The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Il teatro fu gremito da un largo numero di ragazzi e ra-- vazze italiani, nonché da molti dei loro genitori. Prima della rappresentazione la Signora Smith fece un breve discorso d'occasione all'udienza, e fu applaudita entusiastica-- mente. i Rappesentazione Avendo ella ottenuta una mez-- za giornata di festa per gli a-- lunni frequentanti la scola di St. Francesco, a Manning Ave., gentilmente accordata dal Con-- siglio delle Scuole Cattoliche di Toronto, Mrs. Smith aveva in-- vitato tutti i ragazzi e le ragaz-- ze di quella scuola ad attendere la perfomanza, ed é superfluo dire che quasi nessuno mancò di usufruire della buona opportu-- nità. Subito dopo, la performanza fn aperta con alcuni ilari episo-- dii dell'universalmente famoso "Mickey Mouse" seguiti dall'ec-- cellente produzione: "Alice in Wonderland" . L'udienza si diverti' immen-- samente, ed alla fine i ragazzi guidati da alcune delle loro mae-- stre presenti, slilarono tutti in buon ordine dal teatro. La Signora Joshua Smith, Can-- didata Indipendente al Parla-- mento Dell'Ontario, D Una Performanza di Beneficienza in Favore Della Chiesa Italiana di St. Agnese. Eleggendomi -- interpetre dei isera alle 7. sentiranno da iUl 10 sentimenti di tutti i presenti ed 'scopo della riunione. PO000000000000000800060000 >00000000000000 000000000006 Nel pomeriggio di mercoledì, °0 Giugno la Signora Joshua Smith, Candidata Indipendente nel Bellwoods Riding" per il Parlamento dell'Ontario n e 11 e pressime elezioni, che saranno fatte il 19 Giugno, diede una rappresentazione _ cinematogra-- fica nel "King Theatre", College St. e Manning Ave., a beneficio della Chiesa di St. Agnese. Centinaia di Ragazzi e Ragaz-- ze Ammessi Gratuitamente. ' neo m«m««"mowowoo«ow««mo«o«noomv'o Bloor. MSHAHGUVNVD OTVLIL ONLLLHTIOG Il L A T T F P U R Qualsiasi Tempo In Tutte Le Ore siate sicuri di avere nella vostra dispensa un bicchiere di Telefonate il vostro ordine Gratuita KIngsdale 6151 che vi sara' fornito dalla Alla riunione parleranno bre-- vemente il Candidato Liberale della sezione di St. George, si-- gnor lan T. Strachan, -- il Mag-- giore John Inwood, presidente della St. George Riding Asso-- ciation, il Dott. W. C. Wickett e delle personalità italiane-- ancke dei genitori assenti, e-- stendo . alla Signora _ Joshua Smith @ ringraziamenti sentitis-- simi per il suo atto gener0sO, nel dare l'opportunità a tanti ragazzi di usufruire della gioia delle due ottime performanze, e sono consapevole che molti ch'io ebbi il piacere di vedere lî, por-- tativi dalla ' depressione finan-- ziaria, della quale siamo stati vittime per tanto tempo -- e purtroppo ne siamo ancora -- non avevanc per mesi. e forse Lper anni, avuto l'opportunità di ve'ere l'interiore di un teatro. RIUNIONE _ POLITICA Gl'italiani che appoggiano il partito Liberale sono stati invi-- tati a partecipare ad una riu-- nione politica che avra luogo al Circolo Colombo, 202 St. Patrick St., martedi, 5 giugno, la sera alle 8. RIUNIONE DEI PRESIDENTI DELLE ASSOCIAZIONI _ U tutt gl'italiani simpatizzan-- ti Liberali sono invitati. Il signor James Franceschini ha chiamato a raccolta i presi-- denti dei sodalizi italiani di To-- ronto, per domenica prossima, 3 giugno, nel Circolo Colombo, la sera alle 7. Sentiranno da lui lo scopo della riunione. Non é questo il solo atto uma-- nifario fatto da questa signora intrepida, la quale ha la distin-- zione di essere ben conosciuta nella Città di Toronto, per tut-- to il Dominio del Canada per le sue molteplici, laboriose, disin-- teressate attività per alleviare le sofferenze dei bisognosi, del-- le quali attivita avro occasione di parlarne effusamente in un prossimo numero di questo gior-- nale. * O. Mastronardi L'Italia segue la corrente: ha stabilito di spendere 85 milioni di dollari per costruire tre nuo-- ve navi da guerra. Le migliori felicitazioni ai c5-- niugi Sabino per il lieto evento e tanti auguri nostri e dei nu-- merosi amici, conoscenti e com-- patrioti. FARM da vendgre; 4 acri, con fragole e altri erbaggi; 15 miglia distante da Ookville, vi-- cino Clackstone, con doppio ga-- rage e deposito. Casa di matto-- ni, 5. stanze. Prezzo $2:206. kivolgersi a B. Savoia, 1292 St. Clair W. Tel. KE. 3445. Montreal deve essere una cit-- tà modello. -- Almeno si spera che lo sia divenuta ora dopo che la polizia ha arrestato 1,100 persone in tre' giorni, per casi immorali e giuoco. 7 La signora Sabino ;, procede bene e la bimba anche meglio La corte ha assegnato alla signorina Violetta Mei la som-- ma di $500 per spese necessarie al prossimo matrimonio di lei. Alla stessa e ciascuna delle so-- relle é stato assegnato un corri-- spettivo mensile di $75 ciascu-- Il governo di Ottawa ha re-- spinto la proposta di legalizzare le lotterie, anche se a scopo di carita. i DA VENDERE-- due negozi con relativi appartamenti di quattro stanze ciascuno al diso-- pra, tutto in ottimo stato e con le moderne comodita. Sono si-- tuati in posto centrale, 1546--48 Bloor West, vicino Dundas. Si cede a prezzo di sacrificio. Ba-- sta poca moneta contante. Ri volgersi al 1548 Bloor W. o per informazioni chiamare LO.4454. Al Capone ha perduto il suo secondo appello per ottenere la libertà. * Il Rev. Padre Francis Carroll é stato scelto quale amministra-- tore della diocesi di Toronto in attesa che sia nominato il suc-- cessore del defunto vescovo. Altro che burocrazia! -- Una piccola inavvertenza in occasio-- ne del ricevimento del Governa-- tore Generale,dal Sindaco di To-- ronto, ha creato un pandemonio di proteste e rimarchi. Al sig. Giuseppe Sabino, se-- gretario al R. V. Consolato d'l-- talia in Toronto,, é giunta. una Piccola Italiana, che con un Ba-- lilla, già di due anni, forma una famigliuola fascista. La signora Teresa Spizziri é stata mandata dal giudice fuori della corte assieme alla candi-- data -- indipendente J o0 s h u a Smith, per aver fatto delle pro-- teste. Una. truck guidata da C. E. Vettese, 810 Old West ha colpi-- to un bambino di 5 anni ucci-- dendolo sul colpo. Trovasi sotto cauzione di $1000. Anthony Lauria é stato rin-- viato al 5 giugno per accusa di frode. Teri, _ attorno a , Thorncliffe Park, tra un italiano e un ebreo si é iniziato un pugilato che mi-- nacciava di divenire disastroso. I due da qualche mese si scam-- biavano complimenti poco pia-- cevoli e ieri hanno dato sfogo al loro risentimento in presenza di altre 200 spettatori. Ammacca-- ture da ambo le parti, ma il po-- vero ebreo ne ha avuto la peg-- gio e s1 6 fatto, un. appello fra gli spettatori per le cure medi-- che. & La Società Patronato e Rim-- patrio ha cambiato il locale del-- le sue riunioni mensili, che ora saranno fatte ogni prima dome-- nica del mese al 3 Cumberland St.;. vicino. Yonge, al nord di Lunedi, 4 giugno, festa legale nel Canada: compleanno del Re Giorgio-- ii NELLA PATRONATO E RIMPATRIO Brevi di Tutto CULLE IN FIORE a le spese incontrate per la pa-- rata del 24 maggio, nella quale il 'gruppo italiano: fece tanta bella figura, in special modo per merito del sig. Cesare Galasso, che oltre al lavoro artistico e tecnico mise a disposizione dei giovani la propria casa e pro-- pria tavola, onde poterli presen-- tare nel miglior modo possibile. I signori Cav. V. E. Gianelli e Giuseppe Grittani ringraziano pubblicamente quanti hanno vo-- luto compiacersi di contribuire La somma raccolta in breve tempo, eccede alquanto le spese, e la differenza verrà versata al tesoriere del Comitato Coloniale sig. Vittorio Vistorino, per al-- tre evenienze. L'apprezzamento 'delle auto-- rità per il gruppo italiano é e-- spresso nelle due lettere che se-- guono: + Cav. Victor E. Gianelli, 41 Glenholme Toronto. Egregio Cavaliere, Mi compiaccio vivamente con la S. V., con i Sigg. G. Grittani e C. Galasso per l'opera da loro svolta in occasione della pre--' CHIESA di S. AGNESE ISTRUZIONE-- --per i ragazzi della Scuola Pubblica Lunedi e Venerdi alle 4. Messaggio di Mussolini per i S. Francesco 1l piu' alto genio alla poesia con Dante: il piu' audace navi-- gatore agli Oceani com Colom-- bo: la mente piu' profonda alle arti e alla scienza con Leonar-- do: ma l'Italia con S. Francesco, ha dato anche il piu' Santo dei Santi al Cristianesimo e all'u-- manita. Perché insieme coll'al-- tezza dell'ingegno e del caratte-- re, sono della nostra gente la semplicita' dello spirito, l'ardo-- re delle conquiste ideali e ove occorra, la virtu' della rinunzia e del sacrificio. Ed é anzi col Santo d'Assisi, primo di tempo fra i grandi, che l'Italia, pur se trattenuta nel rude travaglio medioevale, rivela si può dire, i primi segni della sua rinascita e afferma le sue rinnovate qualità di genti-- lezza e di . umanesimo. San Francesco già partecipe delle lotte communali, si leva a un tratto, come trasumanato, sul corrusco fluttuare delle passioni del secolo, alzando, con la croce nella mano . scarna, le insegne gloriose della carità e della pa-- ce. Restauratore delle Religione di Cristo. Egli é anche uno dei primi poeti nostri, é certo il pri-- MESSE-- CONFESSIONI-- Sabato--3.30 -- 6 p.m. 730 = 9 p.m. La Messa delle 9 per i ragazzi DEVOZIONE-- dei 13 martedi di S. Antonio Mattina 7.30 a.m. Sera 7.90 p.m. i RE TT A_DAI P A DRI FRANCESCANI Domenica--7.30 -- 9 -- . V. Censolato d'Italia I Gingno 1934--XII. Il--Gruppo italiano nella Parata Centennale 11 parazione del Gruppo italiano a la parata Centenniale della Cit-- tà di Toronto: L'attivita' del Comitato Colo-- niale anche in questa circostan-- za é degna del compiacimento di questo R. Ufficio. A Prego la S. V. di voler ringra-- ziare quanti hanno contribuito al successo della bella manife-- stazione. Gradisca, egregio Cavaliere, gli atti della mia distinta consi-- derazione. Chevalier Victor E. Gianelli, 293 Niagara Street, Toronto . 1 I wish to convey to you my personal feelings on the group which you had in the parade of May 24th. I thought that it ma-- de a splendid showing, and we have received numerous com-- pliments on both the appearan-- ce and fine manner of march of your particular group. _ mo che alla poesia delle origini da' un contenuto caratteristico, profondo ed universale. Dear Sir:-- Nella lingua in cui, un secolo dopo, Dante scriveva la Com-- media, Egli, il Santo della Po-- vertà, compone il Cantico delle Creature. May I, therefore, both con-- gratulate you and thank you very much indeed for the tro-- uble that you went to in provid-- Il fervore degli apostoli rivi-- ve ' improvviso e travolgente nella sua anima d'Italiano, schi-- va di riposi e insoddisfatta dei confini della sua terra, troppo brevi alla sua ansia di prodigar-- sl i La nave che porta in Oriente il banditore dell'immortale dot-- trina, accoglie sulla prora in-- fallibile il destino della stirpe, che ritorna sulla strada dei Pa-- dri . E i seguaci del Santo, che do-- po di Lui mossero verso Levan-- te, furono insieme missionari di Cristo e missionari di Italianità, mentre sulla tomba venerata al-- le pendici del Subasio, che ac-- cendevasi di una luce senza tramonti si affrettarono le na-- scenti arti Italiane a erigervi, in un magico impeto di creazio-- ne il tempio d'ogni piu' sugge-- l.OOOOOQOOOOO0.0.0Q.OQ..O... @ SE DOVETE ERIGERE UN fl : Ne00e0e 0000000000000 000 00 0 006 2168 Dundas West, . . Toronto Tel. LLoydbrook 9640 M A R I N I Monumental Art Co. Rivolgetevi alla Ditta i aliana MONUMENTO Donato Marini. Mgr. Il Reggente G. Sabino ing this group and co--operating with the Toronto Centennial in the splendid way that you did. I trust that you enjoyed the experience just as much as the spectators who viewed the pa-- rade on the 24th of May. Yours sincerely, S. K. Sinclair, For Director, Toronto Centennial. Chevalier Victor E. Gianelli, 41 Glenholme Avenue, Toronto. On behalf of the Corporatior of the City of Toronto I wish to express my thanks to the splen-- did Italian group which took part in our parade on May 24th. Their appearance and march-- ing were excellent and they hel-- ped to make one of the most colourful spectacles that ' the City has seen. Dear Sir:-- Will you be so good as to ex-- press to the individuals of your group our appreciation of their efforts. ? stiva -- bellezza. -- Sorsero c,o' l'attività e. l'arte francesca che improntate di forme itali-- che s'irradiarono per il mondo. E ovunque oggi, per tutte le terre d'ogni continente é splen-- dore e umiltà di opere, nel no-- me del Santo costruite e soffer-- te, ivi é un'orma della Patria nostra Avviso Importante Ogni lunedi e venerdi alle ore 7 p. m. Istruzione religiosa per gli adulti da essere ammessi al-- la Cresima nel mese di ottobre. Chi non ha ricevuto la Cresima é obbligato a frequentare que-- sto corso di istruzioni. 9099909099909 9999099990909000 909 è 0000900090099000 904 0999 PARIS T A X Il WA. 1818 -- Yours very truly, : William J. Stewart Mayor _ May 29th, 1934. 1 Giugno, 1934