The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Rappresentanze Richieste: 210 Tessuti per Om- brelli. Ditta di Toronto desi- dera entrare in rapporti d'af.. fari con fabbriea italiana di tessuti per ombrelli. L'Assemblea Generale Trimestrale Mercoledi, 30 maggio, ebbe luogo l'Assemblea Generale Tri- mestrale sotto la Presidenza O- noraria del Console Generale in. Ottawa, Comm. Dott. L. Petruc- ei, con l'intervento del R. Con- sole in Montreal, Cav. Dott. G. Brigidi. . Dopo le relazioni del Segreta- rio, del Tesoriere e del Presi- dente della Commissione Tecni- ca, prese la parola il R. Console Generale. Il Comm. Petrucci esordisce con l'annunziare con animo lie- to le grandi speranze formulate da S. E. Mussolini in un recente discorso tenuto in Italia, sulla certezza della prossima fine del- la crisi. L'ltalia é riuscita a ri- durre i costi della produzione ed una vasta attivité si prepara peril commercio di esportazio- ne. Nel confermare yavvenuta e- lezione in seno al Consiglio, del- la nomina a Presidente del Sig. A. S. Biffi, é certo che il Sig. Biffi seguiterir con uguale am- mirevole entusiasmo la collabos. razione e le assistenza finora data alla Camera. Esprime la speranza di racco- gliere presto i frutti del memo- Rep, approntato per un trat- o commerciale tra l'Italia ed il Canada, dato che gli On. Mi.. nistri, Stevens del Commercio e Rhodes delle Finanze, cordial- mente auspicano una piu' stret- ta intesa fra le due Nazioni, e fa voti che presto giunga dall'I.. talia l'Esperto commerciale che dovré concludere le trattative. Non ha creduto di annunzia- re prima una notevole conces- sione ottenuta dal Governo di Ottawa, per tema che il propa- garsi della notizia poteva nuo- cere alla finale riuscita. I fila- ti di canapa importati dall'Ita- lia ora sono gravati del dazio, giusta la Tariffa Intermedia dal dazio di 171/2% ad valorem, 'tre per quelli importati dal- Gran Bretagna lo sono del 12%%. ll Governo canadese a- veva gia passata la risoluzione di abolire del tutto il dazio per la Gran Bretagna. II Comm. Petrucci é riuscito, con esito fe- licissimo di far rimanere la ta- riffa allo stato attuale, perché sarebbe stato poco equo di far entrare nel Canada un prodotto esente da dazio quando questo prodotto viene manifatturato con la materia grezza importa- ta dall'Italia. Altre concessioni il R. Console Generale spera di ottenere su diversi important) prodotti italiani. CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI MONTREAL Offerte e Richieste Di Merci l (A prima vista potré sem- brare di poca importanza la con- cessione ottenuta dal Comm. Petrucci, ma oltre alla reale im- portanza materiale, si aggiunge l'importanza morale del fatto, perché dimostra ampiamente la simpatia che il Comm. Petrueei gode presso il Governo di Otta- wa, che con tatto di esperto di- plomatico ha saputo conquista- re.) _ l II R. Console Generale si é molto compiaciuto del lavoro svolto dalla Camera in questo prime trimestre del 1934 ed in- cita a perseverare con fede e costanzg, poiehé, dice, ora il Go.. verno di Roma considera la Ca- mera di Montreal, come Ente parastatale e fra breve oltre, all'aumento del sussidio che tut- to promette dr ottenere, verré anche riconosciuta ufficialmen- te perché é considerata LA CA- MERA DI COMMERCIO DEL CANADA, malgrado che difet- ta di soci residenti in altre cittd del Dominio, Montreal é il piu' importante centre commerciale del Canada. ll BOLLETTINO ITALO-CANADESE Ha parole di viva lode per il m o d e s t o, fattivo, costante e continuo lavoro svolto dal Se- gretario Sig. Martirano, lavoro Che é apprezzato al suo giusto valore da Lui e dal R. Console Cav. Brigidi. MONTREAL, QUE. DALLE Ittil OSTRE COLON IE ll R, Console Cav. Brigidi e- sprime aneh'egli il compiaci- mento per l'attivit2 della Came- ra. Si dichiara molto soddisfat- to del successo che giornalmen- te riporta la campagna pro Ca- sa d'Italia ed annunzia la cospi- cua sottoscrizione del Lloyd Me- diterraneo di Genova, per la somma di $1,100 e cioé 100 dol- Iari per ciascun piroseafo della compagnia in servizio tra l'Ita-. lia ed il Canada. Fonda molto sempre piu' su di una stretta collaborazione dalla parte di tutti e raccoman- da infine di tenersi "sempre a contatto con lui per ogni cosa, tanto piu' che gli uffici Conso- lari sono tanto vicini a quelli della Camera. Infine ha parole di sincera ammirazione per il felice sue- cesso ottenuto dal Comm. Seba.. stiani per Yiniziativa, non solo. ma anche per il finanziamento, della Scuola Commerciale, per- ché egli dice, sono di quelle ini- ziative Che hanno un benefico effetto sulla gioveritu' prepa- randola a divenire dei buoni ed abili commercianti. In ultimo il Presidente Sig. Biffi ringrazia il Consiglio per la fiducia accordatagli e le R.R. Autoritii. E' da augurarsi che i recenti colloqui fra il R. Console Gene- rale d'Italia in Ottawa Comm. Luigi Petrucci con il Ministro del commereio Stevens, con il Sottosegretario agli Esteri Skel- ton, e on. S. E. Bennet, primo Ministro' illel Canada, approdino a qualche concreto prisultato. Fino a quando merci, uomini, idee si muovono i paesi prospe- rano; quando - per qualsiasi ragione, compresa quella di far quadrare il dare eoll'avere- merci, uomini, idee, sono immo- bilizzati, i paesi languono, si di- battono, discutono a vuoto, in- vano cercando la quadratura d'un circolo vizioso. Seguendo l'opera tenace della Camera di Commercio Italiana in Mon- treal, noi ci siamo persuasi di questa verité; e sara grande merito del nostro Console Gene- rale in Ottawa quello di seguire il criterio per eui, anche ammes- so che la corrente commerciale dal Canada verso l'Italia superi in massa e valore quella dall'I- talia verso il Canada, le nostre merci possano giungere in quel paese sotto faeilitazioni dogana- li che, compensando l'alto costo di produzione, ne aumentino la esportazione globale. Sull'argomento rileviamo dal "Corriere Diplomatico e Conso- lare" del 30 Aprile, quanto ap- presso: Il parlare di reciproche con- cessioni per rendere piu' attivi gli scambi fra i due paesi g as- sai vago; né l'Italia pu6 invoca- re, per chiedere facilitazioni do- ganali, l'alto costo della sua pro- duzione, senza controbilanciare la partita con un saldo commer- ciale a favore del Canada. Questa é la sitruazione di fat- to, ed é questa la unica via di uscita cui si dovM logicamente addivenire, se piu' che la qua- dratura delle finehe nel dare e avere, si terré presente l'ele- mento scambio come indice di vita. Spetteré ai nostri esportatori di far sempre meglio conoscere i nostri prodotti tipici sul mer- eato canadese, di soddisfarne le esigenze e le richie-ste con scru- polosa osservanza degli ordini e feleltit ai campioni. Soltanto cosi, dopo un certo periodo di saldo a favore del Canada, saré possibile arrivare al saldp alla pari o, quanto me- no, a differaize trdsduribih' fra le merci importate e quelle e- sportate. wooooomoowoonouwou L. PERFE'ITI i Ttti elettricista nel Regio Govemo Italiano t C o N T R A T T O R E t i Eiettricista ' Noi abbiamo la licenza della t t citté con relativa garenzia di . . $1000 per assicurare la perfe- . t zione tiei lavori. t . 298 Simcoe St. AD. 4683 t . OOOOOONOOWO"M"O: IMPIANTI ELETTRICI PER MOTORI E ILLUMINAZIONE Riparazioni di ogni specie. E'. un buon Segno. Sintomo che anche LI dove il prezioso metallo viene strappatd a le vi- scere della terra, lo,si' valuta fa: scisticamente, cioé per quel che vale: senza'voler attribuire ad esso la potenza misteriosa che gli vien .data a Wall Street e seriza diminuirlo alla classifies di "vile" che i poeti usano per autonomasia, forse perché Yoro, generalment-e, non ha mai ama- to le' tasche dei poeti. Timmins, il piu' importante centre minerario 'aurifero del mondo, ha creato entusiastica- mente una sezione fascista con 120 iscritti di primo colpo, do- mtmica 27 Maggie. Vi apparten- gono milionari e minatori, arti- giani e piccoli commercianti, tutti d'accordo, tutti insieme, tutte verghe d'un fastio strette dal comune nastro ideale d'una fede naturale nella toatria lonta- na, nella convizione che nell'u- nione e nella cooperazione ami- chevole di tutti sta la migliort opera fascista nostra d'italiani a l'estero, il vero vantaggio di noi che abbiamo dovuto lascia- re la terra natale e dei nostri figli, .ai quali, anche volendolo, non possianro togliere l'indele... bile e mobile marchio della raz.. za. Anche la citt2 dell'oro divie- ne fascista. A Timmins s'era parlato mol- to di fascismo e lo si era giudi- cato da qualche ')si diee" o dai poohi e pessimi brani dei gior- nali locali. Ma lentarnente an- che 1i la verita s'é fatta strada e domenica, con una terimonia semplicissima, questa verité é stata suggellata in un 'rito Che rinnova lontano dai grandi cen- tri civili, in un paese sperso nel- l'immensa distesa desolata di questo Canada, le conquiste che il pensiero romano ha due volte compiuto nel mondo; _ ... Non sono piu' i Legionari di Roma che recano la civiltgi del- l'Urbe 7 con il valore del loro braccio e il genio' dei loro condottieri; non sono nemmeno gli Apostoli di Cristo Che rinno- vano la gloria di quelli, nel sim- bolo della carité ch'é 1a Croce e spargono in ogni angolo della terra la parola di amore e di re- denzione che fa liberi perfino gli schiaVi. Sono militi e apo- stoli ad un tempo d'una nuova religione: la religione della Pa- tria. E questa ha lo scopo di re- dimire noi italiani sparsi in ogni angolo della terra dalla miseria dell'atto di espatrio che ei ha accompagnati con tutti i suoi altri dolori nella vita tormenta- ta in term straniera, come un nuovo peceato originale. LE SANTE MISSION] A WINNIPEG (G. S.)-. 2 Giugno-- Le san- te missiohi iniziate il 27 maggic nella chiesa del SS. Rosario, si sono chiuse oggi, 2 giugno ed hanno profondamente impress- sionatoi numerosi fedeli che hanno affollato la ohiesa tutte le sere. ll missionario Rev. P. Giuseppe, della Loreto S. Carlo, con parole commoventi, ha trat- tati ampiamente i tre soggetti principali: teologia, societé e storia, penetrando gli animi de- gli astanti. _ " La giornata di chiusura, Cor- pus Domini, ha riehiamato un maggior numero di persone. ll parroco Rev. Luigi Bolzan, per dare piu' risalto all'oecasione, ha fatto sfilare in parata, da- vanti all'altare, tutti i membri della Societé Roma, il presiden- te della quale, Antonio Scinoc- ca, tanto si oceupa per tenere alto il prestigio dell'Associazio- ne del buon nome italiano. WINNIPEG, Man. Un'altra speciale menzione va fatta al Rev. Bolzan Che con belle parole ha fatto la storia della Roma Imperiale e dell'Ita, lia di oggi. WELLAND-- Jennie Scapil- lato, 17 anni, di Humberstone, é morta nell'ospedale di questa citté in seguitp ad avvelena- mento del sangue causato da a- cidi usati nella fattoria di riso- lature di scarpe dove era accu- pata. Una sua compagna, Ana Timmins Fascism Questa nu0va religione impo- ne inoltre il compito difficile di mostrare al mondo pagano di oggi gli alti principi sociali del- la cooperazione che ineludono 'Tequihi", propria del diritto romano, e la carité dell'alto e mobile concetto cristiano, armo- nicamente fusi nella geniale sin- tesi del Duee, che é lo stato cor- porativo e il fapcismo. -. Non s'intende propagandare nulla e tanto meno imporre nul- la. Si vuol solo far conoscere e capire che noi eravamo grandi quando altri popoli non eran na- ti e che non dormiamo piu' sugli allori del passato, ma dal seco- lare tronco della civilté italiana. sempre nuovi virgulti germo- glialno a dare nuovi e copiosi frutti ai popoli della terra. ( Altro che inferioritg cretine! Nei cuori di coloro che hanno escogitato questa misera for- mula che non fa onore a le loro intelligenze, e'é la pav id e z z a d'un timore vago e dense di spregievolissime preoccupazio- La cerimonia, abbiamo detto, fu semplice. L'attivo Segreta- rio del Fascio di. North Bay, sig. Italo Gioia, in rappresentanza anche del R. Console Generale d'Italia in Canada, Comm. Dott. Luigi Petrueei, s'é recato a Tim- mins per la fondazione della se- zione. , - _ Questo, ehe é vero fascismo a l'estero; questo é giunto smo a Timmins. Dal Tibet aspro e montagno- so, alla bollente Africa equato- riale; dall'estremo sud del con- tinente americana a l'estremo 'nord di esso il faseismo,, feno- meno italianissimo e per questo universale, si spande con la ra- pidité che i tempi modemi con- sentono, con la sicurema delle grandiose cause storiche che non conoscono confini nazionali o barriere doganali. l'Nnno Giovinegga" che ha fat- to seguire dalla lettura dei te- legrammi bhe pubblichiamo ap- presso,quindi ha spiegato lo SCO. po della riunione e g dato la pa- rola al sig. Domenico Cattarel- li, il quale ha incitato tutti ad iseriversi al Fascio; sullo stesso tono ha parlato anche il combat- tente sig. Luciano Fante che si é rivolto specialmente ai nume- rosi suoi eamerati. Presiedeva il Cav. Mascioli nell'ampia( sala d'un suo elegan- te teatro" gentilmente messa a disposizione. Ha aperto con Segui il Fiduciario della Se- zione di Timmins sig. Antonio Mascioli, che illustr6 brillante- gelina Martini, 17 anni, di Port Colborne, passa lo stesso peri- colo. Le autorité fanno l'inchie- sta e poi. . . . si ricomincia il la- voro. ESPANOLA- La signorina Mary Mazzanti ha fatto arre- stare certo Fernand Boys che cercava di estorcerle moneta. La nota compagnia Romano- Smeraldo, che per il passato ha riportato forte successo con al.. tre serate, saré nuovamente ad Hamilton la sera di lunedi, 25 e o r r e n t e, con yemozionante dramma "Sposalizio Fatale". Ci sar4 andhe una farsa con Farfariello. HAMILTON--- Domenico De Luca, per aver frodato la eittit ottenendo aiuti con simulazioni, ha guada'gnato un mese di pri. gione e la multa di $40 o altri 45 giorni di prigione. 90099000990000900906009000 .60.0006000t000.0.00.t000. HAMILTON, ONT. PARIS T A x I WA. 1818 Recita il 25 Giugno CRONACA mente le opere del Regime. Do, po il suo discorso, il sig. Mascio- li venne insediato dal Segreta- rio Gioia che lo abbracci6 e ba- cid con commozione. Gioia fece seguire la cerimo-) nia d'insediamento da un ap-) plauditissinm discorso sulle fi- nalité del Iascismo, le opere da compiere all'estero, le mansioni del vero fascista, l'azione non politica del Fascio e il contenu- to morale di questo, suscitando un veto delirio tra i presenti. Gl'italiani della rossa Timmins hanno baciato il Segretario del Fascio. Un combattente ha gri- dato: "noi reduci che non siamo stati ultimi in guerra, non vo- n-Iiamo essere ultimi a fare una Sezione." Altri gié parlavano di Casa degli Italiani. Ecco i telegrammi per l'occa- sione. Tanta é la possa del fascismo quando viene onestarpente pre- sentato al popolo: 120 presenti, 120 iscritti. Alla nuova Sezione di Tim- mins sentinelra avanzata del nord auguriamo sucessi Fasci- sti ed opere fattive conquistan- do cuore Colonia Italiana mai seconda ad alcuna agl'affetti della Patria lontana ai Came- rati sinceri Alalé. I Dietro la tenace opera del Dott. V. Sabetta, la Loggia "Giuseppe Verdi" di Sault Ste Marie, dell'Ordine Figli d'Italia, avrii una biblioteca che costitui- rd il piu' belyornamento che gl'italiani del Soo avesseropr tuto dare a la loro propria sede. La biblioteca é sotto yalto pa- tronato del Console Generale Comm. Luigi Petrucci, colto funzionario d'Italia al quale ben s'addice il patrocinio d'un'isti.. tuzione come qtiella della biblio- teca. A lui il Dott. Sabetta ha recentemente consegnato $160, perché 1i spedisse a S. E. il Mi- nistro Parini che giit in prece- denza aveva accolto la preghie- ra di comprafe i libri per la bi- Wloteca di Soo. Italo Gioia- Spiacenti mie occupazioni impediscono venire presiedere cerimonia fondazio- ne Sezione Timmins 27 c. pre- gola rappresentarmi portando mio cordiale saluto ed auguri proficuo lavoro riservandomi vi.. sitare Timmins quando prima- Petrucci Italo Gioia, Empire Hotel Timmins. Porgere augurali saluti nuo- va Sezione compiacciasi. Ispettore Pancaro G. Cioia, Timmins. BIBLIOTECA 'Elizabetta de Silvestro' Sabetta non si é arrestato di fronte a le difficoltit che i tem... pi presenti impongono; non si é arrestato nemmeno davanti al fatto che ragioni professionali gli hanno imposto di lasciare Sault Ste. Marie e trasferirsi ad Ottawa; egli ha continuato la sua guerra -- quella "guerra che noi preferiamo" - con la tenacia e la fortezza dei figli d'Abruzzo. Oggi ne raccoglie i frutti. Nel piu' bel tempio de- glitaliani in Ontario, egli pone Ite-te-ye.-- . . SE DOVETE ERIGERE UN = , '0... GOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOI SAULT Ste MARIE 2168 Dundas West, . . Toronto Tel. LLoydbrook 9640 MARINI Monumental Art Co. Rivolgetevi alla Ditta 1fnliana MONUMENTO Donato Marini. Mgr. Il Direttorio G. Gipia, Timmins Vedette del nerd Sezione Combattenti invia l'augurio di cuore per il vostro natalizio, per il Duce, per il Re e per l'Italia sempre piu' avanti e maggior gloria Alalsi. _-_- _ _ G. Gioia, Timmins. I Camerata di Timmins gra- discano l'augurio sincero fam.. mirazione ed affetto dai piccoli Italiani di N. Bay, G. Giovanile per voi per l'ltalia eja eja eja Alalé. Grazie suo telegramma da Timmins e compiacciomi riusci- ta cerimonia fondazione di quel- la Sezione che propongomi visi- tare quando prima. il piu' bell'ornamento che vi potesse apporre. Sabetta, dopo la Casa, dopo il beneficio materiale, da arreca- re in mezzo ai suoi compatrioti, pensa su'bito al pane spirituale dapovvedere ad essi. G. Gioia, Timmins. Se la Casa dei Figli d'Italia a Sault Ste. Marie lo ha avuto as- sertore instancabile, organizza- tore intelligente e fattivo, la biblioteca destinata a quella bella Casa oltre che portare il marehio della sua creazione e realizzazione, reca l'impronta d'un animo Che dice la nobilth del sentire di esso. Questo, non importa il nome, questo si che é fascismo a Yeste- rot. Tanto possono la fede e l'a- more, quando si uniscono in una mente aperta, educata, lungimi- rante. Ottawa Ont. May 29 1934 G. _Gi0ia, N. Bay. L'opera del Dott. Sabetta per la sua associazione sia d'e- sempio e di monito a tutti. Sia- no essi tra le file dei Figli d'Ita- lia o fuori, siano capi o gregari non importa, la sola, la vera, la grande colpa nostra é la man- canza di fede, di coraggio, d'en.. tus_iasmo e sopratutto l'ignavia Giovane Italiane presente con animo Fascista inaugurazione novella Sezione inviamo cordia- le saluto romano col pensiero rivolto al Duce. CO. G. Gioia, Tinimins. Camerati di Ottawa inviano triplice Alalii nuovo Fascio e nuovo inno amore grandezza Patria. Fascio simbolo di con- cordie ordini nostri l'unitfr che i figli suoi nel paese adottivo col cuore dhe il Duce ispira si stringono orgogliosi a quella Roma che ritorna imperialmen- te trionfatrice per i Camerati d'Ottawa. It." Console Generale Petrucci Alla nuova Sezione di Tim- mins il nostro sincere Alalii. Questo ci dice I'opera d'un uomo che lavora in silenzio a costruire l'avvenire degl'italia- ni; che non si lamenta o sbuffa per ogni foglia secca che deve rimuovere dal suo cappello, ove s'é andata a passare cammin fa- cendo nella vita. Ecco un uomo che potrebbe coprire un pesto di maggiore re- sponsabilité in mezzo a noi, per il nostro bene. Per i Combattenti N. Mussolino, Pres. Gruppo Giovanile North Bay. 8 Giugno, 1934 Alma Notte Gino Tiezzi Si