The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

i 9 ese u y A E:::;w( 30o C 7 es _ YERE 31 in e o -- Biagio Pellegrino da Tottenham, Ont., Giuseppe Zanussi e Alessandro Tambosso da Toronto. Il munifico atto degli ex combattenti é stato mol-- to apprezzato dalle nostre autorita' e hon manca di merito per essere se-- gnalato ai camerati ed ai connazio-- nali tutti. Gli 'abitué di Angelo sono dolenti per la separazione, e avranho sempre nell'animo il ricordo della nota gen-- tile e garbata che la signorina Flo-- rence porta nelle belle sale dell'hotel dei suoi. D'altro canto essa pregusta la gioia immensa di ritornare in Ita-- lia, anche se nata qui'. anche se qui é cresciuta. La sua plasmazione ita-- liana le fa sempre desiderare la pa-- tria lontana, verso la quale tendono le sue aspirazioni migliori. Auguri. La seguono nej voti di buon viag-- gio e di felice permanenza nel natio Piemonte i molti amici della famiglia Belfanti e i molti clienti che hanno potuto apprezzare le doti gentili della buona Florence., Wastanza movimentata e allegra per tutti gl'intervenuti. I premi toc-- carono per il giuoco di Euchre a: J. Allen, primo premio e Charles Kerr secondo premio; : per la scopa a C. Cammiso dil primo premio 'e H. Ca-- sciato il secondo premio. Un gruppo di combattenti italiani ha. fatto un magnifico atto patriotti-- eo cedendo la loro polizza di assicura-- zione assegnatagli dal governo per l'ultima guerra mondiale, alla Croce Rossa Italiana. Essi sono: La simpatica signorina -- Florence Busca_Belfanti parte questa sera per New York, diretta in Italia dove ri-- marra' qualche mese, a godere un meritato riposo, dopo tante fatiche spese nell'hotel di suo padre, uno dei piu' ben noti della citta': l'Angelo; Hotel. > I coniugi Costanzo e Modesta Bol-- ley, 192 Roxton Rd., hanno voluto da-- re il buon viaggio alla signorina Flo-- rence Busca--Belfanti con una cena di addio domenica scorsa. Oltre alla fa-- miglia Belfanti vi partecipo anche la famiglia -- Vistorino. Dopo la céna la allegra comitiva s'intrattenne a gode. re della buona musica e non mancò il ballo per i giovani presenti. Sabato scorso un bel numero di connazionali e diversi amici canadesi, si sono adunati nelle sale dell'Italian Social Recreation Club, 160 Clare-- mont St., per contendersi i premi in partite di Euchre e Scopa. La serata Il presidente F. Napolitano prepara altre serate del genere. La signora: Nunziata Barreca ha tenuto, nella sua abitazione, a Du-- pont St., una riunione di signore per raccogliere , indumenti -- da bambini. Furono presenti oltre 30 signore e venne messo insieme molto materiale che verra' utilizzato man mano che se ne presentera' la circostanza. La signora Brunetta LaViola, 1101 Shaw St., il 17 corrente ha regalato al marito Donato LaViola, una paf-- futa bambina, la seconda della serie, che va a fare compagnia alla piccola Vittoria. Puerpera e neonata godono ottima salute e la piu' bella felicita' regna nella casa. Dopè questo, la signora Barreca in-- trattenne le ospiti molto gentilmente. % CALENDARIO _ SOCIALE ì $00000000000000000000000 29 Marzo-- Compleanno di Maria Or. lando. ; 30 Marzo-- Compleanno di Iole Magi. 1 Aprile-- Compleanno di Patrizio -- Busato e Domenico Cardella. 2 Aprile-- Compleanno . di -- Palmira Bonvini. 3 Aprile-- Compleanno di -- Michele Leoni. $ 4 Aprile -- Nozze d'Argento di John e Antonetta Oliverio. PER LA MATERNITA' E LI V IL BOL&LETTINO ITALO.CANABDDSE NELL'ITALIAN SOCIAL AND RECREATION CLUB BEL GESTO PATRIOTTICO CORTESE INVITO VA IN ITALIA CULLE _ IN FIORE INFANZIA -- La recita che si sarebbe dovuta da-- re il 21 aprile p. v., dalla Filodram-- matica del Fascio, é stata rinviata perché due degli artisti sono da qual. che giorno malati e non si é potuto proseguire con le prove necessarie. Annuncieremo presto la nuova data. La Societa' Italiana Vitese avra' la sua riunione mensile mercoledi pros-- simo, 1 Aprile, nella Orange Hall, 55 Queen St. E. la sera, alle ore 7.30. I premi furono assegnati come ap-- presso: signore G. Mariani, D'Agosti-- no e Savoia; uomini Salvatore D'Atri, Enrico Viola e Colamgelo.. Il terzo premio era toccato a Orlando che lo ha rinunciato a favore del suciessivo vincitore. Per aver fatto il meno dei punti hanno guadagnato la signora Barreca e il signor Ruffo. La sala di St. Agnese, martedi se-- ra, era affollatissima di connazionali d'ambo i sessi, che si erano adunati per una gara di scopa che era stata organizzata da un comitato di signo-- re, allo scopo di raccogliere fondi per le 0, G..I E. I camerati del Fascio maschile e femminile sono chiamati per la loro adunata mensile domenica prossima, 29 marzo, nella sala di St. Agnese, il giorno alle ore 2.30. Si commemore-- ra' la Fondazione dei Fasci di Com-- battimento dal camerata Arnaldo Mi-- clet, Capo Gruppo Giovanile. Fu quindi servito un ricto e gusto-- so rinfresco di panini, dolci e caffé. Intanto che si godeva il riposo e si ristorava il'corpo, i signori Sam Sky e Daniel -- D'Atri, annunziati come "Italian Ambassadors", deliziarono il pubblico con dei pezzi di musica se-- rio--comica e imitazioni musicali che piacquero moltissimo e furono accol-- ti da calorosi e prolungati battimani. Risultati della serata ottimi, finan-- ziariamente e socialmente. Venerdì, 3 aprile, festa della Ma-- donna Addolorata. Messe alle . ore 7.30, ore 8 e ore 9. All'ora stabilita circa cento persone hanno iniziato il giuoco, che é anda-- to avanti col massimo buon ordine e con la piu' completa soddisfazione di tutti i partecipanti. I complimenti per i vincitori ed i rinfreschi, sono stati gentilmente of.-- ferti dal comitato organizzatore, che era composto dalle signore: Orlando, De Rubertis, Frediani, Palange, Bar-- reca, Riccio, LaViola, Speziale, Bre-- glia, Petrucciani, Magi, Sammarco, Saccoccio, Savoia. Martedi, 31 marzo, ci sara' una grande TOMBOLA con ricchi premi, nella sala St. Agnese, la sera alle ore 8. Tutti i connazionali sono invivtati a parteciparvi. -- Un gruppo di connazionali é stato chiamato a raccolta per lunedi prossi-- mo, 30 marzo, nella sala della scuola (Rettoria) per prendere gli accordi relativi al ricevimento e banchetto da darsi in onore dell'Arcivescovo di Toronto, nella . parrocchia di St. A-- gnese. La riunione é chiamata per le ore 8 ;p. m. w2 7 (l % A -- FASCI ii À e i st N | PRINCIPE UM L Àl " 1 Donato Marini, Mgr. 2168 DUNDAS W. -- LL. 9640 Monumental Art Co M A Rè I N I ricordatevi della Ditta Italiana Monumento ADUNATA DEL FASCIO Banchetto All'Arcivescovo RECITA RIMANDATA UNA BELLA SERATA COLONIALE -- -- Se dovete erigere un SOCIETA' VITESE I coniugi Pierina e Giuseppe Mar-- gogliese, di Montreal, si sono trasfe-- riti a Toronto, dove risiederanno con la sorella signora Angelina De Bia sio, 25 Murray St. Ters.-- Ci dispiace ma dovete rimet.. terci il prezzo di abbonamento in anticipo . a L. A.-- Per la data di scadenza del vostro abbonamento guardate sem-- pre nel. talloncino _ dell'indirizzo quando vi arriva. In fondo ad esso si può ben trarre una morale, quella cioé che: per quan-- to ammaestrati con tutta lTarte pos-- sibile, come erano le bestie di ieri se ra, per quanto ci possano seinbrare intelligenti, quelle bestie non hanno il dono divino della ragione che fa dell'uomo il re del regno animale. Se non ce ne fossero abbastanza si potrebbe dire che questa é un'altra prova che l'uomo é una creatura di-- versa da tutte quello del regno ani-- male e le teorie di Darwin non sono altro che un mero parto della sua fan-- tasia. Mercoledi, 25 marzo, cessaval di vi-- vere Josephine Remonde nata Giuf-- fré, moglie di Pasquale, 381 Dundas St. West. I funerali hanno luogo do mani, sabato, nella chiesa di St. Paul, con internamento della salma nel ci-- mitero di Mounth Hope. Gli spettacoli degli animali ammae. strati, dati ieri sera a St. Agnese, non sono stati tanto affollati quanto meritavano. Il trattenimento valeva la pena di essere visto. Vi erano ca-- ni, gatti, topi, orsi, di tutto un po'. Eseguivano dei movimenti a comando del Prof. Broda con una precisione ammirevole. Ogni numero era accom-- pagnato da ' spiegazioni che resero ancor piu' interessante il tratteni-- mento. Cari-- Cammino col giornale e por-- to con esso i saluti di tutti. Flo. Recentemente cessava di vivere in Italia la signora Mariannina Sauro, madre del Rev. Libero Sauro di To-- ronto. La defunta aveva 78 anni, ed é deceduta al paese natio, Ripabotto-- ni. Oltre al figlio residente qui', so-- pravvivono a la defunta due figli e tre figlie a Montreal, uno a New York, uno a Trieste e un'altra a Ri-- pabottoni con il padre. Condoglianze. Zogliese, ai Montreal, s1 sono traste-- ABBONAMENTO iti a Toronto, dove risiederanno con | Canada-- --Un anno . . . . .. $2.00 la sorella signora Angelina De Bia--| Fuori Canada--Un anno $2.50 sio, 25 Murray St. 12 Elm Street -- -- -- Toronto $0000000000000094004000000000900900040000090009490000 01 Il 19 corrente cessava di vivere Margaret Sardella, figlia di Dome-- nico, 194 Euclid Ave. La salma dal 19 Foxley 'St., sabato scorso é stata accompagnata nella chiesa di St. A gnese e quindi nel cimitero di Mount Hope. SI STABILISCONO A _TORONTO: GLI ANIMALI AMMAESTRATI MUORE IN ITALIA Josephine Remonde i L -- Vorrebbero avere la genti-- lezza di alzarsi? Debbo mettere il cartello: "Verniciato" . sta. -- Per l'appunto, signora! Una don-- na onesta non ha nulla da nasconde-- re! Direttore. -- Perché Alfredo questa sera non recita la parte dell'ubriacone I L B O L L E TTIN O I T A L O--C A N A D E S E Pubblicato dalla Italian Publishing Company A. Perilli, Edit.--T. Mari, Dir. 12 Elm St. Toronto Tel WAverley 7306 -- Ebbene, dottore ? -- Ebbene.... si rende indispensa-- bile e urgente un intervento chirurgi-- co. Sara' un'operazione difficilissima. Ne riesce appena una su cento. -- Una su cento?! -- Oh! ma.... potete star allegro. Me ne son gia' fallite novantanove. Nello Studio -- Ma, signore: non posso spogliar-- mi di piu'.... sono una donna one-- Al Parco'! Come si vede, il problema é di una larga portata e potrebbe avere in-- fluenze fortissime negli affari del gruppo dei 600 negozianti italiani di Toronto. Essi negli ultimi anni di crisi hanno tirato innanzi stentata-- mente. Da questo riordinamento del le condizioni generali di mercato do vrebbero poter trarre un assestamen-- to di cose che consentisse un naturale sviluppo dei loro affari. Domenica scorsa, 22, in occasione del compleanno della signora Rosa Calia, 976 Gerrard East, gli amici gli hanno improvvisata una festa. La festeggiata ricevette numerosi e at-- traenti doni e un -- mondo di auguri. La serata fu spesa fra musica e can-- ti, con relativo ballo ed a tutti gl'in-- tervenuti furono offerti copiosi e gu-- stosi rinfreschi. Questo comitato si riunira' la set-- timana ventura per nominare un sot-- tocomitato che avra' il compito di studiare il posto dove deve sorgere questo nuovo mercato, le possibilita' é la zona d'influenza, lo spazio che si richiede, il genere di costruzione e il finanziamento della stessa, il mo. do di operare il mercato, lammini-- strazione, la legislazione, ecc. Si discute da qualche tempo di co-- struire un nuovo mercato per la frut-- ta e verdure, un problema che inte-- ressa moltissimo la larga schiera di negozianti -- italiani della nostra cit ta'. > i Indubbiamente Toronto ha un mer-- cato all'ingrosso indecente e la co-- stuzione di un nuovo ambiente é' qua-- si indispensabile. Ci consta che l'As-- sociazione Italiana dei Negozianti al Minuto ha deciso di appoggiare il pro-- getto, il qualè il Governo della Pro vincia lavora da tempo, allo scopo di favorire un maggiore consumo di ve-- getali prodotti in Ontario. Teri sera é stato nominato un co.. mitato formato dai rappresentanti dei Governi Federale e Provinciale, da quelli della citta' di Toronto, dai ne gozianti all'ingrosso e al minuto, tra-- sporti, ecc. L'Associazione italiana é rappresentata in seno allo stesso dal segretario di essa, sig. Dick Turano. Attore. -- Perché é brillo. Nuovo Mercato FESTA DI SORPRESA @i _ Someone announced that he had two prospective members in line, but in referring back to the minutes, it was found that the membership was closed until we resume activities in September, after the summer lay.--off, At last -- the meeting was attend-- ed by every member! The dramatics are over and the absentees have re-- turned. Various discussions kept the boys interested, particularly the pro-- posed party which the club has in mind. After the session -- had adjourned, the executive held a meeting, details of which have not yet been made known. The St. Patrick day dance commit tee are requesting those fo whom tickets were distributed to make their returns as soon as possible. There are still a few parties to hear from. Your co--operation in this mat-- ter would be deeply appreciated. They . have definitely announced that the Crystal Ballroom of the King Edward Hotel will he the scene of this dance. Considering the inclement weather, our St. Patrick social was a huge success both financially and numeric-- ally. In fact the attendance was very good -- approximately one hundred and forty were there. Many of those who attended our St. Patrick's party are still talking ab-- out the way in which our genial T. H. B. put over his new solo dance. Our darky entertainers were indeed en-- vious of him, and immediately follow= ing the rendition, they made applica-- tion for lessons. While we are on the _subject of wags, we are informed that a certain young gentleman, a new club mem-- ber, was subjected to a severe cross examination as to his movements following the St. Pats dance. Inter-- rogation must have been "Stormy". Well, so was the weather, fella. _, As yet the orchestr4 has not been selected, but you may rest assured that the details for the musical end shall be taken care of in a manner befitting the occasion. In any event, a definite announcement will be made in the next issue of this paper. Tickets will be available for dis-- tribution within a few days and may be procured from any member of our club. Start making arrangements now . Get ready for our mammoth Easter parade at the Circolo Colom-- bo ball in the King Edward hotel. There will be a meeting of the ladies on the dance committee on Wednesday evening, April 1st, at the Club. Our annual Easter Monday Ball, the biggest social event of the local Italian calendar, is eagerly looked forward to by the majority of the members of our colony and their fri. ends. In this field, the Circolo Co-- lombo has set up a istandard of en-- tertainment which has not yet been paralleled. As the time draws near for our Easter Ball, many of our good friends and well wishers are recalling that gala party of last year in the hope that this, our 19th annual dance, will measure up to it. The committee, headed by Mr. A. Teolis go one better and promise to surpass all previous efforts. This energetic body is composed of members of our executive, assisted. by a group of young ladies noted for their ability to convene for a social event of this magnitude. " Easter Monday Ball at King Edward Hotel V Bernardo + sc ei. ee S 9l High 3 Games ¥. Bernardo ....7.n...~.~.. 040 High 3 Games For Team Pellettieri ................ 3680 High Team For March: Amgelo's Hotel ........... 3503 \ Standing March 27 Angelo's Hotel .......... Columbus 'Coal} :. :. …… Pelle ttieri . 5 l ec no r Venghiana se se r tii SPpOwS ne oo b e Squakems .. io e ee ee in Roberts --. se ir CLUB ROYAL CIRCOLO @ COLOMBO & Nel COMMENT S High Single 53 52 50 45 39 39 30 Minnie sure is trying to keep that girlish figure; she has made the sug-- gestion that the Club have a gym-- nasium night once a week. a certain club called to escort one of the Royalettes home even though she lived just across the street. Remem.. ber, Rose, it was rather late to be going out. -- ; What two members were trying to-- buy hot dogs at 11.45 on Sunday night but due to an accident had to stay without them ? The girls are going bowling at the Y on Wednesday. If this keeps up, we will be able to make any League soon. The members are all agog about the baseball team. It is our one am-- bition to meet, and beat, a few of the other clubs. that team into shape and we will match strength. May the best team The next meeting is called for Sun-- day at the home of Miss Mildred Ge-- novese, 502 Crawford St. the Royalettes. The officers and members of our club wish to extend to the Klub Kla-- remont their sincerest thanks for the delightful entertainment last Sunday. That's all for this week. This is Station R. S. C. signing off until next week when you will hear more about The meeting opened with more noise than usual (if that is possible), due to the fact that many new mem-- bers were present. Our membership drive is continuing apace and bear-- ing fruit. The election of officers was held with the following results: President -- Miss Helen Bagnato Secretary -- Miss Mildred Genovese . Treasurer -- Miss Kay McKormick. Congratulations, girls! ; Let it be known that a member of Gus -- "Sorry, I can't help you. Tell me how." 4 Flash! Station R. S. C. brings , the news of the week concerning Royalettes. -- Phil -- "Why don't you go to a 'boarding' school. They might be able to 'hammer' a little sense into your 'block'." Fred -- "Hey, Gus, do you know how to make a cheap wireless." Fred -- "Just get two wires, throw -- one away and you have a wire less." Jimmie -- "Can you recomniem! school for me. I want to take up car-- pentry ." £i Vic -- "Did you hear what hap-- pened to Louis last night?" . i Bill -- "No, what ?" Vice -- "Oh, he got thirsty Jlast night in bed and ate his mattress." Bill -- "What's the matter, did he È? nuts ?" Vic -- "Naw. He was trying to quench his thirst in the spring". Vince and Jimmy represented the club at a party held by Columbus Boys at the home of one of their members. From what we heard ab-- out these two Royal reps., they did themselves proud, and upheld the standards of other members. Bimbo -- (the waiter)-- "That's not a fly, it's a wasp, and it ain't coffee, it's tea, so I can't take notice of an incorrect complaint". i As the club meets but once a week little is heard or seen. of the members until Sunday rolls around. Doubtless, the majority of them are employed, while others are attending school. However, I am sure that something amusing or interesting to the public happens during the daily routine. Why not jot down these little inci~ dents and turn them in to the editor on Sunday? Come on, boys, get be-- hind your column and make it----aajfl' outstanding one! Our circle was: well represented at the Northerm Voc. school dance at the Boulevard Club. Both Frank and Henry were surprised at the way the North Toronto citizens dressed for the affair, but they felt quite at home in their stiff shirts and high collars. Most of the attendants were in tuxes and tails. Phil, the third member of the group, felt out of place in his suit. Next time take my tip, Phil, wear a straight jacket when told to dress formal! i Frank (in a cafe)-- "Hey, waiter there's a fly in my coffee." i So come on, boys and girls, whip The Royalettes The Little Gossiper, 27 Marzo 1936 Henry Barone dn u0 d 3) 2