The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

l I "Quando si dice popolo, da noi, si sa quel che s'intende e dove trovarlo. Si allude a quel veechio popolo, iyb- bastanza nqto e universale, che Tea le, tradizioni etrusche e rohoane.per sangue, bhe fu tutt'uno col cattolf- cismo nel inomento in cui risorse a vita civile in mezzo all'Europa bat, bara, e aveva giidraggiunto il mas- simo suo splendore e stava declinan- do allorché le altre nazioni avevano ancora da nascere. Chi pretends ri- fare la sua storia partendo dai prin- cipi riformatori dell'Europa moder- na, non lo capirix mai e non capirh 1'Italia. Non capiré un paese il cqi. singolare destino ie state sempre quello di marciare alla testa o in co- da 'alle%tre nazioni, inai alla pari; e Che ha, se si vuole, la sola disg1'a- zia di essersi svegliato troppo presto e di partecipare cosi di quei carat- teri eroici delle civilté antiche le Hruair, a differenza delle moderne, ,pongono la grandezza, la religione, Parte, a1 disopra del benessere e del piaeere. Inadattissimo quanto mai a semplificare i problemi fondamen- tali dell'esistenza, abbastanza pazzo .per affrontarli: di vedute, cioé, al- trettanto chiare Che tragiclur Dove tutto é ancora secondo natura: l'as- Uttawa, Ont. (D.G.) - II 5 giu- gno corrente una riuscitissima sera- ta di ballo ie stata data a1 Windsor Hotel dall."Utalian Women's Asso- ciation" di questa citth di cui é Pre- sidentessa ja Signora Della Zuuna, Stgretaria la Signora Casagrande e Tesoriera la Signora Lina Graziadei, per -festeggiare il ,-primo anniversario della. sua foridazione. La Pgesideatessa Sigriora Della Zuana, dope aver rivolto un salute di ringraziamento al R. Console Ge- Gl'intervenuti, 'una centinaio circa, hanno avuto pieno e complete diver- timento poiché la seraza ie stata pie- na di brio e di allegria -rv- L'ottima orchestra dei Signori Graziadei ha eseguito' quasi unieamente musica italiana ed il ballo si is protratto fi- no alle ore 2.30 a. m. "The Italian Women's Association" di Ottawa, Ont ANNO XXV (Rlillllhl,l'l' h' ITAHANA nerale, Marchese A. Ferrante che volle cortesemente accettare l'invito, ha sintetizzato gli scopi morali e so- eiali dell'associazione. Il R. Console Generale ha risposto ringraziando per il gentile invite ed esprimendo la sua soddisfazione per il programme. déll'Associazione cui ha augurato un avvenire di sempre pifl grande sviluppo e prosperith. solute is assoluto, il relativo is rela- tivo. Né vi troverk mai il mode di liortire ~1a religions a domicilio o 'd'inventare urr'arte morbida e cadu- ca che soddisfi soltanto i sensi, tra- scurahgip Io_*-sp:i'rito- Un paese, per cosi dire, antidiluviano, le cui pro- porzioni :morali e storiche riusciran- no sempre pipttosto a sbalordire che a persuadet"e il graziosissimo mondo moderno, nato ieri gik fragicio. Un paese popolare. Tale te' secondo noi, 1'originalith italiana e.tali sono 1e sue tradizio- ni." Hannohnfine rivolto il low saluto ed augurio il Presidente della Socie- th Figli d'Italia, Signor R. Panta- lone ed il Presidente dell'Associazio- ne Combattenti, Dr. R. Gori. Ha parlato quindi la Signora Ca- sagrande, Segretaria dell'Associazio- ne, che ha detto essere loro scope principale di peter pol'tare il loro aiuto dove se ne presenter) il biso- gno. Savoia Restam'ant 1070 Osborne St., Montreal Dominion Square IL RISTORANTE PREFERITO Cucina italiana insuperabile - Giardino d'estate - Musica e danze tutte 1e sere - Concerto speciale tutte le domeniche du.. rante i pasti. Servizio cortese inappuntabile. RITROVO DEI TURISTI v. CARDARELLI a SENZA'VISITA SANITARIA Dominion-Square Bldg. Charles J. Ciceri Montreal, Que. Manager Mandatemi piene informazioni circa 1a vostra polizza "EXCEL" Nome.............................. Occupazione .............. Indirizzo w.......................................... Eta ....... EXCELSIOR LIFE $3.000 alla morte per cause n'aturali $6.000 alla morte per accidente $30 al mesa e $3.000 alla morte per totale e Permanente inabilitk - senza premio durante la inability Mio care padre, sono andato a scuola, La mia maestra é bella ed i: cortese: Giuoca alla palla e danza-alla spagnuola, Ed ora 10 parlo, scrlvo e leggo inglese. La mia maestra odora di viola, E' sempre profumata alla francese, E canta e suona ed ha il fischietto in gola, Non come le figliole del paese. Essa mi vuole bene e mi ha proposto Di farmi cittadino americano, Ed io, mm caro babbo, son contento Perché posso ficcarmi in ogni posto, A tutte le ragazze dar la mano, E condurle a spassmo ogm memento. La mia buona maestra a farmi omaggio Mi ha date pure un poco di francese, E comineio a parlare quel linguaggio. Mio cam figlio, godo del progresso 'Ch'hai fatto nell'America ben presto; Ma tua madre fu presa dall'ossesso E ti ha chiamato infame e disonesto Perché tu alle ragazze troppo spesso Fai l'occhiolino e poi non pensi al resto: I genitori soffrono lo stesso Fame 0 penuma al cansolar modesto. Ed hai scordato pure Teresella Che piange notte e glorno le farsette Quando ballavi assmm la tarantella. Essa ti -manda fulmini e saette, _ Il giorno maledice e la sua stella, E vuol che le rimandi le calzette. Mio care Gigi, non mostrarti infame Con noi che siamo gii carichi d'anni, E ci goeciola il naso per la fame. o-o-a----------------' Musa Coloniale PER MASCHI SOLTANTO, DAI 15 AI 45 _ --- BENEFICI - _ GIGETTO SCRIVE- AL PADRE EA RISPOSTA DEL PADRE L'ARALDO DEL CANADA Eta 20 25 30 35 40 45 Dr. IOSA L'annunzio della visita ie state ac- colto con il pitl vivo entusiasmo in questa citth. Prossima visita di Mussolini a Napoli Fervono sin d'ora i preparativi per tributare al Capo del Governo grandiose accoglienze non inferiori a quelle fatte dalla Toscana e da Mi- lano. . Napoli, - Benito "Mussolini, rice, vend"o agalazzo Venezia una dele- gazione di fascisti partenopei, ha promesso che tark una visita a Na- poli e nelle regioni ciroostanti, ove si tratterh per una settimana. Si avranno caratteristici cortei ed adunate di agrari, che converranno a Napoli da tutta la Provineia. Roma, - Si ha da Milano che lo spam accidentale di un fucile ma- neggiato incautamente in 1oealith San Colombano di Monza dal ragaz- 20 di anni 7 Argante Bardi, uccide- va il fratellino di questo di 3 anni. Un'ldeale Medicina di Famiglia. Il Signor Cristiano Elges di Canton, 0- hio, scrive: "Nella nostra casa abbia-. ma avuto spesso occasione di speri- mentare gli effetti miracolosi del Lo- zogo del Dottor Pietro. In tutti i co- muni malanni che mettono lo scompi- glio nelle famiglie, questo rimedio a- gisce con prontezza ed efficacia; é una medicina ideale per la casa." "Primo aiuto della madre," é questo i1 nome dito a questa vecchia medicina fatta da erbe, perché non manca mai di aiu- tare: Il Lozogo é_fornito direttamen- te dal laboratorio di Dr. Peter Fahr- ney & Sons Co., 2501 Washington Blvd., Chicago, Ill. Consegmato esente da spese doganali nel Canada. Vw UCCIDE ll, FRATELLINO PER DISGRAZIA " [ll]!llIlllllllfll"I"lllllllllllIllfllllflllllilllllllllllllllflllllllllllllllIllllllllllllllIllIllllllll|_l||IllllIII]IIIII||l|IllIllllllllIllilllllllllllllllllIllllllllllllllllllllt GASTON et Gmmas LES GARCONS de [a DOW o-------- ..-n-n-m 0:!-(v-U.0-0.0-0I.ll-0-U-U-0-' QUADRI a colori, su tela, soggetti religiosi e prafani, bellissimo effetto decorative, formato grande, con cor- nice, direttamente importati, numero limitato di clyi.iop.i ,a prezzo conve- nientissimo. - . C. o., 34 Notre Da- me East, Montreal. (7---28) Avvisi d'indole commerciale, OGGETTI d'uso casalingo: torchi per vino, pigiatrici, macchine per mac- cheponi, ecc. Catalogo Illustrate Gra- tis. Baccellieri Bros. Mfg. Co. 924-26 So. 11th Street Phila., Po. (T-21) STRUMENTI musicali d'ogni gene- re vendonsi a prezzo ridottissimo. - V. Sgroi Musical House Ltd., 1903 St. James West, Montreal. (1:14) AFFITTASI durante mesi estivi ca- sa due piani, 20 miglia da Montreal, ridente posizione, rivolgersi direzione giornale, 34 Notre Dame East Mon- treal, Que. (I-ll) PRODUTTORE di pubblicith, intro- dotto ambienti commerciali, attivo, e- nergico, cercasi. Ottima commissione. Rivolgersi amministrazione giornale "L'Araldo", 34 Notre Dame St. East, Offerte d'impiego e di lavoro Montreal, Que 1115-1119 ST. LAWRENCE BOULEVARD MONTREAL, Canada. t-t--t TEL... PLateau 5m AVVISI ,ECONOMICI TARIFFA: 5 soldi la parola - Mihimo 10 parole Il pit] rinomato ristorante italiano di Montreal Villeggiatura Cucina Italiana - Birra - Vini Italiani _rr-C3sf, 2 . ' csst't --- <>-srrcrcrcrcu f. HOTEL D'ITALIE (i,,)] (iii',)),',::'))',-'),';', h. Roncari, hiMetario i.s..+T you}, yd s'en J'FeTse pas at?" I va iyo 'roishtme le ~Fasse ' . " .fi..eLt.?.tqrss.e" ---s-, J" f 4 ---cr-,, ' t) 'Pl a ( -.-rc---------crec-c---- / \ 'r yaw c'ie1',, ' h Allah, ji-ii),,,:;",":":--':-"') _ r.iei)1,i,ri. i , "if: f [-1 N . " , Peck' c'eg unl'home run" EiiiiEEf ! L'as-fo vu feapiaer Gas'ron!' Tci/ed-ll, circuit f mlparue'?1 LC: un coup .Georgfeé (T-II) '-(>-0-AI-u -"-o---r-o-a'ir PIAZZISTI artieoli nuovi, importati dall'Italia, buona opportunitix Ter gio- vani attivi e volenterosi, certansi. Ri- volgersi, 34 Notre Dame East,,Mon- treal, Que. (7-14) SIGNORINA stenografa, francese, inglese, pratica tenuta libri, cerca im- piego. Ltivolgersi 34 Notre Dame East, Montreal, Que. (7) Domande d'impiego e lavoro CONTABILE, giovane buona pre- senza, ottime referenze, cerca lavoro 11ffiqio italiano, Rivolgersi, 34 Notre 12a_rpp East Montreal (7---14) TERRENO vacante, nord della citth, vendesi facili condizioni. Rivolgersiv- '77 St. Zotique East _ (7--14) _ CASA campagna, 19 miglia da Mon- treal, vendesi, sollecito compratore prezzo mite. Rivolgersi: 77 St. Zoti- que East, Montreal (7--14) ARTICOLI DA VENDERE 10 Libbre, di buon tabacco in foglia, si spediscono dovunque rieevendo $1.80 - Parfum d'Italie (Profumo d'Italia) tabacco in foglia, 3 libbre per $1.25, franco di porto. - Rival- gersi a .G DUBOIS, 18 Henderson, Ottawa, Ont.., Occasioni ,iiiiis,e1r"i'iiie?iit) -1).0-_U-u-n- ' Paaina-7