The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

'ts..., Noi ei rallegriamo con l'avv. Denton per la sua scelta e sia- mo sicuri che persona piu' adat- iw-di-tiii, non si sarebbe potuta trovare. La singora Giulia Barone 2uidando un carro senza avere it regolare licenza, é andata a attere contro un altro carro facendo danni per circa $30, ol- tre i danni al proprio. O paghe, rii tutte le spese o andrii in pri- gione. Ne prenda nota chi con- duce i earri senza licenza. O torto, o ragione, si paga. Nel riconto delle schede per la elezione di Hunter, contro Mur- phy, malgrado ei sia l'apparen- za di un cambiamento di scena, pur non é detta l'ultima parola, giacché sembra chiaro che ci sia stata manomissione delle cas- sette che racchiudevano le sche. de. Se ne parla fra una settima.. Frank Di Nino ha dovuto pa- gare $70 per danni fatti al car- ro di R. Willard. Nei lavori del nuovo acque- dotto a Victoria Park, ha cedu- to un pavimento di cemento Che si stava costruendo e si some a- vuti due morti e 11 feriti. Fra questi si trovano anche Giusep- pe Treeeiola, 280 Manning Ave., e Luigi Coril, 66 Brandon Ave., il primo in serie condizioni all'- ospedale. Sono stati impartiti ordini severi per l'arresto di tuttii cani senza targhetta municipa- le. Frank Caradonna é stato mul.. tato di $10 per aver guidato la sua truck in modo irregolare. Con l'avvento al potere del Partito Liberale, l'avv. Frank Denton é state nominate Ispet- tore per la Commissions Inve- stigatrice sulla vendita di azio- ni. Il Telegramm, nel dare Yan- nunzio di questa scelta, scrive un editoriale nel quale fa notare l'inutilitg di quella "job". Per6 (l magno giornale non ha tro- ato inutile quella "job" dpran- te tutto il tempo in cui essa era occupata dal Col. George A. Drew, uno del partito Conser- vativo. La signora Blanche Granell, moglie di George, 292 Geary Ave., g stata curata all'ospedale per leggere abrasioni. Accusati di vagabondaggio, Ambrose Johnston e Angelo I componenti il Comitato Festa si dovranno trovare m1 po- sto alle ore 9 A. M. Gli altri Fa scisti e Combattenti alle ore 11 Mi pregio comunicarvi che TUTTI i Fascisti e Combattenti debbono trovarsi a Lambton Park, Domenica, 15 Luglio, per cooperare al buon esito della Festa Campestre. Camerata, il BOLLETTINO ITALO-CANADESE , Tutti al Lambton Park, Domenica IS Luglio, per un Bagno tl'ltalianitg Procurate di non mancare. Brevi di Tutto Avv. Frank Denton Fascia "Principe Umberto" andate a guardare la data 'che é segnata al disopra del tallon- cino dell'indirizzo. Quella sta per informarvi che il vostro ab- bonamento ii pagato fino a quel giorno. Se é gist scaduto affret- tatevi a rinnovarlo. L'abbonamento per un anno é di $2.00, ma voi potete rispar- miare WINDSOR- A 20 miglia da Sarnia, in un barcone, sono pe- riti quattro individui, fra i qua- li due italiani: John Condolitta e W. Dottore, tutti due operai. I . . GUELPH-. Maria Angela Tes... sallo é stata arrestata sotto ac- cusa di aver rubato dei gioielli in un negozio della citté. TIMMINS- Charles Mazzieca, 63 anni, 115 Pine St., é morto nel General Hospital di Toron- to, in seguito a strangolamento di ernia. Banella, 23 anni, di Welland, dopo aver perso la maeehina e 170 galloni di alcool trovatici dentro, dovré anche pagare la multa di $600. se pagate entro TRENTA gior- ni dalla scadenza, facendo reca- pitare al nostro ufficio $1.50. MATTAWA-- Filippo Pedonell, 48 anni, recentemente residen.. te a Sudbury, e' stato trovato appiccato ad un albero. zon, un muratore, e' stato con- dannato con sentenza sospesa per aver minaeeiato la signora Amelia Pigozzo. NIAGARA FALLS - M a r c o MONTREAL - Certo Cingras non gradiva che Antonio Ange- lo cantasse in italiano. Il secon- do é andato in prigione, ma il primo si trova all'ospedale. WESTON- II bimbo Edmondo Ugolini, sei anni, scappando via dalla mamma, é andato a lace- rarsi una gamba in una macchi- na agricola. COOKSVILLE -- Oreste Bol- Principe, sono stati rinviati al 19 corrente per la discussions della causa. Il famoso mistificatore Carlo Ponzi, malgrado tutti i suoi ap- pelli, dovrci essere deportato. John Grieco é stato nominate "sale manager" per il distretto di Toronto, per la produzione della birra del Jockey Club Brewery, di Guelph, che é una compagnia italiana. Domenica scorsa a Port Cre- dit ei é static anche il picnic del Club Elm, dove intervenne qual- che centinaio di persone, in maggior parte tedeschi. so Soldi Luglio 13, 1934--A. XII ll Segretario M. J. Magi II taglio sulle retribuzioni dei ministri e la riduzione dei posti nelle amministrazioni industria- li della provincia, possono costi- tuire un buon inizio ammini- strativo. A raggiungere peré risultati sensibili g necessario perseverare a lungo, profonda- mente e in larghezza su questo terreno, il che richiede un co- raggio politico Che noi, avvezzi ormai al mal costume, dubitia- mo possa trovarsi nelle coscien- ze di oggi. Se per6 vi fosse, sa- rebbe la fortuna della nostra provincia. Minister of Welfare-Hon. David A. Croll. Today, by Or- der-in-Council, and Minister for the new Department of Muni- cipal Affairs. Due sposini campagnoli van- no in citt2: entrano in un alber- go e lui, timido, impacciato, do- manda: Minister of Edueation--mon. Leonard J. Simpson. Minister of Agriculture - Hon. Duncan McLean Marshall. Minister of Lands and Fo- rests and of Northern Develop- ment - Hon. Peter Heenan. Attorney-General and Mini- ster of Labor-mon. Arthur Wentworth Roebuck. Provincial Secretary and Re- gistrar and Minister of Game and Fisheries - Hon. Harry Corwin Nixon. Minister of Highways and Public Works-Hon. Thomas B. McQuesten. Minister of Heolth--Hon. J. Albert Faulkner. Hepburn edi suoi colleghi hanno assunto il potere nella provincia di Ontario. 11 prime gesto é stato quello di tagliarsi la retribuzione. Per un'ammi- nistrazione che entra jn carica dopo una forte campagna elet- torale, durante la quale s'é pro- messo di ridurre le spese pub-. bliche, il gesto vuol dire: man- tenere le promesse per la gran- de maggioranza degli elettori. Esso signifiea per6 anche un'al- tra cosa, cioé: sopprimere il mal costume politico per cui si allettavano gli elettori con tan- te promesse, che poi non si mantenevano Prime Minister of the Coun- cil and Provincial Treasur-- Hon. Mitchell Frederick Hep- burn. 16 Luglio- Compleanno della signorina Carmelita Petruc- ciani. --Scusi, c'é un Ietto con due stanze? IL NUOVO GABINETTO' LIBERALE Il nuovo gabinetto del Gover- no Liberals, che ha assunto il potere Martedi scorso, é costi- tuito come appresso: Minister of Mines-Hon. Paul Leduc. Primo Ministro dell'Ontario, Presidente del Concilio e Teso- riere Provinciale. Ill Partito Liberale a1 Lavoro ILETTERE DEL PUBBLIC0) Mitchell Frederick Hepburn Stabiliremo uno "standard" industriale e daremo ad esso forza di legge. Questo signifi- cheré che i rapaci, i profittato- ri, i datori di lavoro brutali sa- ranno messi fuori commercio." Noi condividiamo a pieno la necqssitd d'un tale provvedi- mento e non vogliamo diseuter- ne in anticipo la portata e l'effi- cienza di e330, rileviamo solo un fatto. Che si beva é sicuro. Anzi, maggiore é la proibizione e Nu' si beve. Per6 sembra un fatto ormai sicuro che la legalizzazio- ne della vendita di birra a bic- chieri, per 1'Ontario verré ef- fettuata fra giorni. In quanto a chi e dove e come venderla, non si ha ancora nulla di defi- nito giacché il parlamento deve legalizzare l'ordine e il Liquor Board Control deve dettare le norme. Attendiamo ancora. Anche per la birra e il vino siamo a gli sgoccioli. A giorni firi.rt ma Iogge ipocrita e squi- sita: ventu antidemocratica co- ne lo sono intimamente gran mrir' (Selli- le. {xi ITm'd America- ",J, lc qu:.A' .iniskouo sempre we? colphe le classi meno ab- hicnti, creando dei veri e "propri presilegi per coloro che hanno piu' denaro. Dalla natura del regelamento per la vendita del- la birra e del vino a bicehiere 31 potré giudieare se il liberali- smo di Hepburn é sinceramente tale 0 soltanto una vernice del- l'anima. Comunque, quest'alera promessa, sard mantenuta. Torto grave dei conservativi, fu quello di basare la Iotta elet- torale su questo che non é al.. tro che un mere episodic ammi- nistrativo "lo propongo di stabilire "co- dici" fissi di paghe e industrie. Q u e s t o potrebbe significare, pro'babilmente significheré, la chiamata insieme dei lavoratori e datori di lavoro-per negozia- re aecordi--e sistemare la que- stione delle ore di lavoro e quel- la delle paghe. GENTILE PENSIERO Fra il gruppo delle Giovani Italiane partite ieri per I'Italia, vi é la signorina Carmelita Pe- trucciani, la quale compiré gli anni il 16 corrente, lunedi. Per tale giorno loro si troveranno in alto mare e le compagne han, no avuto il gentile pensiero di preparare una bella torta, che gelosamente portano con loro e useranno in una festa di sorpre- sa che verrii fatta alla Petruc- ciani lunedi prossimo. Roebuck, liberale, sente la necessité d'un'economia control- lata. Questo non é piu' liberali... smo. Come Roosevelt, liberale anch'egli, ha create un control- lo economico, cosi i liberali ca- nadesi, che sono sempre stati vicini a gli Stati Uniti, seguono lo stesso sentiero. Offerte (139) PIETRA POMI- CE-. Importante ditta italia.. na produttrice ed esportatri- ce di pietra pomice, cerca dit- ta o persona, di perfetta m0- ralitii, ben introdotta nel ra- mo, in grade e disposta ad occuparsi della vendita del surriferito minerale in quali- tir di rappresentante. Richieste (216) MERCURIO-- Seria ed importante ditta di Montreal desidera mettersi in relazioni di affari con ditte i- taliane produttrici di mercu- r10. E' la "débacle" perfetta del liberalismo economico; prima Offerte E Richieste Di Merci E Rappresentanze Lon. Roebuck, in un'intervi- sta concessa ieri sera a lo Star' ha detto: Piu' interessanti ancora di questi due fatti e di altri mino.. ri sono le dichiarazioni del neo Attorney General On. Arthur Roebuck, il candidato a cui gl'i- taliani hanno .dato entusiasti- camente il Joro voto. SI BEVE O NON SI BEVE? MONTREAL, QUE. con la fine del liberalismo delle tariffe, adesso con quello inter- no d'un'eeoncmia che si aggiu- sta da sé. Due scuole economiche avver- so Hostenrtozm la necessitd del controllo dc l'economia interna d'ogni nazione: la socialista e la fascista. La prima vuole il controllo attl'avel'so la naziona- lizzazione delle 1mprese; la se- conda si limita al controllo del- le impress, Iasciando libera yi- niziativa privata, alla quale ri- conosce il merito di saper fare di piu' e meglio del macchinoso congegno d'una burocrazia ele- fantesca. I fascisti predicano la stessa giustizia sociale. La riforma dello stato corporativo é tutta rivolta a raggiungiere questa giustizia. Roosevelt vorrebbe fare lo stesso, ma sino ad ora non vi é riuscito. Sino a Che i Ford non saranno sottoposti a la ferrea disciplina della legge i Roebuck e i Roosevelt predi- cheranno al vento- In una frase precedente dell'- intervista sumenzionata, a la domanda se Roebuck fosse so- cialista, egli ha risposto: "No-- sono un individualista. Non se- guo Carlq Marx. Non seguo Mosley. Ritengo che noi do.. vremmo riformare la struttura sociale, ma con giustizia e sen- za nazionalizzarla. Se la situa- 'zione economica é giusta, que- isto é tutto che necessita". l Malgrado la premura di Roe- buck di affermare, - benché non richiesto - ch'egli non se- gue Mosley, noi riteniamo che con il suo pensiero sia molto piu' vicino al fascismo che non lo sia al socialismo, al liberali- smo. Quello Che non vi potra mai essere di fascists, qui in Cana- da, e che tanto distingue il fa- scismo italiano,xé la tradizione e la coscienza nazionale, en- trambi mancanti o meglio allo stato nebuloso in Canada. 1 Del resto non sono soltanto i (due sintomi rilevati in quest'ar- Iticolo che danno al nuovo gover- no d'ell'Ontario un carattere di sapore fascista, ve ne sono altri meno appariscenti, che poggia- 'no sulla forma, piu' che sulla sostanza. E' interessante per6 sia la volonté di epurare il go- verno e di aumentarne il pre- stigio, come quella di entrare nella questione economica e so- eiale per tentare di dare ad es- sa una soluzione. Brocuratore Generale e Mini- 3itm del Lavoro. , 3'1: T s,ri'v','rvv'1" 'sv, _ ', N 'i\\\...,§;§: s",s" 11 '\' 17:; T t ks, ",'s, 1 _ 1 __-si/sc':):',)':',")?)"",':'-; .)) ', :21. i§® __c:;j3.x_su : , :\~:-~x~ . l' '\ :c (:srii)':y T _lil'l,) 1 ' '"'7': , 7 "g ', 1 T? si,rrcd:rs1,i,spas .. cr:,s,ytts)yi" . . l 1 _ seiktsra" . 'siirtriiisct' _, Six-2%" * M w'. T Ct:ie'" s'" _ _\\ t%'ix_s's"_ M , , _CsTe- . .. ' '7 N io', Ily; tWIS' _. " . Wh c%6EN _ " ' / ,aar5r,ll5iR,, ' . " LWglit _'sxsrm. 'EtMIMt . 1'st?h 119%, . ttSMF, N "x,r' s', \\\'\'\ T, Ns l " sN - "3% " _ \\\\\ - xx " iM 'iNtab%s'isxjy_:ss"1ct,,, RMM » _ '?d%h' Mes, - 'ti saw-f Natl I _ _,',',',:'," ' s", _ 'ttrl ' "x l _ 5w" T v.Y.v- BI I :1 T _ ., _, Q'- . _ "9: ' ' '.. N _" _ V try . V j _ , Arthur Wentworth Roeback 13 Luglio 1934 T. Mari