The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

W Bc * opoul adt vi.o| meUfeund, e g t i | 14. P9RiTMY mtfab ie 14 CBOMRREN 12 | ia conys on~ 4 AOPTO®] .ag aghs is de ro _T de. méme hakug 76 "'|"",'-"""* M j ;m"Mr m;b'-l': ; Iv;!-::h . _| Jourzal semi \'xi;andilel'd"&rtjmi' y l»llk' eh .flmicum &gt' lzl i.l iofi o AEoetfifee t n ee ooo o o n n enys s .plus de 126oopies, le --Farmer sefa 6n : ~wy6n:rrlx«huix-uunu! +4 '.-,'f'nu'qlqwhx péreonnes a : sonsbrere: o| de heurepour Pannge--1805, le: Capiq !a up Fesmen sera.envoyé aprés e ler Octogre, 1 [ towe.sonseripteurs pour getie anmée. dopuis !a ifidate:de ln.remise de leot souscription: | Les 'nuyeanx sonscripieurs quienvevront leyr ar' gent immédiatement: recerront aini lo jour«-- gh pendant 16. mois pour le pris 4'un4 ap-- ~Comme moy ca diannonees;al suffit dd rar, . on« otuiiqui ont:divendut 04 .achoter dut bétaily des, grains de se des instruments «aratoires; |dés rea: elo.pip¢urent panle moyen'do Garada! fi;' bil_n';_xlxu-lps lours d%fin!t 'Wi da. miph pdris} . «. «... NeuL pinstres gopies:pour, ; .\..,,Seize prastro: > »edpres poar. . . ;Trente pinatre Cent copres pour. . .. Soixante--dix--pia oru Anx snaietes--diAgricuiiare~/qul . en ) chaque sujet dun intérét | actuel .p¢dt !a) elesse agricole de !a Province. ht3 130 Le.Gaude Korwer.se public lo; ler ctlle 15. fi.&% f "Mw'k. iimudit !"dhis feeé et mieuy oxeei. Ufi ylianninih(.~> Atcaqueles Lonk oslleiqué wat Snfenie mone fihare nau Fhom :fixfimflm'i;fi]flfii&'fi@fig}& waint 16 see e tank eilhel Iga.-mr#-hfi%.liaa piseite par,duike : kan,gooj6tes dfigfipailIR® Tecuirent--le | nelare mevefierine romp h mdhxp,nrdblml}x ies par bu: ¥eau--de posto qui s Trgovgitane leuny lithitey, --. --*~-- GEORGE BROWN, inos : n stion vRditooy en Bbdpridtaite. in io heone sR Loo {dunil] o2 0 ue i roon lee snn t ns( i k" t Le Appmet a nst fomn Mktre) Th .{Tuni.&,f is 69 mai iong tes nlus Hattenges de ln partidutif yy l:'uxu'rg"pl"r'tl £6 Toing B in presso dy Ca-- °P e i .priogipapx ©olbrgiaprs.d0 in pr A au chemin de Fer dt CairiMdt naie athei goo de eaus us eont Perlintt® 126) ow Vapeur P RINCE OF .V gl hm o wor 4( Mechoimie boll s 2ela lefe . tamy s 1 Abemgyern--a Oe , T e ecoliin Ie berd spriel.., Te conltt U Péesticnile ie l:fi(fi?fi:f;"_ ""!D.m; iall';?'yl!&'v?:';fl" 'v'"m' 'Nwhom etW imfi?k'-b Cete'réc iBicatie 5;' Pn AP M \_MOPL & plitdresgud, et Cl --ftue meehe E'NML;\; 0 des, idéee--gn 4'.15"'1',3"?;';3 IPornliim 2 u1. c3 uin 00 ol »Tous Iu-.nil-rrip\eun & cumvieb doiFept Pegovelo loirs journank a un. -Bm-umdfl}afi iisebagte journal sara admnéd'gi*i Jn ipable sepianbment. . d ongigy . ) du To | Mce.qn quBs --Loflh ub,, 08Ug iqlut mt Tal "q'lfil': f e 'm?t'::g\s &wwl;q\e){gn cbe %Jnumr,hwaqw ; & J .cam sur It')lnqm .nnn't' d'u:&imr&.:":'luflfi db Ial reth¥H'id 'Besoth urgail of "ressontt" inge mt (ln matne tonre: oun sés comme cultivateurs et horticulleur T irmen (étant mayhtonant . solldgment, tokbl 600 of "Fnosure' dPatiotiéar ided aailfotitforts vont 'Ofroliaizas Ww'%fifldfl")'gfihh prdbbaines Chuque mois ajoute & h:"fl"u:':m ibd'ib\:cxjm ve et & |'oxpetience do Péditent et dy se« fnee. ionee o uit in Abou uen ds Lasad duvan IW m&'iww al hum levit & !{:!{\TBW!"'"I soot sont I:;':g;':l'e%?&dl '2003 Th: CanddisFarimbr. 1965 n y Anoumulam oitents lrs marn 6rin 518 4t .":M)lnn-obunir lee'neméros gnté-- ~6lant. imé ~sir déf mm'm smy o det W unlei d e e + is bot ronbd ad spals pae is( nswpiites éwnjuv --dene ol AQubem,s | 3107 hdeaermbre 4600. 0 oul isnn s ols | ang -'Iiflil'ern-_.rugl-rfipnun & concieb doiyept mer faiee.connaltre lours dbsize'a: tou*ah 'lhlibl du Canada. m +3 laitenant cost le temps de prendrg un nemantariet -ninmtrmnflm adted=' vous trouverez tat datsan d D08 900M .tb in pog pgiy in apriops m hh io ho ue tm ! *n ndah ewrerred Novaniite smealt @lfimn""'mm L hi Mn n ight ol e.mongly Let, a foutni wA Qubam,s | 310~% ce dobt ¥hus ered mral henty Wusne | If S Vaut in hQUAAN: VICEORIA®! iny uring| ut es o 'IW(PW"*'i h?BE' ;q C J""I:";gw'yl\l":qm'fi"?&f u' C 90 + wl neass tmuadt lortie bres:, etils dnc a F.Vll*a.; .{';'l%;;-l'l;n_ ;«h::f;ficrzh?fi::fiu{: . , Rivie: jes 6t Lacke. : olin on barline se remibotia id Teo h. k Gedan o t tares s in . on Te hy io adlinfrietAnt on mtent 6t To cenant, wtatine d 4 News tea 10 Rars de €i oppaln *ipeugggha kA 0(7 figs l:-gi-«uu. old m;:'f"'nnsmne ilphnt WBurbit ts Bihle oo ® Phpmlitys Cipt« Ks mmodtbux; i nwir6l sabmtitt on hi taim W. Wm&qu"},'rl;x r C 2 mmm'-uohm"&'- 'M'm inE Mu C1 artbbieat,( is ot Ve udi.'m aly p sieurs anndvea{d MN'-" w"pt,.,m',m:*,,;;,. )h fil hib 6t teveddd besres 4 powne f oo ooleq) I"i-.s:; Anhimq;:')ml;lsggg'fi# er-- Cn:mm:n.,nAN'qlfl»"li'lMUé"'n'ffil'l?;"')'? ' St. Mathias, cf :Maid, Belberit ySpo d ie |prie sme mt Aubbctin: se fabrerobé! -- I n m irey 1 & tous ie x c s s Chn' t o tins e lgr;'cm,;.?:zwl:a;r yefi 'de so g"é-'i_ qhi scuffient lea h8 ~ J' !! L ous ce 7 le, dé i: . ux qyi le désipent, .M'm]'fl! id flopels Noxy ob uangois a.pa ueg oo orehs; Rott PUEtrangois, at parigut de foix® YEA 2 RUpL® framie 1 pn_arv?nr Viktoria 'cm_on:r, Dii¥eluy . milita 46 Qinislaogués itim pour Bore, dn ols S12 FEPAIRIN h. Ampess C c 20 LMGNE REGULIERK: extra 'Eriir- dir !Qhai iufi(iéii'i}iflr:g'fi?'f-;; 'iiére}'mn slea. Mardid at'Venitrodiw, a\'-'} heures is l\e.\,(gs'lemua' Alla ut aet crescon hi;j' mamequ'a' Avik porttrhite Aes: Vapeur« }i€ ln Compagnig--) io . Richetiews Ataisserout | leur .Qurn;réegpocu,l.'; ermmt&ljllifdalm 1. apeor ) P ..E Cord, par tirm du B:s[u Qflf..'f(i.'? pm"qu'éw m?..:prw & & 5 heures P. | _ 22 us ce i io Cobtjent, i) en M., Joet@ee ie a CR & " 0 " CCC * | (grevie) uns bopHias' iiplesenpllov 'n'f _ Le Va us L1 --F), Malion L les ditgctions. uin de / denpatpi6«" ot E;'.'E&: i ppourcfer: | Fnmoloare. uy teconsitaracom /8 Heural®. k. The couio 4e\ qubtiptn :CO NS P. M,, arrétant, . on allant Sb YREnINE | at %figu}««wlflw'dggxgm" t s Lflr'_l'urny meolssa Poutrop) obtmard lets do retour d'Ottawa a Grenvide, bou un jour, & moitic prix. ooces : e# pabss sine wiliint hnX eCb es Gd,.,,m de Caledonia pourroot debruer a?Grignal; on ?J?:yqjmrn.vw «p3Ct08 melew | unixfi;imfl aux, Soorces. 4 eeaiattt . . NPUERN:A :. P¥' '.Il' pastl DPOriwi i Srontiiil lore classh | .21 |83:50. J sn Miny ie fhortfhet Andity + e uxy.r'..l 2,00 adld aup 1&1&'#'1\5 ENERAn es | / )j q j gnugg\b ;xcur;mu'fl\:qnlgé'l q.iwliur $G" . Pour 'qutres informations, et poucecp quo "rflgll'\?: Tix bina&"a-al'ifmmfi l':{xfd'fejuelr a M atanl P on insl ind i h t au cherin de Fer dt CarfMdti ct Gronviltue ape NapeurAPRINCE OF WAUES®" a ,Ca nll,wq.:.-rsi'evm.w Muu(ln'-»l a ,-o.au.Pv. x. e toonant Abatteiyeri@ Otlag a 41 6. D. at. j 'i&f-emkbgfl Pirohomnlg ns tone ho ve widsiclbitesih ie + +1, : Mn Muntiea t l Poves do Trcs i Werthici,'Chombiy, Terrcbdine tion et abtre Posts berid ts , In inpes--ndureaus ot l;unlflqia \'.iM;«; Isu@u®E N VICIORITA," Caft. 'A' Bowir; ©PRINOR OP (WLBS* H. W) Siipouc n tompalits bu RsSHebrgy.. Aod oi oc oo t eea toonant Letgiyera--@ Otlewa .q 6. D I . M coott Wranie is c'(-u.,'u'%',rwm péhvent cth du?d?h(- Cette rints a st w aptum plitoresgud, et h --phuv feehbrelie« ,r.pnu- JP¥ in 2 u1.3 u00c MemBere d uol Togatte 'es billets drespursion 14 adpescis® :t Dagiht M. YeGowaRA Porke® d qhs). .: 0: in e Eho oR WY 7 RERRMERKDY 1 is o a c abe rimog e fh c dos --t '-Dim{ew, f | Ortawa .80 @birtia sc o2 cl d T Mn '92, pOTY,(MORIrO®E 5 9,00, #ho ..A TTERd n# eugur&'?. Fhe ;;311,',,;55..;5..' A 1?.1"»-: vil uh ols emegee recrt tb l Liske Resuiters »r--quorigic ofi . banl o i ut afl "")ai\v".'h__' _h? '.-'I;': KIVOERE 0. 1A wA Ottrariay 0 fffin (BOW, 50 1i & »OMTRANYA ET MONTREAL uldiul . (he Demancieérgept@h 6 "TORK K * XICFOL EN.X *k " OLUE "uojrbr LX SToue nodapa it etinted -"'.,L{ V}fl'fié"! L Aigitt i k hiou aoblicn. pars ®T rogda +# ob i0 tuPled NCH:OF oA Hks ce ho LiWinre YOCAT, Pr o #rajet on Dixcile acedoisuie w erlomecaugers»t «iill t Vanh d o reRnina n W boos Pwe giae d 1 «o ealhd '?'»';n' P M 6 hip smyb [;';, «' f ,..M.'.Jz. s ' m&" l'rm»im: idot enanr, | an| Mow biee Surel Lt sdaitine , Nez | Highe, ou de. 14 P00 'p6. Aricreonti 4(81 tfn'iwfiau' "Wfiwbfimm&. A in bou f,_n' 591"{8 h.# . W\w WP'}Wvfifrrfe' J,Lf' tuod Wv.&'a-angx.@'l?:rfiw; i do n y lipn CG NR Sectbort l f Feld n pomin e hi ditesane abpic barsrong ran nmflwmtb hi O+ .000 in sb ntomnoi I 1:l'lll}:fl|w'[_gj[l/{17"| (B E s pou ENE 4 attor Roidal B "5&% I8NARE dortt dat , "!'P""!'?:";-"':"":'w ® ra wy snA arin on sb ntomnorl I 19# nnpilodino Ftestarniit. ['28 lordinatr® Ch @tpdids! elitheehatite,. o6 daide SjAieate®s Trabmnee "Gang bis: dianinessct sn Uppunphhi PW fehip c o aujourd ht nime .sl'Z{ ie preabter B o du ;'J.mi.dev-l§Amé«:«ym'Hr'nl'k'r\:l.. T deopri@ha nc abe azeiren. t 6 uons conpent gollich andiderye on e en ad sle de wre mple c elo projelie,ippaGite alte i he i n dlie ze tig h'che népirenc roul nen suin dsecorderch dpur hdves touile confort déstrabse. in MontHdht 9 Mabipweq t on)e 0| 70 noptd souwin 46. uabi¢n 6O NBC if?&!t' J A,:imx, i M': NopuTr glea1, To gpol u) at Antavesignden on Common i om--embnt dukelian \de fathe cor}~ | *"IU C PC prige & tous e x qni scufent les h8 --| © i U 5 yons de se guérir,_ _ M ho y d A tous m-ui"'F{eldém ent, |l'$mv 1 ! f'}i[x"i)t (gretie) m'm'h)ph ud Ii"filést-fijflu,-y wee| on 'E g"cfi les digctions.atin e ; denprbpat* MTG- =¢";";39-u 4 yroploar. qulit xmwmv?-gg- Cquamier moyed . cougion.de> quatit® ©ONSMENL Gosicl t N. St! Oretinn t i ur M t PR aai id m hnd l Plp O3E LK TiA DB & ('m- €oUBL 8i 'Bfim 5w 40 Bubié vhyrihink s CBHETE in c ho lnmesblement Anil l mote d dho Neb l enc M besintud id wins beepaegenrlnn <dgin viill, «Wemg ie uts e riidemouge ies et new dove . donner nnavadenteir Gome et di . $0m;) Régifgpurs, Tot jiue begine wivremiigh, dis. j AftBited pebdAT quatre soirors mhine BPREI :?.;I'r:.'«.f_:y'.,;g'px,' hote? 6k 4d tal"Putthba Aul 0_ MSrD HT Y"'-"'{ ." w 8;&.'" s n amemnyer t in paltarater HOTEL DONAGA NC }-- airlp o| ) onb Pefrabtiguieion «1 iPubiles; dec Bm i Blain, ddiciquu'tike? mic®M¥rer af mt Hou , Iontnurne m ®rcr s ndee hrog | fronipune ;...-.ifi.U&wL.deu_\mgeur Pumbaite Ondz hisiqnd det wne6905 nugr 90 firn itieei Pipicitn ; *L )&himthdfifi,,}o] tiguur Porelan t 1. fls Predlretin Miustiynes 1 1 Uagnon,., hat brtana ' ; EN NENTE--A t« Huverre th ohiyiucbnt Musique i {cf gByrold e Coporng o ' wl OAE se foranen'| ollanp 1 visf ollouppperib azou OJ din8OUbbl on¥ cavun it! sew p fifi.'?'.m Jn publien u: kooubml.ge 0s lug: t j £SeP, Cl fac arch esc o or pif ol (helgyes--seeoudis; /niuwP T6 $ @clatoints ho cydb . esd 2s it c eal . Furguailes desprermidre ipmalsth ho cocannl nds deithemn vors patribiize Quctiew, 19 Th TBigq1H id (thiith popmnondnisterctesr i6 loniquiins m 2 L Mux Poitrinaires Les 4A Dan rmme o i' yourkrpaan DAYE (rrae h2 CA ARLALTE NP ShEP es Je einent s M Mark ue annre ; ,,I;.-a,..\[um-(,'enudim\nu.; fF nA + T Serte s 000 00 ioi) Nt pabli¢ voyazgur.", us T ANCESTE T l,!'l'-"mflyfi't":""v' it hi W Montreah CHk tDIF 41 PRIX TRin MGphRi 'l'w':'.TrT:_.:.'flY;jw-?:vfl, mead gingt ie Mfiffli'mm tn@iPp ce nisign e i,"q'"'['"v""h pxon ~Musiq tCM dtodreqh, ETA LRE B uy toid ered td (Odiciers 1 «104 leis mhor: »inhrd a} SEL i aptie riter le Vubr ba ounsocticanos odB@R _ ww " "onk Je exuonl ie OMK "aiitie Ne uce en eetene es efforts Iaits P@rI¥ parti de Pesciavage, de . EDBKOR 14 wGe whed du 'l':-'n-"usqn'xi ln.::nh :éb«lli-q, pour paisir I:em&ir,q r& Nouveau -- Dus ) Montle Ub eriployot Téd fés:drces de noue hoi hpays m:'fopmtngricnu(l!bme-nuflipubli. c @ain--dane'sou antegouinme contre les aristo. in c i L oratonat loa denpotes de.Paneien monde, qui D€FL | so. rfjonifeent inpridement dus périls et i des,calamités qur onf. fondu sur, uoys par la : l'a-n{e-"den hommes de leur caste .qui sout ia 40p; | ruine de Ts Republique Modéle--Republi< 700. | Canr dath how edpbiret son aspirkhdhns, sa foi, Lea ent ile urs alu ent ads YR uall tm crroidak .fiz&i W/BOU itongi'l seb dotamaeganl in i 1» DWP ermmrmaitemniP ns amore, D DER ARTEMENTq®FINANGES foBHON: minists »stofPihdiiédd & @ioin: l1 *% \<Phoe ie Pegitiona i : of 30. ': B Eesoute 4 iEipbliscoment, du Cquaziep d QUaaias q 07 200 Tennel sorginw : ""Tinvdid Aingrichins.. AA i90ep mt PETITALSERT, i"sr:cnm:::héf'm::x&ai%m ~ Un Trékor.. . Dédelscmuay:oldszes Labdrionides| des .;,q»'({us bt»rlgg"eogmm'y_fim terde ce \,\_I!(Pu _moluufliuuq si ce ulest d few Cfihnaa do th P riBake: / BE RRIY : 4 Vig'"l? Vk'leme!cb.h'rs'wwz*lviw" ty fyis f;u is the 1y tinse mats ate rannia ds 1 Drreciorskehent' enlbtine dahs 18 brix du wih@oh Aolinprimer. o. WFantreymatenigus ic-- sone o e en e tm td | see: efforts; pour qua cette rébellion atroce puise sufermingr pat la soumission ds conse imiHeu:s, of pour que des droils égaux et deg lolsecales puissent Cze établis dune maniere sofide d.;m' tute Petendue «o ugie pays, parce qu'alots la Libertg et l:L'ugon seront pobr t. "inis lnnies ev mséfumblm. [ Dans des teimps plus calthes, la Trrimmc {'l{:' voue son attention; elle le fait qbtque peu waen ous temprwci----a Péducation, & In feuipé~ | roes & PagriggJuresaux raventions et a tout oo sar peut coottibuer.gu progrés et gu bien-- lq:niflhrfin\?'!'b:'fllqfl!nels'm gd.'.&',hfiunu'n $ nc > pour 12 hbi 'érlnuunlu son énergzie et sou Sn e o e o en ons aitis do Th cause nationale, que tous. resur-- whscomainb .aclle. deBhumimitéCentie.c, wour nour aider & accroitre Ja_, ¢irenlation de 'fia,'jbuméx PlARE T9A f i i onl filtrac s e¥ hb is uP < t C UiApITfoNE * @besiurcs wnx journaly nous . force dai mt N8 hhic Co la «'}nbdu,-. 'NCL C sious nou¥elles youp 11 .204 u.n .0 awyop» 1 it, parle traiphe des armes na-- ayop» Pespoir, parle rouphe des agmes na Thnhistiof redébaors %.i'phl%n td thiquallite d note bign snég--aujle: | Nous pergons que Te patPor ho weut cbienir una 1dee . plus juste diplaaim Loee da progrés t dnj caraes teryde ce conflit momentand ) ce wost duie Pour un Bumere uis cn ul t o datitBee Abonugment dune aunde, (de 311 romemiero®t io. ciis MHNUIPODL 110 e iBuLNQN. SRRUEHEPGOMAPALRE I'l'rlmr' Thag an?fié Hixk y..'.'.fi;fi%!' !-{4.4 xt rogs wald \gublide it AtRrIqGe!' YBIhi que, en iu-.::l'fi::luq"-'fl?l.'n "tie at srullyc.ciriy Ja: anermrAcs Henplifement des venit is PDmodyth cttoitufiol, * 6 d6batibre 18o? élait commenseit: 13/ Habdomilaire . . mlllnilen d OB BJ IHMRPCE Pontize an;ne (104 nuinéres} (e : batlia "fl%'ifi'b?\?"czb'fifibllfl\'l\'n. LE VERITABLE:!~ mCe, i 7 exemplaires i u) M8G0 P 2 tisty 18 cents. im :. §200 2085.00 wrje ont "7 $8.00 17250 48,000