The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

TH UNAS THORO-KLEEN HERBS Rimedio Naturale per Ragazzi e Adulti Se vi sentite stance, irritate; se la vostra vitalita' é bassa, procuratevi oggi un pacchetto di "THUNA'S THORO_KLEEN HERBS" e iniziate il vostro cammino sulla via della sa- lute e della marcia naturale. Soddisfazione Garentita o Ritorno della Moneta. La forniamo in tre misure: un pacchetto di prova 25c; pacchetto regolare di 50c e pacco di famiglia (tre volte piu' grande) $1.00. Potete ottenerlo dalla vostra farmacia o direttamente da uno dei negozi di THUNA. Telefonate o scrivete per campione gratuito. dal Giardino Naturals della Salute sono contenute nelle Offerte Raccolte dal Sig. Cosimo Spenna, in GALT, Ont. Il mereato piu' importante é quel- lo di Hafrar, dove si calcola che il movimento anhuo delle merci superi il valore dei venti milioni di lire. Harrar é stata definita la Lipsia a.. bissina, per il commereio delle pelli. Anche dopo l'apertura al traffico della ferrovia franco-etiopica essa ha conservato per molti articoli i1 suo primate secolare. Da Harrar 1e carovane prendono 1a strada di Zeila e di Berbera, per lasciare poi concen- trare 1e merci, dall'altra parte del Mar Rosso, ad Aden, dove si effet. tua lo smistamento. Aden é un p6 la Hong-Kong del Mar Rosso, scalo ob- bligato di tutti i grandi piroscafi che traversano 1'Oeeano Indiano e il Gol- fo del Bengalo. Al mercato di Harrar segue, per importanza, quello di Addis-Abeba. II suo traffico era gia', negli ulti- ERRATA - CORRIGE Si porta a conoscenza del pubblico che nella pubblicazione della 12.a 1i- sta di sottoscrizione Pro Croce Ros- " Italiana, 14 febbraio u. s. venne omessa per errore l'offerta di $25.00 prelevata dal fondo di cassa della Loggia Umberto Nobile, N. 1443 del- l'Ordine Figli d'Italia di Windsor. Bottoscrizione Pro Croce Rossa Ital. Ter. Polegato, Windsor, .. $2.00 II cdmmercio abissino si é svolto sempre, per la massima parte, sui mereati. Il clima prevalentemente secco favorisee in Etiopia la vita al- l'aperto e lo spiegamento delle mer- canzie nei vasti piazzali. Come tutte 1e genti orientali, gli abissini amano 1e vivaci e rumorose contrattazioni dirette. Le interminabili carovane, che scalano ininterrotamente gli alti- piani, e solcano di linee sinuose la uniformita' del deserto, alimentano, con flusso perenne, il traffico inter- no delle merci di ogni specie, che i mercati assorbono con incredibile ra- piilita'. La commissione in parola dovra' in brevissimo volgere di tempo, uti- lizzando i preesistenti mercati e i veeehi schemi consuetudinari del commercio abissino, incanalare verso il territorio conquistato i prodotti nazionali e convogliare verso la me- tropoli la produzione agricola e mi- neraria del nuovo Impero. E' stato annunciato che la Confe- derazione Fascists. dei Commereian- ti, con sollecita consapevolezza dei compiti ehe la conquista etiopica e l'organizzazione imperiale le hanno subitamente imposti, ha mandato in Africa Orientale una commissione di esperti. _ THE THUNA HERB COMPANY Tel. WA. 4234 L'MPERO Del LAVORO Nicola Martelli ' . . . . . . . _ Antonino Natale . . . . . . . Paolo Penna........... Salvatore Sangi . . . . . . . . Spennato Cosimo J. Cornellio . . . . W. Negro ..... Amico ...q..... P. Gigliato . . . . Amico ......... CROCE ROSSA IL BOLLE'I'TINO ITALO-CANADM" TORONTO, ONT. Marca Registrata ERBE RADICI CORTECCE (Corrispondenza dall'Italia) Totale . . . . . -1.00 . . . . . 1.00 , . . . . . 2.00 . . . . . 10.00 Totale $14.00 ll Commercio 5.00 1.00 1.00 2.00 1.00 1.00 $11.00 Le cifre satistiche, ad ogni mode, sono la' per offrire un punto e0ncre, to di riferimento, di norma e di con- trollo ai piani della nostra futura at- tivita' commerciale in Etiopia. Nell', anno 1934 l'Etiopia ha esportato Gii indizi di giacimenti auriferi nelle regioni dell'Enderta', dell'A... gheri', dei Dinka sono stati in passa- to troppo numerosi e circostanziati perché si possano giudicare voli del- ia fantasia le previsioni incoraggian- ti su questo campo. Le depressioni dankaliche, infine, sono speteaeolosa- mente ricche di sale. La missione di esperti spiccata dalla Confederazione dei Commercianti va incontro, dun.. que ad un Iavoro di non esigua mole e di incalcolabili possibilita'. Il eaffé etiopico, che come disse un esploratore "cresee a foreste" nell'- Harrar, nel Gimma, nel Caffa, costi- tuira' pure esso una imponente voce nel nostro traffieo coloniale di doma- ni. La coltivazione e la manipolazio- ne del caueeiu', abbondante nelle re- gioni CUOLLA' e specialmente neil'- Uollega, nel Gimma, nel Gomer', nel Leca e nel Nonno, offriranno an- eh'esse un alleggerimento eonsidere, vole alla nostra importazione. Gli immensi pascoli abissini potranno di- venire dei veri centri zootecnici, ca- paci di rifornire copiosamente l'Eu- ropa. La caccia all'elefante per rica, varne l'avorio, che costituiva un'in- dustria monopolistica, alle dirette di- pendenze del Negus, costituira' un'- industria piena di seduzione e non povera dr profitti. Il cotone che, come si sa, rappre- senea la fonte piu' cospicua della rieehezza egiziana, ha in Ltiopia, un terreno ugualmente caldo e 1rrorato dalle medesime acque. Fine ad ora si era fato pochissimo e male. Ma ora che .subentreranno 1a tecnica e il lavoro italiano, che hanno dato gia' eosi' egregia prova di sé nelle vaste piantagioni cotonifere di Tessenei, si pu6 calcolare che potranno essere a- dibite alla coltiva'zione del cotone mi- gliaia di ettari di terreni, con una produzione iniziale di due 0 trecento chilogrammi per ettaro, per salire poi, nelle zone piu' favorite, ai mille chilogrammi di reddito medic, come si ottiene nelle migliori piantagioni nilotiche, Il terreno é propizio ad ogni gene- re di cultura, temperata e tropicale, ad eccezione di pochissimi prodotti, come 1'olivo. Tutti i cereali Vi alli. gnano, tutte le leguminacee e le or. taglie vi crescono prosperose, 1e frutta vi sono abbondanti, specie fi- chi, cedri, melagrani. La Vite e il ta- bacco, Ia banana e la palma, la canna da zucchero e il caucciu', il cotone, 1"agave e il caffé, vi hanuo una ve- getazione spontanea. Si possono im- maginart visuali piu' tentanti per il commereio di una giovane nazione eolonizzatriee, fervida di fede.,e di entusiasmo? E' risaputo che, dal punto di vi- sta agricolo, l'Etiopia g una fra 1e migliori plaghe afrieune. Le zone desertiche e 1e steppe arsiccie, som- mate in s11perficie ai terreni rocciosi e. vulcanici, possono costituire un terzo dell'intiero territorio. Rimane ancora un'area coltivata 0 coltivabi- 1e grande quasi tre volte l'Italia, la quale non attende altro che l'opera aésidua e sapiente dell'uomo, per da- re tutto il nutrimento Che nasconde nel suo turgido grembo. Quando si prendono in considera- zione le possibilita' produttrici del territorio annesso e il movimento preesistente della importazione e deL la esportazione in Etiopia, (- lecito rendersi conto delle vaste prospettive dischiuse a1 nostro traffico. _ Dessié, situata commercialmente in posizione geografica di prime ordine, stava gia' conquistando ma considn- revole notorieta' come mercato per- manerite. Su questa embrionale rete di mer.. cati i1 commercio italiano verra' ad innestare la sua industre e accorta eapaeita' di espansione e di discipli- Makallé, nell'Enderta', F, invece la citta' del sale. Una volta al mess vi giungono carovane immenise, forti di mille cammelli e anche piu'. camche di sale italiano, ricavato (lane ine- sauribili saline di Assalé. mi anni sensibilmente in aumento. Le carovane e la ferrovia riversava- no sulle sue piazze tonnellate di ar- tieoli europei. Fra questi, primeg- giavano i tessuti. Chi desiderava te.. la fine o stoffa resistente o lana in- glese o seta giapponese o rise di Lione, doveva necessariamente far capo ad Addis Abeba. Se ci sono ancora persone che non hanno fatto i1 ritomo dei biglietti per la estrazione dei dieei premi spe- ciali nella Festa Campestre del Fa. scio, Combattenti e Dopo1avoro, che avra' Iuogo domenica, 12 luglio nel parco della Industrial Scool a Mimi- co, saranno compiacenti di portarli o inviarli al campo, assieme a1 denaro relative, onde evitare che qualche bi.. glietto non sia incluso nella cassetta della estrazione. Sembra che il paradise bolscevico dei comunisti spagnoli non trovi u- nanimita' di consensi nemmeno fra gli stessi fautori della rivoluzione. I contadini che hanno beneficiato in questi giorni della riforma agraria, non sono tutti contenti della loro im- mediata trasformazione in piccoli proprietari. Qua e la' si registrano dei easi di resistenza e anche dei ri- fiuti da parte dti braccianti, ad ac- cettare la nuova posizione. Sono ca-. si assai frequenti: anzi, per non ei- tare che gli ultimi due, possiamo ri- cordare che i braccianti che doveva- no dividersi le vaste pvoprieta' del Marchese Sanchez Dalpe, hanno ri-. fiutato questo btnefieio assicurando che preferiscono avere regolarmente il loro salario. Anche nella borgata di Utrera, i contadini hanno rifiuta- to di trasformarsi in piccoli proprie- tari. Particolarmente intensa é stata, in questa ultima settimana, l'attivita' del Fascismo inglese. Mosley ha te- nuto un grande discorso a 9000 lavo.. ratori di Leicester, ai quali ha parla- to della situazione industriale, i11u- strando le necessita' di adottare i me- todi fascisti per risolvere'la situazio... ne. La propaganda di Mosley conti- nua infatti a dare i suoi frutti, giac- ché nel Durham, a Trimdon, impor- tante centre minerario, quei lavora- tori si orientano ormai decisamente verso il Faseismo. MOSLEY IND'ICA NEL FASCISMO LA VIA DI SALVEZZA DEI LAVORATORI FALLIMENTO DELLE ESPERIENZE COMUNISTE La partecipazione al viaggio co- stituira' un premio per i piu' merite- voli che saranno selezionati fra eolo., ro che hanno dato la loro attivita' al- la vita dei Guf e che hanno parteci- pate a gare Sportive con preferenza ai fascisti universitari che hanno conseguito il titolo di Littori dello sport nell'anno XIV. Il viaggio che avra' inizio a Bolzano il 31 Iuglio, si effettuera' a mezzo di un treno speciale e si coneludera' a Bolzano il 6 agosto. 500 UNIVERSITARI FASCISTI IN VIAGGIO A BERLINO PER LE GARE OLIMPIONICHE gio di 500 Fascisti universitari a Berlino in occasione delle Olimpiadi. ll Viaggio, che sara' improntato alla disciplina militare, si intona all'at, tuale memento e dovra' dare la pro- va della salda efficienza raggiunta, anche sotto questo aspetto, dai Grup- pi universitari faseisti. I 500 fasci- sti universitari, che saranno al co- mando del vice segretario del Guf, verranno divisi in centurie di 81 uo- mini con un comandante e un vice comandante scelti dalla segreteria dei Gruppi universitari faseisti fra i segretari dei Gui. . 11 Direttorio nazionale del P. N. F. ha affidato ai Gruppi Universitari Fascisti l'organizzazione di un viag- merci per 46 milioni e mezzo di fran- chi oro. E ha importato merci per 14 milioni e mezzo di franchi oro. Una bilancia commerciale dunque che chiudeva con un attivo di 31 milioni e mezzo di framihi. L'Inghilterra e I'E'gitto figuravano fra i piu' cospicui acquirenti. Il Giappone figurava come il piu' co- spicuo venditore. .L'Italia era l'ulti- mo pesto e come acquivente e come vendente. Ecco un semplicissimo da- to statistico che la dice molto Iunga, e sul passato recentissimo della no- stra impresa, e sull'imminente avve- nire del nostro traffico commerciale in Etiopia. Nonostante l'appariscente, ma pra- ticamente inefficace, privilegio dei nostri trattati politici e commerciali con l'Impero del Negus, noi non ave.. vamo, nella vita commerciale abissi- na, la posizione che la vivcinanza dell'Eritrea e la larghezza del nostro passato sforzo coloniale avrebbero dovuto meritarci. Quella che é stata la sorda e sabotatriee ostilita' dell'- ex-impero alla nostra azione politi- ca nell'Afriea Orientale si é ripercos- sa anche sulla mole e il volume dei nostri traffici commerciali. Ora avremo la nostra legittima ri- vineita. Ce la siamo meritata. AVETE DEI BIGLIETTI? Si tratta di grandi spettacoli i quali, in seguito ad un accordo rea.. lizzato fra 1e organizzazioni del Do- polavoro, 1e Federazioni Fasciste e la Corporazione del Teatro, vengono offerti, il sabato pomeriggio, a tutti i lavoratori, nei grandi teatri lirici e drammatici, in ogni citta' d'Italia. In tali "sabati teatrali" unas pol- trona a1 Teatro Reale dell'0pera co- sta quattro lire; a tutti gli altri tea, tri, una lira. IL SUCCESSO DEL "SABATO TEATRALE" CREAZIONE DEL REGIME FASCISTA PER I LAVORATORI Da alcune settimane, in seguito ad iniziativa del Ministero per la Stam- pa e la Propaganda, si é inaugurato il "Sabato Teatrale". Viene esercitato un rigido control... lo affinehé di tali facilitazioni goda solamente la classe lavoratrice. I TRENI-LAMPO A 160 L'ORA Caratteristiche di costruzione Alcune squadre di operai lavorano attualmente a Torino attorno alla "Casa" dei treni-lampo, alla eostru... zione delle prime vetture che corre- ranno sui binari a 160 Km. all'ora. Di "treni-lampo" ve ne sono di due tipi: quello che si servira' della cor- rente elettrica come forza motrice e quello che, dotato di motore a scop- pio o a cop1bustione interna, impie- ghera' il carburante piu' adatto. Avremo inoltre ospiti graditissimi, circa 400 giovani austriad ed unghe- resi ed un manipolo di giovani alba- nesi. va di piazza di Siena. Quest'anno se- condo le disposizioni impartite da S. E. il Capo del Governo, essa sara' basata in gran parte su una "girtr. kana" motociclistica. Le colonie si conchiuderanno, come negli anni scorsi, con le vibranti giornate del "Campo Mussolini" a Montesacro, e queste culminerannd nella manifestazione ginnico-sporti- Anche quest'anno fra i parteeipan- tralle colonie estive - che S. E. Cia- no, ministro degli Esteri, segue con partieolare interessamento -- saram no i giovani del Nord America, quel- ii del Sud Africa, quelli del Dopola-. voro del Ministero Affari Esteri e del Dopolavoro del 'Popolo d'Italia'. I FIGLI ESTERO La grande impresa africana, lungi dal rallentarne il ritmo, lo ha aceele... rato e i giovani vedranno la Patria tutta access. dalla fiamma della pas- sione fascista, costruttrice dell'Impe- ro. Di anno in anno, questa meravi- gliosa opera di assistenza fisica e spirituale degli Italiani sparsi per il mondo, va ingrandendo e consolidan- do la sua organizzazione, che si av- valse nei primi tempi di edifici ap- prestati da provincie, comuni ed en- ti locali, e che dispone oggi, grazie all'alta volonta' del Duce ed agli stanziamenti da hai deliberati, di edi- fici ,modernissimi appasi t a m e it e ereati e costruiti sotto la vigile e continua direttiva di Piero Parini. Col Lo luglio da tutti i punti lThr. ropa, del Levante, del Bacino medi- terraneo, dell'Afriea del Sud e persi- no dal lontano Canada cominceranno ad affluire in Italia i giovani figli dei lavoratori italiani dell'estero, per le colonie estive. Circa 14.000 fanciulli e giovinetti converranno quest'anno alle colonie. Siamo arrivati al grande giorno: Domenica 12 Luglio ci sara' la festa campestre che quest'anno danno in- sieme le Associazioni Patriottiche: Fascio, Combattenti, Dopolavoro. II locale scelto per la festa 6 uno dei piu' adatti e comodi per tali oc- casioni, ed é anche oramai noto a tutti i connazionali: i1 parco della Industrial School a Mimico, poco di- stante da Sunnyside, che si pu6 rag- La festa offre delle prospettive favolose per tutti i partecipanti, giacché il numero e la portata degli oggetti ricevuti in dono, da distri- buirsi nelle varie corse e gare, sono superiori a qualsiasi aspettativa. Questa settimana registriamo an'.. altra generosa offerta inviata al co- mitato dal R. Vice Console, Cav. Ti- beri: una macehina da scrivere por- tabile, marca Underwood. E la Iista continua. Grandi Preparativi Per Una Grande Festa Campestre Coioniale Numerosi Attraenti Doni DEGLI ITALIANI ALL'- ALLE COLONIE ESTIVE - - FalnllllhlMlllelMl1llrll"ll"Mltlnll-l"tgmitmllIgglImgti.i"' oucomomouoomwwo00990006600000009900.0009... MOOOOONWOOOOWNOOMMW Per uomini soli, di tutte 1e eta'. I partecipanti vi parteciperanno se- condo l'ordine di iscrizione, a tur- no. Vi sono premi per il valore di dollari dodiei. 24 a 33-- Fra i possessori di specia- li biglietti verranno estratti dieci premi, del valore variante dai $4.50 ai $25. 34- Per la famiglia piu' numerosa, tutta presente alla festa (genitori e figli), vi sara' un premio molto gradito. 34- Per tutti i bambini vi sara" lat- te gratuito durante la giornata. M--- A tutti i bambini saranno dr. 23-. ALBERO DELLA CUCC'AGNA Per tutte le corse vi sono uno 0 due premi. 13-. Corsa degli aghi (needle race). Vi partecipano uomini e donne Un premio ciascuno dei vincitori. 14-. Cara delle torte (pie contest). Vi partecipano ragazzi al disotto dei 12 anni. _Un solo premio. 15-- L'acquaiuolo equilibrista. Don- ne sole. Un solo premio. 16-- La frittata al cucchiaio. Libero a tutti. Un premio. 17-- La festa della pignata. Libero a tutti. Premio nella pignata. 18-- La carretta futurista (wheel barrow). Per coppie. Due premi ai vincitori. 19-- Corsa a tre gambe. Uomini so- li. Due premi. 20-- Corsa nel sacco. Uomini soli. Un premio. 21-- Fiato ai polmoni. Libero a tut- ti. Due premi. 22-- I mangiatori di corda. Donne sole. Un premio. Il comitato ha allestito un pro- gramma che assolutamente deve as- sicurare a tutti la possibilita' di pas- sare una giornata allegra; basta da- re un'occhiata a qualcuno dei numeri piu' attraenti: l-- Corse di ragazzi fine a 10 anni. 2-- Corse di ragazze fine a 10 anni. 3--- Ragazzi dai 10 ai l4 anni. 4--- Ragazze dai 10 ai l4 anni. 5-- Ragazzi dai 14 ai 18 anni. 6- Ragazze dai 14 ai 18 anni. 7-. GiovAni dai 18 ai 21 anni. 8-- Giovanette dai 18 ai 21 anni. 9-- Uomini dai 21 anni in su. lo- Donne dai 21 anni in su. Il-. Uomini grassi (almeno 190 lbs.) 12- Donne grasse (almeno 175 lbs.) giungere col tranway. Peré il comi- tato ha provveduto a piantare dei "bus" specials" che da Sunnyside por- tano proprio sul parco, e lo stesso la sera per il ritorno. La spesa 50 per adulti e gratis per i ragazzi. Sul posto vi é dell'ottima acqua fresca, spazi ombreggiati, comodita' per gruppi che vogliono appartarsi dalla massa, terreno ottimo per i giuocatori di boccie, per le corse, per tutto ei6 che costituisce il com- plesso di una festa campestre col e0nc0rs0 di migliaia di persone. REI DOVE per impianti elettrici di qualsiasi specie. Ripara- zioni di luee, motori, ll. tensili elettrici, eee. 402 College St. 'l'oronio Perfetti Electric Co. Tel. MI. 3424 - Di sera e giOrni festivi LO. 3823 ITALIAN P08LlSHllul COMPANY 12 Elm Street Se ne avete Ia opportunita', alla prossima occasione, ricordatevi che la nostra Ditta pu6 fornirvi qualsiasi lavoro, sia per privati, che per societal negozianti, pro- fessionisti, manifatturieri, ecc. I Nostri Prezzi Non, Sono Superiori, Ed I Nostri La vori Sono Soddisfacenti. CESSI, ecc. CONTRATTORI Membro della Consolidated Dealers Limited. PARTECIPAZIONI DI MATRIMONIO, FESTE, DE rogramma Staordinario OPERAI CHE VANNO NELL'A. O. Da vari centri dell'Italia partono gruppi di operai Che vanno a portare il frutto delle loro braccia nell'Afri, ca Orientale. Gli ultimi gruppi so- no: da Rovigo 100; da Padova 1000; altri gruppi da S. Marino e cosi' via. Tutte ie partenze dei varii gmppi sono salutate da musica e dalle auto- rita' fasciste locali. Ricordiamo che quest'anno le ele- zioni municipali avranno Iuogo il Primo Iunedi di dicembre, 7. Lampade da salotto e da tavola, tavolinetto. nichelato per fumatori, vestito da uomo, dress per signers. e per signorina, veste da camera, ve- ste da casa, porta fiori e candeliere argentati, dieci cocomeri, aeconciatu., ra di capelli del valore di $5, casse di maccheroni, eaeio cavallo, vestitini da bambina, solatura di scarpe, sa- lame, pollastri cucinati, gallons d'o- Iio, capocollo, scatola di sigari, bot- tiglie di profumo, banane, veste da bagno, vestine da bagno per bembi- ne, spilla d'pro, calze di seta, mutan- de da donna, sigarette, sottoveste, scarpe da corsa, due galloni di vino, sacco di farina, agnello, dolci assor- titi, cioccolatini, arazzo, grande pal- la, porta frutta e candelieri, coperta di lama, prosciutto, sottopiatto, ecc. Tutti pronti, dunque, e portate con voi 1a famiglia e gli amici ai quali volete far passare una bella giormv. ta divertita. Hanno gia' annunziata la loro candidatura per le elezioni municipa. li il prossimo dicembre: Alderman Dott. F. J. Conboy, che aspira ad es- sere Controller; Alderman McNish che anche si presenta per essere e- letto Controller. Fra i doni ricevuti, oltre a una di.. screta somma in contanti e la mac- china da scrivere offerta dal R. Vice Console Cav. Tiberi, rileviamo: spensati dolei e giuocattoli, gratui- tamente. M-., RAGAZZI! La sorpresa di voi tutti sara' la gara al tiro a segno, col premio del fuciletto al vincito- re della gara. la sua merenda o cena se ne porta seco. Per coloro che non ne avesse- ro, stiano pur sicuri che troveranno sul pesto di che soddisfarsi, sia per mangiare che per bere e rinffeschi. 37--- TIRO ALLA CORDA, per gli E tutto questo per niente, giacché il solo dovere del pubblieo é quello di intervenire alla festa e consumare uomini e per le donne. ll hallo, con speciale orchestra, da- ra' soddisfazione ai ballerini dalle 3 alle 6 e dalle 7 alle 10. L'altoparlante funzionera' tutto il giorno per gli annunzi e per forni- re musica negli intervalli. elettriei per case, uffici, renali ed abbellimento a la vostra abitazione. CANDIDATI ELETTORALI Toronto. IDnt- Fate I Vostri Lavori di Stampa? APPARATI 10 Luglio 1936 Ya 1