The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

_ IL PENSIERO LATINO Gli italiani non hanno, ahimé, una conoscenza troppo profonda né trop- po perfetta di quello che é gigantesco e inesauribile patrimonio culturale e linguistico del loro passato. La col.. J2a g un poco di quella scuola de1POt. tocento the impose i1 latino a due ge- nerazioni di fancmlli come 1111a specie di castigo di Dio, e 1i eurv6 sotto la forula grammatieale del Curtius, senza curarsi di dar vita e calore a1- t'anateria. Molti italiani non cono- one eosi' che "per sentito dire" il nostro patrimonio classico. Grave la- cuna. Poiché questo patrimonio non é un deposito di fredda pedanteria letteraria, ma an'armonia vivente ed umana di pensiero e di bellezza. Della parola "latinita'" Si é namente abusato. Il libro in cui Piero Parini, Diret.. tore Generale degli Italiani all'Este- ro, ha raccolto con sicuro critero di scelta le pagine piu' belle e piu' vi.. venti degli scrittori latini, non é un Antologia scolastica, né tanto me. uno sterile saggio di erudizione: J run libro italiano e faseista al cem per cento, ehe dissotterra dall'humus profondo della nostra storia tutto quello che la nostra generazione, i- nebbriata di spazio e d'orizzonte, ma innamorata di bellezza e nostalgiea di poesia, ha il diritto di portare se- co, come bagaglo ideale, sulle shade del nostro tempo. Mai come oggi Roma é stata viva e presente nell'anima degli italiani; viva non solo nei miracoli della pie-. tra sotto il cielo dell'Urbe, ma nello Epirito Che domina i secoli, e che ci a immortali. E mai come oggi il ge- nio di Mussolini - italiano di tutti i tempi - ei ha riavvicinati alla so- bria e statuaria bellezza della Lati- nita'. L'Italia, imperiale nello spirito fin dai tempi piu' lontani di Roma, vive e respira nelle pagine dei suoi pr0sa-. Anche durante il eonflitto Italo Etiopico i1 Vescovo di Hamilton, Mons. John T. McNally, difese con coraggio ed energia 1a tesi italiana, contro il dilagare delle calunnie che furono ad una ad una smontate. Adesso é la volts. del fascismo. Mons. McNelly di ritorno da un viaggio in Italia ha parlato de1 Fa.. seismo nella bella Cattedrale di Ha- milton, all'inizio degli Esercizi Spi- rituali dei giovani delle Scuole Se- condarie. Egli ha detto che il Fasci- smo -- di cui molti oggi hanno pau- ra - ha certamente compiuto delle meraviglie in Italia. Ed ha illu- strate queste meraviglie che sono Ie nuove citta', i grandi Iavori pubblici che fervono ovunque, 1e ingegnose Anno vm, NO. 50. f0 " V ' > . Illlll A' I 0 = wr - - ME . ' " -- .' - EIN s8 m _ . - w: . um}. Mel , V V L' ' ' - h "'""' E c; ' H » . " , RlMlillMI q » ' ' ' . . - c. " ' "girth IltMt in una raccolta ordinata da Piero Parini ll Vescovo di Hamilton Elogia il Fascismo Italiano IL NOSTRO GIORNALE tt VOSTRO Esso 6 di Tutti, ma non é di Nessuno FY per Tutti, ma non é per Nessuno. Published by: The ITALIAN PUBLISHING CO. 12 Elm St. - Toronto-Canada THE ._- ONLY , rr hLlhM WEEKLY PUBLISHED IN stra- Tra 1e cose che piu' hanno colpito i1 buon Vescovo di Hamilton in Ita.. lia v'é il famoso discorso del Duce a Milano, nel quale coraggiosamente come sempre, Mussolini tir6 dritto a la realta' e stabili' 1a posizione del- Ntalia nel Mediterraneo, quella del- Wnghilterra e delle altre nazioni. L'idiota stampa locale defini' quel discorso "provoeativo"; sta di fatto ch'esso ha reso possibili i recenti ac- cordi e 1e trattative che corrono tra I'Inghilterra e 1'1talia. "L'Italia é altamente fiera del suo Re e Imperatore. Esso ha compiuto un grande gesto quando ha eonqui- stato l'Etiopia con sole 5 maggiori battaglie. E' pietoso Che Wnghilter.. ra sia stata forzata in an dissenso con l'Ita1ia in questo conflitto". L'Ar- civescovo per6 ritiene che tale con- ffitto é oggi, sanato, e questo lo ri- teniamo anche noi. "Io non sono un esponente del fa- scismo - ha dettro Mons. MeNelly--- parlo per quello che ho visto con i miei occhi e di ei6 che Mussolini ha fatto per 1'Italia." _ tori e dei suoi poeti, che some, qiiasi sempre, i profeti e gli anticipatori dell'avvenire . Cesare che conquista le Callie non é soltanto il lontano precursore di Badoglio e di Graziani, ma é il pri- mo erbnista e il prime eritieo militare della latinita'. Plauto che sorride al.. le platee nelle fanfaronate del "Miles Gloriosus", inaugura la satira che sferza tutto un secolo. strade, 1e sistemazioni agrarie eee. Particolarmente gradito al Vescovo 6 l'opera per la misssa in luce del Teatro Marcello, ove tanti cristiani furono arsi Vivi per la loro religione. Anche i1 progetto del viale che dal Colosseo andra' a S. Giovanni in Lap terano (Mons. McNeil ha celebrate la sua prima Messa in questa chiesa) Io considera giustamente una cosa meravigliosa. E' doveroso pagare a1 Vescovo McNelly i1 tributo nostro per il co- raggio eh'egli ha sempre dimostrato verso l'1talia e il Fascismo in un am- biente greho e ignorante. Raccogliendo e scegliendo nell'im- mensa mole degli scrittori latini del... la Repubblica, dell'Impero, e della decadenza le pagine Pia' significative e pia' belle, Piero Parini non ha fat.. to dunque opera di erudito he tanbo meno di "professore": ha immesso invece nella coltura del popolo e in quella della media borghesia una ma- teria ricca e feeonda. Un problema si presentava: quello della forma e delle traduzioni. Pari- ni lo ha risolto con eclettica genia- lita', adottando, dovunque gli é state possibile, 1e traduzioni moderne, semplici e fluenti, Che accostano il lettore d'oggi e la sua speciale sensi- bilita alla originalita' delle fonti, e valendosi delle eraduzioni antiehe, quando queste avevano la incipriata venusta' del nostro onesto Ottocento, senza pesantezza di retorica. Un libro dunque completo. Piero Parini lo ha eompilpto nelle tregue della guerra africana, nei brevi ripo- si che gli lasciava il comando della Legione nel Sud Etiopico. Sotto la tenda, il Comandante ri... leggeva 1a marcia di Seipione su Car- tagine e riavvicinava i lembi dei se- coli, nella gloria di Roma. Quale letteratura é stata mai Pia' rieea di fermenti e di sensibilita' u- mana di questa? In quale altra i vi- zi, 1e virtu', 1e colpe gli eroismi de- gli uomini sono apparsi piu' delinea- ti? Anche questo é fascismo. Entered Eioitawa Post Office as Second Class Mail Matter. ITALO " CANADESE Louis Madonna é state esonerato da ogni responsabilita' per le ferite riportate lo scorso novembre da un ragazzo in bicicletta, battutosi con yautomobile del Madonna. Il riconoscimento del Governo di Franco da parte dell'Italia e della Germania é il riconoscimento del fat- to compiuto. E' i1 ricoscimento della condizione di cose oramai acquisita in Spagna, attraverso l'arrivo degli insorti a Madrid e il disfacimento er- rante dell'ipotetico Governo sociali- sta-anarchico. La contraddizione in- 1a Stella Alpina. 21 Dieembre-. Scopa Party della Se- zione Fascia di Dufferin. 31 Dieembre- Bal1o di Capo d'Anno a1 Circolo Colombo. 31 Dieembre-- Ballo pro' Scuola. L taliana alia Cass. d'Itnlia. 29 Dieembre-- Ballo della Societa' dell'Altare dt & Maria degli Ange- li a Veteran's Hill in Dufferin St. 19 Gennaio-- Ballo della Fratellanza al King Edward Hotel. 8 1i'ebbmio-Ba1lo doi Figli d'Italia James Cassina, MacDonald Ave., cadendo sul ghiaccio si é fatto male a un polso richiedendo le cure dell'- ospedale. 19 Dicembre-- Fest: li'amigliare del- In un concorso di ragazze, al quale hanno partecipato 75,000 concorrenti, é stata scelta Margot Pieri, di Syra-. cuse, N. Y. La Vittoria da diritto a partecipare in una film a Hollywood. . an t Rosa Ponselle si é sposata e verra' a passare qualche giorno di riposo nel Canada. ' LINDSAY-- Rosario (Mike) Dor- ria é stato arrestato per l'aeeusa di avere fatto lettere minatorie contro Joseph Lamantia, domandando $5000. Pia' tardi un fabbricato del Laman- tia é stato fatto saltare in aria con la dinamite. "John Antonacci é state condannato a 60 giorni per aver ferito con la sua truck la moglie di Arthur Homer che si trovava nell'automobile di que- st'ultimo. II Club Liberate Femminile ha te- nuto lunedi scorso uno "Seopa Par- ty" nei locali del Circolo Colombo. Si é costituito 1'Italian Canadian Club che ha tenuta la sua riunione al Carls Rite Hotel mercoledi della scor- sa settimana. E' stato eletto il Dott. Vince presidente e George Sansone segretario. Gambi, col cavallo Mary Sunshine, ha vinto il premio Rimini di lire 6000 nelle corse a1 trotto in San Siro. Eden insiste col rifiutare di rico- novscere ufficialmente 1a conquista E- tiopica da parte dell'Italia. E noi se- guiteremo a far parte di quella fa- mosa Iega "chi se ne frega". (llilflillhillt (M.illilhif Anthony Petti, entrato in un ne- gozio di abiti si é servito da solo di- menticando che vi era il padrone. Servira' 60 giomi. a] King Edward Hotel. ATTENZiONE Mil C0LLhB0RhT0Rll e AVVISANTI Siccome la settimana ventura e quella successiva la data di pub- blicazione del nostro giornale capita nei giorni di festa, rispettivame- te Natale e Capo d'Anno, é necessario completarlo un giorno prima, perci6 tutte Ie corrispondenze ed avvisi debbono pervenire al nostro ufficio non piu' tardi del precedente mercoledi alle ore 2 p. m. DI TUTTO LN PO ,uAollIM,Jlllll.tllllE,"lllr"llll N "ALIA a SPAGNA Le autorita' cittadine hanno stabi- lito di ricontare i voti delle ultime e- lezioni per la Ward 5. Il Iavoro si i- nizia lunedi. I coniugi Amedeo e Ida Ercoli han- no date una festa nella loro resides. za, 50 Grace St., in oeeasione del compleanno della loro nuora, Ida na.. ta Lanza. Se 1e notizie non sono errate, la Contessa Ciano, figliuola del Duce, il prossimo gennaio verra' negli Sta- ti Uniti per godere qualche giorno di riposo con amici di famiglia. , Ralph Chiavarini, Centre Ave., trovato colpevole di avere liquori i1- 1egalmente, ha dovuto pagare $100 di multa oltre le spese, o scegliere tre mesi.pli riposo. Victor Dilullo, Gerrard St. East, é sotto arresto perché nella sua casa g stato trovato una rivoltella e polvere di oro, Senza relativi permessi. La polizia aveva cercata la casa per tro- varvi dei liquori. II gruppo versita' di spaghettata Colombo ' Riconoscendo il Governo del Gene- rale Franco, 1'Italia e la Germani non si sono limitate alla registrar ne burocratico-diplomatica di una si- tuazione palesemente incontestabile. solubile che g nell'aeeoppiamento d? questi due qualificativi é la eondanna perentoria del morente fronte popc- lare spagnuolo. gngQ§lgnsz§Wgfiigtgtgigzgflgégfifigfififilg ji) YOU Are Cordially Invited To Attend fifififififififiafixfifim? fiWW3$é3§¥J$J§<§Pg ii,',', CIDCDLO CDLDMBD'S . ; éAnnual New Year Frolic) Venerdi, 18 Dicembre 1936 DANCING FROM 9 TO ? Subscription: $3.00 per COUPLE, $1.50 SINGLE (Tax included) del "football' dell'UnL Toronto, ha avuto una nei 1oeali del Circolo 202 ST. PATRICK STREET THURSDAY, DECEMBER 31st, 1936 ONTARIO AND WESTERN CANADA - To Be Held In Their Clubmoms Con il primo di Gennaio p. v., la Casa d'Italia aprira' i suoi battenti per il nuovo Circolo che funzionera' in essa e che, come tutte 1e altre at- tivita', sara' gestito dal Dopolavoro. I lavori di adattamento dello stesso, saranno ultimati in breve. I locali a. vranno un bar, un ristorante, delle sale da giuoco, delle sale da bigliar- do, delle sale di lettura, quanto é cioé necessario per trattenersi fuori con amici, in un ambiente nostro, confor- tevole e simpatico. Potranno far parte del Circolo tut- ti coloro che saranno soei della Casa d'Italia. Noi ci domandiamo, piuttosto, se non erano ragioni strategiche quelle che suggerivano a Lenin il suo pre- sagio e la sua consegna. Conquistan- do la Spagna a1 bolseevismo, l'Euro- pa, stretta ai due poli estremi fra Mosca e Madrid, si sarebbe trovata fra 1e morse di una tenaglia schiac- ciante. Per diventare socio della Casa d'I- talia si deve pagare Piserizione di un dollaro, una volta per sempre e poi si pagheranno quote di 10e. ogni me- se. Lenin aveva dato la conseg'na. a1 suo moirimento. Sentendo che i1 co- munismo o si sarebbe mf1versalizzato 0 non avrebbe avuto la eapacita' di sopravvivere, aveva. additato nella Spagna i1 prime paese da conquista- re, se si voleva assicurare l'avvenire del nuovo verbo moscovita. Non é qui i1 caso ragioni che a Lenin rire la Spagna come prossima preda del c sta. Hanna raccolto, si pu6 dire in no- me di quanto é superstite della civil- ta' in Europa, 1a sfida che Moses col -suo aperto intervtnto nelle cose di Spagna, ha lanciato a tutto il mondo occidentale. Hanno fatto di piu' e di meglio. Si aprono lt sottoscrizioni a membri della Casa d'Italia L'iscrizione é limitata per ora a Telefono: WA. 7306 gui i1 caso di discutere 1e le a Lenin facevano appa- lagna come la pia' facile e preda del contagio comuni- Se vi sara' profitto sara' devoluto al Comitato Pro Scuola Italiana di Toronto. tutti i presenti verranno distribui- attraenti e chiassosi giuocattoli. VENITE CON LA FAMIGLIA Le Nostre ilattag'lie sono 's o-, Nostre Vittorie sono Vpstre. __ [er Oggi, Domani, Sempre Sentinella Avanzata d'Italianita'. %»%sfl%Jw%@WW tutti coloro che hanno eontribuito all'acquisto della Casa d'Italia. Que. sto sv9ntera' melts dicerie inopportu- ne. Si dimostra, prima di tutto, che non s'intende escludere nessun italia- no dalla Casa d'Italia; secondo che chi ha sentito il dovere di contribuire all'aequisto della Casa é colui che ha diritto a godere della stessa. Seroc- coni non ce ne devono es-sere. Poco o tanto tutti possono dare, e per chi proprio non pu6 per indigenza 0 per condizioni fisiche, ' siamo certi che l'apposita Commissions sapra' tenet- ne dovuto conto. La Spagna del fronte popolare (combinazione politico-parlamentare di repubblicani di sinistra e di socia- listi) non esisteva pia' dai primi di settembre, da quando, cioé, Largo Caballero assunse il potere senza tb. ver ottenuto il suffragio della "Cor.. tes". Non é un Govemo rappresen- tativo il suo. E' un Governo di dit- tatura retto dall'assistenza materia- le, morale di Mosca. La scelta fra questo Governo fittizio e quello Bur. gos non poteva essere dubbia. E' questa Commissions che racco- glie 1e sottoscrizioni a membri. Gl'interessati possono rivolgersi nell'ufficio della Segreteria della Ca. sa d'Italia. Alla sfida lanciata dalla Russia sovietica alla eivilta' cristiana del.. l'Oeeidente, I'Italia fascista e impe- riale ha risposto come il suo passato e il suo avvenire imponevano. Ha ri- sposto, sicura di aver compiuto un gesto non solo di alto idealismo, ma anche di oggettiva aderenza alla re- alta'. L'Europa si é accorta con ritardo della minaccia inconbente. Ad ogni modo, non troppo tardi. L'Italia e la Germania si sono fatte interpreti del- la coscienza eivile europea schieran- dosi risolutamente, senza ulteriori in- dugi, dalla parte di chi, con saerifiei imponenti, ma con tenacia invulnera.. bile si é acquistato il diritto di pren- dere in mano le redini di una Spagna risorta e riordinata. ' TORONTO. Canada