The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

| I In fatto di preparazione sportiva, sembra che il Canada sia molto lon-- tano dal raggiungere la nostra effi-- cienza, non gia' per mancanza di ele-- menti, ma per il fatto che la prepa-- razione del nucleo che deve concor-- rere alle olimpiadi é affidato ai pri-- vati. ') Stato se ne disinteressa completamente, anche se la conqui-- sta di una vittoria eleva il prestigio della nazione ed é tutta la nazione che ne sente orgoglio. Spesso buoni I0000990900949099 0900990909000000 00 99990990009090 99004 L'Italia ha provveduto a questo, nei limiti del -- possibile, e si ritiene che una delle ragioni principali che abbiano concorso a certe perdite im-- previste, sia ricercata nelle sanzioni, giacché ai nostri concorrenti é man-- cata l'opportunita' di allenamento con elementi stranieri. -- ; Domenica si sono chiuse le gare olimpioniche a Berlino. L'Italia ha finito al terzo posto, dopo la Germa-- nia e gli Stati Uniti, che si sono pre-- sentati alle piste con un numero di concorrenti molto superiori ai nostri. Il Canada ha finito al 13.mo posto. Nulla di strano e nulla da meravi-- gliarsi della graduatoria giacché nel-- lo sport, oltre la capacita' dei parte-- cipanti,, collaborano anche i mezzi disponibili per mantenere lo stretto allenamento dei giuocatori. 00000000000000000000000000000000000000000000000000004 Country Germany …… United States ... Italy, .. ."°=.. .. Hungary © …… Japane : .0 feso : Sweden ....... .. Finland …… .. .i France ) ....;.... Netherlands ..... Great Britain ... Austria........: Switzerland _..... Canada'.:.....V se Angelo s Hotel IL BOLLRTTINO ITALO--CANADPASE 144 CHESTNUT ST. IN TUTTO IL CANADA SI PARLA Le ds v. .. itain. .... nd 7.... Men. -- Women. Men. Women. Free G. R. .. 69% 51% 20 25V d3 14 … 208 22 13 83 55 25 .. iss 20 18.--22 16 i N o sis e eed e1 T 10 24 248 20 14 2 .. OT 13--22 7 Td 16 si $io Po si10 11] 1 ni P 19 44 sls 804 29, di, 18 19 Gare Olimpioniche a Berlino L'ITALIA AL TERZO POSTO AD. 9845 FINAL POINT TABULATION IN THE OLYMPIC GAMES 22 1--11 12 43 1--11 211 242 4 1.3 10 dell' -- All'inizio delle _ Olimpiadi, quando il Canada cominciava a prospettare qualche speranza di vittoria, i gior-- nali inglesi erano pieni di informa-- zioni, che si ripetevano e ingiganti-- vano esclusivamente sulle possibili vittorie canadesi, sostenute con men-- zogne e con ridicole figure statisti-- che. La stampa locale per circa otto giorni ha ripetutamente _ pubblicato la classifica di Berlino nella quale il Canada figurava al terzo posto e l'Italia al settimo, quasi che non si fossero conosciuti giornalmente i ri-- sultati delle gare-- successive con il conseguente cambiamento di posizio-- giuocatori restano a casa per man--; canza di mezzi finanziari. | In Italia il governo, attraverso gli enti che controlla, vede e provvede, non solo per la preparazione, ma an-- che per i mezzi finanziarii dei parte-- cipanti e delle loro famiglie. In altri termini, in Italia lo sport é conside-- rato una attivita' dello Stato e da esso regolato e incoraggiato, moral-- mente e finanziariamente. Quest'anno abbiamo dovuto con-- statare per la seconda volta (la pri-- ma volta nel 1932) lo spettacolo esi-- larante e pietoso che ci offre la stampa (libera) locale. 524 24 19 18 TORONTO 10 28 10 49 19 12 43 14 UNA GIOVANE SI GETTA IN MA-- RE PER SEGUIRE IL CONSIGLIO DEL MARITO Si può immaginare poi che ti com-- bina la stampa americana in certi avvenimenti confusi e lontani, come quelli dell'Africa Orientale e della rivoluzione spagnola. Farfariello l'indovina quando in una sua macchietta si reputa felice perché non legge i giornali.... S'intende, d'America! "La Gazzetta del Massachuset" La Spezia. -- A conclusione di un alterco scoppiato per futili motivi, mentre passeggiavano insieme vicino al mare, il marito della ventitreenne Elisa Baroncini, consigliava la mo-- glie a gettarsi in mare. La giovane sposa seguiva imme-- diatamente il consiglio e sotto gli oc-- chi del consorte stupefatto si getta-- va in mare. La poveretta sarebbe sicuramente annegata se in suo soccorso …f°s' sero accorse due guardie. 4 %gnza che si trovavano a poca La verita' vera fu invece la se-- guente: il preteso attentatore volle richiamare l'attenzione del sovrano su alcune ingiustizie da lui patite per opera della Polizia londinese e per riuscirei butto a terra una rivoltella avvolta in un pezzo di~ carta. Non piu' d'una decina di persone noté l'accaduto. Il Sovrano fu uno di quelli, che non vide nulla, e tanto meno pronunzi6 la frase "che stupi-- do!", attribuitagli dalla stampa a-- mericana, la quale descrisse pure il turbamento _ mostrato dal cavallo montato dal Re. Re Edoardo VIII ha autorizzato il "London Times" a mettere le cose a posto sull'incidente svoltosi recente-- mente mentr'egli tornava da una ri-- vista militare. La stampa inglese parlé subito di un attentato e quei giornali -- che cost' caratterizzando l'incidente sono stati soggetti a mul-- Che ti combinò poi la stampa d'America! Parlé addirittura di un uomo che aveva ispianato la rivoltella e se non sparo fu perché una donna vestita di grigio dié tale un colpo sul braccio dell'attentatore da fargli ca-- dere l'arma a terra. Arrivati verso la fine del program-- ma, la stampa (libera) locale, ha fi-- nito col non far sapere nulla piu' del-- le posizioni. E con una faccia cornea, lo STAR recentemente in un edito-- riale, rimproverava i suoi colleghi della vicina -- repubblica -- perché. nel dare le notizie riguardanti le olim-- piadi, si -- interessavano troppo degli americani, quasi che (dice lo Star) le notizie non dovessero essere lette o ascoltate alla radio da un popolo cosmopolito, -- costituito -- di individui provenienti da tutte le nazioni del mondo. Cogliamo l'occasione per ricordare che nelle gare del 1932 a Los Ange-- les, l'Itaiia risultò seconda, piazzan-- dosi dopo gli Stati Uniti, pero questa informazione non fu mai fatta cono-- scere al pubblico dalla stampa (libe-- ra) locale. Per dare ai lettori conoscenza del-- la conclusione delle Olimpiadi, pub-- blichiamo i risultati forniti dal New York Times, come finali, limitandoci per mancanza di spazio, fino al Ca-- nada. Facciamo però notare che le cifre ufficiali di altra fonte, assegnano al-- l'Italia 204 punti invece che 164, sempre restando al terzo posto. La Stampa D'America! L'Italia ha ottenuto 8 (diciamo ot-- E1 16 20 11 14 68 37 19 39 20 2 14 17 12 20 12 Addis Abeba Le notizie pubblicate dalla "Bri-- tish United Press" -- su pretesi di-- sordini nel Governatorato dell' Ahma-- ra, fra cui nientemeno che un attac-- co alla citta' di Gondar -- sono in-- ventate di sana pianta da persone che ignorano totalmente la realta' etiopica. , 09#00000000000000000009000000000004890000000000000000000000008 0080 $00000000086 000.0.' Points are unofficial, based on 10 for first place and 5, 4, 3, 2, 1, for the next five places respectively. In wrestling, weight--lifting, canoe-- ing, equestrian, cycling (except in road race) and gymnastics (except in women's all--around team competi-- tion), first three places only are scored. In fencing, six places are scored in individual events and three in team events. In basketball, field hockey, handball, soccer and boxing, only four places were determined. In polo only five countries competed. Water polo is counted in with men's swimming. Il Governatorato -- dell'Ahmara é, coi Governatorati dell'Eritrea e deila Somalia uno fra i Governatorati per. fettamente tranquilli, nei quali da mesi non si registrano incidenti di sorta. Le regioni di Wolcait, Ermac-- ciéò, Sarago, Gubba, Dembea, Aughe-- meder Beghemeder e l'intera zona del lago Tana, come egualmente le zone del Goggiam occupato, sono to-- talmente calme. Tutti i capi e sot-- tocapi locali si sono sottomessi e danno prove quotidiane della loro fe-- delta'. 2) Soccer. ; 3) Boxing, Bantamweight. 4) Yackting, Eight--meter. 5) Fencing, Foils, team. 6) Fencing, Foils, individual. 7) Fencing, Epie, team. 8) Feencing, Epie, individual. Il Canada ha vinto nel Canoeing, single. i to) primati e il Canada uno. I pri-- mati dell'Italia sono: 1) Track and Field, women, 80 meter. Pacifico lavoro all'ombra del tricolore Le popolazioni, pacificamente si-- stemate all'ombra del tricolore, at-- tendono ai lavori agricoli. La sicu-- rezza delle regicii é assoluta sia nei centri abitati, s a nelle campagne, dove non si registrano nemmeno atti di brigantaggio, giacché le popola-- zioni, desiderose di pace, cooperano colle autorita' italiane al manteni-- mento dell'ordine; +000000000008 #9009000009009 #900999090090000000900506000000000009000099000900000 0060 In Gondar l'ordine é assoluto. Menzogne Straniere Sulla Situazione In Etiopia _ 46 87 14 Locali ampi, freschi e comodi che as-- 'sicurano il conforto per famiglie, coppie, singoli, gruppi e per qualsiasi occasione. CARUSO 129 DANFORTH AVE. 65 CONFORTO 10 16 18 11 59 16 13 10 10 Eccellente cucina italiana, canadese e francese, con una specialita' di dol-- ci e pietanze rinomate per i buon-- gustai. i di Montreal, in collaborazione col Sig. R. Fiorentino, hanno importato, per la prima volta, dall'Italia 963 cassette di pere e susine fresche. E' un esperimento che hanno voluto tentare gli importatori che noi augu-- riamo e crediamo sia coronato dal piu' felice dei successi. PER LA PRIMA VOLTA NELLA STORIA LA FRUTTA FRESCA ITALIANA SI VENDE SUL MERCATO DI MONTREAL Questa prima spedizione eseguita dalla ben nota 'ditta produttrice ed eesportatrice di frutta italiana, Pa-- squale Martelli di Bologna, dopo cir. ca 16 giorni di traversata é arrivata in perfette condizioni sanitarie e di maturazione. Specialmente le susine La ditta S. G. Bendon Utility Co. 10 23 34 15 16 CUCINA 628% 451 1.3 164 13--22 152 15--22 151 13--22 146 1--11 145% 134% . 128 5--6 108 1--11 83 2--11 79 63 13--22 RESTAURANT e ICE CREAM PARLOR Oltre il piu' perfetto servizio per i clienti, assicuriamo soddisf a zio n e completa per banchetti, matrimoni, battesimi, feste private, ecc. Bucarest, 7 A Satu Mare s'é avuta una mira-- colosa guarigione di un caso di mu-- tismo. Il ventenne Ursosici, che ave. va perduto la favella in seguito ad un incidente soggî , dodici anni fa, suggestionato dÈ , bellezza di una ragazza da lui incontrata ha improv= visamente cominciato a parlare. I medici che lo hanno visitato non san-- no 'spiegarsi -- il fenomeno. (Radio Stefari). P Ci congratuliamo -- vivamentè con la casa speditrice per la qualita' per-- fetta del prodotto e per il modo d'im-- ballaggio che non lascia niente a de-- siderare. E' da far voti che, data la qualita' ottima ed insuperabile del-- la frutta italiana, essa in breve tem-- po conquistera' il favore del pubbli-- co buongustaio e cosi' ancora un pro-- dotto abbondantissimo in Italia, a-- vra' trovato un altro sbocco su di un importantissimo mercato dell'Ameri-- ca del Nord. hanno conservato intatto il loro gu-- sto squisito e l'aroma -- insuperabile, che solo i prodotti del suolo italiano possono dare. Gusto ed aroma da non temere confronti con altri pro-- dotti del suolo di qualsiasi altro pae-- COLPITO DALLA BELLEZZA D'UNA DONNA UN MUTO RIACQUISTA LA FAVELLA SERVIZIO GE. 5885 21 Agosto 1 ) *