The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

I LTnghilterra per non ammettere la poca simpatia che gode nelle colo- nie dell'East che essa vuole coman- dare con la forza, cerca i colpevoli delle rivolte nell'Italia e nella Ger- mania. SUDBURY- II coraggio della si- gnorina Eva Calledini, cassiera del Regent Theatre, ha salvato l'ineasso della serata, circa $300, per6 la po- lizia non é riuscita a rintracciare i due manigoldi che avevano fatto il tentativo di derubarla. D_OO®$$®®@$O6QQQQOQOOGOOOOOOOOO}G$®@@@$®®®000$900909®9®0@@@@@1'009®$@$960000099900®Ol Malgrado 1e innumerevoli ispezio- ni nelle fabbriche, gl'infortuni nel mese di ottobre, per l'Ontario, secon- do il "Workmen's Compensation Bo- ard" sono stati 5,726, cifra che rap- presenta il secondo massimo per un mese durante il 1936, con 286 disgra- zie fatali. Le precauzioni e 1e inve- stigazioni non bastano per salva- guardare la vita degli uomini quando ad essa si premette il forte profitto del capitalists ingordo. Dopo i1 fiasco Jclla cicnora Audi- ni, che voleva mettersi in comunica- zione col marito morto, molte altre Audini verranno fuori per seguitare a gabbare il pubblieo credulone. STRATFORD--r Tony Vertulla e altri tre ragazzi sui 17 anni, sono stati arrestati perché hanno rubato derano e bibite in una chlesa e locali adiacenti. GUELPH- George Franchetta, 12 anni, é rimasto ferito alla testa quando la sua bicicletta ha battuto contro la palizzata di un ponte. Secondo la stampa locale, come succedeva per l'Etiopia, le bombe che i nazionalisti hanno gettato su Ma- drid avevano tutte l'indirizzo per yarrivo: erano dirette solo per bam- bini e donne. i1 BOLLETTINO ITALO-CANADESE , S27 YONGE STREET 1147 DANFORTH AVENUE 459 RONCESVALLES AVENUE w_ t E Klngsdale 3161 GLadstone 4770 LLoyabrook 2039 RIFINITO IN LIN: g """e""t""e-ei-oea-oetooooooeire-oeoeeeareoee"reeee-eeooeeiireo5 INSTALLATE QUESTE . . NECESSITA COL NOSTRO Sistema di SEIBERLIlNfG 'c"llrllllllRtllleiitiiiP9 JOS. DI TUTTO LN PO NEGOZIO PRINCIPALE Preparatevi Ora Per L'lnvemo - Sai, seso una ragazza bella, buona, ricca e intelligence, ma che ha un difetto: non sa suonare il pia. Domenico Santo e un gruppo di amici sono stati multati di $5 eiascu- no per aver giuocato moneta di do- meniea. _ - E ti lamenti? - Eh, si'. Il guaio é che lei pre- tende di suonarlo lo stesso. . .. Il Re Eduardo d'Inghilterra mer- coledi scorso nel suo discorso del trono ha risposto al discorso del Du- 'ce a Milano. I giornali locali non hanno trovato pesto nella prima Pa-, gina per esso. I Le trattative per la ripresa regola- re degli affari fra l'Italia e l'Inghil- terra procedono con soddisfazione delle due nazioni. La Canadian Grand Opera Asso- ciation ha ricevuto una sentenza per il pagamento di $287.50 per spese anticipate e non rimborsate dopo le rappresentazioni. Molti altri credi- tori sono in lista per azione giudizia.. ma. La legazione etiopica (sic) in Lon- dra si 6 dimenticata di festeggiare il sesto anniversario dell'imperatore Salassie. Si riserva di festeggiare l'anniversario della sua fuga col fur... to dei fondi statali. John D'Onofrio é state trovato colpevole di incendio doloso ai danni di una casa a McRoberts Ave. La so- rella Josephine Cangiano é stata e- sonerata della stessa accusa. Vincenzo G. Freasar, alias Grande, é state condannato a sei si per furto. * La gomma che mostriamo a sinistra é una delle famo, se con doppia incanalatura il 51% piu' spessa, e eol 50% in meno il pericolo di puntura. La eopertura spes- 5a é disegnata per preveni- re di slittare e le incanala- ture per facilitare la presa nei passaggi di cattive con- dizioni. Migliaggio straordi- nario. Garentite per QUIN- DICI MESI. Forte Sconto Per Le Gomme Che hvetel 11e13PiattiaW0 I IS Piatti da $1ll? Batterie Willard i Possono Acquistare A Facili Pagamenti GRUPPO 1 Del Candidate Alderman nella Ward 6 Il sindacato, per essere riconosciu- to, deve comprendere un numero mi.. nimo di datori di lavoro e di lavora- tori aderenti per libero consenso e deve pperseguire, oltre che seopi di natura eeonomiea, determinati scopi di assistenza, di istruzione, di educa- Se uno é il sindacato legalmente riconosciuto, é naturale Che esso rap- presenti tutti i datori di lavoro o tut.. ti i Iavoratori di una data categoria e non i soli iseritti. E' per questo che i contratti collettivi di Iavoro, zione. Deve offrire garanzie di eapaeita', di moralita', di sicura fede naziona. le. I sindacati si raggruppano in fe- derazioni e queste, a loro volta, in comfederazioni . Sindacalismo F ascista SUCCURSALE DELL'EAST 4.40-21 4.50-20 4.50-21 4.75-19 t.75-20- 5.00-19 5.00-20 5.25..17 525-18 5.25-19 5.50-17 (continua dalla La pagina) GEORGE P. GRANELL te 1e gomme per un Perio variante dai 9 ai 15 mesi. * Seiberling garentisce tut- te 1e gomme per un periodo . 7.35 . 7.55 . 8.00 . 8.05 . 11.10 . 8.95 ' 12.00 . 10.40 $6.05 6.55 6.60 Ply 11.00 15.00 9.20 9.is 9.45 10.10 6 Ply $7.50 7.95 8.15 Se unitaria é la produzione, unita- ria deve essere egualmente la sua dr. seiplina Lo State la sorveglia e la controlla, pur Iasciando all'iniziativa privata la massima autonomia." Lo State corporativo - dichiara la Car- AI pari della legge 3 aprile, 1a Carta del Lavoro vuole, prima di tut- to, eliminare 1a lotta di elasse e l'atr. todifesa dei gruppi come dei singoli sul terreno economico e socialé. Una simile finalita' presuppone un princi- pio superiore al lavoro e al capitale ed al quale entrambi debbono obbe- dire in ogni memento della loro esi.. stenza, Esso trova la sua precisa frmulazione nella prima diehiarazio- ne della Carta del Lavoro. "La Na.. zione italiana é um organo avente fini, vita, mezzi di azione supeljori, per potenza e durata a quelli degli individui, divisi o .,.raggruppati, che Ia compongono. E' una unita' mora- le, politica ed economica, che si rea- lizza integralmente nello Stato fa- 'scista". t stipulati dai sindacati legalmente ri- conoseiuti, hanno effetto rispetto a tutti i datori di lavoro, Iavoratori, artisti e professionisti ai quali si ri- feriscono. Ma é anche per questo che ogni lavoratore o datore di lavoro é tenuto a versare il proprio contribu- to finanziario al sindacato anche nel caso di mancata iscrizione. Alla magistratura ordinaria, alla Corte d'Appello, é affidata la risolu- zione dei conflitti fra capitale e lavo.. ro. La sua giurisdizione é obbligato- ria per tutte le controversies ai rap- porti del lavoro, siano essi collettivi o individuali. Sono, pertanto, vieta- tati lo seiopero e la serrata. La formazione del diritto fascista del lavoro non si esaurisce nella leg- ge sulla disciplina giuridica dei rap- porti collettivi; ma si integra in un altro documento di importanza capi- tale: la Carta del Lavoro. La Carta del Lavoro consacra i di- ritti e i doveri fra la Nazione e i cit- tadini nel campo economico e mora- le. Non ha contenuto legislativo, ma solo un alto valore morale. Le enun- eiazioni in essa ccontenute sono sta- te o saranno attuate a gradi, con ve- re e proprie leggi. lnstailazione GRATIS Questa Settimana '/7;/;:'\\ . {i {may 'iii"] a t ilht-5 I tN' I: Wll%fiulll\ulgl\\'ull\ 'tra _ i, W RIMPIAZZIAMO PARTI DI "TROPrC-AIRE" F aci . s _gnameti fs,""" SUCCURSALE DELL'WFST ta del Lavoro - considera l'iniziati- va privata nel campo della produzio- ne come lo strumento piu' efficace e piu' utile nell'interesse della Nazio- ne. L'organizzazione privata della' produzione essendo una funzione di interesse nazionalé, l'brganizzazione dell'impresa é responsabile dell'indi- rizzo della produzione di fronte allo Stato". Insieme con questa respon- sabilita' 1a . Carta del Lavoro attri- buisce al datore di lavoro l'esclusiva direzione dell'impresa. Questa preoccupazione viene raw. Volta dentro informazioni tendenzio- se. Quella che piu' colpisce é l'attri, buire tanto alI'Italia quanto alla Ger- mania delle perfide intenzioni di gio- carsi l'una contro l'altra. Basteranno questi esempi. II 'Daily Telegraph' fa dire al suo corrispondente da Ben. lino che la visita é nulla piu' che una dimostrazione, uno spauracchio da agitare, davanti, a Parigi ed a Lon- dra, e Che la Germania adopera que- sto sbandieramento coll'Italia come secondo violino. La 'Morning Post' fa dire al suo corrispondente romano che l'Italia, in conclusione, mira a presentare la combinazione italo-te- desca come un Prezzo per i suoi ac- cordi eolla Gran Bretagna. Perfidie della perfida Albione. Secondo " 'Morning Post', l'Italia avrebbe proposto -- dove e quando il giornale non dice - che 1a Gran E' per questo che "le associazioni professionali di datori di Iavoro In oceasione della recente visita del Ministro Conte Ciano in Germa- nia, il corrispondente de "L'Ambro.. siano" a Londra, sotto il titolo "VE, LENO INGLESE" scrive: La preoccupazione essenziale della Gran Bretagna davanti ai colloqui di Berlino é che da essi possa risultare un allineamento italo-tedesco che renda impossibile le negoziazioni per la conferenza delle cinque Potenze sulle basi auspicate dalla Gran Bre- tagna. ll Ministro Ciano in Germania .. Echi In Ora s Riscaldatori Per Automobili PRIMA $9.80 Genuine P "Tropie plu Aire' Economizzate 1e Batterie. Assicuratevi una immediata partenza nelle mattinate fredde. Economizzate per l'uso. _ ao $4" .1 F route Invemale Pelle Nera Ciascuna 65% OLTRE LA PROVA. GALLONE Defrosters RIEMPITO UNA VOLTA BASTA TUTTO L'INVERNO PBESTONE ,hanno l'obbligo di promuovere in tutti i modi l'aumento e il perfezio- namento della produzione e la ridu- zione dei costi". Quando tali condi- zioni vengano a mancare, subentra i1, diritto dello State. "L'intervento del- lo State nella produzione economica ha luogo soltanto quando manchi o sia insufficiente l'iniziativa privata o quando siano in giuoco interessi politici dello Stato. Tale intervento pu6 assumere la forma del controllo, dell'ineoraggiamento e della gestione diretta". Con questa proposizione i1 sistema Si chiude. Bretagna venga ad un accordo con l'Italia hel Mediterraneo; accordor che dovrebbe essere la correlaziond delle garanzie che l'Italia darebbe alle altre Potenze firmatarie di un nuovo patto occidentale. Ma la 'Mor- ning Post' trova la Cosa fantasmago- rica, perché nel Mediterraneo non e- siste nessun nemico che possa essere considerate un pericolo, ed il solo _ pericoio che l'Italia contempla nel Mediterraneo, é ia Gran Bretagna; onde un'alleanza fra l'Italia e la Gran Bretagna sarebbe in simili cir- costanze "senza senso". Ma l'Italia -- dice sempre la 'Morning Post' -- vorrebbe arrivare a questo aeeordo come preliminare alla conferenza delle cinque Potenze, perché se la raggiungesse sarebbe una buona carta davanti alla Francia ed alla' Germania; e alla politica estera ita.. liana sembra utile apparire in buoni rapporti colla Gran Bretagna per te.. nere la bilancia tra 1a Francia e la Germania; onde la presente visits del conte Ciano a Berlino é un moni.. _ to alle altre Potenze di non traseura- re l'amieizia italiana, sulla quae pg-f\ r6, l'Italia pone il suo Prezzo. "s; Il veleno é nella coda; e questa ir.. ritazione britannica pu6 essere spits.. gata soltanto collo state di intense nervosismo che viene create dal mu- tarsi giorno per giorno della situa- zione europea. C. ALCOOL CON TRO GHIACCIO $1.41} $3.49 6 Novembre 1936 l'osio