The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Il 'Daily Telegraph' di Lon- dra opportunamente rileva il contrasto tra le manifestazioni di indisciplina sovversiva pro- t dotte in Francia dalle severe ri- duzioni degli onorari degli im- piegati dello Stato e la perfetta .comprensione con cui sono sta: ti accolti in Italia gli analoghi provvedimenei riguardanti gli impiegati dello State. Perché il contrasto? Vi sarebbe da scri- vere un volume per lumeggiarlo a? , . ' I???» W E ' : 'll$j iiii 1riifiTir-rrjauGento delle 'imposte sui celibi. - Il ribasso delle pigioni dal 12 al 15 per 100 Le rigide eeonomie deliberate testé dal Consiglio dei ministri, hanno suseitato molta attenzio- me in Inghilterra dove anche in questi ultimi tempi la Vittoriosa immunité della lira italiana dal- le ripercussioni dirette o indi- rette dei travagli finanziari che agitano altri Paesi ha fortemen- te interessato- i circoli compe- tenti. I nuovi provvedimenti in- tesi ad adeguare i premi inter- ni all'effettivo potere d'aequisto della lira, vengono aceolti quin- di dalyopinione pubblica d el mondo anzitutto come una ri- conferma che la valuta italiani rimane e rirnarr2 al sieuro dalle mane e rimtrrh a1 sicuro dalle mareggiate che investono altre unita' monetarie meno sagace- mente e tenacemente difese; e in secondo luogo come un'altra significante riaffermazione del- yifnpareggiabile spirito di coma prensione delle esigenze del mo- mento e dei mezzi per farvi fronte che assieura alla: politica La riduzione degli stipendi t e finanziaria e sociale dei Duce yintera e assoluta e spontanea cooperazione del popolo italiano, __ -- - " 1 , 1- ' _.A il BOLLETTINO ITALO-CANADESE a pieno. Ma il 'Daily Mail' sot- tolinea una delle ragioni Che a- iutano a ravvivare la differenza essenziale che distingue i prov- vedimenti francesi da quelli ita- liani. In Italia infatti mentre si annunzia V riduzione di una percentuale variabile a seconda dei casi degli stipendi degli im- piegati statali si provvede alla simultanea e congrua riduzione del costo della vita, pigioni, vi- veri, eee. e viene raddoppiata la tassa sui eelibi. I "Inoltre - prosegue il gior- hale - il provvedimento italia- 110 per i salari era giustificato in via preliminare dal fattp che il prezzo dei generi di prima ne- eessitit é diminuito di piu' del 25 per cento dal 1927. Questo nuo- VO grandiose esperimento dell'- on. Mussolini per il raggiusta- mento dei prezzi interni verré seguito in tutto il mondo con tant o maggiore interesse in quanta che tutte le Nazioni, in vario modo, hanno tentato e con poco vero successo di adeguare i -ttt-t00.00000" MOOO"OOOOOOOOOOOOOOOOO 'OOOOOOQOOOOOOOOOOO00.0.0. L. PERFETTI t Gié elettricista nel Regio . . Governo Italiano t t IMPIANTI ELETTRICI PER t . MOTORI E ILLUMINAZIONE . t Riparazioni di ogni specie. . . Noi abbiamo la licenza della l t citté con relative. garenzia di . . $1000 per assicurare la perfe- . . zione lei lavori. t 298 Simcoe St. AD. 4683 3000060066. 9990000000000" Elettricista PARIS "T"" A XII WA. 1818 Riduzione Della Vita Economica in Italia CONTRATTORE prezzi alle seemate risorse e molti Governi sono caduti senza avere potuto coneludere nulla. L'esperimento italiano é di gran lunga il Nu' coraggioso e tutto il mondo se ne avvantaggerit benché convenga tener conto Che non tutti i Paesi sono in condizioni di combattere la cri- si con l'eroismo dell'Italia Che é qrmai in grade di bastare in gran parte a sé stegsa". ll 'Gournal de Généve Svizze- ra' serive che non si p116 fare a memo di ammirare l'atteggia- mento ragionevole e tranquillo con cui sono state aecolte le mi- sure di deflazione prese. Riportiamo il testo originals dei provvedimenti che il gover- no italiano ha applieato recente- mente per ridurre il costo della vita in Italia, eolpendo princi- palmente coloro che guadagna- no somme elevate, in protezione del lavoratore. Su proposta del Capo del Go- verno sono stati adottati i se- guenti provvedimenti per una nuova riduzione della vita eco- nomica nazionale. Tali provedimenti sono in rapporto a necessit2 obiettive che eosi' vengono illustrate: Il potere di acquisto della lira é grandemente cresciuto in que- sti ultimi anni. Calcolato sulla media genera- Je dei prezzi, il detto potere di acquisto, riferito alla valutazio- ne di 100 per il 1913ré stato di 20.82 nel giugno 1929 e di 27.13 nel dicembre 1930; di 35.30 nel luglio 1933 ed é salito nella pri- 1ma settimana di aprile a 36.28. II rapporto di 1 a 4 rispetto al valore prebellico della lira, con- siderato nel 1930 come norma di massima per un riassetto ge- nerale dei valori economici, g di- venuto oggi rapporto approssi- mativo da 1 a 3. Da questa realta' di fatho con- viene tener conto nell'indirizzo della vita economica del Paese, in conseguenza della valorizza- zione della lira, l'indiee del c0- sto eomplessivo della vita, rife- rito a 100 del giugno 1927, ha segnato una graduale diseesa da 94.66, media prime semestre 1929, a 86.58 nel dicembre 1930, a 74.07 nel febbraio ed a 73.78 nel marzo scorso. La flessione é ancora maggio- re nei riguardi dei manufatti per use famigliare e dei prodot- ti alimentari (mezzo al minu- to). L'indiee nazionale del capi- tolo "alimentazione" passa da 97.66, media primo semestre 1929, a 86.39 nel dicembre 1930, a 69.55 nel febbraio ed a 69.15 nel marzo 1934. - - In particolare la media del prezzo del pane era di 1.79 nel 1929 ed é oggi di L. 1.42; quella della carne passa d_a L. 9.37 a L. 7.15; il rise da L. 1.91 a L. 1.42; il formaggio da L. 13.35 a L. 12.45; il earbone vegetale da 6.59 a L. 4.56. In molte regioni agricole e nelle citté minori V discesa dei prezzi é anehe molto piu' aeperltuata. Per l'adeguamento a tali con-. dizioni, e come norma che dovrii essere seguita in ogni sehtore dell'economia nazionale, le com- petenze dei membri del governo sono ridotte del 20 per cento e il trattamento dei personali di- pendenti dallo Stato viene rive- duto come appresso: _ 1. Gli emolumenti principali, trattino stipendi e supplementi in servizio attivo, paghe e retri- buzioni, trattino personale in servizio, sono lasciate invariate quando il relative importo non supera le lire 500 lorde mensili, conservando eosi' senza decur- tazione il trattamen-to delle ca- tegorie minori; sono assogget- Htati alla riduzione: del 6 per cento i trattamen- ti da L. 501 a L. 1000lorde mensili ; dell'8 per cento quelli com- presi fra L. 1001 e L. 1500; del 10 per centO'quelli fra L. 1501 a L. 2000; del 12 per cento i tratta- menti da L. 2001 lorde mensili 1n su. . Le campetenze accessorie sono sottoposte in via generale alla riduzione del I? per cepto, 3. Per yaggiunta di tami- glia o la indennité di Caro vive- ri, alle quali non si applica la predetta riduzione generale sta- bilita per le competenze acces- sorie, é disposta una detrazio- ne: a) del 10 per eento per il personals residente nell'abitato principale dei comuni aventi al- meno 100,000 abitanti e non piu' di 409 mila; _ b) del 25 per cento per il personale residente nell'abitato principale dei comuni aventi al- meno 50 mila abitanti e non piu' di 99,999; T _ c) del 40 per cento per il personals residente nell'abitato principale dei comuni con alme-, no 20 mila abitanti e non piu' di 49,999; - F- " d) del 50 per cento per il. personale residente fuori dell'a- bitato principale dei suindicati comuni, oppure dei comuni a- venti memo di 20 mila abitanti. Il continuo e notevole incre- mento del potere d'aequisto del- la moneta, non ha avuto riscon- tro per le pigioni, che costitui- scone uno dei principali elemen- ti del costo della ita, in una fles- sione analoga a quella verifiea- tasi nei prezzi delle merci. Per la necessaria armonica coordinazione dei varii elementi dell'eeonomia generale dopo la discesa verifieatasi nella rimu- nerazione del risparmio e men- tre si attuano riduzioni nel trattamento del personals dello State e delle Amministraiioni locali, anehe i fitti degli immo- bili urbani debbono essere ri- condotti a limiti pill: pdregur1i. II Consiglio dei Ministri ha pertanto deliberato apposite provvedimento, Che riduce con effetto dal 16 aprile del 12 per cento le pigioni degli immobili adibiti ad abitazioni per i pri- ,vati o per collegi e altre comu- nita', e del 15 per eento quelle pep gli immobili locati ad altri La diversa misura della ridu- zione é déterminata dalla circo- stanza che i fitti delle botteghe, degli alberghi ed in genere dei locali adibiti all'esercizio com- merciale o industriale, hanno mantenuto un andamento piu' s.ost.enuto di quelli delle abita- 210m. J1st . Inoltre é da oonsiderare Che la discesa dei fitti per le botte- ghe si rifletterli sui prezzi di minute con beneficio per la massa dei 'con-sumatori. 7 Il Ministro delle Comuniea- Zioni ha stabilito Che dal 16 cor- rente i prezzi dei generi alimen- tari in vendita alla Provvida si- ano diminuiti del 10 per cento, Una diminuzinoe del 10 per cen- to sarfr effettuata anche sui prezzi di vendita dell'Unione Militare . II Consiglio dei Ministri ha deliberate di aumentare, a de- correre dal Lo luglio 1934,1a imisura attuale dell'imposta sui celibi, tanto per le quote fisse, quanto per le quote integrative. Nell'ultimo esercizio 1932-33 questo tributo ha dato in cifra tonda 11n gettito di oltre 111 mi- lioni. Nel futuro esercizio il get- tito del tributo stesso aumente- ré di oltre 55 milioni. é una istituzione che ha il solo scopo di informare i suoi abbo- nati di tutto quanto intorno ad essi si stampa in Italia e fuori. Una parola, un rigo, un intiero giornale, una intiera rivista che Vi riguardi, vi son subito spedi- ti, e voi saprete in breve cid che diversamente non conoscereste mai. Chiedete le condizioni di abb on a mento a L'Eco Della Stampa, Milano (4-36) Via Giu- seppe Compagnoni, 28. "muooooowuoww» l Sig.ra Fantechi-Tavanti '. La sola Maestra Italiana di t Canto in Canada,_i1 eui n.ome. é . incluso nglla: _hsta dei piu' t grandi Artisti .di Canto Italia.. . ni e Stelle di Concerto nel . t Mondo. . t t Si accettano students' con Q . buey voce .naturale e perso- . . nahta per l'insegnamento del , . canto. . . I "MOOMONOWMOOOOO L'ECO DELLA STAMPA -___H STUDIO 97A Bloor West - KI. 4716 I dirigenti dell'Assoeiazione Liberals Italiana hanno chiama- to una riunione generale dell'.. Assemblea, la sera di martedi, 8 maggio, alle ore 8, nella sala di St. Agnese, dove parleranno di- verse personalitit e il candidate per la sezione di Bellwoods, Ar- thur W. Roebuck. ITALIAN LIBERAL ASSOCI- ATION DI TORONTO Gl'interessati sono pregati di esserep'esenti a-ssmme agli a- La Popolazione Italiana Secon- do ll Censimento 1931 L'ufficio Centrale di Stati- stica del Regno ha compiuto i layori di elaborazione dei risul- tati del censimento generale e- seguito il 21 aprile 1931. Secon- do tali elaloorazioni l'"Agenzia d'Italia" informa Che, la popo- lazione residents a tale data e- ra di 41.176.671 persone, delle quali 20,133.455 maschi e 21.- 043.216 femmine. La popolazione temporanea- mente assente era di 1.532.031, di cui 328.545 si trovavano all'e- stero. Sempre sulla scorta di tali risultati statistici, le cui ci.. fre si riferiscono agli accerta- menti definitivi del 1931, gli stranieri nel regno erano 83.027. I Comuni in Italia erano 7.311. Sulla popolazione totale del Re- Sulla popolazione totale del He- gno, i celibi erano 11.718873, le nubili 11.179.233, 'beninteso anche quelle sotto i 12 anni di et2. A questa et2 comincia il fenomeno della nuzialitd. In tutto il Regno vi era una fem- mina di 12 anni coniugata ed 8 iemno coniugate a 13 anni. So- 'pra questa etir le femmine co- Lniugate sono 251 g 14 anni e l.- 477 a 15 anni. 7 femmine erano vedove a 15 anni. 2 femmine e- rano legalmente separate a ll anni e 3. maschi e 3 femmine a; 16 anni. Le famiglie in tutto il Regno erano 9.949.593 compren- denti 30.736.031 persone. Il Commercio Dell'Italia Fasci- sta Col Canada In Questi Ulti- mi Cinque Anni Canada 1929. Importazione 697.3. Esportazione 62.9. Lim- portazione supera 1'esportazio- ne di 624.4 1930. Importazione 586.2. Esportazione 67.3. L'im- portazione supera yesportazione di 518.9. 1931. Importazione 206.5. Esportazione 56.7. L'im- portazione supera yesportazione di 149.8. 1932. Importazione 99.2. Esportazione 37.2. Lim- portazione supera yesportazione di 57.0. 1933. Importazione 58.4. Esportazione 24.6. L'importa- None supera l'esportazione di 23.8. Dall'esame di tutte le eifre si conclude: a) che tutto il corn- mercio generale dell'Italia con l'estero, come del resto di tutte le altre naZioni, ha subito una forte contrazione; b) che per l'Italia 1a contrazione é stlte piu' forte nell'importazione che nella esportazione; c) che l'Ita- lia ha conservato il commercio attivo con tutte 1e nazioni, con 1e quali lo aveva al principip del quinquenpio (Albania, Egitto; Grecia; Spagna, Svizzera); d) Che il commercio con varie na- zioni (Argentina, Cecoslovac- chia, Francia) da passive é di- venuto attivo per l'Italia; e) Che la passivita del commercio italiano con il Brasile% ridotta di 2-3, col Canada di 9-10, con 1a Germania. di 2-3, con la Gran Bretagna di 9-10, con i Sovieti di 2-3, con gli Stati Uniti di 2-3; f AGENZIA D'HTALIA Lu ALI-u, DULL 81A "a"... V___,, T f) Che in conseguenza di questo movimento la passivita' annua delyltalia verso yestero, che al principio del quinquennio- ora di circa 6.000 milioni di lire, si é ridotta, nel 1933, a circa 900 milioni. Per Una Maggiore Conoscenza Delle Attivité Turistiehe Il "Giornale Del Turismo" Isti- tuisce un Comitato Direttivo Il "Giornale del Turismo" al- lo scopo di adeguarsi sempre meglio al suo programme di concorrere allo sviluppo della grande importanza che il turi- smo ha assunto in Regime fa- scista, ha costituito un proprio Comitato Direttivo, composto di persone particolarmente indica- te per competenza e per funzio- ni esercitate. Di tale iniziativa era stata data, in precedenza, eomuhicazione al Commissaria- to del Turismo. Bollettino I)'lnformazioni N Roma gmici, e speeialmente coloro che iancora non si fossero iscritti '.nella Associazione. . Il Signor Gabriele Villari e la sua signora hanno fatto dome- nica scorsa la festa battesimale per il loro bambino. Un gruppo di amici si é aggiunto alla fami- glia per solennizzare l'oeeasio- ll Comitato Direttivo del "Giornale del Turismo" é per- tanto eosi' costituito: LL. EE. Onorevoli Conte Cao di San Marco, Commissario alla Confe- derazione Nazionale dei Tra- sporti Marittimi ed Aerei; Gui- do Corni, Commissario alla Con- federazione Nazionale Fascista delle Ctymunieazioni Interne; Sergio Panunzio, dell'Universi- tk di Roma; Onorevoli Nazzare- no Bonfatti, Commissario alla Confederazione Nazionale dei Sindacati Fascisti delle Comu- nicazoni interne; Vincenzo Bu- ronzo, Presidente della Federa- zione Nazionale Fascista dell'- Artigianato; Lando Ferretti, dell'Assemblea Nazionale delle Corporazioni; Antonio Larocea, Presidente della Fiera del Le- vante di Bari; Cesare Pinchetti, P r e s i dente della Federazione Nazionale Alberghi e Turismo; e Dott. De Marzio, Presidente della Fiera di Padova. Le Rimesse Degli Emigrati Secondo i dati forniti dalla Direzione Generale Poste e Te- legrafi, i depositi degli Italiani dell'estero nelle Casse Postali di Risparmio, nel gennaio 1934, si sono elevate a 4.4 milioni di li-) re ed i rimborsi a 28.4 milioni di _ lire e 1e rimesse a mezzo del Banco di Napoli si sono elevate a 14.7 milioni di lire. Ancora II Primate Italiano Per Il Nord-America L'"Nterlzia d'Italia riceve da New York che la soeietd di na-, vigazione "Italia" detiene il pri- mato assoluto per il' trasporto Hei passeggeri sulla linea di New York-Genova, poiché, du- rante il 1933, esso trasport6 79.931 passeggeri contro 77.242 del North German Lloyd, 65.859 della Cunard Line, 41.384 della linea francese e 36.658 delle li- nee americane. I Paesi Prineipali di Provenien- aa E Destinazione Delle Merci Italiane Dalla statistica del commer- cio d'importazione e d'esporta- zione, 1'"Agenzia d'Italia" desu- me i nomi dei principali paesi che hanno venduto_ed acquista- to merci dall'Italia nel 1933.' L'ltalia ha acquistato il fru- mento duro, per 42.301 tonn. dall'U. R. S. S.; per 27.536 tonn. dal Canada e per 23.387 tonn. dagli Stati Uniti. L'Italia ha pure acquistato il frumento te- nero per 183.393 tonn. dagli Stati Uniti; per 67.966 tonn. ,dall/4rsry11ipa; per 58.477 tonn. 'dall'Australia; per 30.871 tonn. idal Canada. A. E. DYMENT "Racing" 'Steeplechasing' Prima corsa alle 2.30 pm. ogni giorno BATTESIMO IL FAMOSO "KING'S PLATE" CORRERA' NEL GIORNO DI APERTURA ADIMISSI()NE coo oltre In Tassa WOODBINE PARK Maggio 19 a Maggie 26 Presidente ONTARIO JOCKEY CLUB Nel mese di Aprile di "Domus" l'architetto Gio Ponti pubblica talune considerazioni sullo stile della nuova architettura, e pone al Iebtore una.serie di "casi di coseienza" e di cui questo é il piu' grave e significativo: "Come é oggi la casa per noi? come siamo noi, oggi per la ca- sa? ed ancora gli si dovrii ehie- dere, in rapporto a questo pro- /olema generale ed umano: qua- le contributo deve recare lo spi- rito italiano a questo problema? Da questi ragionari deve matu- rare la soluzione, che non é sole individuals ed artistica, ma é sociale. Non vi é, materialmen- te, nulla di nuovo sotto il Solo e non sono nuove (anzi!) né le pergole, né 1e terrazze, né i log- giati, né le grandrapertu e. Ma nuova pu6 essere l'atCtudine individuals e sociale dinanzi a questi problemi, in un desiderio, in una passions, in un entusia- smo di rivederli a fondo e di ri- solverli attraverso una espres- sione sincera e totale." i; Questa attitudine a rivedere 'e risolvere i problemi della nuo- lva arrehitettura non pu6, tutta- via, prescindere da una coscien- Ta non soltanto estetica, ma an- che storiea e sociale. C'é, oggi, un mondo della nuova arehitet- tura che reelama da parte di 0- inuno, un giudizio: pro o con- tro. Con questo, l'esigonza di u- na informazione illuminata non cambia. Bisogna almeno essere al corrente. "Domus" che da sei anni svolge un'opera tenecissi- ma di propaganda per il nuovo gusto, pu6 considerarsi come lo strumento piu' efficace per pos- sedere un'idea sull'architettura e sulla vita moderna. Rivista di vita, e percié, sopratutto di ar- chitettura e di problemi del gu- Mo, é "Domus", e per numero, un'encielopedia dell'"arte nella casa" e fuori. Eeeo il sommario del numero di Aprile: architet- ture italiane e straniere di Pfau Plisckke, Sharounds, Midana, Marconi, Costa, Lab6, Laszlo; e arredamenti di Paolucci, Levi- Montalcini, Deabate, Banfi, Pe- ressuti e Rogers. Oltre alle so- lite rubriehe di giardinaggio e di notizie dell'estero, questo nu- mero di Domus contiene un'am- pia rassegna di oggetti fabbri; cati in Italia ed all'estero, ed il "Panorama delle lettere e delle arti" a cum di Piero Gadda ed Edoardo Persico. Il fascicolo consta di 58 pagine di testo e contiene circa 200 il- lustrazioni: é in vendita in tut- ta Italia a L. 10. 99999oooooooooooooooooooo': Souoooooooooomomuoo' 5 maggio - Compleann-o di Ro- semary Rossi e di Zaeearia Leone. 6 maggio -- Compleanno di Ma- [ ria Piecininni e anniversario del matrimonio di Frank Na- politano. 9 maggio - Compleanno di Stella Gianetto. 10 maggio __.- Compleanno di E- ugenio Favretto, di Antonio Calarco e di Joe Piceininni. 11 maggio --.- Compleanno de E- da Rufrano, di Berlando Ver- rocchio, di Giovanni De Luca e di Mrs. P. Gagliardini. 'o"""""'""""'", :CALENDARIO SOCIALE t PALMER WRIGHT DOIIIIIS Segretari0-Tesoriere 4 Maggio, 1934