Ontario Community Newspapers

Il Bollettino Italo-Canadese, 25 Sep 1936, p. 6

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

S. E. il prefetto ha disposto la chiusura dei relativi negozi per un La chiusura di 10 negozi a Parenzo. Provvedimenti a carico del Segreta- _ rio dei Fascia e del Podesta' Contrariamente a tassative dispo- sizioni impartite dalla Federazione dei Fasci di C'ombattimento dell'L stria sulla disciplina dei prezzi, dieci commercianti di Parenzo hanno arbi.. trariamente aumentato i prezzi di al... euni generi di prima neeessiba'. MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQ' DI VITTORIA GAZZEI-BARBETTI PER INOSSERVANZA ALLE DI. SPOSIZIONI SULLA DISCIPLINA DEI PREZZI Silvio, elegantissimo nel chiaro a- bito da mattina, sorridente, piu' ra- gazzone che mai, aveva redarguito 1a sorella quasi scherzosamente, men- tre si degnava di mescere lui stesso il caffé e latte a don Paolo. Poi con- tinué, a voler rischiarare l'orizzonte: La Valle Degli lncantesimi - E' 1a mentalita' di questa gente mummificata quassu', nella stupida e limitata vita di provincia, devi ca- pirlo. -- E' propfio questo, invece, che non capisco -- scatté la fanciulla rossa di sdegno. - Certi arcanismi, certi medioevalismi assurdi non son piu' concepibili col nostro secolo, neppure in un paese di montagna co- me questo. Che coshanno, infine, con noi 1a vecchia marchesa Bonzi di Sant'Angelo con quel suo corpo di balena e il rise stupido? L'ottanten- ne contessa Franci di Bella Vista dagli occhi storti? Il contino Clau- dio lindo e pinto come un pupapzio? La eternamente bella e orgogliosissL ma signera Marini? Se la vecchia marchesa di Sant'Angelo ha voluto lasciarle questa villa non ha, forse, disposto del proprio? E se, per que- sto lascito, qualeuno che ne era ghiotto é rmasto a denti aseiutti, ci ha colpa Carla? Dovevano tenerla cara quando era tempo, la povera zi- tella un po' bislaeca, e giacché si la, t-ooooooooooooooooo ' 'OOOOOOOOO.9...'.........'x G-ot-tttttttte' .90.000000000000000000000: IL BOILETTINO ITALtLCANAD1Ma pr. M. A. Scandiffiog 1 MEDICO - CHIRURGO "e tee 0 99050000900900.0009. Dr. Donato Sansone MEDICO - CHIRURGO 217' Bay St. Stanza 401-3 EL. 5255-6 Res. LL. 4278 Dott. P. Fontanella MEDICO - CHIRURGO della R. Universita' di Napoli DIAGNOSTICO SPECIALISTA IN MALATTIE INTERNE della R. Université di Napoli. Associato con la Ditta MacDONELL & BOLAND 10 - 12 a.m. 5 - 8 pm. Tel. MElrose 3223 127 Grace St. vicino College Telefono Klngsdale 8025 592 SPADINA AVE. Orario D'Ufficio 1-3 P. M. 6-8 P. M. N. F. A. Scandiffio BA. AVVOCATO, NOTAIO ITALIANO to 3 p.m. 6 to 8 p.m. o per appuntamento ORARIO D'UFFIGIO AD. 3859 86 Gerrard West Ore di pfficiot TORONTO Il salute Fascista é stato adottato ufficialmente in Portogallo. I diri- genti della federazione dei sindacati portoghesi ieri hanno deciso di abo- Iire il gesto di togliersi il cappello per salutare. D'ora innanzi il saluto ufficiale in tutto lo state sara' il ge- sto romano di alzare energicamente il braccio destro teso con la mano aperta. F " {H periodo di tre giorni. Agli inseritti al P. N. F. il segretario federale ha proceduto al ritiro della tessera. Il segretario del Fascio é state dispen- sato dall'inearico, ed il podesta' so- speso dalle funzionf per negligenza nel compito di vigilanza e di control- lo, non ostante le tassative disposi- zioni ricevute. Ci sono delle ragioni, nella vita mo- rale dei popoli, che i decreti non toe- cane: il cuore degli uomini lo si con-. quista con altro che da un tratto di penna, e i secoli di storia di cui sono colmi i palazzi, 1e piazze e Ie cutie dei Cavalieri che difesero l'Europa dall'invasione della Mezzaluna, non si disciolgono al sole mediterraneo come le nebbie londinesi! Che, non impunemente, l'isola colma del nome di Roma e viva del parlar vivo della penisola madre, ha conservato attra- verso i tempi le sue funzioni di ba- luardo della Cristianita' romana e, dopo, il simbolo. Vi é una storia che non si ripete, ma che non si eancelia; e 1e ragoni non palesi dell'agire degli uomini, le ragioni dell'animo, hanno, spesso, un destino impreveduto e im- perscrutabile, come i disegni di Dio. Oggi hanno ferito, nell'aspra isola, la eivilta' romana, ch'é l'essenza del... l'Oeeidente. Chi tocca 1a lingua ita... liana dove Iddio volle si parlasse, fe- La nuova costituzione di Malta é stata solennemente proclamata dal Governatore inglese, Sir Bonham Carter. L'amministrazione indipen- dente di Malta é definitivamente soppressa e, al suo pesto, sara' intro- dotta quella di una Colonia della Co- rona. La lingua italiana sparisce uf- ficialmente, mentre quelle inglese e maltese saranno le sole ufficiali. Con un tratto di penna la liberta' costituzionale dell'isola sono abolite; con un tratto di penna del lontano Governo inglese anche la lingua ita- liana scompare, quella lingua che si parlava, appena alla corte siciliana di Federico si cominciava a poetare. L'isola mediterranea per antonoma- sia, sulla strada marina che va dall'- Urbe alla Libia, centre dell'impero marinara di Roma, non aveva di Vi- vente che questa lingua, mista si' di siciliano e di arabo, per la lunga con- suetudine e i rapporti ora di pace ora di guerra con 1'0riente, ma lingua italiana e chiara, popolare, antics ed illustre. Con la lingua scomparira' la civil.. ta' italiana di Malta? Non erediamo. Ci sono delie ragioni, nella vita mo- rale dei popoli, che i decreti non toe- cane: il cuore degli uomini lo si con-. La Lingua Italiana soppressa a Malta seiarono sfuggire la preda, mi pare inutile che stringano i denti proprio oggi e si mordano 1e dita! - Gih', appunto, suo fratello dice bene. Si tratta di mentalita', o me- glio, del diverse modo di sentire cer- te cosc e di viverle - eominei6, for- bendosi le labbra col suo fazzoletto- ne a quadri, perché non era ben siew. r0 che quel triangolino tutto pizzi che gli avevano messo dinanzi ser- visse a tale use - e lei non deve, poi, inquietarsene a questa maniera. Villa Tolfa, anzi, Casa Tolfa come era chiamata in antico -- continu6, rifiutando altro caffé - é sempre stata, dal Medio Evo in poi, il Castel... lo avito, il feudo nobiliare, insomma, dei marchesi di Sant'Angelo e pas- s6 sempre, di generazione in genera- zione, agli eredi diretti della tami.. glia. Morto il marehese Cosimo, sen- za figli maschi, la marchesa Giovan- na, rimasta erede di questa specie di maggiorasco che eerte famiglie di 'antica nobilta' rispettano tenacemen- 'te anche oggi, avrebbe dovuto, secon- {do l'intenzione dei parenti, sposarsi Tacque per scaraventare lontano da sé la sigaretta che Silvio le por- geva, e il curato approfitté di quella breve pausa per veder di mettere un po' di pace in quell'anima esaspera- ta. IL SALUTO FASCISTA ADOTTATO IN PORTOGALLO Appendices No. 3 BIELLA-- Per iniziativa del Fa- scio locale, verra' eretto sulla punta del Mucrone, a 2330 metri, un gigan- tesco faro che, dedicate ai Caduti in A. O. prendera' nome di "Faro dell'- Impero". Tale fare sara' visibile per un raggio di centocinquanta chilome- tri e servira' percié di utile riferi- mento e di segnalazione alla naviga- zione aerea. T Tale 0' infatti l'intenzione del Fa- scio, che, promuovendo Ia costruzione del monumento, ha inteso onorare la memoria degli Eroi e nel contempo donare alla Nazione un'opera di som- ma utilita'. Il "Faro dellTmpero" verra' costruito con piccole offerte popolari. L'inaugurazione, inizian- dosi oggi stesso i lavori, é prevista per la fine del prossimo ottobre. UN FARO A 2330 METRI PER ()NORARE I CADUTI E PER SEGNALAZIONI AEREE degnamente perché il nobile ramo non degenerasse, ma poiché essa pre- feri', invece, rimanere zitella, ecco che, logicamente, alla sua morte, Casa Tolfa, vecchio castello ricco di memorie preziose, ambizione e digni- ta' di Casa Sant'Angelo, non doveva, secondo quei signori, andare in altre mani che non fossero quelle dei rap- presentanti il ramo diretto. . .. risce l'anima dell'Europa. Poiché da Atene a Roma - gli storici e gli in-' terpreti dei popoli non lo ignorano - passa l'asse su cui gira 1a eivilta' moderna, il cui nome é scritto, i cui primi atti sono testimoniati dai leonil di pietra che i Dalmati scolpivano, a difesa, sugli archivolti delle loro per. te, e dalla Croce che i Cavalieri dell', Isola piantavano presso gli sbocchi e le arene di Malta, la' dove san Paolo, quegli che si disse 'civis romanus', approdé dopo il naufragio. Negli at-' ti pubblici, nei tribunali, nelle scum; le non si parlera' piu' italiano: ma. italiani sono i nomi dei maltesi, ita-' liane e latine sono le iscrizioni delle tombe nelle due cattedrali e nelle chiese dove, prsso l'altare della Ver- gine, sono le spoglie tolte ai nemici. E codesti nomi e queste spoglie par- lano assai piu' dei bandi governativi, parlano assai piu' del Parlamento in- glese. Da ultimo, é la religione di Roma che terra' legati alla citta' 'Caput mundi' i maltesi, ed é una re- ligione che ha sostanziato la storia r1ell'Isola, delle sue lotte, delle sue glorie e delle sue sventure. Sotto quel sole e .sotto quel cielo certi in- nesti non attecchiscono: troppa civil- ta' autentica e antica s'é posata nel- J"hamus' di quell'1soltr perché sop- lporti una vegetazionre nuova o sof. "oehi l'antiea. l Il mobile popolo maltese che si Penne legato al suo idioma come ad una ricchezza inalienabile, alla sto- 'ria della sua isola come alla ragione ldella sua vita, sa che certe amputa- zioni feriscono Panima prima che il fisico, e che il padrone degli animi é Iddio solo. - Adagio, adagio signorina Gina. Cerchi di giudicare con una certa im- parzialita' - la interruppe il parro- co, bonariamente. __ I parenti di- spiacquero infatti alla marchesa Gio- vanna, non so per quale ragione, e lei che era un po' suscettibile per certe cose, che forse credeva, perché piu' ricca, di vedersi insidiata da 11. na avidita' altrui. . . . - Sicuro! La stavano eontinua, mente tormentando con richieste di denari, la eoinvolsero in un pasticcio di debiti che lei, per salvare l'onore del nome, dovette pagare; le chiese_ ro, perché malata, di far donazione in vita, e se questi non sono orrori me lo dica lei, Signor curate! -..- si indigné Gina, piu' eoceiuta che mai. - Ma se la vecchia ha disposto al- trimenti? Se, per far dispetto a que- sti parenti.... - seatt6 Gina, im- paziente. .--- Sara', io non so nulla di queste cose - la calmé don Paolo, sorriden.. dole ad ammonire -; il fatto é che la marchesa, an bel giorno, iasci6 I'Italia, ma prima per6, questo si', 130550 dirlo, promise che Villa Tolfa sarebbe ritornata a chi ne aveva di- ritto, cioé al marchese Piero, il con- L'Africa Orientale non deve es- sere considerata come una Colonia di semplice sfruttamento. Il siste., ma praticato da altre Potenze, che si limitavano a trarre dai possedi- menti coloniali tributi e prodotti con cui alimentare l'erario metro- politano, ha portato 1e Colonie non alla civilta', ma all'esaurimento. II Popolo d'Italia Si sta costruendo in Roma e sara' condotto a termine il 21 aprile 1938 un grandiose ponte sul Tevere, (M costo di 12 milioni di lire e destinato all'accesso del Foro Mussolini. Tl ponte in 'costruzione, che si caraue, rizza per la sua arditezzé, 6 lungo 210 metri e largo 30. La luce centia-. le 6 di 100 metriae le cinque laterali di 22 metri ciascuna. Quest'opera grandiose. riehiedera' l'impiego gmr- naliero di 309 operaiwed un'attrezza- tura moderna di mezzi, d'opere po- tenti e di provvidenze special) per permettere anche turni notturni nei cantieri. L'allevamento del baco da seta in Italia nel 1936 risulta molto superio- re a quello dell'anno decorso. L'an- damento dell'allevamento fatta qual- che eceezione, é buono anche la assi- curata disponibilita' di foglia di gel- so. Sulla base dello onciato messo in covo, é da prevedere che la produzio- ne dei bozzoli tornera' questo anno 'a riavvicinarsi verso i 30 milioni di 'chilogrammi, che costitui' il limite di lorientamento delle produzioni delle annate precedenti al 1935. Dalia Camera di Com- mercio di Montreal - Eravamo poveri, allora. Mio marito, semplice operaio nella fer- riera che ora é nostra, campava la vita alla peggio-si intromise mam- ma Rosa, senza piu' alcun timore dei gesti ammonitori dei figli perché c'e- ra il curato al quale sarebbe state i- nutile nascondere chi era Pietro 'Maggi, da giovane, lassu', alla Tol... fa. - La marchesa Giovanna presso la quale ero stata a servire, giovinet- ta, mi voleva bene, si era degnata di tenere a battesimo Carla - prose- gui', perché il curate sorrideva, com- prensivo, e lei si aggrappava all'in- coraggiamento di quel sorriso per dire aneora, per rivivere quella sua vita lontana e sempre rimpianta -- e poi si affezion6 a questa sua fi- glioccia la quale, del resto, la ricam- biava con tutta la sua anima di bam- bina. Quando parti' dall'Italia, per assistere in Inghilterra un'amiea in- ferma, ci chiese se consentivamo ad affidarle la piccina, e noi si dette il consenso, ché i guadagni erano ma- gri, si viveva alla meglio, un giorno col pane e un altro no: io mi ammaz- zavo, qua in citta', coi mezzi servizi e avevo Silvio piccino e Gina gia' Si fara' prossimamente, non lontano da Adua, un grandiose lebbrosario che racpogliera' i Iebbrosi gia' iderr. tificati in Eritrea e quelli che ver- ranno via via accertati nei terrtori dell'Africa Orientale. Il lebbrossario sorgera' in loealita' facilmente isola- bile e vicina ad una strada importan- te di comunicazione in mode che si possano Oavere facili possibilita' di rifornimenti. Si prevede per lo stes- so un'area di 50 ettari di cui la mag- gior parte sara' coltivata ed avra' u.. na disponibilita' iniziale di 136 posti- letti, con modemi e completi servizi, camera di operazione, ecc. tinuatore della razza. __ Ma lei intende dire, dunque. . . . -- No, figliuola, non dico nulla. Cerco di lumeggiare una situazione che, se resta 'nell'ombra cosi', é an- cor piu' penosa, non mi fraintenda - la interruppe il eurato gravemente. br.-. La marchesa Giovanna, come ho detto, party dall'Italia e si porté via Ia signorina Carla alla quale si era molto affezionata. La Banca d'Italia ad Addis Abeba ha date libero corso a tutte le opera- zioni di Banca. La prima giomata delle operazioni di deposito é stata caratterizzata da una viva affluenza di depositanti, sia italiani che stra, nieri. Sono stati effettuati imporu tanti depositi, anche in talleri di ar- gento, per varie diecine di migliaia di talleri, ei6 che dimostra la fiducia dei capitalisti e dei risparmiatori stranieri ed etiopici nella rapida si- stemazione della vita economica etio- pica e nella ripresa commerciale. Dalle statistiche delle Societa' as- sicuratrici inglesi, riguardanti gli in- fortuni ferroviari in Europa, risulta che la piu' "Bassa Percentuale di es- si si riscontra nelle ferrovie italia- ne". Infatti, la media annuale degli infortuni in Italia é di appena 0.52 per cento chilometri, contro' 1,40 in Francis. e 1.15 in Inghilterra. = Prima di sposare Edvige mi cu- civo da me i bottoni della giacca! -- Ed ora? - E, ora mi sono abituato a far- ne senza! Col Lo ottobre si riapriranno a Toronto le scuole' serali per l'inse- gnamento della lingua inglese agli stranieri. Dato la poca frequenza degli stranieri per queste classi, le autorita' scolastiche hanno trovato necessario di ridurre il numero delle classi e quindi le scuole. Per quest'-. anno le scuole per adulti, sprali, si avranno solo nei seguenti locali: King Edward Public School, 549 Bathurst St.; Jesse Ketchum Public School, 61 Davenport Rd.; 's (N. d. R.)- Le autorita' scolasti- che Iamentano la poca frequenza del- le scurole serali per gli stranieri a- dulti. Esse attribuiscono l'abbandono alla mancanza di emigrazione. In parte hanno ragione, per6 ci6 non toglie che vi sono ancora migliaia di adulti i quali avrebbero bisogno d'imparare la lingua inglese e che forse, Se spinti in qualche mode, si deciderebbero a frequentare% scuo- le. Giacché queste sono istituite per lbeneficio degli stranieri, perché non servirsi della stampa straniera per 'una campagna a tale fine? Se lo straniero godra' il beneficio della 'scuola, é anche veto che il paese e 'tutti gli abitanti ne avrebbero bene- jicio, diretto e indiretto. Se si tratta 'di persone che non conoscono la lin- gua, é naturale che gli sforzi delle autorita', sulla stampa inglese, sono linutili, o quasi. Ricordiamo che sabato sera, prima di andare a Ietto, dovete mettere ih- dietro di un'ora i vostri orologi. Uf- ficialmente, quando saremo alle 2 di notte, é solo l'una. i - Si', si'! Eravamo poveri! Ché ei [ha arricchiti 1a guerra, ei ha arrie.. chiti il lavoro accanito del babbo vo- stro, il suo genie negli affari! - gri- d6, quasirfeliee di esser tutta dentro quella verita' proibita la quale, in fin dei conti, era il suo orgoglio. - E.. ravamo poveri come i piu' poveri, e non é vero, no, che si desse Carla al- la marchesa perché questa 1a portas- se all'estero a istruirsi, come raccon- tate voialtri agli amici! Si dette a lei perché una bocca di meno ei sol- levava, perché non dovesse macerar- si, domani, quella po' di salute in un laboratorio o nei servizi, come face- vo io! E, anche, si dette a lei perché si sperava che la marchesa le si af- fezionasse sempre di piu' e, dopo, 1e facesse una posizione e la ricordasse nel suo testamento. Non si deve dir mai, mai la verita'? - seatt6, av- vampando. -- I genitori poveri, quando una Signora ricca e sola prende a proteggere una loro crea- turina, pensano sempre a questo: al- nata. Di pia', lei mi capisce, .erava- mo spaesati.... senza amici, senza speranze. . . . v __ Mammal Ecco. Il divieto veniva. Veniva ancora una volta a troncare il filo luminoso dei ricordi che non doveva, no essere ricordati, ma il curate sor- rideva ancora e aveva il volto di quel passato, il gesto, la voce, la bonta' che intendeva quei giorni lontani. Perei6 fu ribelle, come diventa ribel- le il timido quando qualcuno gli ca- rezza l'anima a incoraggiarlo cosi', con una bonta' che pare protezione. anluuuclluc, qualluu autumn.) 21116 a ("livid \(ubuu " o 4 9 3 7 notte, e solo l'una. Mooowoowoooooooooooouo '00000"...o..o00.-ttoootottttottot.ootooooteot4 SCUOLE SERA LI D'INGLESE "o-o-ooo-oo-tooo-ttoo-Otto-ao Working Boys' Home, 63 Gould St, CAMBIATE GLI OROLOGI 315 Dundas St. W. (dopo il Grange Park) Medicine Europee e Americane Qualsiasi Estratto ltaliano Noi portiamo la merce in qualsiasi parte della citta'. Hashmallll FARMACIA ITALIANA Abbiamo un completo assortimento di ELginw3 1 G 5 I - Quando il Baldinj falli' e la fer- riera fu messa in vendita per un boc. cone di pane, mio marito buon'anima serisse alla marchesa raccontandole tutto: che si sarebbe trovato a spas- so, senza Iavoro, se un compratore non si faceva avanti, cosa difficile dato che quella ferriera non rendeva niente, era impiantata male e mal diretta. Le disse che aveva bisogno di riavere 1a bambina con sé per metterla a imparare un mestiere e a guadagnare in qualche pesto, perché noi si era davvero, ora, con la disoc. cupazione, alla fame. Aggunse che sarebbe anche stato disposto a emi, grare, come, in quel tempo, facevano molti, se lei poteva trovargli lavero in Inghilterra. Ma quella santa rlora.. m 1ngtulterra. Ma quella santa don- na la quale, giusto in quel tempo, do- veva itomare in Italia per affari suoi, invece di rispondere, un bel la posizione, alla dote, all'eredita', e si sacrificano per questo, e rinuncia- no, magari, al sangue del loro san- gue! E chi dice in un altro modo non conosce la vita dei poveri, lo Spavan- to che i poveri hanno, della miseria, per i loro figliuoli! _ Perehé anche Carla sorrideva, ora, e pareva esistesse lei sola, con la' sua figurina snella ed elegante, dolce ed energica insieme, ii proteggere tiav- vero, forse ad approvare, si aggrap- p6 anche a lei come alla creature. piu' sua, quella che -- le pareva - la eapiva meglio, e eontinu6, con for.. 452 Queen W. MODERN STUDHO 6000.. 0000090090.. 09900000 DREDA AVES, Mezzo-soprano Uno studio fotografico che ha soddisfatto la colonia ita, liana da tanti anni. Specia. 1i prezzi per matrimoni, gruppi, panoramiche, ecc. con la San Carlo Operis Co. 25 Settembre 1936 (Continua)

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy