The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

per la ricerca e l'arresto dei due ita-- liani, e isiccome ormai io sono desti-- nato a Vienna, cosi' partiremo doma-- ni per la mia residenza, e di la' com-- binero il mio piano onde vendicarmi di chi ha creduto prendersi giuoco di me. E se alcuno di voi propalasse ciò che é successo in questa villa, avra' la punizione che si merita. vita, perché vi siete sempre mostrato buono e giusto con noi. Nessuno sa nulla, nessuno ha veduto nulla: noi non pensiamo che obbedire ai vostri ordini. -- Gli altri servi approvarono. Volfango era commosso, ansioso. -- Grazie; -- disse -- ora ripren-- dete i vostri servizi fino al momento della partenza: io rimango in questo appartamento, ' perché desidero fare delle ricerche, che mi saranno neces-- sarie. Voglio essere solo. -- I servi s'inchinarono, ritirandosi in silenzio. Volfango rimase per qual-- che minuto abbattuto sul divano, stanco dallo sforzo fatto per frenare il suo dolore, la sua emozione. -- Tenente, -- disse Dick a nome di tutti -- voi sapete come vi isiamo affezionati, pronti a dare per voi la Partita lei, lei la bella fanciulla i-- taliana che egli aveva sognato di con-- durre seco il giorno seguente a Vienna e dalla quale si credeva amato! ©60000060000000000000000 60 30990990099 909990909009099990*: y 6000 00600000000000000000¢ PDARACOS®OSOOOOOOOS@Pverere $ i coniRaTToRE i i Elettricisti i POP000090009000000000090006v bOO008000000000000000000001 $ L. PERFETTI ; Già elettricista nel Regio 24 Aprile 1936 "ÒÒÒÒÒOOÒOÒQÒOÒOÒNOOÒNO IL BOLLMTTINO ITALO--CANADBSE $00000800000000000000006 a Dr. M. A. Scandiffioì '_ MEDICO -- CHIRURGO $ Ma non era sorella di Carmela Fu-- Dr. Donato Sansone MEDICO -- CHIRURGO MESDÌCO -- UHiNKUAGU della Kk. Università di Napoli. Ore di ufficio:; 10 -- 12 a.m. 5 -- 8 p.m. Tel. MElrose 3223 127 Grace St vicino College Dott. P. Fontanella Noi abbiamo la licenza della città con relativa garenzia di $1000 per assicurare la perfe-- zione dei lavori. 298 Simcoe St. AD. 4683 217 Bay St. Stanza 401--3 EL. 5255--6 Res. LL. 4278 della R. Università di Napoli. Telefono KIngsdale 8025 MacDONELL & BOLAND IMPIANTI ELETTRICI PER MOTORI E ILLUMINAZIONE Riparazioni di ogni specie. 1 to 3 p.m. 6 to 8 p.m. o per appuntamento 1--3 P. M. DIAGNOSTICO SPECIALISTA IN MALATTIE INTERNE N. F. A. Scandiffio B.A. AVVOCATO, NOTAIG ITALIANO Associato con la Ditta 592 SPADINA AVE. ORARIO D'UFFICIO 86 Gerrard West Orario D'Ufficio La Fidanzata del Bersagliere TORONTO AD. 3859 DI CAROLINA INVERNIZIO 6--8 P. M. Come si estrcita tale controllo ? At.. traverso quali organi? Si é istituito, prima di tutto, un Comitato centrale presieduto dal Capo del Governo e composto dai Ministri delle Finanze, dell'Agricoltura e delle Corporazioni 'oltre che del Governatore della Ban-- ca d'Italia. Questo Comitato é, nella sua formazione e nelle sue funzioni, un vero organo di governo, l'organo, cioé, cui spetta il compito di segnare le direttive che valgano ad assicurare la salvaguardia del risparmio, una ra-- zionale e sana distribuzione dei capi-- tali liquidi disponibili ed una saggia immissione del credito nel ciclo dell'at-- tivita' economica nazionale. Per l'ap-- plicazione delle direttive del Comitato dei Ministri vi sono due organi tec-- nici, l'Istituto di Emissione: cioé la Banca d'Italia e il nuovo "Ispettorato per la difesa del risparmio e l'eserci-- zio del credito". Come si profila l'o.. pera del Comitato centrale? Abbiamo gia' detto che esso segna le direttive per gli investimenti dei capitali. Ma quando si é detto cio, non si é detto tutto. In nessun regime che non fos-- se quello corporativo, riuscirebbe in-- telligibile un'attivita' di questo gene-- re. E la ragione é ovvia ove si riflet-- ta che il Faseismo -- si. ricordi la Carta del Lavoro -- considera la Na.--. zione come un'unita' vivente e orga-- nica, che ha dei fini suoi propri, che trascendono gli interessi dei singoli, delle classi, dei ceti, come quelli che impegnano, piu' ancora che il presen-- te, l'avvenire. sco, che pur l'aveva ingannato, tradi-- to, ai cui rimorsi, alla cui morte or-- mai non credeva piu' ? a chi crede, secondo suoi criteri insin-- dacati e insindacabili il proprio pecu-- lio. Ma appunto perché il Regime ve-- de in ogni privata ricchezza un ele-- mento della potenza economica nazio-- nale, che deve essere assicurata con-- tro ogsi malversazione e ogni errato investimento, cosi' si attua, in aggiun-- ta al controllo dei simgoli risparmia-- tori, un controllo statale e corporati-- vo sulla gestione del pubblico rispar-- mio, affinché esso sia effettivamente amministrato senzo perdite dovute a private speculazioni ma secondo pubbliche finalita'. Perché, perché veniva in cerca di lui e farsi giuoco dei suoi sentimenti, mentre egli si era mostrato cosi' ge-- neroso con la sorella, con lei, col fra-- tello ? -- La ritroverd, voglio ritrovarla, vendicarmi! -- esclamé a voce alta, alzandosi . Sul marmo del cassettone vide una lettera. -- Egli si affretto ad impadronirsene. Era diretta a lui e vergata dalle mani di Aurora. "Quando leggerete questa mia, io e il mio compagno saremo in balia de gli eventi, insidiati da _ pericoli di o-- gni sorta, arrischiando ad ogni istan-- te la vita. Altrettanto deve dirsi per il rap-- porto fiduciario, che lega ogni depo. sitante a un certo istituto di credito e nel quale si esprime la sua libera valutazione e la sua scelta. Esso non viene in alcun modo modificato 0 al-- terato. Come dianzi, cosiì' per l'avve-- nire, il risparmiatore potra' affidare Per chiarire la vera portata della riforma bancaria, intesa alla tutela del risparmio nazionale, si puo inco-- minciare col dire che cosa essa "non 6". E' anche un modo eccellente per dissipare subito equivoci o incompren-- sioni. E' bene, intanto, stabilire bene un punto. La riforma nulla innova nei riguardi del risparmiatore e dei suoi quotidiani . rapporti con gli odierni sportelli bancari. L'atto del rispar. mio, che é virtu' secolare e caratteri-- stica del nostro popolo, resta, come per il possato, una libera determina-- zione personale, come libera é l'ammi-- nistrazione del reddito da ciascuno guadagnato. Volfango passo dal salotto nella camera da letto e si_ guardo attorno con un tremito. "Ma noi sfidiamo volentieri la mor-- te pur di esser liberi e di gridare con tutto il cuore: "Viva lItalia!" "Tenente Volfango, to con voi. "Non sono la , sorella di Carmela, non ho sangue austriaco nelle vene: sono figlia di un uomo che avrebbe versato tutto il suo sangue per la pa-- Se tutto deve essere subordinato a La lettera, scritta in tedesco, dice-- La Riforma Bancaria IN ITALIA Appendice No ho mentito 35. tria; sono italiana di nascita, di cuo. re, di sentimenti! "Ora, come avrei potuto amarvi, ac-- consentire ad esser vostra ? "Non lo nego: vi siete mostrato buono, generoso con me; per voi sono libera, per voi spero di ritornare a combattere coi miei, e non posso a meno di stimarvi, di deplorare che siate austriaco. "Per lui rinunziai a tutti gli agi della vita, lo seguii nelle trincee, ho combattuto al suo fianco; con lui fui presa prigioniera e lottai per la li-- berta' d'entrambi; con lui sono pronta a morire." Il sangue saliva a fiotti al cervel-- lo di Volfango. "Ma amarvi, mi sarebbe impossibi-- le, quand'anche il mio cuore fosse li-- bero. Rimase un istante abbattuto, col volto contratto dall'angoscia . "E non lo é. L'uomo che mi accom-- pagna, é il mio fidanzato. -- Se lo avessi saputo prima! -- mormro con un accento pieno di rim-- pianto e di strazio. Questo in tesi generale. C'é, poi, un altro aspetto del problema che va messo nella dovuta luce. Ed é l'aspet-- to della giustizia distributiva. Si sa che una regola fondamentale della sa-- na economia é che il risparmio venga redistribuito attraverso gli impieghi bancari, a quei ceti dai quali esso proviene. Orbene tale regola non fu mai osservata durante i regimi libe-- rali. Un esempio tipico. Appena il dieci per cento dei depositi ammini-- strati dagli isttituti di credito pren-- deva la via degli investimenti agrari e fondiari. Eppure dagli agricoltori italiani proveniva circa il cinquanta per cento di essi! La differenza fra il cinquanta per cento e il dieci per cen-- to era una disponibilita' di ricchezza guadagnata . dagli agricoltori che gli istituti di credito non redistribuivano fra gli agricoltori stessi. Gli otto de-- cimi dei depositi a risparmio prove-- nienti da essi se ne andavano in pre-- stiti pubblici e a potenziare le indu-- strie e le citta'. A tale squilibrio il Fascismo ha rimediato in questi ulti-- mi anni, mediante opportuni interven-- Ma non tardo a padroneggiarsi, e si raddrizzò con un gesto altero. -- Lei, l'avrei perdonata; ma lui, no, no, mai! -- si disse. -- Voglio che siano ritrovati, lo voglio, ed essa dovra' soffrire quanto io soffro, tor. turerò il suo fidanzato, l'ucciderò. -- Riprese a leggere: "Né io sono di quelle donne che rinnegano patria, amore; e voi, che pur essendo austriaco nutrite senti-- menti delicati, dovreste comprender. mi e perdonarmi," quelle supreme finalita' che mirano alla grandezza ed alla potenza della Nazione; se lo Stato si assume. il com.. pito di indirizzare e disciplinare l'at-- tivita' dei singoli e dei vari gruppi sociali nell'intento di ottenere il suo massimo rendimento a vantaggio del. la collettivita', é evidente che non po-- teva non rivolgere la sua attenzione e le sue cure al risparmio, sia per tu-- telarlo contro ogni genere di rischi e di avventure (si ricordino le dolorose vicende della Banca italiana di Sconto e della Banca Romana) sia per valo-- rizzare e potenziare quelle iniziative che diano prima di tutto affidamento di serieta' e, secondariamente, che siano tali da inserirsi efficacemente in quel programma di autonomia eco nomica, che é stato tracciato dal Du-- ce nel memorabile discorso delle Cor-- porazioni. Si potrebbe, diversamente, concepi-- re un regime organico intento a pro-- muovere la produzione nei piu' sva-- riati settori e che, in ultimo, fosse sprovvisto dei mezzi idonei per attua-- re i suoi programmi? Sarebbe un pa-- radosso. ER GRILLO ZOPPO --Ormai me reggo su 'na cianca sola. --diceva un Grillo -- Quella che me manca m'arimase attaccata a la cappiola. Quanno m'accorsi d'esse priggioniere col laccio ar piede, in mano a un regazzino, nun c'ebbi che un pensiero: de rivola' in giardino. Er dolore fu granne. … ma la stilla de sangue che sorti' da la ferita'. brill6 ner sole come una favilla. E forse un giorno Iddio benedira' ogni goccia de sangue ch'é servita pe' scrive la parola Libberta'! Ma questa rabbia stessa era il ri-- flesso del desiderio appassionato di quella giovane, che ormai sentiva per-- duta per sempre. E ad un tratto l'austriaco, stringen-- do fra le dita convulse la lettera d'Au-- rora, si mise a piangere come un fan-- ciullo. -- No, no, mai! -- ripeté con rab-- bia . Egli piangeva e soffriva cosi', per un'italiana! Aurora, ferma nella risoluzione di fuggire prima -- dell'ora in cui fosse tornato Volfango, che per certo, stan-- co di aspettare, avrebbe tentato tutto per averla in sua balia, studi6 il mez-- zo di mettere in esecuzione il suo progetto e ne fece parte a Giuliano, che acconsenti' con entusiasmo, per-- ché temeva troppo di vedersi portar via la fidanzata, senza poterla difen-- dere. Come sappiamo, Aurora aveva tro-- vato in una stanza che serviva da bi-- blioteca una pianta della regione, del-- le rivoltelle con molte cartucce, ed un pugnale. Guai se qualcuno dei suoi l'avesse saputo! ti suggeriti dalle circostanze. Ora si tratta di stabilire una regola e di se-- guirla mediante un controllo che avra' carattere permanente. Una parola sulla Banca d'Italia. Essa pure é dichiarata Istituto di di. ritto pubblico. Alla -- formazione del suo capitale di trecento milioni cessa la partecipapzione -- dell'azionariato privato, che é sostituita dall'interven-- to delle Casse di risparmio, degli LL stituti di credito, delle banche di di. ritto pubblico, degli istituti di previ-- denza e di assicurazione. La Banca d'Italia ormai unico istituto di emis-- sione, sale al posto che le compete. Diviene la banca delle banche. Ab-- bandona le operazioni di sconto e si riserva quelle di risconto. Sara' non piu' la concorrente ma la miglior ollea ta di tutte le altre banche. Non é chi non veda la giustizia, oltre che l'opportunita' di una simile riforma. Attraverso il riscontro la Banca d'l-- talia é in grado di esercitare un con-- trollo efficacissimo sulle operazioni dei vari istituti e un freno salutare alle tendenze arbitrarie o troppo ri-- schiose. In quest'opera essa fiancheg.-- gia l'Ispettorato di cui viene ad esse. re, in ultima analisi, il braccio secola-- re. Nel guardaroba poi, presso la ca-- mera da letto dell'ufficiale austriaco, trové diversi abiti borghesi ed un im-- permeabile, berretto ed occhiali da chauffeur. Ancora una domanda. Quale sara' la funzione delle Banche nel nuovo or.-- dinamento ?, Come per il passato, le Banche continueranno a raccogliere le varie specie di depositi nelle forme e con le modalita', che si ritiene cor-- rispondano ai desideri dei risparmia-- tori. Una ulteriore . chiarificazione, nel senso di differenziare i tipi di banche secondo la qualita' economica dei risparmi raccolti potra' attuarsi a suo tempo, qualora se ne riconosca, alla prova dei fatti, la necessita'. Per ora viene espressamente riconosciuto Tale é la riforma bancaria attuata dal Fascismo. In certi ambienti del-- l'estero si parlò, non appena essa fu annunziata, di nazionalismo, del cre.. dito e del risparmio. Giudichi ora il lettore, del fondamento di una simi-- le proposizione alla stregua delle di. lucidazioni che abbiamo esposto. Nul-- la v'é, nella riforma, che soltanto si avvicini al capitalismo di stato o ad il carattere pubblicistico a tutte le banche che svolgono la loro attivita' sul piano nazionale. In conseguenza di ciò si potranno anche precisare i limiti e le forme della loro gestione, in base alla loro specificazione finan-- ziaria, agli usi del mercato, alla qua-- lita' 'dei risparmi raccolti e ammini-- strati. -- Nulla manca per il nostro tra.. vestimento e per difenderci; -- disse Aurora -- adesso non resta che stu-- diare il mezzo di allontanare i dome-- TRILUSSA. X IX stici, all'infuori di Walter, che sa-- premo rendere impotente. Perché se li allontamassimo -- tutti, si potrebbe far nascere qualche sospetto. -- Hai ragione. -- Il giorno seguente, che era giovedi', un giovanotto sonava al cancello del-- la palazzina. Dick si avvicinò, chiedendo attra-- verso ai ferri: -- Chi cercate ? -- L'altro rispose con una voce guttu-- rale tedesca: -- Cerco il signor Dick. -- Sono io, che volete? -- Il tenente Volfango Dermann, sapendo che passavo di qui per recar-- mi al paese a trovare mio fratello ammalato, mi ha consegnato questa lettera per voi. -- Date: c'é risposta ? Cioé, fece il giro della palazzina, e, salito su un monticello di neve ad. dossato al muro basso di cinta, lo sca-- valco ed in pochi secondi fu in giar. dino. Il giovane saluto militarmente e parti'. Da quella parte, in fondo, era un piccolo chiosco in cui non entrava mai alcuno. @i Il giovane spari' la' dentro, e dopo poco, se qualche domestico fosse stato in giardino, avrebbe veduto uscire da quel chiosco la baronessa, dirigersi senza fretta ad una vetrata semiaper-- ta di un salotto a terreno, e da quella risalire nel proprio appartamento, do.-- ve Giuliano attendeva. una limitazione della liberta' del ri sparmio. Vi é, invece, un limite net-- to fissato alle funeste pratiche del li-- ------No, -- -- Ebbene ? -- chiese. Perfetti Electric Co. 402 College St. T'oronto per impianti elettrici di qualsiasi specie. Ripara-- zioni di luce, motori, u-- tengili elettrici, ecc. Tel. MI. 3424 -- Di sera e giorni festivi LO. 3823 Membro della Consolidated Dealers Limited. CONTRATTORI SAXOPHONE -- CLARINET -- PIANO -- TRUMPET -- TROM. BONE -- FLUTE -- OBOE AR-- RANGEMENTS. Studio 71 Roxton Rd. MUSIC FURNISHED IFOR ALL OCCASIONS -- Ebbene, tutto é riuscito a mara-- viglia. Dick ha preso la lettera sen-- za neppure aprire il cancello, senza nemmeno curarsi di guardarmi. Ma quand'anche l'avesse fatto, come po-- teva riconoscermi? -- -- Come tremavo per te! -- escla.. m6o Giuliano. -- Ebbene, ora puoi essere tranquil-- lo. Ma vediamo se la lettera avra' il suo effetto. Di dietro i cristalli di una finestra, Aurora e Giuliano spiavano ansiosa-- mente l'uscita dei servi. Sarebbero caduti nel tranello ? Oppure, assaliti da un sospetto, a-- vr èbbero mandato 'uno solo di essi dal " nente ? Essi attendevano col cuore palpi-- tante, senza osare di scambiarsi una parola. Ma ad un tratto sussultarono. Dick, con i suoi compagni, imbacue-- cati nei pastrani a causa del freddo, della neve, uscivano dal cancello, che Walter chiuse dietro loro senza rumo.-- re. -- Ci sono cascati! -- esclamé Au. rora con uno slancio di gioia. -- Ora il maggior pericolo é passato, e con un po' di prudenza e scaltrezza, dopo cena ci troveremo liberi. -- Tutto era riuscito a seconda dei suoi desideri. Ridotto _ all'impotenza Walter, che Giuliano avrebbe voluto _ sopprimere Aurora prese una borsa di fiorini che aveva trovata nel cassettone del. EPA NK RBUSSE DP J beralismo _ bancario, responsabile di tante rovinose dissipazioni, delle qua. li é tuttora vivo il ricordo. elettrici per case, uffici, regali ed abbellimento a la vostra abitazione. nse. MElrose 6276 APPARATI Teacher Of 24 Aprile 1936 @7