The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

' , & _ _ i ifill, "=55 _ i'-,),.ll.li1ili-'ill,-)l),_'-,'i-s,l-l'-,',-sl,l-ij-,,_ L'Italia persegue una politi- ca radicalmente orientata verso l'elevazione delle classi lavora- trici. Fino a pochi anni fa i monopolizzatori internazionali, a tinta piu' o meno soicalista, dei diritti del lavoro si 0stina- navano, in buona ty piu' spesso in mala fede, a vedere nel Fasci- smo una forza politica non e- manata dal popolo e per il popot, lo. Oggi si avvedono Che sul terreno delle realizzazioni. e non su quello della demagOgia, il Fascismo percorre poitica- mente tutti i tentativi fatti fi- nora per creare ai lavoratori condizioni migliori di vita. In oppos"1zione alla tesi ita per la piu' sicura continuité al liana é state impugnato il pre- maggior numero possibile di la- testo di non poter ridurre le ore voratori. di lavoro per assicurare al'ope _ m. a. raio "oeeupato" un alto tenore ---- di vita. Ma é evidente che que- VAPORI IN PARTENZA PER sto concetto, nella nuova fase L'ITALIA economica contemporanea ca- 14 Luglio . . . ' . . . . . . Vulcania ratterizzata dalla permanenza 21 Luglio . . . . . . . ' . . . . . . . Rex della crisi, tende a fare del la- 4 Agosto ..... Conte di Savoia voro un monopolio od un privi- 11 Agosto . . . . . . . . . . Saturnia legio, mentre nel piu' elevato 18 Agosto . . . . . . . . . . . . . ' Rex concetto italiano il lavoro é un 24 Agosto . . . . . . . . . . . . Roma diritto: un "iiritto comune che 1 Settembre .. Conte di Savoia deve essere assicurato a tutti 15 Settembre . . . . . . . . . . . Rex anche qualora il raggiungimen- 22 Settembre ....... Saturnia to di questo obiettivo inpliehi 29 Settembre Conip di Savoia un ritocco alle tariffe di deter- 6 Ottobre ... . . . . . .. Vulcania minate e limitate categorie che 13 October . . . . . . . . . . . . . Rex per il fatto stesso di essere im- 27 Ottobre ... Conte di Savoia -0H.t.0.00.00...0.tHt.t....0...0.......0.0o.0. JI progetto italiano'di Coniren-, zione per la settimana lavorati- va di 40 ore presentato da S. E. De Michelis alla Conferenza in- ternazionale del lavoro e appro- vato a grande maggioranza dai delegati operai dei vari Paesi, r a p p resenta un'affermazione sostanziale in campo esterno della politica sindacale ed eco- nomica seguita dal Regime fa- scista. 1 La settimana di 40 ore é un passe avanzato dell'emancipa- zione operaia, e nella proposta italiana é visibile e chiara quel- la tendenza rivoluzionaria Che i rappresentanti padronali di al- cuni Stati ricchi di materie pri. me e poveri di eontingenti uma- ni combattono decisamente in conformit2 ai loro eriteri con- servatori. _ "Farma"da vendere, 4 aeri, con frirgole, pochi alberi di frut- ta e altri eroaggi. A 15 miglia da Toronto, hel distretto di Oak- ville, vicino Clarkson; con dop- pio garage, barn, casa di matto- ni di 5 stanze. Prezzo $2.200. Riyolgersi a B. Savoia, 1292 St. Clair West,, Tel. KE. 3445. i1 BOLLETTINO ITALO-CANADESE 40 ORE DI LAVORO i M. MISSORI & CO. i Cabot o i287 CLAREMONT ST. TEL LL. 0101 i TORONTO - ONTARIO .00000000000000000000000900H0.0000000-0_" .000.00000t000000000.00000H0t0t0-0-t- ECABOT MACARONI aj: - a "00000"00"0000-o00-otooo-oooootoo" MONETA ITALIANA FRANCOBOLLI ITALrAN1, L Per Gustare ON BUON PIATTO DI MACCHERON] Hamilton, Ontario Agenzia di N avigazione La proposta italiana d'altra parte, come é lontana dalle ten- denze conservatrici che disco.. noscono quella formidabile no- vité che nella vita economica del nostro secolo é rappresenta- ta dall'adozione totalitaria dei mezzi meeeanici e razitu1ali di produzione e dal conseguente alleviamento che deve subire il lavoro manuale, cosi é altret- tanto lontana da quegli estre- mismi della setti'mana di ein- que giorni che fu demagOgica- mente introdotta in Russia con grande pregiudizio nella disci- [plina interna delle 'imprése e nell'ordinamento della produzio me attuale delle 48 ore, il lavo- ratore viene a peter disporre per il proprio riposo di una quantita di tempo corrisponden- te ad una intera giornata, oltre a quella domenicale. La mag- gior disponibilitft di tempo, 1a minor richiesta padronale di e- nergia sono elementi che inter.. feriscoho vantaggiosamente nel... la vita fisica e spirituale dell'o- peraio; tanto piu' quando Pope- raio é stato educate ai prineipi della sobrieta dallo State al quale appartiene e dal regime che lo governa. E tanto Pitt' quando la limitazione del lavoro unitario si risolve in un'esten.. sione collettiva del lavoro. S. E. De Michelis ha opportu- namente rammentato a Gine- vra, con le parole del Duce, il problema fondamentale, sociale ed economico, dell'ora che at- traversiamo e le vie da seguire per risolverlo: dare la mgggio- re quantité di lavoro posisibile per la piu' sicura continuit5 al maggior numero possibile di la- voratori. La riduziane delle ore di 1a- voro rappresenta gik di per se stessa un miglioramento del te.. nore di vita. Rispetto a) regi- piegate hanno gist una condizio- ne di privilegio rispetto alla massa dei disoccupati ancora ingente 'in Europa. ATTI NOT!ARILI ATTI DI WCHrAMo Per quel che riflette la spesa a carico delle famiglie, il Regio Deereto N.o 552 dell'8 marzo 1934 ha esonerato gli allievi del- la R. Accademia Aeronautics dal pagamento della retta an- nuale per la frequenza della se- conda classe del corso di studio. Anche la retta del prime anno non viene versata perehé il Mi- nistero ha sempre considerate questo periodo come prova. La retta del term anno viene trat, tenuta sugli assegni spettanti agli. allievi nella loro qualité di aspiranti. Glraflievi che vi entrano gio- vanissimi ne escono uomini fab. ti. Bollettino Italo-Canadese Toronto ; La prego ospitare questo pie- colo scritto perdar sentire l'eeo della mia voce attravprso il suo pregiato giornale che é fiaeeola di civiltit fra le nostre colonie. Per l'ammissione alla prima classe del corso regolare si pro- cede anzitutto con una severa visita psicofisica che assicura la scelta dei giovani candidati dai 17 ai 22 anni. Il provvedimento adottato col Decreto sopradetto é venuto in- contro, a quei giovani i quali per condizioni disagiate di fa- miglia non avrebbero potuto raggiungiere la loro alta aspi- razione, e nel medesimo tempo verrk a vantaggio dell'Arma del cielo, in quapto che data la mag- giore affluenza degli allievi, la selezione dei futuri piloti saré fatta non sulla base delle possi- bilité finanziarie delle famiglie, ma delle qualité effettive dei singoli piloti. RAVVEDIMENTO Signor Direttore 1e rammen- to che noi Fascisti, come il no- stro Duce, ei sforziamo di fare il nostro meglio per la Benefi- cenza, le Piccole Italiane, i Ba- lilla. Per6 la piu' bella delle co- se non é stata fatta. E per que- sto ci voleva la venuta del bravo missionario Padre Settimio Ba- 16, che eominci6 in oecasione) delle sue missioni alla Chiesa di Monte Carmelo, rammentando che in Italia si é iniziata una crociata contro la bestemmia, corciata perfino ratificata dal Senate. lo mi domando se non possiamo fare altrettanto: far, pagare delle multe 0 altro del genere. La R. Accademia Aeronauti- ca, istituita nel 1923, ha la sua sede nel magnifico palazzo Rea., Ie di Caserta. In essa si svolgo- no corsi regolari di 4 anni ai quali sono ammessi giovani provvisti di diploma di maturi- tfr classica e scientifica, e corsi di integrazione biennale per sot- tufficiali piloti di eariera i qua- li aspirino a divenire sottote- nenti. Gli allievi sono destinati ad essere degni della Patria in o- gni momento. Nessuna méta sarii per essi troppo alta. Facciamo sentire il nostro di,. sprezzo per questi maleducati i quali, per dare maggior forza al loro ragionamento, bestemmia- no il santo nome di Dio e di Ge- su' Cristo e della Madonna, co- me se fosse la cosa piu' natura- Ie di questo mondo. - . Per dirvene una, tempo fa mi trovavo in compagnia di un gruppo che assisteva un morto. Uno di essi, per tenere allegro il gruppo, raccontava delle bar- zellette accompagnate da un cu- mulo di bestemmie contro tutti i santi e le madonne. Tutti i presenti ridevano a crepapelle, come tanti stupidi, meno che io, che scandalizzato lo redarguii fortemente, assieme agli altri ascoltatori che pareva ci pi- gliassero gusto. (ETTERE DEL PUBBLICO] Dunque, caro Direttore, non vi pare degno di gente eivile che si getti il grido di allarme con- tro una piaga che tormenta Yu- manité? Desidero che tutti quelli che Ieggono queste righe s'interes- sino della questione e faeeiano qualehe suggerimento per arri- vare a purificare Ia nostra co- lonia da queste male vergogno- so. La Regia Accademia Areonautica Rocco Gianvecchio COLONIALE Nel primo bimestre del 1934 il salario medio orario é stato di L.1,68. ll suceessivo adegua- mento dei salari al costo. reale della vita é destinato a portare beneficio alla nostra esportazio- ne di prodotti industriali finiti o semifiniti. Cundieesima Scuola Italiana A 'Londra L'"Agenzia d'Italia" riceve da Londra che una nuova Scuo- la Italiana, l'undieesima di tut- ta la cittii, é stata aperta nel lontano quartiere di Brixton. La Scuola é situata nei locali della Chiesa Cattolica di Santa Elena ed in essa partecipano di gih alle lezioni oltre trenta bambini italiani. La Stagione Londinese Dei Pie.. coli Di Podrecca. Una Serata Di Gala Per Le Opere Assistenziali Movimento Turistico Italo-A- mericano .Nelle .Dichiarazioni Di S. E. L'Ambaseiatore Degli S. U. A Roma L'Ambasciatore degli Stati Uniti a Roma, S. E. Baeckeu- ridge Long, ha concesso all"/A- gehzia d'Italia", anche per "Il Giornale del Turismo" un'inter- vista, in cui ha fatto le seguen- ti dichiarazioni: "Sono lieto dell'occasione che mi si offre d'intrattenermi sulle possibilitir di sviluppo del movi- mento turistico italo-amerieano. Si spera, molto a tale riguardo, in un miglioramento, anche per zi di paSsaggio; adottata da tutte le compagnie di navigazio- ne, europee ed americane, che hanno linee regolari tra New York ed i porti europei. Una grande corrente del movimento turistico americano si é incana- lata verso il Mediterraneo e 'specialmente verso l'Italia, in seguito all'aeceleramento dei servizi marittimi su questa rot- la politica di riduzione nei prez- I salari medi orari pagati in Italia, secondo le indicazioni della Confederazione Generale Fascista dell'industria Italiana, dice l"'Agenzia d'Italia", sono stati di L2,02 nel 1929; di L2,00 nel 1930; di L.1,80 nel 1931; di L.1,74 nel 1932 e di L.t,'70 nel 1933. J L'"Agenzia d'Italia" appren- de da L0ndra che lunedi 4 giu- gno ha avuto luogo cold alla "Scala Theatre", una serata di gala del Teatro dei Piccoli di Podrecca, a totale beneficio del- le Opere' Assistehziali Italiane del Faseio di Londra. Alla rap- presentazione assistevano le LL. EE. donna Antonietta Grandi ed il Regio Ambasciato- re d'Italia, il Console Generale d'Italia, il Segretario del Fascio e tutte le personalité piu' rap- presentative della colonia ita- Iiana. g WWW l é previggente e tutta l'estate i ri_empie i_supi mangzini Per k f AGENZIA IyliTALIh Salari Medi Orari Bollettino D'lnformazioni N Roma "A questo punto, mi permet- to rilevare che se vi é al mondo, un popolo che desidera viaggia- re ad ogni costo e vedere altri paesi, questo popolo é proprio l'americano. Su di eso la vec- chia Europa e specialmente IT. talia esercitano una naturale at.. trazione. La terra di Colombo e di Marconi, di Leonardo da Vin.. ci e di Raffaello, é sempre sta- ta la méta ideale di tutti i gio- Itll, americani. Ora vi si ag- giunge il faseino del Fascismo e delle sue grandi realizzazioni nel campo sociale, le scoperte archeologiche e le creazioni di nuove citté, fatte dal Duce. Quindi, erisi o non erisi, quando Ya m e r i c ano pu6, immediata- mente s'imbarea per l'Europa e per l'Italia. ta. Ne sono prova le numerose crociere organizzate per la pros- sima estate nel Mediterraneo,al- le quali partecipano anche i va- pori della "American Export Li- ne" e della "Dollar Line". I prezzi di passaggio, veramente modici, per la classe turistica invoglieranno moltissimi a pro- fittarne. Queste croeiere hanno per meta.Napoli, dove, appena sbarcato, il turista ha yoppor- tunité di soddisfare la sua pri- ma e piu' ardente aspirazione: visitare gli scavi di Pompei ed Ercolano, sui quali, in America, esiste una vera, _letteraturta giornalistica, e poi di venire, in qualche ora di treno, a Roma, méta, se non finale, certo fra le piu' importanti delle crociere. "Un fatto nuovo nel movi- mento turistico del nord-atlan- tico é che mentre finora tutte le crociere turistiche erano or- ganizzate in America verso rEuropa, ora invece le crociere sono organizzate tra l'Europa e l'Ameriea. Sono le eosi' dette croeiere turistiche del "cheap dollar" ossia del dollaro a buon mereato. Nello scorso aprile ne arrivarono oarecehie a New York, venendo dall'Europa. "Ed é perei6 che ho appreso con grande piacere che il Capo del Governo Italiano, nel prossi- mo settembre, manderii in Ame- rica gli studenti vincitori delle ultimo gare Sportive e culturali, cioé i "Littori". E' appunto a questi giovani che occorre dare 1a possibilité di vedere il mon- do, cosi' come accade in Ameri- ca. La decisione del Duce é mole to saggia e risponde alla vasta conoscenza che Egli ha dell'ani- mo dei giovani. Cid spiega Yen- tusiasmo che sentono per Lui le masse giovanili e non solo le masse italiane." Il sig. Achille Chiappetta é andato anche quest'anno a fare la sua visita a l'Esposizione di Chicago. Sentiremo le sue im- pressioni sulla nostra sezione. AMICI IN VIAGGIO QOOOOOOONOOOOOO ' OOOOOMO toooooooootooooooooooooto"i" t0.0oooooeooooo-oo.ooar,. QOOOOOOOOOOOOOOOO000000009 KI. 6200 204 St. Clair Ave. West .000000000000000000_ 'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! DENTON & DENTON Dr. M. V. Cosentino Dr. Donato Sansone MEDICO - CHIRURGO ORARIO d'UFFICIO: 12,30 - 2,30 e 6,30 - 7,30 della R. Université di Napoli. Telefono KIngsdale 8025 592 SPADINA AVE. . Bank of Commerce Bldg. KI. 1011 Northern Ont. Bldg. 330 Bay St. - Toronto Tel. AD. 3168 1 to 3 p.m. 6 to 8 pan. o per appuntamento College & Yonge Sts. Dr. C. Glionna ORARIO D'UFFICIO DENTISTA AVVOCATI Canadian 6 Luglio 1934 Room 107