The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

La Loggia "Principessa Maria José Inaugura Il "Tennis Court" Dell'Ordine Il Deputato Federale del West Al goma Avv. H. S. Hamilton, K S., ed il Dott. A. D. Roberts Deputato Provinciale di Sault Ste. Marie, nan-- no ufficialmente inaugurato, il 6 c, m., il "Tennis Court" che la Loggia "Principessa Maria José" ha costrui-- to con lo scopo encomiabile di svilup-- pare l'interesse allo sport dei Figli d'Italia di quella citta'. Un numeroso -- pubblico di oltre duecento _ persone ha assistito alle prime partite, e, plaudendo all'opera della Loggia "Principessa Maria Jo-- se", ha preso parte al giuoeo di "Bin-- go" che rbbe luogo nel Tempio aell' Ordine ed alle danze che al suono dell'Ochestra ~"Melody Men" si pro-- Si fa premura ai Venerabili delle Logge di Windsor, Humberstone, e St. Catharines di voler, con solleci-- tudine, portare all'approvazione del le Logge il nuovo fondo assistenza allo scopo di non perdere tempo u-- tilissimo per il progresso della no-- stra Grande Loggia. Il Grande Concilio é animato da grande volonta' a portare ad un li-- vello di sempre maggiore rispetto, e maggiore assistenza fraterna le Log-- ge della nostra giurisdizione, e con-- tinuera' con ferrea volonta' a lavora-- re sino alla realizzazione completa di tutti i nostri bisogni. Con l'approvazione della maggio-- ranza delle nostre Logge il fondo as-- sistenza deve ritenersi un fatto com-- piuto, ed il Comitato Leggi sta lavo-- rando per la compilazione di questa nuova legge che andra' in vigore su-- bito dopo il Grande Concilio prossi-- I Venerabili ed i Grandi Ufficiali sono pregati di tenersi pronti per questa riunione, in cui verranno di-- scussi problemi di capitale importan-- za per la vita , futura della nostra Grande Loggia, e nel campo dell'as-- sistenza e nel campo del movimento culturale della lingua italiana da parte dell'Ordine in Ontario. Il nuovo fondo ' assistenza, appro-- vato in via di massima dell'ultimo Grande Concilio, ha avuto l'approva-- zione ad unanimita' -- delle -- seguenti Logge: Loggia "Giuseppe Verdi" e Loggia Femminile "Principessa Ma-- ria José" di Sault Ste. Marie Ont.; Loggia "Ontario" e Loggia "Regina Elena" di Toronto; Loggia "Trieste e Loggia "Roma Imperiale" di Hamil-- ton; Loggia "Guglielmo Marconi" e Loggia --_ "Principessa Maria Pia" di Niagara -- Falls; Loggia -- "Gabriele d'Annunzio" di Thorold. Informiamo i Grandi Ufficiali ed i Venerabili di Loggia, che il Grande Concilio Esecutivo dell'Ordine pensa di riunire il prossimo Grande Conci-- lio verso la fine di settembre o prin-- cipi di ottobre in localita' da essere ancora fissata. Prossimo Grande Concilio Dell'Ordine 04000000000000809000008006v #0000990000009000000000006 IL BOLLETTINO ITALO--CANADE®E Per Il Nuovo Fondo Assistenza La colonna dell'-- SIGARI TOSC ANI IL MIGLIORE SIGARO ITALIANO > per 10c pTALIA 4 DALLE NOSTRE COLONIE | Si fa calda raccomandazione alle «sorelle di partecipare al bazaar in-- detto dalla parocchia di St. Clemen-- \te nel piazzale della scuola, a 1469 'Dufferin St., che finishe sabato pros-- ( simo, 15, e partecipare alla cerimo-- nia di_ inaugurazione della.. nuova | chiesa, domenica, 16 agosto, il pome-- criggio alle 5. Richieste Di Merci e Rappresentanze 341. Statuette Di Marmo E Di Pie-- tra-- Ditta di Quebec, desidera entrare in relazioni di affari con ditta italiana fabbricante statuet-- te di marmo e di pietra e figurine artistiche di animali, per l'acquisto di detti articoli. Al Venerabile Zambri, della Log-- gia "Ontario", le cui doti organizza-- tive nel campo dello sviluppo e dell'_ espansione dell'Ordine Figli d'Italia in Toronto, sono altamente apprezza-- te dalle Gerarchie dell'Ordine, a no-- me del Grande Concilio e dal Grande Venerabile giungano le piu' sentite e sincere condoglianze in questo mo-- mento di dolore. + 342. Olio D'Oliva, Formaggio Roma-- no e Parmiggiano, Conserva Di Pomidoro, Acciughe, ecc.-- Ditta di Toronto desidera entrare in re-- lazione di affari con produttori i-- taliani per l'acquisto diretto di ta-- li prodotti. Raccomando a tutti i Fratelli della Loggia di adunarsi domenica prossi-- ma, 16 agosto, alle ore 4.30, nel piazzale della scuola di Dufferin S., 1469, onde partecipare in forma uf-- ficiale alla posa della pietra angola-- re della nuova Chiesa Italiana, giu-- sta deliberato dell'assemblea ieri se-- ra. L'opera svolta dalla Sorella Car-- mel Cushley viene altamente apprez-- zata dal Grande Venerabile e dal Grande Concilio Esecutivo dell'Ordi-- ne: Ci auguriamo che tale apprezza-- mento servira' a spingere la Sorella Cushley a contribuire, con l'intelli-- genza e lo spirito organizzativo che la distingue, allo -- sviluppo ed alla forza dei Figli d'Italia in Sault Ste. Marie. - La Loggia Regina Elena avra' la sua riunione mensile -- lunedì prossi-- mo, 17 agosto, nella consueta sala a 404 Bathurst St., la sera alle 8. Ci sara' la installazione dei nuovi uffi-- ciali e altri affari da discutere. Alla Presidente dell"A thletic Club" della Loggia "Principessa Ma-- ria José'" Signora G. Cushley ed al Comitato della Sezione Sportiva, in.. viamo, a nome del Giande Concilio, i nostri piu' sentiti rallegramenti pen il nuovo trionfo avuto, in virtu' del-- la tenace volonta' con la quale hanno potuto realizzare il sogno di tutti i Figli d'Italia. trassero sino alle ore 1.30 a. m ITALIAN CIGARS SYNDICATE L. CAPUANO, MGR 4209 St. Dominique Street MONTREAL, QUE, CAMERA ITALIANA Di COMMERCIO MONTREAL, QUE. Loggia Regina Elena Loggia Ontario Condoglianze Il Ven. Zambri Dopo aver rilevato che il cambia-- mento gia' avvenuto, o quello futuro del commercio italiano con gli Stati Uniti é destinato a subire probabili conseguenze dalla -- conquista dell'E. tiopia, citando la _ possibilità' che la futura produzione del cotone abissi-- no riduca i notevoli acquisti di coto. ne americano da parte dell'Italia. New York, 1. L'editoriale del "New York Jour. nal of Commerce" esamina le recenti trasformazioni dell'economia -- italia-- na, affermando che la conquista del-- l'Etiopia é destinata ad avere un'in-- fluenza decisiva sul futuro sviluppo economico dell'Italia e sul commercio estero. Non meno importanti della conqui-- sta dell'Etiopia sono le conseguenze economiche delle sanzioni della Lega, alle quali il Governo italiano ha ri-- sposto -- incoraggiando le produzioni interne di materie che venivano pri-- ma importate. Sono stati cosi' svi-- luppati sostituti promettenti. Inol-- tre non vi é alcun segno che indichi che gli sforzi ptr raggiungere l'auto. nomia economica verranno abbando-- nati. Il giornale sostiene poi che é diffi. cile rimettere nella sua forma origi-- naria il commercio estero quando esso é stato interrotto. Ciò non si. gnifica tuttavia che l'Italia si ritire-- ra' dai mercati del mondo. Nuovi bi-- sogni di importazione dovranno swvi-- lupparsi (col tempo; ma a tali biso-- gni, probabilmente, .si fara' fronte mediante accordi di compensazione con:i singolt Paesi. Nel 1982 non si arrivo alle 600 mi-- la e nell'anno precedente si rimase entro le 350 mila. Nel 1919 transita-- rono appena 84 mila tonnellate e nel-- l'anno successivo 141 mila. Negli an-- ni postbellici si oscillava da un mi-- nimo di 400 mila ad un massimo di 680 mila. t L'articolo rileva che l'Etiopia for-- nira' all'Italia quantita' sempre piu' vaste di materie prime e di viveri che dovevano prima essere importate dall'estero. -- Inizialmente -- gli sforzi verranno concentrati sul caffé e su-- gli animali domestici, per poi esten-- dersi ad altri prodotti non appena le risorse del vasto paese saranno state esplorate. Roma, 31. L'Agenzia "Le Colonie". informa che per avere un'idea del contributo dato dall'Italia al traffico del Cana-- le di Suez durante la nostra impresa africana bastera' considerare che du-- rante lo scorso anno transitarono nel Canale, provenienti da o dirette ai porti del Mar Rosso, navi italiane stazzanti -- complessivamente quattro milioni e 564 mila tonnellate nette, contro appena 718 mila e 661 mila nei due anni precedenti. Continuando _ l'editoriale -- osserva che l'Etiopia, assorbendo 500 mila Italiani negli anni prossimi, diminui-- ra' per l'Italia, grande _esportatrice di mano d'opera, la necessita' di pro-- durre per esportare. invitati dal Governo fascista Roma, 29 E' giunto a Roma un gruppo di undici studenti delle Universita' de-- gli Stati Uniti d'America e del Ca-- nada, i quali sono stati invitati in Italia dal Governo fascista per com-- piere 'un giro di istruzione nel nostro Paese, come premio per -- essersi di-- stinti nello studio della lingua italia-- na. Gli studenti hanno visitato oggi le zone monumentali di Roma. Numerosi furono gl'intervenuti da Toronto, Mimico, New Toronto e din-- torni dato la _ popolarita' e amicizie che la famiglia Loffredi conta. Alla festeggiata e ai festeggianti furono offerti dei gustosi rinfreschi, seguiti dalle danze fino a tarda ora. (A. D. L.)-- Domenica 9 c.m. ebbe Juogo una ben riuscita festa di sor-- presa a 247 Settima Strada New To-- ronto. La festa fu organizzata da Agostino e Italia Loffredi in occa-- sione del -- compleanno -- della madre Elvira. L'ECONOMIA _ ITALIANA E LA CONQUISTA DELL'ETIOPIA IL CONTRIBUTO PELDITALIA AL TRAFFICO DL SUEZ STUDENTI AMERICANI IN ITALIA MIMICO, ONT. Eloquente Studio Americano Festa Di Compleanno -- The despatch is prefaced by a sta-- tement that upon hearing of the out-- break of -- revolution in Spain Van Paassen travelled by . aeroplane all the way from Palestine to Spain and landed at Barcelona. His series of articles, it is said, were taken by ae-- roplane from Barcelona to Paris and there mailed to Toronto. The despatch is date--lined _ Barcelona, July 23. Van Paassen says he set foot on land on July 21 and, except for a brief halt in -- Athens and an hour in Milan, he made a jump in 42 hours from Palestine to Spain. He describes no events . of the day, July 21 (a Tuesday) but he says he spent the night in the kitchen of an hotel. "The wooden shutters on the window of my room were battered to splinters by machine gun fire. The ceiling came down in a rain of plas-- ter. By the lurid glow of burning churches I could see men toppling over like nine--pins in the street be-- low." He went out at dawn, despite constant sniping,. and he describes much fighting during the day, espe-- cially fierce battles for the post of. fice and for the Colon Hotel in Cata-- lonia Square, which was the --rebel It is a coincidence that last week we referred to an article by Pierre Van Paassen which appeared in the "Toronto Star" of July 6, when he said that church burnings in Spain were the work, not of thes "Reds," but-- of their opponents, those whom Pierre Van Paassen calls Fascists. We allowed this _ statement to pass without comment at the time, beca-- use to deal with all his libels would be to give him more attention than he is worth. After such exposures as that of the Italian Consul General in connection with the fake Mussolini interview, the credit of Pierre Van Paassen and the paper that employs him is zero in the eyes of readers who care about truth. The mention given to Van Paassen in our last is-- sue was to show how -- ludicrously wrong about the general situation in Spain recent events have proved him to be. Of all the "Star's" fabricators the most reckless and impudent is Pier-- re Van Paassen. We exposed his grotesque falsehoods about the civil war in Spain in 1934. One of his statements in particular was the subject of repeated challenges from us to the "Star". Pierre Van Paas-- sen 'said that the great Catholic newspaper "El Debate" demanded that all the rebels should be bayonet-- ed and none of them allowed to sur-- render. We asked for the date of is-- sue of "El Debate" making this de-- mand. Our request was noted in Ma-- drid but never a word came from the "Toronto Star". I On Wednesday, last week, before our paper would be in the hands of its readers, the "Star" began a new series of despatches from Van Paas-- sen, who was represented to have written them in Spain. Owing to the very critical situation in Spain the attention of the public is drawn to that country and statements about it have an importance that they would not otherwise obtain. "We have frequently commented on the fakes and falsehoods of the "Star's" Foreign Legion of Anani-- ases, its staff writers in Europe, de-- famatory to Catholics. We have is sued specific challenges to the 'Star' to prove or retract definite state-- ments which were easily capable of being checked up. Never has the Star or its writers ventured a word in reply, : except in the one case where, in our columns last week, a writer offered an apology. lo smascheramento di questo falso giornalista, -- del quale gia' troppe volte ci siamo dovuti occupare su queste colonne, ma che tuttavia lo STAR seguita ad impiegare per tem-- tare ogni giorno di avvelenare la co-- scienza del popolino incosciente, che qualche volta si ferma solo a quella lettura. Quello che a noi meraviglia é che le autorita' e l'associazione -- della stampa non provvedano contro que-- sto giornalismo..... immorale. Riproduciamo solo una p ic col a parte della pagina editoriale del con-- fratello cattolico, pagina dedicata al-- A Former Challenge Refused. Van Paassen's Allegations. "The CATHOLIC REGISTER" Challenges the "STAR" in the | $ wn to z about ; they s. a sta-- I 4 e out-- Van ne all in and ies of by ae-- 'aris .. The Notiziario italano e inglese; con-- certo della -- Banda Guardia Reale; canzoni e duetti. Mercoledi, 19 Agosto-- Notiziario italiano e inglese; sele-- zioni dell'opera LA BOTTEGA DEL CAFE'; discorso di Paolo Sabatino; canzone e duetti americani. Notiziario italiano e inglese; opera CECILIA; canzoni napoletane. Davanti alla -- macelleria della si-- gnora X… si legge il seguente car-- tello: Venerdi, 21 Agosto-- HAMILTON-- La 'signora Rosa Mangiatani, 34% Macnab St., si é la-- lasciata frodare $70 da una indovina ventura. "A causa dei forti calori a decor-- rere dal 1.o luglio, la mia carne non verra' piu' esposta". HAMILTON -- Mike Pietrocupa ha fatto arrestare due persone che lo hanno assalito. BURLINGTON-- Lewis Marcotte é stato arrestato in connessione alla mancanza di un orologio e del dena-- ro da un'automobile a Lasalle Park. Dovra' scontare sei mesi. Pierre Van Paassen says he saw the Fascists (his name for the anti-- Reds) set fire to the churches in Barcelona on July 22. In an article written many weeks before the out-- break of the rebellion he had bro-- ught a similar charge against the anti--Reds, though he did not then claim to have seen the criminals in the act. If his statement about Bar-- celona is not sure it is a deliberate invention of his own. He is not only a retailer 'but the originator of the most wicked kind of falsehood." WELLAND-- In questa -- colonia sono -- stati distribuiti i diplomi ai connazionali che . hanno donato oro alla Patria per aiutare la lotta con-- tro le sanzioni. Lunedi, 17 Agosto-- stronghold. The capture of the hotel was the end of the main centre of resistance but "a thousand _ minor rebel nests remained and there was general firing all day in the better class districts. This day was July 22. "By evening all the churches of the city went up in flames, except the cathedral. Fascists set them on fire. I saw them do it." î "/15; -- On 1 Difili $00000000000000040000000600900000000¢60060 000020000000 006000600000000090080000000000009900000 0090000000260 909 P@66è 29064 66…'"66""…"'………4"&6': $006400000080000060000900000000000000090600009000060001 Pagamenti effettuati per Posta e Telegramma nel minore tempo possibile. M. MISSORT & COMPA NY 287 CLaremont St: 'Fer L. 101 TORONTO, ONTARIO Tutte le pratiche necessarie per. fare un buon viaggio in Italia ed un facilitato ritorno in Canada L'ITALIA ALLA RADIO 6--7.30 p. m. E. S. T. Stazione 2RO, 31,13 Meters Tel Uff. e Res. 4--1215 Agente MECONI BROS. CO. 425 E. WYANDOTTE ST. -- WINDSOR * Con i più grandi vapori del mondo FORTE RIDUZIONE SUI BIGLIETTI DI ANDATA E RITORNO Luigi Meconi NOTAIO PUBBLICO -- UFFICIO POSTALE SUB. 4. SEGRETARIO LEGIONE ITALIANA RIMESSE DI DENARO IN ITALIA Interprete Ufficiale all'Ufficio Polizia Navigazione -- Rimesse All'Estero Fra i 5000 visitatori che giornal-- mente affluiscono alla VI Triennale di Milano, un ammirato stupore su |scita la Mostra dell'orificeria antica tche é stata curata e ordinata con pe-- | rizia ed amore dal Prof. Antonio 'Morassi della Pinacoteca di Brera. I Dalla patera romana d'oro massic-- (Gio (Îl.secolo d.. C;), dalla brocea | d'argento -- pure del Il secolo, dalla 'capsella del Duomo di Grado, dalla 'Croce di S. Leonzio ' del Duomo di 'Napoli (XII secolo), dalla "Pace di Chiavenna" alla famosa saliera del | Cellini, gli oggetti convenuti da tut-- 'te le parti del mondo per una ecce-- \zionale festa d'arte, costituiscono un | tesoro di inimmaginabile _ magnifi-- 'cenza valutato oltre 50 milioni di li-- 're. gi o d u ne u io del PE e 4931 000000000000"000000"0"0' La graride sala che accoglie la Mo. stra raggiunge un effetto di incom-- parabile armonia: gli ori antichi, le pietre, i ceselli, che sembrano mira-- colosamente _ quasi sospesi in aria, donano liberamente alla grande sala tutte le loro inimitabili luci. 452 Queen Il securit é quel' cristallo ad alta resistenza, usato nelle automobili e ora largamente impiegato anche nel-- l'edilizia e nell'arredamento moderni. MODERN STUDIG NÒÒÒÒÒOÒÒOÒOOÒOÒÒÒOOÒÒO04 50 MILIONI IN CASSEFORTI DI CRISTALLO Italia Massima Garanzia Servizio Eccellente. Uno studio fotografico che ha soddisfatto la colonia ita-- liana da tanti anni. Specia.. li prezzi_ per matrimoni, gruppi, panoramiche, ecc. 14 Agosto 1936 fi