Ontario Community Newspapers

Il Bollettino Italo-Canadese, 11 Sep 1936, p. 5

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

e _ La Valle Degli Incantesimi i 54. 20 Invece, qui, nel caldo vellutato co-- lore unito delle pareti, tra quei mo-- bili di aristocratica egilita', in faccia a quegli spiritelli di vasetti fantasio-- si, nell'elegante assenza di ogni qua-- dretto o pannello, quei due ingrandi-- menti gridavano la loro pena di spo-- stati, di scampati, con rammarico, dalla condanna della soffitta, di ru-- deri di un mondo che la giovinezza in _ Carla guardo ancora una volta l'e-- legante salottino di stile moderno, sobrio nelle linee dei mobili snelli, ri-- posante per la tonalita smorzata del-- la tappezzeri'a\ e, ancora una volta, avverti" la stonatura di quei due in-- grandimenti fotografici appesi la' in fondo: stonatura che Gina, del re-- sto, si era . affrettata a farle notare fin dal suo arrivo. 3 f 'L'uomo grassoccio, sorridente, baf-- futo, riprodotto -- lassu' nel _ quadro, con la sua grossa catena d'oro, che traversava il panciotto ben visibile sotto la giubba sbottonata, e poi quella donna in faccia, "fermata" nell'ingrandimento, -- paffuta, 'bonac-- ciona, sorridente, fiera del suo gran vezzo di coralli e dell'enorme spillo-- ne ovale, richiedevano, infatti, un in-- sieme diverso a far loro cornice: uno sfondo di cose antiche, non il salotti-- no armonioso e finissimo di oggi. Volevano un salotto -- d'altri tempi, chiassosamente fiorito, -- alle pareti, da un pittore a buon mercato, ricco di forti sedie impagliate intorno, con la tavola, in mezzo, --coperta da un tappeto lavorato in lana e sorreg-- gente il lume.a ' petrolio, il gattino di gesso, l'orrore di un vassoio di frutta di marmo e ' una _ simmetria scrupolosa di grosse conchiglie ma-- rine. Cattivo gusto di un ottocento popolano, dalle "morette" di seta e velluto -- attaccate -- agli angoli, dai ventagli di -- cartoline illustrate in-- chiodate ai muri, dalle fotografie "formato gabinetto" di falso gesso e rigido, le mani sull'impugnatura del-- la sciabola, come in parata. Pio neno in il u uur ul cio ul uu cii ul c u de co cl d ui c d IL BORLPTTINO ITALO.QAX: Dr. Donato Sansone MEDICO -- CHIRURGO 217 Bay St. _ Stanza 401--3 EL. 5255--6 Res. LL. 4278 MacDONELL & BOLAND della R. Università di Napoli. Telefono KIngsdale 8025 592 SPADINA AVE. ORARIO D'UFFICIO 1 to 3 p.m. 6 to 8 p.m. 2 «N. B. A. Scandiffio B.A. AVVOCATO, NOTAJO ITALIANO Associato con la Ditta 6. per appuntamento $0000 000066Ò 4 6À DI _ VITTORIA GAZZEI--BARBETTI -- Chi sa se ne é contento ? -- si domando, ricordandolo amante di co-- se vistose e pesanti. E allora ebbe bi-- sogno di scacciare da sé questi pen-- sieri per non sentire il ecruccio del morto come un'ombra penosa nell'a-- nima sua, e dissiparlo nel sorriso pa-- ziente, caldo di uttti i perdoni, della superstite: la madre. -- Mamma! -- Vengo! È Dal di la', dalla camera vedovile, la risposta giunse immediata e la madre entré, a piccoli passi cauti, ché non aveva ancora dimenticato la esitazione delle scarpe chiodate sugli sdrucciolevoli impianti a cera. E Carla le sorrise perché noto che an-- che ora gli occhi di lei, buoni, stan-- chi, erano colmi dello sgomento feb-- brile di certe ore complicate, fuori del placido ritmo di ogni giorno. Carla sorrise ancora -- riguardando il padre, lassu', il quale, forse, piu' timido o piu' orgoglioso della mam-- ma, non avrebbe saputo chiedere, per sé, neppure quell'unico palpito di vecchia vita nella casa nuova, e pen-- sé al monumento funebre che i figli gli avevano fatto nel cimitero della citta'. Un monumento da gran si-- gnore. Povera mamma! Cosi' dolce e chia-- ra come in quella fotografia, tutta consensi rassegnati nell'intimita' del-- la casa, tutta sgomenti puerili nelle ore piu' complicate d'imprevisto, a-- veva fatto sentire, dunque, almeno una volta, che esisteva anche lei, per salvare sé stessa rappresentata lassu', col ,suo sposo ' baffuto, e an-- che, forse, per salvare un po' della sua vita che se ne andava. -- Non c'é stato verso! Mamma ha voluto cosi' a dispetto di tutte le mie preghiere, di tutti i miei -- strilli! -- aveva detto Gina, . l'elegantisrsima sorella maggiore che era ritornata da lontano. E, ora, Carla, ripensan-- do a queste parole, ne sorrideva. cammino ha spazzato via. Il credito che la Linea Italiana s'é creato e consolidato negli Stati Uniti ha dato piena vittoria alla Marineria Italiana anche nel. recente _ periodo insidioso delle sanzioni. Queste furo-- no debellate sullo stesso Oceano' che la potenza altrui considerava di. do-- minio esclusivo. I vapori di bandiera La previsione che al principio dei-- l'anno fece il Comm. Aroldo Palan-- ca, Direttore Generale -- della sede newyorkese della _ Compagnia "Ita-- lia", s'é avverata. N'é prova suffi-- ciente l'eccezionale concorso di pas-- seggeri e di turisti su tutti i pirosca-- fi italiani gia' partiti e che partono ancora da.New York e Boston alla volta di Napoli, Genova e altri porti mediterranei. _ I piroscafi della Linea Italiana solcano la rotta . -- bella e luminosa del Mediterraneo Sorrise anche lei, contenta di esse-- S VA IN ITALIA! ER COCO DER RE dar vecchio francobbollo nazzionale, e n'ha stampato un antro co' la stella co' tanto de Repubbrica su in cima..... Ma la gomma de dietro é sempre quella e er popolo lo lecca come prima. Nun ce fu un cane che l'incoraggio! Scapporno tutti. Nun resto ch'er Coco, , fermo, davanti ar foco der fornello: nun ce resto che quello: Troppo poco! Anzi, la sera er Presidente stesso de--la nova Repubbrica je fece: -- E tu nun sei scappato ? Me fa, spece! , Io me pensavo che j'annavi appresso.... -- Ah, mail -- rispose er Coco -- nun potrei! Io resto ar posto de combattimento convinto che, levato er condimento, come magnava er Re magnera' lei. Sbtto ar tiranno ch'é scappato via facevo er pollo co' la pasta frolla, e adesso Io faro co' la cipolla pe' fa' contenta la democrazzia. Ma, in fonno, la sostanza 6 tale e quale. Presempio, lei, da bon repubbricano ha gia' levato er grugno der Sovrano Doppo li primi scoppi de le bombe sur tetto der palazzo, appena intese l'aria sgaggiante de la Marsijese ch'esciva finarmente da le trombe er Re diventòé pallido e scappò. Addio lista civile! Addio bandiera! De tanti magnapane a tradimento nun ce fu un cane che je disse: spera. -- Insomma hai paura! Dillo! Hai paura! -- scherzé Carla voltandosi verso di lei con un muto rimprovero nei bruni occhi ridenti. -- E sono io che non ti ispiro fiducia, non é vero ? Con Silvio, chi sa quante belle "vola-- te" hai fatto! -- Io esco poco, -- rispose la ma-- dre respirando di . sollievo perché la fanciulla tornava a rallentare, obbe-- diente -- e su questi "trabiccoli", poi, non ci salgo volentieri. Belle mie _ _ Fu oltre le ultime,case dei sobbor-- ghi, nella piena campagna bella di verde nuovo, .che il suo sorriso si spense in un sospiro d'inquietudine. Quando la strada pianeggiante offri' alla giovane autista un rettilineo magnifico sbarrato, in fondo, ma lontano, dalla massa bruna di un bo-- sco. E perché Carla aveva premuto sull'accelatore , invitata . alla corsa dalla magnifica pista, le afferro un braccio , in allarme, -- Riebbe il suo bel colorito di donna sana, sulle guance, prima impallidi-- te, quando si accorse che Carla con-- duceva davvero bene, con giudizio, andando "piano", come piaceva a lei. Quasi subito la prese l'incanto di quella strada che le si snodava di-- nanzi fiancheggiata dalle siepi stel-- late di biancospino e si adagié piu' comodamente sul sedile accanto alla figlia, cullata da quell'andare sereno, senza scosse, rombi, che Carla sape-- va armoniosamente mantenere. re stata sollecitata da un richiamo a-- moroso, sbatté le palpebre in un ra-- pido tremore di spavento quando Gi-- na, accomodantole il cappello -- se lo metteva sempre indietro, quella bea-- ta donna, come fanno le contadine con le pannele di paglia di riso! -- le iannunci() che il conducente della macchina sarebbe stata Carla stessa. Poi, perché la figlia maggiore la ras-- sicurava vantandole la sua lunga e-- sperienza di conducente, la' in In-- ghilterra, e perché constato che ave. va con sé, nella borsetta, la medaglia benedetta _ dall'Immacolata e quella di S. Cristoforo, si decise a salire, so-- spirando, sulla bellissima automobile in attesa dinanzi alla porta. Ma si capiva bene che, se le fosse stato permesso far valere la sua autorita', non sarebbe piu' andata. Le cronache delle partenze succe. dutesi dalla primavera sino a tutto agosto hanno. presentato cifre--re. cords. L'"Italia" ha mantenuto alle sue due superbe unita': "Rex" e "Conte di Savoia", sulla -- soleggiata rotta mediterranea, il primato della ìvelocita', del lusso sobrio, nobile e artistico, delle comodita' d'ogni spe-- cie. I viaggi della rinomata moto-- nave "Vulcania" e del "Roma" sono italiana partirono e ripartirono colmi di viaggiatori. Nessuno volle rinun-- ziare a visitare l'Italia; nessuno vol le privarsi della soddisfazione di an-- dare di persona ad ammirare la nuo-- va meraviglia che offriva il popolo unito fierissimo in arm» e poi sfolgo-- rante di vittoria. TRILUSSA, Perché tutto questo, ora, non si potesse piu' fare, non si potesse piu' dire, era ancora un mistero per lei, malgrado il grande sfoggio di ele-- ganza da parte di Silvio e di Gina. Sapeva di parlare col cuore, e il cuo-- re, quando é sincero, non=ha sempre ragione ? per noi!". E, magari, aggiungerebbe, come ai tempi dell'umile prima ca-- succia in citta': "Se degna, potrebbe accettare un boccone di cena con noi; quello che c'é, da vgente alla buona.." Ma poiché il divieto c'era, e seve-- ro, tenace, -- sebbene _ inesplicabile, mamma Rosa, per la paura di sba-- gliare, sbagliare sempre, si era ran-- nicchiata nelle sue stanze, nel suo cantuccino al sole. E di aver fatto, --_-- Il cantuccino al (sole, non é ve-- ro ? -- scherzé Carla lasciando ,il vo-- lante con una mano per carezzarle fuggevolmente una guancia. Perché, si', lo vedeva bene, mamma Rosa era rimasta davvero la denna di padron Pietro, anche infagottata in quegli abiti di panno fine. Una donnetta al-- la buona che sorride a tutti, che fa le meraviglie di tutto, che bisogna rele-- gare nel suo cantucei> al sole, quan-- do vien gente a far vusita, perché lei, inconsapevolmente,fa ancora l'atto di pulirsi la mano a un ipol:tico grem-- biule prima di porger!a all'ospite; e poi's'inchina goffamente e direbbe, se non ci fosse, pronto, uno sguardo severo a comandare il silenzio: "Sis-- signore, nossignore! NMi » comanci, grazie -- dell'incomodo che si é preso -- Non é che Silvio e Gina non mi conducano con loro. Tu lo sai, son a tutti mamma: é che io son rimasta "dell'eta' della pietra'"', ecco, come dicono loro, e ho sempre paura di un monte di cose! Del resto, tutti i gior-- ni succede qualche disgrazia. carrozze a due cavalli del buon tem-- po passato! Poiché la figlia taceva, attenta a una curva che, nella velocita', parava respingesse il bosco in disparte con una gomitata, si agito. Ebbe paura ancora una volta, dalla sua timidez-- za spaurita dei; "non sai fare, non. sai dire, non sai vivere", ad ogni i-- stante gridati dai figli, di aver detto una sciocchezza e volle correggersi, sorridendo gioviale: Molti nostri connazionali . sentono continuamente il bisogno di godere il piacere di una fumata uso italiano. Nel Canada si producono da tempo diversi sigari sistema italiano e tut-- ti godono il pregio di essere gustosi al palato e piacevoli per il profumo. Molti di essi sono anche molto eco-- nomici. Ve ne sono alcuni molto for-- ti, come la marca BALBO, che si ac-- quistano al prezzo di 5 soldi l'uno o sei per 25c; e altri molto Teggeri, quali i "3 -- 4 -- 10" che costano tre per 10c, i FUMI che costano tre sol di l'uno e gli ALALA' che costano stati animatissimi, memorandi. Ora rientra in servizio la motonave "Sa-- turnia" rimodernata, -- arricchita d.al piu' grande, sicuro e possente mac-- chinario Diesel che esista al mondo, gemello soltanto a quello 'gia' sulla "Vulcania".. h Con 112 dollari ("Rex" o "Conte di Savoia") o con $105 (altre navi) si acquista un biglietto di 3.a classe per Napoli o Genova. Chi voglia an-- dare in Italia, godervi lo autunno, ìchiudere la sua gita con le feste na-- 'talizie e tornarsene a gennaio in A-- merica, prende il biglietto andata--ri-- 'tomo di $195.00 o $182.50 rispettiva-- mente. In Italia trova le facilitazio-- ni della lettera di credito e dello "cheque" . turistico che _ conteggiano il dollaro al cambio del 6.05 per cen-- to in luogo di quello ordinario di 7.. 90, cioé lire 16.52 a dollaro; nonché le forti riduzioni dei viaggi circolari in ferrovia. Si passano tre o quat-- tro mesi in Italia senza sbilanciarsi troppo. Ma, in cambio della limitata spesa, quanta soddisfazione! Rivede.. re la famiglia; fermarsi a Roma per sentirla -- pulsante di vita imperiale; visitare la Penisola da Capri alle AL pi, da Cortina d'Ampezzo a Taormi-- na, da San Remo a Trieste! Godere la Patria! Sono noti gli adattamenti lussuosi delle classi turistiche che hanno as-- sicurato alla Linea Italiana il favore assoluto del pubblico. Che dire, poi, delle terze classi of-- ferte ai viaggiatori di piu' modesti mezzi? Ad eccezione del costo del bi-- glietto, chi fa piu' distinzione seria fra terza e altre classi? La terza classe di oggi ha superato le seconde e anche le prime di altri tempi e dei piu' rinomati piroscafi di tutte le bandiere. pa,bine a sé, tavole com. preso, sale di riunione e da fumo, passeggiate ampie e pulite e servi-- zio inappuntabile di camerieri, cioé l'identico -- servizio delle classi supe-- riori. FUMATE SIGARI ITALIANI i -- Gli affari vanno male, non é ve-- ro? Me ne sono accorta! E' assurdo, però, che tu non me ne abbia mai scritto nulla -- disse, bruscamente. -- Figliuola! E chi pensa a mette-- re al corrente una vecchia grulla e inutile? -- si difese la mamma. Ma tacque subito, temendo di aver fatto capire qualcosa di un'intima pena che non si doveva soffrire perché, a momenti, ritenuta ingiusta. Poi ag-- giunse, pronta sempre e soltanto a difendere: -- Silvio é come il tuo po-- vero babbo. Buono, allegro, tutto ca-- sa e benessere per la famiglia ma, negli affari, piu' chiuso di un libro Pensava al figlio con amore strug-- gente, un amore fatto pin' grande dal bisogno di espansione, perché com-- preso nell'intimo dalla consapevolez= za che ai figli grandi non si possono piu' dire tante cose piccole e care, fatte di niente, che sono la gioia del-- le mamme. Carla, che sapeva la pre-- dilezione per il maschio 'nella tene-- rezza materna, volle risvegliare dal suo incanto l'estatica, parlando di co-- se concrete. Anche perché nel suo cuore c'era una pena di fatti saputi e non chiariti ancora. in un volo, con quella bella automobi-- le, mentre in un tempo lontano ne era discesa a tappe, sul cavallo di S. Francesco. Lenta a capire e a vivere le sue impressioni, il fatto di quel ri-- torno non diceva, -- ancora, nulla di straordinario all'anima sua. Per ora il suo cuore era rimasto indietro, con gli altri due figli appena lasciati, e ignorava che una strada nota, quan-- do la si ripercorre dopo tanti anni, non appena riconosciuta ci rende in-- tatti tutti i pensieri, i sogni, i ricor-- di, i palpiti che ci lasciammo. Que-- sta strada sua, del suo lontano pas-- sato, non era ancora comparsa all'-- orizzonte, per cio la donna ' restava queta, non presentendo l'agguato. E parlava delle cose or ora lasciate, quelle che, ancora, tenevano avvinta l'anima sua. -- Come hai trovato Silvio ? Ti pa-- re che stia bene di salute? due per 5c. Tutti questi sigari sono manifatturati -- dalla Italian Cigars Syndicate di Montreal e si possono acquistare al minuto presso i prin-- cipali negozi italiani del Canada. Per chi desidera fare acquisti all'in-- grosso può rivolgersi agli uffici de "il Bollettino", 12 Elm St. Chi non li avesse ancora provati ci provi una volta e siamo sicuri che diventeranno assidui patrocinatori. Ora, pero, dopo diciotto anni d'as-- senza, ritornava al paese, lassu', sui monti della Tolfa, e ci andava come giorno per giorno, una rinuncia di piu', non lo sapeva. …««mm…om… he-- vi S io o Un o su t c ti di to oo o ne neno c suo s R uu t t cu To u fo c de N 1 D Ri Iu E e! +000990900000099000000000060000000990009000909999000090 00091 Medicine Europee e Americane 315 Dundas St. W. (dopo il Grange Park) ELgin 3 1 65 Perfetti Electric Co. 402 College St. T'oronto per impianti elettrici di qualgiasi specie. Ripara-- zioni di luce, motori, u-- tengili elettrici, ecc. Qualsiasi Estratto Italiano Tel. MI. 3424 -- Di sera e giorni festivi LO. 3823 Noi portiamo la merce in qualsiasi parte della citta CONTRATTORI Hashmall Membro della Consolidated Dealers Limited. FARMACIA ITALIANA Abbiamo un completo assortimento di -- p e nee u eeno Plte a Monte Carlo, il gioco di Borsa, le corse a San Siro, il Circolo, gli an:i, Ci, insomma, tutto un insieme... Fa-- ceva il suo interesse meglio ehe pote-- va, bada bene, in buona fede sempre e sempre da galantuomo com'é! E cosi', mentre lui andava avanti fidu-- cioso, gli altri sbagliavano, rubavano a man salva, lo ficcavano dentro a speculazioni sballate, tiravano, come suol dirsi, acqua al loro molino. E' andato a finire che un bel giorno son venuti i pensieri, i creditori hanno alzato la voce, ma fallire non si falli-- sce, te lo assicuro io! Silvio sa quello che fa, e ora ha in mente una combi-- nazione di affar; che ci riassestera' Lme--glio di prima. (CAanti... n 'ra, e, giu', spese sopra spese, ché, tanto, il capitale c'era. Tu capisci come stanno le cose: Silvio aveva l'amministratore, il direttore, il capo tecnico, il socio, e via dicendo, e gli mancava l'esperienza per poter veder chiaro in ogni cosa, per capire chi lo consigliava bene e chi lo consigliava male. Di piu', come avresti -- potuto tenerlo a tavolino, in fabbrica, tutto il giorno, dopo la vita brillante che aveva conosciuta? Si divertiy a' Spendeva e spandeva: -- l'automobile di quelle belle, il villino, la staglone a Monte Carlo, il gioco di Borsa, le corse a San Siro, il Circolo, gli an:i, -- Quando tuo padre, buon'anima, mori', Silvio era un bel giovanotto, e-- legante, sempre allegro, sempre in giro a giocare alle corse, a far baldo-- ria con gli amici, a godersi la vita, insomma, e alla ferriera non ci ave-- va mai messo piede. Poi, rimasto so-- lo a guardare al suo, vide le cose in grande, ché é sempre stato di quelli che hanno piacere di far buona figu-- -- Ecco! Proprio cosi'! -- affermé la madre non avvertendo il tranello, contenta di liberarsi di una parte di quel gran peso che portava, lei sola, lei veggente, senza che altri sapesse, da tanto tempo. E finalmente si sfo-- g6, senza pesare piu. le parole: chiuso! I tempi sono cambiati, ecco tutto, e le fabbriche non "marciano" bene, anche con tutta la buona volon-- -- Silvio non era nato per essere a capo di un'azienda, -- commento la figlia guardando dritto innanzi a se -- e qualcuno si é approfittato della sua inesperienza. d d e i u de de eel nee nco n l u MODERN STUDIOG RS dE e SEU EE -- T7 e 4 9 31 1000009$909000940000000000%6 452 Queen W. elettrici per case, uffici, regali ed abbellimento a la vostra abitazione. Uno studio fotografico che ha soddisfatto la colonia ita. liana da tanti anni. Specia... li prezzi per -- matrimoni, gruppi, panoramiche, ecc. APPARATI 11 Settembre 1936 (Continua) | / s in a l Ao

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy