The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

MESSAGGIO DI PARINI il BOLLETTINO ITALO-CANADESE E' qdindi con riconoscenza d'italiano che mi avvicino og- gi all.a nobile citté e vorrei peter dire con maggiore elo- quenza quello che ho gel cuore. Nessuno ha mai pensato in Italia a fare aleunehé con- tro l'interesse logico e naturale dell'Ameriea che non po- trebbe, ben si inrtende tollerart ingerenze estranee; e tut- te le diffamazioni laneiate dall'ormai sparutissimo e'scre- ditatissimo antifascismo italiano agli Stati Uniti sono ca- dute ad una ad una come anitre di stagno dinanzi alla real- té dei fatti e alla franca lealté. faseista. Anche nei tempi oscuri, quando l'Italia era un povero paese travagliato dalle difficolté _interne e governato da uomini medioeri e senz'anima; anche quando il nostro po- pblirpttanagliato dalla. 'miseria era accolto all'estero con ditgpiftiorit1differervta come si accoglie una mandria su- 'dici'a- ed affamata; anche quando insomma il proclamarsi italiano era quasi un grido di fierezza che poteva dannegu giare la piropria personale reputazione di fronte agli stra- nieri ancora ineapaci di comprendere il teioro di umanité, drh1telliglmza e di forzordi lavoro che era in quella massa _anonir'na di emigrati; anche quando tutto questo era dolo- roiament'e phiaro, gl'Italiani di San Francisco - come quelli di altre collettiviU hanno sempre proclamato a te- sta alttr il loro orgoglio di Italiani e hanno saputo conqui- stare fin dai tiunpi Pia' lontani la stima e il rispetto degli Americani. Ed hanno poderosamente collaborate con essi alla costruzione, alla bellezza e alla formidabile espansione di San Francisco. Per questo San Francisco é una citté ca- ra'- il were di tutto il popolo italiano. N Byoni Italiaasi, ma anche Fedeli Americani _', "Ed g con profonda soddisfazione che l'Italia vede gli I- 'taliani di San Francisco, Che sono dei fedeli cittadini ame ricani, aifepparpi anche nella Vita pubblica americana. . L'Italik fascista nulla chiede agl'italo-americani se non 'di essere tramite fecondo di spiritualité, di coltura e di in- tesa fra il nostro mobile paese mediterraneo, culla di una eiviltfy millenaria e crogiuolo delle piu' alte e costruttive jntelligenze e la Grande America, fresca di vita e ansiosa _di nuova grandezpa. Si é scritto e parlato, ad esempio, di una propaganda fa- scista negli Stati Uniti fatta da agenti del Governo Italia- no. Llaeeusa g semplicemente ridieola perehé, a parte ogni altra considerazione e smentita, se Vi é paese al mondo che non abbia bisogno d'essere "propagandato" in senso fasci- sta questo paese é proprio l'Ameriea. Difficilmente mi g avvenuto di trovare fuori dalla mia Patria e fra gli stranie- ri tanti e fervidi entusiasti ammiratori di Mussolini e del Regime fascista come in America. Gli Americani sono sempre leali e in buona fede nel giudicare uomini e cose e quindi riconoseono con perfetta correttezza che Musso- lini é il piu' grande uomo di Stato del secolo e che l'Italia batte ormai la strada maestra della potenza e della prospe- rita dando a1 suo popolo Cid che i governi e i partiti del passato, che pretendevano di rappresentarlo in nome di principii fallaci, non hanno mai neppure pensato di dare. Agli antifascisti che ci accusano di voler sopprimere la 1i- bert2 del popolo italiano noi rispondiamo che vogliamo sop- primere e abbiamo gicl - in gran parte - soppresso la mr, seria del popolo italiano. E tutto ei6 gli amerieani hanno ben compreso e circondano quindi Mussolini e l'Italia della loro stima e del loro rispetto. E' dovere quihdi dei figli d'Italiani di apprendere e pra- ticare, dopo l'inglese, la lingua italiana e recare eosi' alla spiritualita' americana il contributo prezioso della lumino- sa spiritualitd italiana. Sotto la guida di Mussolini l'Italia sta diventando un grande Paese, ecco tutto: e Yunitd spirityale e politica del popolo italiano é formidabile. L'avvenire é nostro; é dellT. talia Fascista e tutti coloro che hanno sangue italiano nel- le vene, in qualunque parte del mondo siano, sentiranno Gli Jtalianirdi San Francisco, di tutte le categorie socia- li, dalla piu' elevata alla piu' umile, hanno sempre meritato l'ammirazione delNtalia per la loro serieté di propositi e la loro italianiU fatta di cose concrete e d'intima solidarity tii. _ , "Sono molto lieto di rivolgere il mio prime salute agli It'aliani di San Francisco dalle colonne dell'"ITALIA" che é un giornale di sicure tradizioni patriottiche, conservate e rafforza'te attraverso le alterrfe vieende di un lavoro di ol- tre trent'anni e che ha quotidianamemte reeato ai suoi lettorr la iyoce dell'Italia lontana spronando gli immemori, cotrfortando gli sfiduciati/ incitando i migliori, esaltando i vittoriosi nell'astfra- battaglia della» vita, d'emigrati. Non é senza un palpito di commozione Che stamane ho visto per la prima volta dalla carlinga dell'areoplauo la di- stesa superba della cittg " San Francisco, perehé ho pen- sado alla antiea emigrazione italiana Che é qui affluita an- cora' prima the il Regno d'ttalia fosse eostituito e che ha trbvatb riell'osiiitale cittd aiuto/ benessere, eordialiU: co- tire lis grandi masse elle" sono seguite. _ Mussolini fu il primo uomo di Stato Italiano che abbia Apertamepte dichiarato il dovere degli italiani di origine _di essere buoni cittadini della grande America che é la lo- ro Patria e che, devono lealmente servire per farla piu' grandee piu' forte. V Il Governo fascista che é il Valorizzatore appassionato di tutte le energie della ra.zza, elogia questi Italiani per- ché rieonosee in essi quell'amore e quella fedeltit alle cose serie che é uno d'ei. capisaldi del suo lavoro e che lo differi- scono in modo assoluto dai Governi che l'hanno preceduto. Del resto la propaganda faseista alyestero non esiste perché non ce n'é affatto bisogno. I Fatti sono la sola Propaganda del Fascismo. Per il faseismo parlano con una eloquenza senza confron- ti ifatti, 1e realizzazioni e le idee. Che cosa potrebbero ag- giungere 1e povere parole di un agente di propaganda alla Maesta dei fatti come quelli delle bonifiehe, de l'educazione della gioventu', della sistemazione corporativa dei conflit- ti fra capitale e lavoro, della organizzazione assistenziale, della difesa della madre e del fanciullo e dei lavori pubbli- ci? che cosa si pu6 dire di piu' alto, piu' giusto e piu' uma- nitario di quel che Mussolini non dica ogni giorno al mon- do intero? . Cordiale Saluto alla Nostr Comunité di San Francisco. La Propaganda Fascir't - é nelle Grandi Opere del Regime SAN FRANCISCO, Cal., M.--. S. E. Piero Parini da Los Angeles é giun'to a S. Francisco, cordialmente accolto da i- taliani e da Americani. Segnalo ben volentieri ai nostri let- tori il mobile messaggio inviato dal comm. Parini agl'italia- ni della California a mezzo del giornale "Italia" di S. Fran- cisco. Eccolo nel suo testo integrale:. hglhaliani di St. Francisco S. E. yon. Staraoe, dopo aver preso anche visione di una do- cumentazione, dalla quale risul- tava il eollegamento dell'Agen- zia con la stampa del Regno e con 50 giornali italiani all'este- ro, ha elogiato tale organizza- zione giornalistica, che svolge la sua opera al servizio del Re- gime. Un Apostolo di Dio e Della Patria Padre Giacomo Salza, muti- lato e deeorato di guerra, é di nuovo in America a parlare di Dio e della Patria, del Pontefi- ce e del Duce a quei nostri fra, telli lontani per tener viva la f i a c c ola dell'italianitii, risve- gliare i dormenti, riscaldare i tepidi, entusiasmare i credenti. Padre Salza ha commemorate, con la sua calda eloquenza la Vittoria e la Marcia su Roma. Il nostro missionario ha visita- to poi Washington, Saint Louis e Kansas City ed infine San Francisco di California, dove ha tenuto molte conferenze nelle scuole, nei collegi ed in quella Chiesa Italiana, diretta dai Pa- dri Salesiani, apostoli insupera- bili di religione e di italianitit. Terminando la sua conferenza, in quest'ultima missione, affol- latissima di pubblico italiano ed anche in parte straniero, che lo ha salutato con applausi lunghi ed entusiasti. Padre Salza ha chiesto a Dio di concedere una lunga vita al Duce per il bene dell'Italia e del mondo. Padre Salza si tratterrh per parecchie altre settimane nell'- America del Nord, appena giun- to a New York sul "Rex" stes- so, sotto gli auspici dei combat- tenti. La Disoccupazione in Italia e All'Estero L'"Agenzia d'Italia" desume dal "Bulletin de Statistique" I Fiori Della Riviera Italiana Nel mese di ottobre 1933, so- no stati spediti in Italia 23.435 colli di fiori freschi dalla Rivie- ra Italiana per l'importo di Kg. 370.026 e per l'estero colli 7.- 217 per Kg. 80.061. La Societé Italiana di Benefi- cenza di Parigi si Scioglie e Trasmette le sue Attivith Al Console Generale d'Italia Sotto la presidenza del Con- sole Generale e con l'assistenza del Segretario del Faseio di Pa- rigi, si sono riuniti i presidenti e fiduciari dell'Associazione r. taliana di Beneficenza, i quali, ritenuto Che il concetto di bene- ficenza é sorpassato ed assorbi- to da quello di assistenza, crea- to. dal Fascismo, hanno deeiso all'unanimiU di sciogliere l'As- sociazione e di consegnare ogni attivité al Regio Console Gene- rale in Parigi affinché ne di- sponga secondo le direttive del Regime. Assisteva alla riunione il rappresentante francese, che e- spresse tutto il suo compiaci- mento per la decisione presa, aggiungendo che i francesi sono fieri ed ammirati di veder rac- colta sotto l'uniea direttiva del- lo State fascista l'opera di bon- th e di assistenza nei riguardi degli umili. ll Regio Console Generale altresi' volle manife- stare tutta la sua soddisfazione per la decisione presa, lieto di vedere compreso lo spirito eui é intonata in ogni campo l'opera realizzatrice del Regime. Il Segretario del Partito Riceve II Direttore Dell'"Agenzia D'Italia" Roma, 25-. Il Segretario del Partito ha ricevuto il Direttore dell'"Agenzia d'Italia", il quale gli ha riferito sull'attivitd che svolge tale organizzazio'ne gior- nalistica, ereata per diffondere all'interno notizie che si riferi- scano alle attiviU patriottiche dei connazionali che vivono fuo- ri della Patria, ed all'estero tut- te le realizzazioni conseguite dall'Italia Fascista, nei vari eampi della cultura, dell'arte, del commercio, dell'industria e della produzion-e in generals. ogni giorno crescere nel loro cuore l'orgoglio e la fierezza dell'origine italiana. _ Italizfni di San Francisco! A voi il mio salute piu' vibran- te e piu' commosso e uniamo insieme il grido alto e gioioso di "Viva l'Amerieal Viva yltalia!". AGENZIA D'ITALIA Bollettino D'lnforrnazioni Da Roma , E' moltissimo. Lo straniero che era stato nel nostro Paese parecchi anni or sono trova in- fatti meraviglioso il confronto fro la realtir offertagli dall'Ita-. lia d'oggi, ed il ricordo dell'Ita- lia d'allora. E lo straniero che non fu mai nel nostro Paese, p a r a g ona ammiratamente le constatazioni personali, con yr. dea Che s'era fatta sulla scorta delle vecchie relazioni di viag- gio. piu' o meno letterarie im- pressionistiche o manieriste o Disoccupati: Italia, 962,858; Austria, 365.985; Belgio, 162.- 361; Cecoslovacchia, 224.375; Danimarca, 84.205; Francia, 251.719; Germania, 3.746.000; Inghilterra, 1.974.000 (oltre 362.000 parzialmente disoccu- pati); Paesi Bassi, Polonia, 206.471; Ungheria, 52.560. 11 numero dei disoceupati per la Francia é quello indicato dagli uffici di collocamento, Che é in- feriore al reale. Per Meglio Far Conoscere l'Ita- lia all'Estero. "Il Giornale del Turismo" Nella Direzione de "ll Gior- nale del Turismo" é avvenuto il cambio della guardia. In questi giorni infatti 1a Direzione del periodico é stata ceduta da.11'- ammiraglio Osvaldo Paladini al camerata Cav. Uff. Antonio Lezza, Direttore dell'"Agenzia d'Italia". della Societé delle Nazioni le ci- fre seguenti relative alla disoc- cupazione operaia, le quali mes- se in rapporto alle cifre della ri sp e t tiva popolazione dimo- strano quanto l'Italia occupi u- na posizione vantaggiosa rispet- to alle altre nazioni europee, grazie alla saggia politica del Regime. . ta sempre a1 servizio del Regi- me é stata recentemente rico- nosciuta da S. E. il Segretario del Partito e dal Capo dell'Uffi- cio Stampa del Capo del Gover- La Direzione e l'Amministra- zione de "ll Giornale del Turi- smo" sono in Roma via Avigno- nesi, 32, dove i lettori possono indirizzarsi sia per ottenere tutte le informazioni che desi- derano in materia, sia, qualora fossero commereianti o condut- tori di Alberghi e Pensioni ed in ogni caso abbiano un'attiviei di carattere commerciale od in- dustriale, per fare delle inser- zioni. "Il Giornale del Turismo", il quale ha gift raggiunto un rigo- glioso sviluppo, continuera' cer- tamente il suo cammino ascen- sionale, sotto la Direzione del nuovo Direttore, che conosce perfettamente come va fatta un intelligente propaganda, spe- cialmente all'estero, per essere stato molti anni alla Segreteria Generale dei Fasei all'Estero, dove ha fondato "ll Legionario" e la cui opera giorpalistiqa svel- "Il Giornale del Turismo", periodico redatto in cinque lin- gue, da qualche anno svolge il suo programma, inteso a fat co- n o s c e r e, speeialmente dagli stranieri, le bellezze naturali ed artistiche d'Italia e le opere del Regime, dirette a valorizzare ed accrescere le bellezze dell'Italia mussoliniana, per contribuire cosy all'ineremento della propa- ganda turistica e maggiormen- te invogliare gli Italiani e gli Stranieri a visitare questa no- stra bella contrada. T Generalmente si considerano rapporti fra regime e turismo, sol per quanto riguarda il mi- glioramento dei servizi, delle strade, delle citté, e dell'ospita- lit2 alberghiera, insomma del "comfort", e delle faeilitazioni, e delle soddisfazioni all'oechio, all'intelletto, allo spirito, che il Fascismo ha realizzato in Italia. Regime E Turismo L'On. Francesco Paoloni ha seritto, sotto questo titolo, per "ll Giornale del Turismo" un a r t i e olo, che riproduceranno, data l'importanza della materia in esso trattata. P.t diffamatorie, tircolanti da tan- toterhpo nel mondo; 'ed anche correi6 che conosce di altri Pao, si. V _ x E la visita alla Roma Impe- riale restaurata nella Roma mussoliniana, 'é Ulla potente ab, trazione per genti d'ogni nazio- Escludiamo che l'osservazi0.. sotprendenti rivelazioni di un ne da parte del turista, la "cu- mondo nuovo, create dal genio riosité turistiea", sia, nei ri- che presenta l'Italia Fascista. guardi del regime, da consider, ----_-- rare memo rispettosa che quella I L B o L L E T T I N o dell'inviato speciale e dello stu- I T A L o-c A N A D E S E dioso politico, sol perché il Jai- A. Perilli, Edit.---? Mari, Dir. rismo é rubrieato anche fra 1e Pubblicato dalla attivita' economiche. Non si Italian Publishing Company vede infatti perché, quando la 111 Elm Street Toronto Nazione s'é fatta l'animo dispo- _ Tel WAverley 7306 sto a sacrificare, se occorre, il ABRONAMENTO vantaggio economico, ' l'indu- Canada-mn anno . . . . . . $2.00 stria ed il commercio debbano Sei mesi .... $1.25 esser Imeno degni di,altre atti- Fuori Canada-Un anno $2.50 vita', nel rapporto con proble- Sei mesi .... $1.50 t'"""""t""to"'"t'"""""t"t"""'""'t g Prima di rivolgervi altrove per istallazioni, appa- t recchi, lampadari, ecc. elettrici, come anche per le . relative riparazioni, t Interpellate la sola Compagnia Italiana E' quello costituito dalla co- noscenza diretta, dall'osserva.. vazione, dallo studio, Che lo straniero pu6 fare sulla vita, sulla organiz'zazione, sull'ordi, namento, sugli elementi, sulle manifestazioni in ogni sfera, sugli aspetti individuali fanhi- gliari e soeiali, di questo Stato Fascista, drqueshrnuovo tipo di gocietfs nationale, di;questa Rivoluzione Che da Roma si e- spande nel mond'o; e di cui ha tanto sentito parlare, in male ed in bene, da far nascere jl de- siderio di contro-llare, sapere, vedere, A Ma c'é un altro rapporto, che ha maggiore importanza per il turismo e per il regime. 06060006600060.69006660 06066M00¢OOOOO§MOO§OO§OOO6 J I (2.7% ',i',l 3'"; ti), k7paipiTEirgiLr,rzTt- 1353322337 -tt%S,YtEy '7 I.PERFETTI ELECTRIC C0. 402 College St. Toronto PROVATECI II Latte oi da Alimento e oi Evita Disturbi BEVETENE UN BICCHIERE TUTTI I GIORNI Tel. MI. 3424 - Di sera e giOrni festivi LO. 3823 SERVIAMO GL1 ALTRI POSSIAMO SERVIRE V01 Da moltr anni la nostra com- pagnia si é assicurata una straordinaria reputazione per Ia straordinaria pulizia, aeeurater. 2a e modernita' di mezzi, per la produzione dei suoi prodotti, ohde riuscire a soddisfare i suoi clienti, SEMPRE. I nostri carri gialli si recano in tutte le sezioni, tutti i giorni. Cl'italiani da anni apprezzano i servizi della nostra compagnia e abbiamo le ampie assicurazio- ni che sono rimasti sempre sod- disfatti, sia per la merce rieevu- ta che per il trattamento del no- stro personals. Abbiamo anehe il piacere di informare che nu- merosi italiani, da molti anni, sono impiegati nella nostra a- zienda. Essi sono soddisfatti di noi, come noi lo siamo di essi. Informatevi da loro sulla quali- ta' e purezza dei nostri prodot- ti. Klngsdaie 6151 mi, sieno pure ertvatissnrm.i, di fede politica e di clima spiritua- le. : La visita di eentinaia di mi- gliaia di stranieri "turisti" al.. la Mostra della Rivoluzione, ha giovato all'Italia ed a1 Fasci- smo piu' che l'organizzazione di una campagna eolossale di pro- paganda in tutto il mondo. Ed anche --perehé no? --ve- dere il Duce fra il suo popolo, da vicino, vederlo quale Egli g realmente, col volto che si illu- mina dello sguardo e del sorri- so di un profondo spirito di u- manitft, e tanto diverso da come io raffigurano nella maggior parte delle fotografie e dei ri- tratti che non afferrano e fissa- no la espressione anche quando approssimano la linea. Vedere l'uomo piu' grande dell'epoea nostra. Son motivi imponenti, questi, che fanno preferire l'Italia ad ogni _altro programma di viagu gio. Nessun altro Paese pu6 do.. nare al visitatore straniero 1e sOrprendenti rivelazioni di un mondo nuovo, create dal genie Che presenta yltalia Fascista. Canada-Un anno . . . . . . $2.00 Sei mesi . . . . $1.25 Fuori Canada-Un anno $2.50 Sei mesi .... $1.50 A, Perilli, Edit.--) Mari, Dir. Pubblicato dalla Italian Publishing Company 111 Elm Street Toronto _ Tel WAverley 7306 2 Febbraio, 1934 1