The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

se N) , L'Orfana ni I rieste i ni ee i l i no essi ingegneri, architetti, co-- struttori e arredatori o produt-- tori dei materiali necessari . al-- l'edilizia, o infine proprietari di stabili. t d rgm'%fl Questo manuale, che non do-- vra mancare sul tavolo di ogni tecnico che si interessi alle co-- etruzoni, renderà un segnalato servizio all'edilizia, facilitando al scelta dei materali nuovi e tradizionali, e diffondendoné la conoscenza. Ogni costruttore ha cosi' a portata di mano l'estrat-- to di quanto sul mercato nazio-- nale lo interessa e si può essere completamente. fiduciosi dei re-- quisiti -- tecnici indicati, piu' di quanto non possa attendersi da consultazione di qualsiasi listi-- no o catalogo ovviamente recla-- mistico. i i Tl manuale riscuotera senza dubbio il favore di tutti gli edi-- li e di tutte le industrie interes-- sate alllargomento, e l'Editoria-- lie Domus ha posto ogni sua cu-- ra perché anche la veste tipo-- grafica sia la piu' soddisfacente e la piu' atta alla consultazione All'uopo l'opera é, completata da tre indici: il primo é alfabetico per ditte, il secondo segue l'or-- dinamento stesso dell'opera per materia e il terzo é alfabetico per prodotti. -- E' uscito il Repertorio 1934 dei Materiali per l'Edilizia e l'arredamento. L'opera, che é una pubblicazione del Sindacato Nazionale Fascista Ingegneri, edita dalla Editoriale Domus di Milano, é quanto di piu' utile si possa presentare ag'liLgdiìi,- sia-- Il lavoro di redazione é stato, come facilmente si puo immagi-- nare, lungo e laboriosissimo, ma l'opera che é composta da oltre pagine ed é rilegata in tutta _ costa solo L.40 la copia. Jl volume é in vendita nelle ibrerie, presso l'Editoriale Do-- mus S. A. (Milano, Via De To-- gni, 23) e per comodità degli Ingegneri in tutte le sedi pro-- vinciali del Sindacato Nazionale Fascista Ingegneri. CASABELLA N. 76 ; . _Il numero di aprile di CASA-- BELLA si inizia con un artico-- lo del piu' vivo interesse: il commento dell'architetto Paga-- no al programma della VI Trien-- nale. E' una pagina vigorosa-- mente polemica, in cui sono riaffermate le maggiori tenden-- ze dell'architettura e del gusto ttuale: con l'autorità che deri-- b allo scrittore d a I l'e s s e r e Menbro del direttorio della prossima Triennale. Alle affer-- mazioni di Pagano, che sostiene nel suo commento lo spirito di una modernita rigorosamente meditata, é intonato tutto il nu-- mero di aprile di CASABELLA : come uno specchio del gusto il BOLLETTINO ITALO--CANADESE Spuntava l'alba del 20 dicem-- bre 19... Trieste, la bella citta stranea alle gioie delle terre re-- dente, si presentava offuscata dalla nebbia che l'avvolgeva di un velo opalino dando a tutte le cose un senso d'infinita tristez-- Z2 . iX ) _ Quell'alba era tristissima: ne ricordava un'altra di tanti anni prima, quando Guglielmo Ober-- dan, l'esule pallido e silenzioso che per il primo aveva varcato il confine austriaco con nella mente il sogno della redenzione della sua patria, in nome delll-- talia saliva il patibolo dopo aver sopportato le piu' atroci torture da parte degli infami austriaci, e prima d'introdurre il biondo capo nel laccio fatale gridava: 18 Maggio 1934 --Muoio esultante, p er c h é spero che la mia morte gioverà in breve a riunire la mia cara Trieste alla madre patria. Vi-- î'{a' Trieste libera! Viva l'Ita-- ia -- ' Ogni anno gl'italiani di Trie-- ste ricordavano e sentivano il bisogno di un pio pellegrinaggio al luogo dove il martire. aveva lasciato la vita eroicamente, per amore della patria. -- e Repertorio 1934 La strage degli innocenti Il timore della rappresaglia ------r-- P R O LO G 0 ca t ts DI CAROLINA INVERNIZIO nuovo da diffondere e realizza-- re nel nostro paese. Tutti gli argomenti _ riflettono problemi attuali dell'architettura italia-- na, o riferiscono anche piu' re-- centi esperienze straniere. Un articolo -- dell'ingegnere Fausto Masi sulla "tensistruttura" del Fiorini, con una difesa della tec-- nica delle costruzioni a struttu-- ra d'acciaio che sono ormai un vanto dell'edilizia nazionale. Un saggio su Mendelsohn, con la il-- lustrazione di undici opere di questo costruttore tedesco, le cui realizzazioni possono servi-- re, per il loro spirito di severa avanguardia, di esempio all'ope-- ra di aggiornamento architetto-- nico che si va svolgendo in Ita-- lia. Un utile : paragone con le architetture estere é formato da una casa che Figini e Pollini stanno innalzando a Milano: il primo -- edificio -- concretamente razionale di questa città, ed il primo esperimento--di una dimo-- ra attualissima come quelle e-- scogitate da un Gropius 0. da un Le Corbusier. Seguono illustra-- zioni e commenti su taluni ne-- gozi nuovi, studi dell"architetto Brunelli sul sovvenzionamento delle case d'abitazione, e note ed articoli sulle ultime esperien-- zie tecniche in Italia ed all'este-- ro. Un dotto articolo di Agno]-- domenico Pica sui principi urba-- nistici del Rinascimento, e la consueta rassegna di ottanta ri-- viste d'architettura di tutto' il mondo.. L'Intervento Del Duce Alla V Fiera Del Levante Nell'interes-- samento ' Della Stampa Estera In questi ultimi giorni l'Este-- ro si.é vivamente interessato della Fiera del Levante di Bari, rilevando eccezionale che pre-- sentera la quinta manifestazio-- ne, in previsione del fatto che essa sarà inaugurata personal-- mente dal Duce. -- La Stampa di vari Paesi dà questa notizia con tono di parti-- colare simpatia e consenso, rico-- noscendo in questo ambito in-- tervento del Duce una notevole consacrazione della importanza nazionale della Fiera ed una ra-- gione di piu' perché l'Estero partecipi alla grande festa del lavoro e del commercio che avra luogo a Bari. _ _ Con una fiera internazionale co-- me quella di Bari, che accogli una folla cosmopolita di visita-- tori di ogni Paese, il Turismo nazionale trova un terreno fer-- tile per propagandare la cono-- scenza dei nostri monti, laghi, fiumi, stazioni climatiche .e mondane, luoghi di cura, alber-- ghi modernamente attrezzati, città antiche, bellezze monu-- mentali ed architettoniche, tem-- pli suggestivi, spiaggie ecc. Na-- turalmente anche quest'anno, a austriaca, che coglieva quell'oc-- casione per sfogare il suo odio contro gl'italiani, non poteva far tacere i sentimenti e gl'i-- stinti generosi di quel popolo. Cosi', nel crepuscolo di quel mattino nebbioso, una folla re-- verente, dal rione di Città Vec-- chia, che si adagia sul colle di San Giusto, si avviava silenzio-- sa, guardinga, al luogo del ri-- trovo, portando una bandiera tricolore, quando ad un tratto, senza alcuna provocazione, un nuvolo di gendarmi austriaci ir-- ruppe da piu' parti in quella folla inerme, con le sciabole in pugno, i fucili armati, menando colpi tremendi, facendo nume-- rose vittime. Un italiano, certo Roberto Prandi, veduto un gendarme colpire col calcio del fucile una vecchia che cadde al suolo col cranio spacato, esasperato tolse di tasca la rvoltella e fece fuoco contro il feroce aggressore gri-- dando: --Morte ai vigliacchi! Fuori gli austriaci! Viva l'Italia!-- Il gendarme era stato fulmi-- nato da una palla nella testa. Fu come il segnale di un'or-- renda mischia. I colpi successe-- ro ai colpi: la strada fu in bre-- ve ingombra di morti, di ago-- nizzanti, fra cui Roberto Pran-- di, che aveva dato il segnale dell'attacco ed era stato ferito La Mostra Del Turismo No. 1. L'ENIT, seguendo la ~mai smentita tradizione, allestirà la Mostra con la massima sontuo-- sita e fara' si che essa riesca u-- na celebrazione di tutte le bel-- cura dell'ENIT, avrà luogo la grande Mostra del Turismo che sarà tenuta nel grandioso padi-- glione, già adibito a Mostra Or-- tofrutticola -- destinata altrove, dell'ampiezza di mq. 1.400. I Littoriali dell'arte, della cul-- | tura e dello sport per l'addestra--. mento intellettuale e fisico della: gio v inezza, costituiscono una nuova originale creazione della civiltà fascista. Dopo i Gruppi Universitari Fascisti, dopo la Milizia Universitaria e i Fasci Giovanili di Combattimento, ec-- co una nuova brillante istituzio-- ne che non ha riscontro nei vec-- chi Regimi e che comprova le vigili cure del Fascismo per le nuove generazioni. -- In molti Paesi d'oltre frontie-- ra, e . specialmente nel vecchio mondo democratico, sono anco-- ra al potere le classi dirigenti 'del 1914, le quali tengono le po-- sizioni a tutto danno delle nuo-- 've ondate giovanili. Non solo \sono tenute fuori campo le for-- mazioni nuove, le quali tumul-- tano fuori della cittadella dello Stato, ma per gran parte, so-- no ancora oltre la soglia le for-- ze della guerra. Si tratta di Re-- gimi arretrati di almeno. una generazione sull'Italia mussoli-- niana. Il Fascismo é invece, nei suoi quadri e nel suo spirito, de-- cisamente proiettato verso la giovinezza e tutta la vecchia classe dirigente del 1914 é fuo-- ri campo. Da dodici anni Tat-- mosfera politica italiana é rin-- novata. Ciò crea per le nostre forze giovanili una situazione di alto privilegio, in confronto del-- la nuova generazione di altri Paesi e in confronto della stes-- sa nostra generazione d e I I a guerra e della Rivoluzione. _ Tutta la drammatica vicenda italiana dall'intervento alla Vit-- toria e alla rivendicazione della Vittoria sino alla Marcia su Ro-- ma, fu tormentata da violente f o r m i dabili lotte interne. Le forze che si inquadrarono intor-- no a Mussolini, prima nei Fasci d'adozione rivoluzionaria e poi nei Fasci italiani di combatti-- mento, operarono dal novembre 1914 fino all'ottobre 1922, e si può aggiung'?re sino alla storica presa di posizione del 3 gennaio 1925, in un ambiente saturo di ostilità e irto di difficolta', lot-- tando «contro la vecchia classe dirigente rinunciataria e abdi-- cataria, contro le ondate del Alcuni amici, profittando del-- la confusione e della nebbia, riu-- scirono a trasportare via quel corpo insanguinato, e, adagiato-- lo su di una carretta che copri-- rono con alcuni sacchi vuoti, po-- terono, per una via stretta e de-- serta che s'inerpicava sulla col-- lina fra un lungo sipario di ca-- se addossate le une alle altre, giungere fino alla casetta, dove 'Roberto Prandi abitava : gravemente di moschetto.. Il fervente patriotta era un maestro di lingue, redattore e corrispondente di giornali ita-- liani. Nato a Trieste da genito-- ri italiani, era cresciuto nell'o-- dio degl'invasori della sua pa-- tria. Si era dedicato anima e corpo alla causa italiana, e ane-- lava la liberazione. Nel quartiere di San Giusto, dove piu' che altrove palpita sincero il cuore italiano, Rober-- to Prandi era amato, idolatrato. I suoi genitori erano morti, ma egli aveva moglie ed una fi-- glia quattordicenne, cui dedica-- va tutto il cuore. Sfortunatamente la moglie e-- ra colpita da una inguaribile malattia cardiaca. Il medico pe-- ro aveva assicurato che essa poteva vivere a lungo, purché le fosse risparmiata ogni fatica e sopratutto ogni emozione. Roberto e sua figlia Teresa, che a quattordici anni era già donna per sentimento ed ener-- gia avendo il carattere ardente e passionale del padre, cercava-- no ogni mezzo perché le prescri-- zioni del medico fossero serupo-- losamente seguite, e si studia-- vano di evitare qualsiasi causa che potesse tornare funesta alla I GIOVANI lezze e le mete turistiche d'Ita-- lia . i Camere di Commercio Italia-- ne all'Estero.-- In connessione colla Fiera di Milano veniva i-- naugurato il 18 aprile ult. il Congresso delle Camere di Com-- mercio Italiane all'Estero, al quale erano rappresentate le Camere di Commercio Italiane di New York, Chicago e Mon-- treal. sovversivismo, contro le forze esterne di disgregazione, contro lo spirito dei secoli di disunione. e di servitu', ancora gravante sull'Italia. Dal 1914 al 1924 la giovane Italia di Mussolini dové prima di tutto vincere la vec-- chia Italia. Perché la Nazione potesse affermarsi in Europa, occorreva spazzare via dalla fti-- balta politica il vecchio mondo servile che non concepiva la po-- litica italiana se non al seguito di questa o di quella Potenza. 'Coloro che parlavano di libertà !erano proprio quelli che, aggio-- gando l'Italia al carro degli al-- trui imperialismi, . annullavano la liberta piu' grande, quella della Patria. [ Oggi, -- il Duce avendo dato all'Italia l'indipendenza sovrana in Europa e agli italiani l'unità spirituale -- le giovani energie possono svilupparsi in un clima di altissima passione ideale. . Questo privilegio singolare e raro nella storia, che pochi po-- poli hanno nella primavera della loro giovinezza, crea dei doveri altissimi. Le nuove ondate che s o p r a vvengono in campo non possono illudersi di poter sosta-- re per godere piacevolmente del-- lo spettacolo. Bisogna persua-- dersi che la marcia della Rivo-- luzione é solo all'inizio, nella prima fase formativa di inqua; dramento, e che le tappe da per-- correre saranno ancora piu'., du-- re di quelle superate. è L'Italia deve riguadagnare il tempo perduto nei primi cin-- quant'anni del Regno, quando la spinta ideale del Risorgimento mori' nella gora del parlamenta-- rismo. In quei cinquant'anni al-- tre Nazioni giunte alla potenza prima di noi avevano esteso le loro ipoteche imperiali, conqui-- stato nuove colonie, arricchito i loro traffici, creato nuove basi di dominio, di controllo e di pre-- stigio nel mondo. iui ; L'Italia invece aveva perduto persino il prevalere della sua lingua nel Levante, che le era derivato in eredità dalla forza e dalle opere di Venezia e di Ge-- nova. i Quella -- mattina, quantunque Roberto -- avesse -- procurato di non far rumore nell'alzarsi e non avesse acceso il lume, sua moglie l'aveva sentito. e _ Ella provava come un princi-- pio di soffocamento, e si era sollevata sui guanciali. cara ammalata. --Roberto, che fail-- aveva chiesto.-- Ti alzi? i --Si", Lidia; -- rispose dolce-- mente il marito -- debbo termi-- nare un articolo che vedra la lu-- ce oggi stesso sul 'Piceolo'. Ma tu dormi ancora, amor mio! . Roberto, che si era affrettato ad accendere il lume, vide infat-- ti che la moglie era pallida e af-- fannosa . i --Povera -- Lidia adorata, se io potessi toglierti il tuo ma-- le!.... Ma non é nulla, sai, non spaventarti; ti preparerò la so-- lita bevanda, e respirerai subito meglio.-- 1 . --Non posso ; -- dia -- provo il soffocamento.-- La sollevé ancora ' piu' -- sul guanciale mentre le diceva con tenerezza profonda er dolorosa: Infatti versé in un bicchieri-- no d'acqua zuccherata una die-- cina di gocce di un liquore seu-- ro, che l'ammalata bevve di un sorso. Intanto era entrata nella ca-- mera la figlia -- e dee _ Aveva indossato in fretta un abitino rosso, da casa, che le giungeva appena alle caviglie; la chioma -- bruna le scendeva sulle spalle; ma la sua snella fi-- gura, il volto di una freschezza incomparabile, illumnato da due grand'occhi azzurri ombrati da I decenni prossimi dovranno -- mormorò Li-- solito senso di "Non intendiamo rivendicare monopoli e privilegi, ma chie-- diamo. e vogliamo ottenere che gli arrivati, i soddisfatti, i con-- servatori non si industrino a bloccare da ogni parte l'espan-- sione spirituale, politica, econo-- mica dell'Italia fascista'". segnare il tempo della nuova e-- spansione. civile. dell'Italia. Co-- me avverti' il Duce, nessuno de-- ve insidiosamente fraintendere il senso di questo espansioni-- smo. Non si tratta di conquiste territoriali, ma di espansione naturale che deve condurre alla collaborazione» fra l'Italia e le genti d'Africa, fra l'Italia e le Nazioni dell'Oriente immediato e mediato. : & Questa politica, destinata a portare la Nazone fuori del pie-- de di casa nel grande campo in-- ternazionale, richiede che l'ar-- wX ? 402 College St. Toronto tevole. ----Ho veduto il lume ed ho sentito le vostre voci, -- disse con accento soave -- e sono ve-- nuta a sentire se avete bisogno di me. j i '--Resta qui a far compagnia alla mamma, -- rispose Rober-- to scambiando una rapida 0C-- chiata con la figlia.-- Come sai, io debbo terminare quell artico-- %o per il giornale, ma non vorrei asciarla sola. --Ora mi sento molto meglio, --disse Lidia con un debole sor-- riso.-- Vai pure a scrivere, Ro-- berto; e tu, torna a letto: 10 dormiro ancora. -- ----Teresa ha ragione, -- _ SOg-- giu nse Roberto, baciando in in fronte sua moglie.-- Arrive-- derci, cara.-- -- È ciglia nere, la rendevano incan-- --Staré su questa poltrona, mammina cara, e non ti distur-- berg.. . Cosi' il babbo si senti-- ra piu' tranquillo. _ Scambié un altro s g u a r d o d'intelligenza con la figlia e, preso il lume, usci' dalla camera chiudendone cautamente la por-- ta. Poi era uscito di casa senza che. la moglie lo sospettasse, perché il male di lei sarebbe au-- mentato al pensiero del pericolo a cui si esponeva il marito . Teresa, invece, sapeva del pie-- toso pellegrinaggio che doveva compiere suo padre, e soffriva non potendo prendervi parte. Roberto Prandi l'aveva edu-- cata nell'odio contro gli austria-- ci, le aveva insegnato ad amare la patria, aveva evocato dinanzi ai suoi occhi la storia pietosa delle vittime della tirannia au-- A MMISSIONE 1.00 oltre la Tassa A. E. DYMENT PALMER WRIGHT Maggio 19 a Maggio 26 -- "Racing" 'Steeplechasing Prima corsa alle 2.30 p.m. ogni giorno IL FAMOSO "KING'S PLATE" CORRERA' NEL GIORNO DI APERTURA per impianti elettrici di qualsiasi specie. Ripara-- zioni di luce, motori, u-- tengsili elettrici, ecc. WOODBINE PARK Tel. MI. 3424 -- Di sera e giorni festivi LO. 3823 PERFET T CONTRATTORI Membro della Consolidated Dealers Limited. Presidente ONTARIO JOCKEY CLUB co di tutte le energie sia teso al massimo sforzo. Si tratta di conquistare il primato in ogni settore. I giovani che si dedi-- cano alle arti e alla cultura, la-- vorano per l'Italia di domani, destinata a illuminare il mondo con la luce di una nuova civiltà. I giovani che si cimentano nello sport, che si inquadrano nelle Legioni, che si temprano nella fede e nella disciplina, prepara-- no la potenza di domani. Quando un Popolo ha la ven-- tura, rara nei secoli, di avere un Capo di eccezione, deve spingere tutte le sue energie vitali al rendimento massimo. Lavorare per la poptenza di domani, in perfetta disciplina, con la tensione di tutte lé forze. Ecco la parola d'ordine per tut-- ti gli italiani e particolarmente per i giovanissimi. Teresa aveva spesso sognato il biondo e pallido eroe accusato di volere la strage dell'Impera--_ tore e della famiglia imperiale d'Austria, un nemico dell'uma-- nità.... mentre tutte le sue a-- zioni e lo stesso suo testamento politico avevano provato lumi-- nosamente che il nobile e arden-- te giovane era stato un martire. Teresa rievocava in q u e Il a mattina, nel silenzio della came-- ra dell'ammalata, il g io v a n e 'biondo e pallido dallo squardo di fanciullo, che si avviava di un passo lieve ed alato, sorridendo, verso .il patibolo: lo vedeva fis-- sare con l'occhio limpido e sere-- no la forca, ascoltare ancora u-- na volta, ai piedi del palco, sen-- za un tremito, la sentenza capi-- tale, quindi salire di passo fer-- mo i tre scalini infami e gridare le parole che furono di poi rife-- rite da un soldato ungherese il quale le tenne in mente, e che si ripeterono da un capo all'altro d'Italia ad ammaestramento , e sprone di tutti gl'italiani. _Teresa mormorava fremente la frase pronunziata piu' volte da suo padre: -- © -- -- striaca, fra cui prima quella di Oberdan. i --Bisogna vendicarlo. Il mar-- tirio d'Oberdan non può essere stato inutile.---- Il tempo passava. Una lieve luce mattinale in-- cominciava a rischiarare la ca-- mera, a delineare gli oggetti. _ Teresa, presa da un brivido di freddo, si alzo dalla poltrona e si accostò al letto. elettrici per case, uffici, regali ed abbellimento a la vostra abitazione. (seguita al prossimo numero) ELECTRIC COMPANY Segretario_Tesoriere APPARATI 18 Maggio, 1934