The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

) ; ) h ©880000800090000000000000 00060000 0000000000 ©e00000000060000000 006 00 06 o o e 000000 0000 60 0 IL BOLLETTINO ITALO--CANADESE Per Cucinare le Vostre Vivande 0 Condire le Vostre Insalate ASSICURATEVI Le indiscutibili analisi chimiche; la esperienza _ quotidiana _ delle nostre massaie; l'odore piacevole e il gusto impeccabile di questo prodotto, han-- no fatto si che In Vendita Presso le Più Importanti Grosserie Del Canada O L I O U N 1 C O IL RINOMATO E CONOSCIUTO esso sia considerato il migliore prodotto del genere che oggi sia sul mer-- cato, in condizione di poter sostenere qualsiasi concorrenza, sia per la qualita' che per il prezzo. 1E R I -- O GG I -- D O M A N I @6000 000000 (continua dalla L.a pagina) in centurie della Milizia. I moschet-- ti garantiranno la sicurezza. La tu-- tela materiale e morale degli operai sara' affidata non a sovraintendenti di ventura, ma a ufficiali che rappre-- sentano la Patria e lo Stato, il disin-- teresse e la giustizia,. Gl'Italiani all'Éstero e la Colonizzazione IN AFRICA CRIENTALE "E' uno stile nuovo di colonizzazio-- ne, che si differenzia dai sistemi di sfruttamento tuttora vigenti in altri Imperi e presso le cosi' dette "gran-- di democrazie". Il regime imperiale fascista tutela l'operaio, gli da' uuna dignita' e uno stile, sottraendolo al-- l'insicurezza e alle incognite che la vita coloniale presenta, con i suoi si-- stemi ancora per gran parte semine-- grieri, in altre plaghe d'Africa e d'A-- aia. s. 2, Le righe che siamo venuti trascri. vendo dal maggior giornale italiano riassumono istupendamente 'i carat-- teri distintivi della grandiosa impre-- sa: impiego di imponenti masse; loro ordinamento ed inquadramento mili-- tare; intesa e solidarieta' -- perfetta fra militi e ufficiali: nuovi metodi di colonizzazione, improntati dal ma-- schio suggello della nuova civilta' fa-- scista. Come il "corsivo" -- del POPOLO' DTTALIA -- rileva, dell'armata del lavoro che il Regime avvia in Africa' Orientale sulle orme delle vittoriose legioni, fanno parte molti connazio-- nali gia' emigrati all'estero. "Dopo aver contribuito a valorizzare terri-- tori ed Imperi di altre genti in tutte le latitudini, essi trasmigrano nelle nuove plaghe italiane d'oltremare, nei nuovi lembi di Patria, nei quali l'emigrato udra' lidioma e ritrovera' i costumi d'Italia". Gia' molte cen-- tinaia di italiani all'estero sono par-- titi dai paesi stranieri in cui viveva-- no, per unirsi alle prime formazioni operaie dirette in Africa Orientale; e intanto altre migliaia e migliaia di connazionali si preparano a rientra-- re dall'estero in Italia, donde, poi proseguiranno verso le nuove terre | imperiali. Cosi', mentre dappertutto, anche nei paesi per l'addietro facilmente accoglienti per l'immigrazione stra-- niera, la situazione di quest'ultima si va facendo sempre piu' critica per i provvedimenti restrizionistici adotta-- ti dai Governi, ai nostri fratelli resi-- denti all'estero il Regime fascista, con un gesto magnifico di solidarie-- ta' nazionale, offre ottime possibili-- Insistiamo sulle "ottime" possibili-- ta' di lavoro, perché é necessario e-- liminare a tale riguardo ogni even-- tuale dubbio che possa essere sorto 0 per insufficiente notizia o per sub-- dole manovre denigratrici di chi ha interesse ad ostacolare il volenteroso afflusso in A. O. dei nostri fratelli d'oltremonte e d'oltremare. Se piu' che le parole contano le cifre, eccole quali sono state rese note dalla stam-- pa quotidiana d'Italia. Or dunque, il trattamento econo-- mico che vien fatto agli operai av-- viati nei territori dell'Impero é il se-- guente: 33 lire giornaliere per la mano d'o-- pera comune; 38 per la mano d'ope-- ra qualificata; 45 per la mano d'ope-- ra specializzata; 45 lire giornaliere per i capi squadra della mano d'ope-- ra comune; 55 per i capi squadra de-- gli operai specializzati. Su questi minimi di paga si hanno le seguenti trattenute: Assicurazione malattia, 2 e mezzo per cento; vitto, lire 5 giornaliere; fondo risparmio (sul quale deve essere prelevata la somma necessaria _ per -- l'eventuale rimpatrio, sempre che le spese rela-- tive debbano far carico all'operaio), lire 5 giornaliere. ta' di lavoro ed il modo di collabora-- re ad una stupenda opera di civilta' italiana e fascista. Una speciale indennita' di lire 15 giornaliere é prevista per i lavora-- tori impîegati nella Dancalia o nel bassopiano eritreo ed una -- indennita' di lire 6 al giorno per i lavoratori im-- piegati in Somalia e nelle altre zone dell'Impero al disotto dei mille metri di altezza. Le spese del viaggio di andata so-- no a carico del datore di lavoro, al quale faranno carico altresi' quelle del viaggio di ritorno, purché il la-- voratore sia rimasto in colonia un anno. Qualora il ritorno dovesse es-- sere anticipato per ragioni di salute del lavoratore, la spesa del viaggio sara' a carico del fondo nazionale di asistenza malattie per lavoratori in Come si vede, gli operai che si tra-- sferiscono nelle terre del nostro Im-- pero africano, ci vanno con tutte le garanzie di un trattamento economi-- camente e socialmente piu' che con-- veniente e tale, in ogni modo, che 1ecsun altro paese potrebbe offrir-- ne loro uno migliore. Tutta una serie di provvidenze è stata, d'altronde, disposta per ovvia-- re agli eventuali inconvenienti del loro soggiorno in Colonia. Per gli o-- nerai che scendano a Gibuti per pro-- seguire, in ferrovia, verso Addis Abeba é stato istituito nella capitale della Somalia francese un ufficio speciale di assistenza che Tunziona in stretto contatto col Consolato Ita-- iano. Per coloro, invece, che sbhar-- chino a Massaua, é previsto l'imme-- liato inoltro a Decameré, localita' a-- riosa e ventilata -- sull'altipiano, che diventera' centro generale di smista-- nento e dove sono sorti baraccamen-- ti moderni forniti di vaste camerate, ')agni e cucine. Quello degli alloggi per gli operai e un problema che gli Uffici del Go-- verno dell'A. O., sta affrontando con larghezza di vedute e con adeguate disponibilita' di mezzi, secondo le di-- rettive del Duce per un decoroso li-- vello di vita dei nostri lavoratori. Numerosi baraccamenti con assisten--} za sanitaria e farmaceutica e tutto. il resto vengono apprestati a Dessié,ì Gondar, Debra Tabor, Assab, Dire. Daua, ecc., in tutte le localita', in u--. va parola, in cui si operano i concen-- tramenti per l'inizio dei lavori delle grandi arterie stradali che solcheran-- no i territori dell'Impero da nord 2 sud, da est ad ovest. Ad Addis Abeba sono in corso, con turni volontari notturni, i lavori per 'a costruzione della Casa dell'Ospita-- lita' Fascista, per la quale si riatta un importante edificio distrutto nel saccheggio della capitale e ridotto al-- le quattro mura esterne, La Casa del-- l'Ospitalita' Fascista, che sara' ge-- stita dal Fascio locale, destinata so-- pratutto agli operai, conterra' sa'e di lettura e scrittura, una biblioteca, un albergo diurno, una sala teatrale \ed una sala cinematografica. Per disposizione del Segretario del Partito, i Segretari federali dell'A. O. stanno costruendo alle loro dirette dipendenze, presso le sedi delle Fede-- razioni dei Fasci di combattimento, uno o piu' uffici per assistenza a fa-- vore dei lavoratori nazionali occupati nei territori dell'Impero. I Segretari federali, per mezzo dei detti uffici, eserciteranno, oltre l'assistenza e la tutela generica a pro' degli operai nazionali, anche la vigilanza sui can-- tieri per quanto concerne l'osservan-- za dei patti di lavoro e l'esecuzione di quanto sia stabilito in proposito dalle competenti autorita' per rego-- lare i rapporti individuali e collettivi, nonché la vigilanza in materia di as-- sicurazione sociale, di previdenza e simili. Gli uffici per l'assistenza ai lavoratori, -- direttamente _ dipendenti dai Segretari federali, saranno for-- '.'IIIIEÈIHIIIII l 000000000000000000000010000000000000000000000000060468 RRBEBEBERBEESEESEEESSENRES. E $000000009009090009009000000000000000000090000000900000¢ JOS. A. LOBRAICO FORTE RIDUZIONE SUI BIGLIETTI DI ANDATA E RITORNO Tutte le pratiche necessarie per fare un buon viaggio in Italia ed un facilitato ritorno in Canada Pagamenti effettuati per Posta e Telegramma nel minore tempo possibile. c, 2k eT d e iii R 3 In i fi se $ es Con i piu' grandi vapori del mondo 287 Claremont St., M. MISSORT & COMPANY 1147 DANFORTH AVE. BATTERIE WWILLA k D Succursale dell East PER AUTOMOBILI DA PASSEGGIERI E TRUCKS GOMME SEIBERLING Gladstone 4770 RIMESSE DI DENARO IN ITALIA DISTRIBUTORI DELLE 527 YONGE STREET Negozio Principale Kingsdale 3161 TORONTO, mati da rappresentanti del Commis-- ariato per le Emigrazioni Interne e la Colonizzazione, della Federazione Casse Mutue Cooperative dei lavota-- tori delle industrie, del Patronato per l'assistenza sociale, dell'Istituto della Previdenza -- Sociale e da elementi forniti dalle Confederazioni dei la-- voratori dell'industria e dell'agricol-- tura, con compiti esecutivi. con cui si esercita, nei loro riguardi, la premurosa assistenza degli organi dello Stato e del Partito. E le une e l'altre servono, altresi', a dare un'i-- dea anche piu' precisa dello "stile nuovo di colonizzazione" che l'Italia fascista segue per la grandiosa mes-- sa in valore delle terre del nostro Impero africano. Si tratta, come ognuno vede, di tutto un insieme di provvide iniziati-- ve, di tutta una solida, agile e ben ordinata attrezzatura, intese le une > l'altra a salvaguardare la salute dei nostri lavoratori in Africa Orien-- tale, a tutelarne gli interessi mate-- riali e morali, a dar loro la sensazio-- ne continua del fervidissimo impegno Ad Addis Abeba, poi, presso il Go-- verno centrale, un --ufficio apposito, pregieduto -- dall'Òn.; David Fassa, sovrintende a tutte le questioni che si riferiscono al mondo del lavoro. Tutto questo é ormai largamente risaputo in Italia, dove migliaia e migliaia di operai attendono, impa-- zienti, il loro turno di imbarco per l'A. O., ma é bene sia risaputo an-- che fra i nostri connazionali residen-- ti all'estero, che il Regime vuole 2s-- sociare alla stupenda impresa. "Un grande popolo -- si legge an-- cora nel "corsivo" surricordato -- ha finalmente lo spazio. Il _ problema vitale dell'Italia era di conquistare un posto al sole e di dare terre ad u-- na popolazione in continuo aumento. Questo problema che non poteva es-- sere risolto nella Penisola -- divina ma ristretta -- l avviato a soluzione in Etiopia. Ogni Provincia, ogni Co-- mune d'Italia avra' i suoi figli al di ia' del Mediterraneo, nelle nuove Pro-- vincie d'Italia". Le nostre gollettivita' all'estero, che alla conquista dell'Impero hanno dato il superbo contributo dell'eroico valore dei legionari della 221 e della 321, diamo oggi l'apporto non meno valido della nobile fatica dei loro braccianti, dei loro operai specializ-- zati. Cosi', lo storico dell'avvenire, celebrando il miracolo -- della risurre-- zione etiopica sotto il segno del Lit-- torio trionfante, potra' veridicamente scrivere che esso sara' stato il frut-- to della magnifica collaborazione di TUTTI gli italiani; di qulli del Re eno e di quelli d'oltremonte e d'oltre. mare, affratellati nella stessa opera di civilta' voluta dal Duce ed attua-- ta, sotto la sua guida, "col sangue e col lavoro di un grande Popolo di co-- struttori". Massima Garanzia Servizio Eccellente. 459 RONCESVALLES AVE. Succursale dell'West Lloydbrook 2039 20 Novembre 1936 CORRADO MASI Tel. LL. 0101 EEEEEE BEBE7A