The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

es 13;! LN , If:':,:',:.!,:;:!,,!,,) Baccellieri Bros. Mfg. Co. "'iLftilp1h1it I)?" Iii WWWNI/Illm/Ilflfi[/fifilfllcwy'lfl $h"mtAP26"eA"APl9rA%t='teAtefg' ii A poco costo potrete fovnirvi di queste comodité Che risparmiano lavoro e§ li, tempo per la donna di casa. Saremo lieti a far spedizione ovunque dietro vostra 012% it dinazione aee0mpagnata con un deposito del25cr;ilbil.e.is.d. pit1 spese di trasporto 8 ii: OGGETTI UTILI PER OGNI FAMELIA fi Ma, ohimé, il tempo non is state cosi paterno come 1a storia, ed oggi a cento anni di distanza, mentre l'U- rdversitt1 ha conservato intatto il suo nome famoso, il Caffé ha perduto molto dell'antico splendore. A vede1s io di fuori si direbbe che non vi sia nulls. di cambiato; sempre magnifico Della sua lihea architettonica, solida ed euritmica, appare aneora- quello che doveva essere, il monumento cen- tyale della cittk, Anche " visitarlo dentrg si ha la impressions di gran- dioisith che nel 1831 lo fece battezza- re "il pii1 bel caffé del inondo". Eppure non is pits quello. Non vor- . . . . . a . . re1 attirarmi le 1re dei 1111e1 nume- rosi timici padovani affermando che il Caffé Pedroechi vive ormai piil di tyadizioni. che di realm. Esso l, di- ventato,-puv nella sua cornice mera- vigliosa, un eaftt qualunque; la sua celebvitk ha richiamato troppa gente, era un palcoscenico ed ie diventato una platea. Del palcoscenico ha con- servato solo l'esibizione domenicale delle ragazze da marito. Quelle brub. te, chis 1e belle si "arrangiano" diver- samente. Nelle vaste sale, sugli in- finiti divani di velluto, 1e buone mam- me patavine preoccupate di "aceasa.. Il giovane amico mi guard6 soddr. sfatto, non per la vanity di aver lan- ciato un bot/mot, ma perché sentiva di essere state fedele alla tradizione. Con simili bouiades gli studenti pa- tavini tentano salvare di fronte al mondo la riputazione ereditata da Arnaldo Fusinato e per la quale la gioventts golliardica di questa cittit ha conosciuto gli splendori di una in- vidiatissima gloriola. Tutti sauna Che il name di studente V1pl dire 7m tal che non istudiu (niente. E' l'etichetta che da quasi un secolo serve a contrahbandare sul mercato intellettuale 1a serieté e la profondith degli studi confpiuti nell'Universitk di Padova, una delle maggiori d'Italia; i, la bandiera che dal Caffé Pedroc- chi si agita spavaldo al soffio di gras- se risate e di sottili ironie intese a celare il cuore saldo e la mente pode- rosa di questa popolazione. Padova vanta due glorie: l'Univer- sity e il Caffé Pedrocchi. Noi italia- ni glie ne riconosciamo molte altre I'ue glorie cresciute assieme, senza in- vidie reciproche, bensi appoggiandosi a vicenda, sostenendosi, esaltandosi. Non sappiamo quale delle due abbia Mi: giovato all'altra: 1a storia la ha collocate nella stessa nicchia. ve" 1e figlie irrimediébilmente zitelle, modelli di virtil (é l'unica virtt1 delle Po-ll-o-nau-' Ileataario del cafe' Pedrocchi x u-o----------,-', Padova, - "Vede quei signori? --. mi diceva giorni sono uno studente Mditandomi un gruppo di professori dsy11a lunga barba bianca seduti intor- no ad un tavolo della sala rossa del Caffé Pedrocchi ---; gran bei nomi, tutte celebrith, tutti futuri monumen- ti, il pill modesto avrk per lo meno u- na lapide nella casa in cui é nato. Eppure, proprio negli studi, noi ab- biamo un vantaggio su di loro. . .". "oale?". "...ehe loro a scuola debbono an- darci tutti i giorni". di' lingua italiana (corso ele- mentare e superiore) . Maestro giplomalo in Italia. Metodo di- dattico moderno. Rivolgersi per maggiori inofrmazioni al diret- tore dell'Araldo, Camille Vetere, 34 Notre Dame East, Montreal, Telefono LAncaster 2014 "rdi sera CRescent 7117. LEZEONI PRIVATE i Abbiamo anche, varii altri tipi di maeehine per maceheroni, arrosta-caffé, trita-caffé, trita-carne, rubinetti, speroni per tagliare le paste, eee. ecc. Chiedete il nostro catalogo illustrato che vi sari1 spedito GRATIS ' Saremo lieti a rimborsare il denaro a qualsiasi persona che non é soddisfatta della nostra merce I " TEL.: CRESCENT 2637 t i - - - - Spedizioni in tutto il Canada - - - .-... t , Chiedete il nostrox Listino dei Prezzi l WOWNWWOOd EANTONIO: VINCELLI Antonio Pedrocchi era un ometto modesto, che ntbdestamente gestiva il caffé paterno nello stesso posto sul quale sorse poi quello famoso che tramandb il suo nome ai posteri. Ma- cinando eaffie e mescolando bibite il buon Antonio correva con la mente sbrigliata verso 1e fantasiose leggen- de piene di castelli ineantati e di pa- lazzi splendenti di cui parlavano 1e novelle arabe che egli leggeva nelle ore di siesta. La fantasia, quando é confortata da un buon gruzzoletto e da molto coraggio, puts avvieinarsi al- la realth; cosi almeno pensb Pumile caffettiere. E un bel giorno chiam6 da Venezia Giuseppe Jappelli, i1 pit). celebrate architetto dell'epoca, e gli disse semplicemente: "Facciamo il pii1 bel caffé della term". questa frase é storica. Probabilmente il grande artista rispose: "Facciamolo pure". La veeehia bicocca fu demo- lita e pusseguendo negli scavi per gettare 1e fondamenta della nuova costruzione vennero alla luce i ruderi dell'antieo Forum padovano, del terzo secolo D. C. tra cui marmi e colonne pregevolissime che furono in parte a- doperati nell'erigendo edificio. Pitto- ri e scultori di grido vennero chiama- ti ad abbellire sale del Gaffe e quelle del Casino soprastante e quando nel 1831 il nuovo Gaffe Pedrocchi venue inaugurato con grande pompa, esso dest?, 1e meraviglie universali. Tutte le gazzette della penisola he parlarono con parole entusiastiche, a cui fecero eco anche i giornali stranieri. Pado- va possedeva veramente il pit. bel caf- fe del mondo, e il piit originals La sua fortuna fu rapida e meri- tata essendo entrato subito nelle a- Cirjiri,,Cii"iiiiii"ii ragazze che non potrebbero fare da modelle), cercano di presentare 1a ltr. re "mereanzia" aureolata dal fasti- gioso decoro dell'ambiente e dalla ri- sonanza del luogo. Povero Pedrocchi! Ridotto a far da mezzano matfinur. niale. Non era certo quella la sua i- dea, quando, or is un secolo, realizzé il suo grande sogno. 6600 St. Denis St., SPECIALITA' ITALIANE: - Salsicce, Capicolli, Prosciutti, Mortadella, Ecc., Ecc. N. liili(la)I,l tl CO. BOSTON MASS. LA PERFETTA $12.00 Agente esclusivo per tutto il Canada "GENOVA" STYLE FORMAGGI IMPORTATI La qualité migliore e pii1 rieereata EXTRA INSUPERABILI della Ditta Nel '48 il Caffé Pedrocchi visse del- le meravigliose giornate di gloria e ne testimonia una lapide murata nel- la Sala bianca sotto un largo fore, prodotto, l'8 febbraio di quell'anno, da una palla austriaca diretta contro il pubblicista e patriotajeltrami. La storia del nostro Risorgimento con- tiene altre pagine bellissime nelle qua- li il famoso ritrovo figura come un centre e un faro di irriducibile ita- lianith. Aperto giorno e notte, fu chiuso per la prima volta durante la grande gueNa il 19 ottobre 1916 - dopo 85 anni di vita - in seguito a decreto luogotenenziale che nt ordinava la chiusura alle dieei di sera. Dope, ri- prese la vecchia costumanza, ma l'in- tervallo gli nocque. Da tempo era diventato proprietk del Comune in seguito al testamento delydltimo discendente della famiglia, Domenico Cappellato Pedrocchi, mor- to i1 10 giiigrto 1891, che lo lasciava in ereditis "ai suoi eondittadini". I quali si preparano, in questo anno an- toniano, a celebrarne degnamente il centenario. Ma la maggior celebrazio- ne sarebbe il ritorno all'antieo splen- dore di vita. Ci riusciranno i pado- vani? bitudini cittadine; fu il luogo di riu- nione, il salotto della bella cittil ve- neta. L'ospitalitit offertavi non ha riscontri, né allora, nts poi in altri luoghi pubblici. Tutti potevano en- trare e fermarvisi senza bisogmo di prendere "consumazione"; i camerieri avevano yordine di non disturbare nessuno. Ricchi e squattrinati vi pas- savano lunghe ore a chiacchierare, a serivere, a leggere il giornale. An- tonio Pedrocchi offriva a tutti il suo sorriso ed una presa di tabaceo. Pel giorni di pioggia aveva in serbo mol- ti ombrelli che imprestava a chiun- que ne avesse avuto bisogno, ma do- vette abbandonare questa cortese abi- tudine perché i clienti dimenticarono troppo spesso di restituirli. Questa domanda vorrebbe essere un augurio e uno sprone. L'abbonamento a L'ARALDO DEL CANADA costa solamente due dol- lari, FERRO per Montreal, Que. $2.50 per Maccheroni $2 .75 PIZZELLE CHITARRA GIF. L'ARALDO DEL CANADA Non t esclusa anche 1a possibility che, all'occorrenza, l'Inghilterra avan- zerebbe la proposta di una paritir na- vale tra l'Italia e la Francia, limitata al Mediterraneo, impegnandosi da parte sua, in case di conflitto italo- francese, arimpedire lo ingresso di di navi francesi nel Mar del Nord é attraverso lo Stretto di Gibilterra, af- finché la parith resti immutata. Negli stessi circoli ufficiali italia- ni si ritiene che 1'Inghilterra is asso- lutamente decisa a provocare un ac- cordo tra le due nazioni latine, per evitare la necessith di riaprire il ci- clo delle costruzigni navali, Negli ambienti ufficiali italiani nulla si conosce ancora di precise cir- ca la missione di Mr. Craigie. Verranno iniziate trattative per risolvere il "dedlock" tra Italia e Francia -Roma, - Si annunzia come immi- nente la partenza da Parigi, alla vol- ta di Roma dell'esperto navale ingle- se, Craigie, il quale verrebbe a Roma per continuare i tentativi, iniziati giorni fa a Parigi, per la conclusione del tanto desiderato accordo navale tra Italia e Francia. Malgrado le buone intenzioni in- glesi, i corrispondenti di Parigi se- gnalano nuovi attacchi dei giornali GL1 Il)iiluSl PER L'MOR00 NAVALE 'tts' . " a - , s MMi - g "Wig: " It1 I " Iiellllim lNIlltll is ilE ' ' " . ' _ - C I - Mlitl - - ' . " _ . _ 'W' Illlt " , Bllll " " . " 'ltil' " - . e - - " I p, - Ill' ' ililllll , k _ ll' ~ ' . IB, . Ilill 7 7 . I ME . " i . " ' . - . ' . . ' off. Ile, 'ltl. ' " M5 . . . " - " A rD , " ' a E' una provvidenziale protezione della vostra salute, che non vi de., sta fastidi, nausea ed irritazioni e vi costa solamente otto soldi per dose. debbono essere usati regolarmente non solo da coloro che sono afflitti da disturbi vr'scerali, ma anche da coloro che stanno bene e vogliono evi- tare di andare incontro a fatali sorprese. Prende- te ogni mattino al digiuno un cucchiaino di que- sti sali disciolto in un mezzo bicchiere di acqua calda 0 due cucchiaini tre volte alla settimana. Sulprincipio questa stasi 11011 e evidenle. Voi'compite apparenteinente le vostre fun- zioni digestive senza sforzi e con uni certa regoi1riei. Drtanto in tanto, peré, avverti- 1e quaiche disturbo, al quale 11011 date il dovuto peso e che credete evitare C) allevare con 11110 dei solifi purganti . ln questo st1 appunto il 1105110 errore. Questo contro- tempo nelle funzioni digestive poifebbe essere inveee qualche eosa di pitl grave di 1111 semplice disturbo passeg'g'ei'o - potreb- bero essere i Primi fenoipeni di 1111a inci- piente STITiCHE2ZA. E' questo appunto il momento in cui voi dovete interveni- Cid signilic1 che ly civiltii moderna, fra i tanti tragici tributi the ci ha imposto, c'inr. pone anche quelio di unresistenza pith bre- ve. Oggi si viva pi) febbriimente; Si haimo maggiori eccitamenti e preoccupazioni----si goderie Si soffre di piii. I ciclo della vita si compie in un periodo di tempo piii corto ed ecco perché l 35 anni si cominciano a ri- sentire gli effetti di una precoce decadenza. Una delle funzioni Che si alien e si tur- ba con maggiore frequenza e precocitis ie quella digestive, Che é spesso minata . , da queila graduate inerzia deil'intestino, che conduce alla siasi intestinale, co- munemente conosciuta con il nome di Le lalltihme grtatiistiiehre dlelille principali camgagnie di assiieuuraisiione karma aecermm clue ha mortahttiir, menu's i, dliimihmaiita ttea ii 1ragaaarii, i tttnriilbiilllmente aumemmea tra lie pemane ehe ham" olheepassato i "entaeiinqae amni. STETECHEZZA. :v'I/g'Tfi'fzf'éé'";'rfifl/JI/mflffi 71"<4<222:'e%//1zw////2 'gh Dove diirtCtuiia fallisce, Montecatini guarisce "Inveee la Francia non solo é usci- ta dalla tregua, ma ha presentati i piani per la messa in cantiere di un incrociatore corazzato di prima linea dello stazzamento di 20.000 tonnella- te. se siete letterato, compositore, au- tore drammatico, pittore, scultore, sa- rete tenuto al corrente dei pareri del.. Ia stampa sulla vostra persona; Alle affermazioni del giornale sud- detto rispondono i giornali romani os- servando che 1'Italia non vuole la corsa agli armamenti navali, per il fatto che é stata la prima a proporre la tregua navale, ed é tuttora prqnta a continuarla. L'Eco della Stampa (Via Giov. Jua- res, 60, Milano - 133), legge tutti i quotidiani e i periodici d'Italia, e ri- taglia pei suoi abbonati. se siete diplomatico, uomo politico, senatore, deputato, potrete raccoglie- re tutti gli articoli, 1e notizie, i fatti Il giornale "Echo de Paris" after- ma che la parity voluta dall'1talia equivarrebbe ad una inferiorith della flotta francese la quale deve assolvere maggiori compiti di quelli che abbia 1a flotta italiana. francesi contro 1'1talia che accusano di persistere nella questions della pa- ritk navale con la Francia, allo scope di impedire l'esecuzione del trattato di Londra. MEMENTO PER SUO MEZZO Esso rappresenta il vostro intesti- no. Quando questo intestino di.. venta insensibile cd inerte, non ha piis la forza di espellere pronta- mente le sostanze fecaii in esso accumulate. Questi materiali ri.. mangono nel crasso, ove fermen- tano ed imputridiseono e prouhs re con un rimedio diretto, effr cace ed inoffensivo non solo per trovare un sollievo per i vostri disturbi, ma anche e SO- pratutto per evitare che questi disturbi si aggravino e diverr. tino abituaii. Qwervate questo schizzo - . .=-. 'r'?ii-r. . Jac, l/ Faw= i' =1... l t: I pl ==- r -w=-'. _ 'ic-he-F.:? " te e \'_-Es': t5tfiii,i.iiiiiiMct:gl a "ij'its?cirCil: $%A' s., WI 'ih15iiiie » ih1is: Ogni classe di persone insomma, ri- correndo a L'Eeo della Stampa (che fu fondata nel 1901 e da tale anno g confortata da un sempre maggiore consenso del pubblico che ne sa valu.. tare l'utilissima opera) pub essere aiutata negli studi e nei suoi, lavori, essendo da essa tenuta al corrente del movimento intellettuale, artistico, let- terario, scientifico, industriale, com- merciale e finanziario del mondb in- se sicte industriale o commerciante potrete concscere tutto cib che 1a stampa pubblica sulla vostra indu- stria o sul vostro commercio. diversi che interessano il vostro paese o una speciale questions politica, fi- nanziaria, ecc. eee, INTESTxNo TEyUE -i"i, TOSSICAZIONE, di CONGE- STIONE DEL FEGATO, d'IN- SUFFICIENZA DEL RENE e di ALTERAZIONE CARDEACA. d'Italia hanno accertato con lun.. ghe e pazienti esperienze che nes- sun prodotto pub essere parago- nato ai SAL! DI MONTECATINI per combattere e prevenire la STI.. TICHEZZA. Essi sono Sali Nato. rali Garentiti e come tali facil- mente assimilabili ed assorbibili. La loro azione non ha an semplice effetto purgativo, blando, comple- to ed immediate; ma ha anch., una provvidenziale azione curati- va e preventiva perché manten- gone sempse libero e disinfettato il corps ed evitano per conse- guenza i fenomeni di AUTO-IN.. cono milioni e milioni di microbi che infettano ed impoveriscono il sangue ed invadono i'intiero orga- nismo. Essi iniziano un'azione sor- da e distruggitrice come quella di un tarlo. I ma grandl'i Med'ietre Speeialli.sti Ecco quello che scrive il Sig. Biagio Letterio, di Chicago: "I Sali di Mon- tecatini non solo mi hanno guarito di una stitichezza che era diventata per me un inferno, ma mi hanno fatto sparire come per incanto gravi disturbi emorroidari, che mi strazia- vano da piis di cinqlie anni. Ora mi sento benissimo e non cesso di rac- comandarli ai miei amid, che come me si possono avvantaggiare dei me- desimi." BIAGIO LETTERiO 901 S. Halsted St., Chicago UNA LETTERA DI RICONOSCENZA ll Prof. G. Salterini, uno dei pi) au- torevoli clinici italiarri viventi scrive: "La Stitichezza si riscontra pits fre- quentemente nell'etai media. Nelle donna i, pit, frequente Che nell'uo- mo sia per il meno gagliardo potere egestivo, come per lo state oligoe- mico comunc durante il periodo dei ricorsi mensili. Ho usato la cura di Montecatip; in varie cliniche e ne ho constatato il phi grande successo." CIO' CHE SCRIVE UN GRANDE CLINICO In vend'ita nelle Farmwcie o presso 1a Banf Products Co. 140 6th Ave., N. Y. Una bottiglia $1. La cum di sei bottiglie $5.50. 'r'i'iii":f'i"i"iioii'F" Chiedete con semplice biglietto a. visita 1e condizioni di abbonamentm, tero, senza noie né fatidhe, con m spesa minima e nel modo pi?) oomph} to. LEGGETE L'ARALDO DEL CANADA p LE PASTE "SAPPAC" SONO INSUPERABILL o_o-ty-r-I-t --Vedi a" pag. 4 flp_gipiar-4r