Ontario Community Newspapers

Il Bollettino Italo-Canadese, 20 Jul 1934, p. 4

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

nal! Viene deciso di ripiegare su Modigliani e su Treves. An-- dranno bene ugualmente. Han-- no anzi il vantaggio che sono e-- brei. A Zurigo (Internazionale numero due) tutti i posti -- i migliori posti -- sono occupati dai membri della grande tribu'. Faranno presto a mettersi d'ac-- cordo! Ed ecco che Treves e Modigliani partono in viaggio. Vanno, vengono, ritornano.... -- Il -- risultato? -- All'ultimo congresso. dell'Internazionale di Zurigo: manceava all'ordine del 'Fiorno il comma, . "distruzione del fascismo" … per cui non fu possibile emettere un "voto" nel senso desiderato. Il "bu-- reau" di Zurigo é un organo e-- secutivo, non deliberativo. Sen-- za un "voto" non può muoversi. --Accidenti! -- Niente di per-- duto; la partita é soltanto rin-- viata. Al prossimo Congresso verrà presentata una mozione 'ed allora ("ritenuto", "attesoc-- ché", "delibera'".,..) al Duce non resterà che far le valigie. 1 giovani però sono impazienti.-- A che servono queste "Interna-- zionali" se, al momento oppor-- tuno, non rispondono all'appel-- lo? -- I giovani mancano di e-- sperienza: sono impulsivi e scri-- teriati. A che cosa servono .le "Internazionali"? E' come be-- stemmiare! Ignorano, i giovani, che Zurigo ha un fondo alimen-- tato da una sovratassa imposta a tutti gli iscritti delle organiz-- zazioni aderenti". Adler, il se-- gretario generale del numero due, ha messo una parte note-- vole del fondo a disposizione della concentrazione. Esso vie-- ne utilizzato: "a) per assicura-- re la regolare pubblicazione del "settimanale" ; b) per lo stipen-- dio al segretario del Partito;'c) per l'indennità (suona meglio di stipendio) al direttore del "set-- timanale"; d) per le spese "va-- rie", compreso l'olio alla fiacco-- la della libertà. Giuseppe Sar-- delli, non compreso nelle spese "varie", é tra i piu' furenti. Ma si consola:; -- C'é Amsterdam! --Ad Amsterdam funziona un'-- altra -- "Internazionale", -- quella dei Trasporti. Vi aderisconc tranvieri, ferrovieri, marinai. Un ordine del giorno di Am-- sterdam e non un tram, non un treno partirà piu', non un piro-- scafo, un vapore, una paranza leverà Tancora per salpare. Sardelli é membro di questa In-- ternazionale. -- Vi rappresenta l'organizzazione dei tranvieri i-- taliani come se ci fosse sempre. _Annunzia sicuro: "Ci penso io! Il boicottaggio, . il boicottaggio economico. … Isolare, affamare IItalia. ... Dopo sei mesi: il fa-- scismo dovré capitolare!". E parte per Amsterdam con la "mozione'"' bella e pronta nella valigia. Ritorna che é tutto un sorriso, un arcobaleno di sorri-- -- si". La ragione di tanto gaudio l'autore ce la fa sapere piu' tar-- di. '"Sardelli mi.parla fraterna-- mente: -- Io non ho tempo per scrivere.... .=-- Egli, infatti, scri-- ve cuore col q. caro con l'h, fir-- ma Giuseppe con un p solo per economia e dice "ho stato", per-- ché nei comizi suona meglio.. Capisco il latino. Ad Amster--, dam, in attesa 'del boicottaggia per affamare l'Italia e far cade-- re Mussolini in tre mesi, ha combinato una collaborazione (Cont. dal numero precedente) "La nostra rivoluzione" Se egli dicesse: in ginocchio!, il proletariato del mondo ca-- drebbe in ginocchio; se dicesse: in piedi!, il proletariato del mondo si leverebbe come un sol uomo; se dicesse: avanti!, una valanga -- la valanga del prole-- tariato del mondo -- si mette-- rebbe in movimento. Ma Tura-- ti non sposta. Soffre di asma. 1 viaggi lo affaticano troppo. E' vecchio. E' stanro. E poi.... poi cerca casa. Se non trova prima una casa _ conveniente, non c'é da contare su lui. Ed eccoci tutti, per salvare l'Italia, alla ricerca di una casa conve-- niente per Turati. Non é facile. Vuole una casa nella Galleria di Milano.... A Parigi non c'é la Galleria di Milano..... Pecca-- to!. .. Con una Galleria di Mi-- lano a Parigi, Mussolini sareb-- be liquidato in qualche settima-- il BOLLETTINO ITALO--CANADESE I fuorusciti di Parigi visti da un fuoruscito Una delle figure meglio rese nelle "Memorie di un fesso" é quella di Quaglino. "Felice Qua-- glino é un uomo autorevole. La sua autorità deriva dalla cassa della Federazione Edile che por-- to con sé in salvo dall'Italia. A Parigi la cassa continua ad es-- sere amministrata dal Comitato direttivo della Federazione Edi-- le. Ma, a causa del fatale anda-- re degli . avvenimenti, tutta la Federazione Edile é costituita adesso dal solo Quaglino. La conseguenza che ne scaturisce é lampante: dal momento che la Federazione Edile é costituita dal solo. Quaglino, é naturale che il Comitato direttivo sia an-- ch'esso formato dal solo Quagli-- no. Uomo--Federazione _ Edile, ex--deputato al: Pa r I a m e n t o, membro -- della _ Confederazione del Lavoro, motore dell'antifa-- scismo concentrazionista, colon-- na del prolétariato, speranza dell'avvenire, ha messo i "piedi di piombo" anche nelllammini-- strazione della Unione delle Cooperative" _ (quella di Nullo Baldini) "ed é finalmente socio --socio ' capitalista -- di una 'piccola . trafttoria "franco ita-- lienne". < -- F nella rivista dell'"Internaziona-- le", e si é procurato l'incarico di compilare -- un -- '"bollettino" _ da spedire clandestinamente in Ita-- lia agli "addetti dei trasporti'" . E poiché non ha tempo per scri-- vere.:.. Tlo scrivo. Lui firma. Franchi, io. Fiorini, lui. La vi-- ta é collaborazione. E la nostra é una rivoluzione". In numero legale per lo scopone Le -- sorprese della vita sono infinite, come i contraccolpi del-- le rivoluzioni ! Gli avversari del Fascismo negano che la Marcia su Roma sia stata l'inizio di una rivoluzione. Anche io condivi-- dero questa opinione. Ma un dubbio é adesso rel mio animo. Quaglino é alla base di esso. La rivoluzione russa trasformo dei granduchi in portierì di taba-- rin, -- del , ministri di Stato in 'danseurs ' mondains', dei gene-- rali in conducenti di tassi, dei venditori di mele cotte in 'Com-- missari del popolo', dei suonato-- ri ambulanti in legislatori. Il Fascismo ha creato Quaglino capitalista" . ei t l Una vera mannî del cielo il cimitero del "Pére Lachaise". Senza qualche morte provviden-- ziale che sarebbe diventata la C o n c e n trazione? Giannini lo conferma nelle , ultime pagine delle "memorie", le piu' amare e le piu' irriconoscenti. "La Confederazione generale del lavoro é un organismo po-- tente: rappresenta il proletaria-- to italiano. Come i partiti di masse anche la Confederazione ha i suoi effettivi in Italia. A Parigi sono in quattro. In prin-- cipio erano in cinque, poi il quinto mori:; rimasero in nume-- ro legale per il tresette, la bri-- scola e lo scopone". Bensi, già segretario della Camera del la-- voro di Milano, -- ebbe funerali grandiosi. "Una fortuna, quei funerali. La morte di Bensi ri-- velo come, con una buona orga-- nizzazione, un funerale possa costituire un ottimo strumento di propaganda. Fu in occasione dei funerali di Bensi che ascol-- tai Angelica Balabanoff per la prima volta -- e fu l'ultima per-- ché, da quel giorno, comprai un corno di corallo, un gobbetto d'argento col fischio, un ferro di cavallo con tre chiodi arrug-- giniti, e ini attacco al primo cancello a portata di mano, ogni volta che sento ripetere il suo nome. L'avevo conosciuta poco tempo -- prima . "Mi avete mai sentito -- parlare?". . Confessai, mortificato, la mia ' ignorànza.. Fu indulgente. "Ebbene, alla prima occasione, venite". La prima occasione fu.... il cimi-- tero. Il suo discorso, al cimite-- ro, fu l'ottavo.' Parlò con voce tremolante, come la fiamma di un lumicino ad olio esporta ad una corrente d'aria. Al terzo periodo, fece con la testa un mo-- vimento preparato, e i capelli le si sciolsero lungo le spalle. -- Maria Maddalena, ai piedi della. Croce! -- E' un effetto a cui'ri-- corre spesso -- mi disse uno dei "prosatori" che la conoscevano bene. Con la voce di trombetta roca che pareva le uscisse dal naso, e le trecce al vento, arrivo alla perorazione. Fu allora che decisi la, spesa del corno, del gobbetto e del ferro di cavallo. Fu in quel momento che mi ag-- grappai al cancelletto di una tfomba vicina. Disse, girando tentamente lo sguardo intorno, come per incontrarci:--Qul, ove tutti dovrete venire. .. La Confederazione ' Generale del Lavoro era costituita. Si trattava di farla funzionare. "Sono dunque rimasti in quat-- tro. Formano il Comitato diret-- tivo 'Bruno Buozzi, segretario generale; Felice "Quaglino, membro; -- Giuseppe _ Sardelli, membro; Pallante Rugginenti, membro. Assicurate le munizio-- ni, a mezzo della solidarietà in-- ternazionale, una parte di esse venne devoluta al settimanale. "Tanto per la tipografia, tanto per la carta, tanto per la po-- sta …… E --i redattori?i Deci-- sero una cifra globale per i re-- dattori. -- Per _ economia lo fa-- remo in tre.-- Si guardarono in quattro: . Perché" tre? Buozzi disse: -- Io, come -- direttore, 'tanto'; Sardelli, politica estera e problemi sociali, 'tanto'; Pal-- lante farà la parte leggera e a-- vra 'tanto'. Quaglino, l'escluso, roteo gli occhi. Ma Buozzi é un equo. -- Tu, Quaglino, ammini-- strerai il settimanale e prende-- rai 'tanto'." Restava un residuo. I quattro si ricordarono di esse-- re i "funzionari' della Confede-- razione del Lavoro e afferma-- rono il principio che i funziona-- ri non devono essere sfruttati. Ed allora Buozzi: "Io, come se-- gretario generale della Confede-- razione, 'tanto'; Sardelli, come membro propagandista, 'tanto': Rugginenti, _ come membro se dentario, 'tanto'; Quaglino, co-- me membro di riserva, tanto". Venne deciso poi il piano d'a-- zione della Confed è r a z i o n e. Buozzi disse: -- Il nostro campo é l'Italia . -- Ma in Ialia i lavo-- ratori sono nelle organizzazioni fasciste...-- Ragione di piu' per non deflettere. Sono, é ve-- ro, nelle organizzazioni fasciste, ma la sola legittima é la nostra. Dobbiamo far conto come se i lavoratori siano sempre iscritti alla Confederazione italiana. E' chiaro ? -- Era chiarissimo. Da quel giorno, pensano all'Italia. Ogni primo di maggio redigono un manifesto al proletariato i-- taliano. Dopo redatto, Buozzi lo legge ad alta voce ai tre mem-- bri riuniti in assemblea plena-- ria, ai tre membri che rappre-- sentano il proletariato italiano . La battaglia continua cosi...". Madama di Thébes Intanto in seno alla Concen-- trazione le ambizioni e gli arri-- vismi si precisano. Un bel gior-- no si sparge la voce: Rosselli fonda un -- movimento. "Il pro-- scritto con cuoco, cameriere, "nurse" e termosifone a domi-- cilio, costituisce un centro di attrazione, come una pietra di zucchero per le mosche. .. L'au-- torità gli deriva dal termosifo-- ne; il cuoco, il cameriere, la "nurse" gli servono per fissare le distanze; l'ascensore, i tappe-- ti, le palme all'ingresso, il por-- tiere con i bottoni lucidi, obbli-- gano al rispetto; dal libretto de-- gli "chéques" aperto sul tavoli-- no da lavoro, tra un volume di Kant ed un trattato di econo-- mia politica, scaturisce un pri-- mato incontestabile. .. Appena si é sparsa la voce che Rosselli "fondava un movimento", tutti si sono messi in moto per entra-- re nel "movimento", del quale Rosselli voleva essere il capo". Alberto Tarchiani ha intuito per primo il pericolo. Alberto Cianca, subito dopo. Tarchiani ha detto: -- Questo movimento lo dobbiamo fermare, altrimen-- ti straripa: pochi, ma sicuri ! -- Cianca -- ha approvato. Allora hanno messo alla porta un avvi-- so "completo", e si sono chiusi a chiave di dentro. Cosi é nata "Giustizia e Libertà". Alla data del 16 settembre|$ Bi P 1930, nelle "memorie" si legge: É lVl. lvllDDUl'.l. a LU. : "Dopo tre anni di tenda il "Pre-- $ sidente" si é risolto per i mobi-- :287 CLAREMONT ST. tEr LL. 0101 î 1i del suo. -- Se Nitti compera i | È TORONTO -- ONTARIO mobili, se monta casa, é SEgNO l $e00000000000000000000000000000000000 î 0000000000000004 che il Fascismo non finisce per adesso. La notizia, diffusasi tra i proscritti, ha seminato lo sgo-- mento. Si é formata una Com-- missione.. Non ho cariche uffi-- ciali, ma sono riuscito lo stesso a infilarmi nella Commissione. Nitti ci ha accolti con --un largo sorriso: --Arrivate a buon pun-- to!..~. . Ho ricevuto. dall Italia notizie fresche... -- Presiden-- te, ma i mobili? -- I mobili non. significano niente: in un gior-- no si rivendono. Siamo alla stretta finale e dobbiamo racco-- gliere le forze... Io risparmio ventimila franchi l'anno sulla pigione ed ho una casa (non ha piu' detto "tenda") meglio espo-- sta..: 'Ha aperto la finestra per mostrarci il panorama. … Ho apprezzato in silenzio l'eco-- nomia di' ventimila. franchi; Nitti ha rinchiuso la finestra, si é seduto ed ha dimostrato-- ci-- fre alla mano -- che il fascismo é finito » --Non tengono. .. non possono |piW' tenere.... é uno sfacelo. . . --"7) (vedere discors! di Nitti più' | sopra). '*...S1 é raccolto . un momento. -- Nella "Nacion' di Buenos Aires sol-- tanto due grandi uomini politi-- Lci stranieri sono accettati come collaboratori: io e Poincaré. Con i miei articoli nella 'Nacion' ho 'chiuso -- all'Italia tutti i merca-- 'ti. .. -- Le parole di Nitti scen-- dono come un balsamo al cuore. .L'economia politica é una scien-- za che permette di leggere nel-- l'avvenire? Nitti vi legge tutto quello che vuole. ..-- Presiden-- te, niente di cambiato allora?-- Assolutamente niente. Che cosa vi ho detto il primo giorno che ci siamo visti? -- Ira tre mesi in Italia. E_ manterro la pro-- messa"-- 4 Le ultime pagine delle "Me-- morie di un fesso" sono quelle che meglio traducono le fisiono-- mie degli esponenti dell'antifa-- scismo. Ecco alcune definizioni: "Pietro Nenni:; non sa niente; va benone; fa testo. Felice Qua-- glino; non muta mai: é sempre ubriaco. Arturo Labriola: un cervello con l'utero. Angelica Balabanoff: cinque lingue vive. (Mammia mia!). Alberto Cian-- ca: il professore di calligrafia: mette in bella copia le idee degli altri. Bruno, Buozzl: Je sais tout'. Luigi Campolonghi; il cantastorie dell'antifascismo. Oddino Morgari: un santo: non conta niente. Alessandro Bocco-- ni: il fesso in delirio. Ciccio Nitti: pallone frenato dalla mo-- glie. Giuseppe Sardelli: Pubbli-- cista (ilarita). Giuseppe Ema-- nuele Modigliani detto "Mene" : una barba, , una grande barba, una bella barba, ed é tutto. Gae-- tano Salvemini: colui che in e-- silio ha trovato l' America. Lui-- gi (Don) Sturzo: fa l'inglese (sta a Londra)". _ Una mattina, poi, Turati mo-- ri. "La esperienza aveva giova-- to. Dopo Bensi c'era stato il fu-- nerale di Eugenio Chiesa, poi se n'erano avuti altri due o tre secondari, ma non del tutto inu-- tili; aveva servito di allenamen-- to alla grande prova: erano sta-- ti dei "galoppi di salute". I fu-- nerali di Filippo Turati furono la grande prova, la 'manifesta-- zione' meglio riuscita da quan-- do si era in esilio. Un proscrit-- to autorevole, tornando dal ci-- mitero di Pére. Lachaise, dopo l'incenerimento della salma, dis-- se entusiasta: -- E' stata la piu' bella battaglia combattuta dall'antifascismo! Non comple-- to il concetto, ma la conclusione era intuitiva: --Una ventina di funerali come questo e sarebbe \fatta: non se ne parlerebbe #$900900000900094000000090000009000000000000000000000 6 L M. MISSORI & CO. I pellegrinaggi al "Pére Lachaise" Agenzia di Navigazione piu'! La'morte di Turati aveva reso vacante il posto di "super-- leader". A Claudio Treves, che pronunzioò il discorso commemo-- rativo, fu data la successione. Da allora, colui che commemora il "super--leader" prende la suc-- cessione del cadavere: il discor-- so sulla bara é Finvestitura. Cosi' ebbe inizio la corsa alla cassa da morto. Dopo Turati altri. funerali " ci sono stati. I fuorusciti si sono abituati a queste cerimonie. E si ritrova-- no ormai nel "Colombarium" co-- me in un salotto. -- Come va signora ? (baciamano). -- Non troppo bene, grazie e lei?...-- Wultima. volta non ,c'eri?: … peccato, perdesti un bel discor-- so di. … . -- Oh, bisogna proprio che muoia qualcuno per incon-- trarla!... Si faccia vedere, non diventi prezioso!...-- Che cosa n'é di Gaetano? E' già il terzo funerale che salta...-- Del re-- sto é meglio che sia morto: il movimento si era fossilizzato \con lui!....-- Le sole riunioni serie avvengono quando c'é da organizzare. -- La rivoluzione? --Un funerale. Allora tutti so-- no d'acordo... Lo dico sempre io, che ci vuole l'azione: l'azione unisce...-- L'oratore conclude: "Ed ora al lavoro!". Vuol dire: prepariamoci per il prossimo funerale! Il "Becco giallo" allo spiedo La Concentrazione antifasci-- sta é una compagnia di operette con le comparse che escono da una quinta vestite da socialisti, rientrano dall'altra truccate da soci della Lega dei diritti dell'-- uomo, si travestono, nella sce-- na seguente, da repubblicani e ritornano alla ribalta per fare la voce grossa nel coro finale del Consiglio Generale". Anche Giannini ha fatto la comparsa dal '26 al '34. Fino a quando confessa: "Come per un. errore di psicologia non capimmo la crisi del dopoguerra -- la crisi spirituale della gioventu' -- per lo stesso errore non abbiamo scrutato a fondo il fenomeno del Fascismo--come la guerra pro-- fondo sconvolgimento -- e per-- ciò siamo rimasti tagliati fuori dalle nuove generazioni. .. Die-- ci anni hanno scavato un bara-- tro profondo fra noi e quelle. Parlano un linguaggio che non comprendiamo ;, parliamo un lin-- guaggio che esse non compren-- dono: non sappiamo nulla di lo-- ro; non sanno nulla di noi. .. ". Ed é per questo che sulla coper-- tina delle "Memorie di un fes-- #4000000000000400000000003¢ 217 Bay St. Stanza 401--3 . EL. 5255--6 Res. LL. 4278 ©00000000000000006000000¢ DENTON & DENTON MacDONELL & BOLAND Northern Ont. Bldg. 330 Bay St. -- Toronto Tel. AD. 3168 ATTI _ NOTARILI ATTI DI RICHIAMO N. F. A. Scandiffio B.A. AVVOCATO, NOTAIG ITALIANO Associato con la Ditta AVVOCATI so" é disegnato a colori un "bee-- co giallo", infilato allo spiedo, divorato dalle fiamme del fuoco sottostante. $ SCANDIFFIO M.D. (Dalla "Gazzetta del Popolo" @ ro co 9999999099009 90979909099 $000000000000000000000000¢. 3 Dr. M. V. Cosentino $0000060000000008 800 000000 KI. 6200 204 St. Clair Ave. West 00000000000000000 0000009004 $0000000000000000000000008 000000000000000800000000000 'oOÒÒÒÒÒÒÒÒOOÒOÒOÒÒÒOÒOÒÒÒ\' 10040040000000000800000400 "gic transit"'.. Noi veniamo a prendere le vostre ricette, le spediremo con accuratezza e porteremo le medicine prontamente. Dr. Donato Sansone MEDICO -- CHIRURGO della R. Università di Napoli. Dott. P. Fontanella ORARIO d'UFFICIO: 12,30 -- 2,30 e ' 6,30 -- 7,30 della R. Università di Napoli. Telefono KIngsdale 8025 592 SPADINA AVE. Ore di ufficio: -- 10 -- 12 a.m. 5 -- 8 p.m. Tel. MElrose 3223 127 Grace St vicino College Canadian Bank of Commerce Bldg. KI. 1011 1 to 3 p.m. 6 to 8 p.m. o per appuntamento MEDICO -- CHIRURGO DIAGNOSTICO SPECIALISTA IN MALATTIE INTERNE Per _ appuntamento Res. Tel. AD. 3859 Dottore e Chirurgo College & Yonge Sts. Dr. G. Glionna ORARIO D'UFFICIO 86 Gerrard West Michael A DENTISTA TORONTO TORONTO 20 Luglio 1934 Mirko Giobbe Room 107 po 44

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy