The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

tout reepect de.la.patt. du penple du Nord, troute en00ré, & in sorprise de tous, la pré-- ses odi¢uses ordonnances ! que dn pabinet de Washington, mest encore Torti, dS9% OBAE Erieey uh reul mou mt sen! a7!s 3 bon sens, 6t cependant, chose 'etran-- Cest étrange, mais Cest vrai, que la grande majorité des Etats du Nord vit an ce moment sous un régime qui ne serait point souffert chez aucun pourlu d'Europe.. La liberté, dans le sens que Pon préte a ca mot de ce coté de IAtlantique, ln liberté a cessé dexister en Amérique. La loi martinle & renversé toute jcridiction ojvile, et personne n'est exempt du danger d'ayoir & comparai-- tre, au bon £I|isir du premier traineur de sabre:vanu, devant wng cout composée Tme escouade de soldats ayant plein pouvoir d'im-- poser toutoe amende, toute pénalité / qui leur plaira. _ Le gouvernement, bien que le plus débile et h'r!n affaigsé des gouvernements que le monde ait vas, parait cependant étre encore tout puissant, et personne ne semblp animé de Pespritet de la'viguent voulus pour mettre ses décrets an question. Le fait vient d'i'tn 'prougi'pr :co "n'l:l' de Cincipnati, J T47 00 nB dod hn Pos Ldintngntenig) s vidh 2e id C Aooaiot ht mi; maeres on sont & sa téte ont flaité ot -ncofii les pas sions bopulairesan lao de le« calmer at d ppabio nc dtio iess # lw gloite "Ou'h la préspbrité 'Pafl fouple ; # lw glvite 'Ou'd la préspBrité 'Pafl pouple ; mais. ici, tel n'est pas_le cas: les plas ar-- dents défensears de |'Union reconnaissdrt oux--mémes 3.; M. Lineoin ozacpoonnilluu sont bien audessous de Ia médiocrité, . Du-- tant ges deux mathoureuses annees, ni Jui, ni les siens, loin d|:noir aidé & la gloire et au it do ont fait I-Tm, au con-- m,\h;::' état qui en fait 'un sujet de mépris. _ Uniquement a cenx--oi. "Le pen Nedb mean tint Ti arop domande seie'ad Sous ce titre, le London Morning Post dit : i a frapp6 in Thoren" Wofean était désagréable était désagréable .au.pouvoir par son @@ d'oppesition. -- 2. philcsophe, in profcudbu? en politique peut aujourd®hai douter da Fof-- itéet de la valeur de ce gu' ln renpuast ds ealalatcs on ho on o mier istrat d'an pays, t voir quon lut. n déléght Sxpire frookainomont, se Jormmn de tels abus avec impunité. n concevrait ' eneore qu'une nation par-- douue parfois ces excés, & un..chef dont les Cn:p'b!i américaine n'ar.u' is.coon-- pé, soit & l'u.r:!pr, sdit sor pn:n sol, une porition ai abaissée qu'anjourd'hui. Et & qul s'en preidre, an peuple ou & se et ensuile commandant de place & Verdun, était nnrié';::r-h environ quinze mois et habitait I d'une de see tantes, rue Saint--Guillaume, 27, lou%ue, dit le Constitu-- tionnel, lundi, vers deux heurps, voulant ca-- cheter une lettre J'u'!llo écrivait & sa mére, le fen prit & une de ces manches et se com-- muniqua & sa robe, qui 8tait d'6toffa legere, aveo une telle rapidité qu'elle. n'edt que le temps de pousser un cri, _ Les domestiques arrivent : il était d&ja trop tard ; on I'a trou-- vée sur son lit, ou elle cherchait, on se rou-- lant, d'gtouffer le feu qui la dévorait ; mais, sa crinoline gonflant toujours, elle n'avait pu y réussir. 'Cette Enm fernme etait enceinta de sept mois; elle a succombé aprés quatre heures daffrenses sonffrances'; elle a con-- servé is raison jusqu'au dernier moment et a pu faire ses adieux & ses amis ot parents, ot entre antres & sa nouvelle belle--stear, mariée do Pavant--veille. --Le chancelier Voisin, ayant appris qutn scélérat avait trouvé moyen d'oguenir des lettres de grico, vint trouver Louis XVL-- Site, lui dit--i1, votre majesté a été trompée, elle ne peut accorder ces lettres de gritcas.---- Je lesai promises, répond le roi; allez me chercher leg sceaux.--Mais ; siro.*.--Faites. Le chancelier obdit. > Le rou scelle lui--meme ses lettres et rend'les sceaux au ministre ; mais celui--ci les repoussant ;--Ils sont souil-- 165, dit--il, je ne les reptendrai plus. Lonis XVI, vaincu par une telle fermeté, jette lea letires au feu.--Je reprends les sceaux, dit alors le chancelier, le fou purifie tout. des dcoles séparées." On: cite in ut remakvirk.--II est mort le 17 de ce mois & Salisbury (New Hamsphire) une fomme nommée Ann Fellows, qui avait atteint I'Alp de 101 ans. . On remarquait A ses funérailles une dame Eastman, qui avait été camarade d'onfance de la défunte, et avait passé toute sa vie avec elle ; elle est dans sa. cent den-- xikme année. --On éorit de Varsovie : "Lesarresta-- :n- continuent |W échelle, exaspération t sont grandes dans ls capitale. 500 cosmques du £ sont atrivés & Varsovie, on en attendait 300 ; waais 300 ont disparadans'le trajet do Ki-- jow & Varsovie." -- (14) Dans ia chambre ds lords, le dac d' Ar-- gylo w demand6 au goureraoment"d8 dons mer des {ncilités pour établir un canal & na-- vires depuis le lc Erié jmequ'd in rividre Ortaws, pour transporter les grains par le Canada au liou des Etats--Unis: ---u:.-'.hliuki vient d'8ire condamné &Vexil ml: ville de o.:;,.., Li'arche-- ud in méme pas & St--Péterabourg, % mfiufio;:?l:l fut deandée ; I} simplement conduit a Gatezyna, 0b i eat internds : (Czas.) --Un Sien triste evéaement vient de joter le deuil dans une honorable famille. do fau-- bona Saint--Germain. Mwe O'K.~., fille de M. B.:., ancien colonel de gendarmerie nimée ' : dn:-- Bynade. Un ak q::-.h'hn.'fi--fiq .'u'.l :mbol.-_. fl-bh--p_u los das écplos our | les % "_th cssentiolle qoi' existe :. uuit ul"j"," flmfi Bax--Canede "SFIR -- oo " Sooles® stfargen L comte Grenville a exprimé son regret de voir que les Canadiens n'svaient pas or snin' une milico guffisange pour se défen re en cas de guerre et il a ajouté qu'il éait impossible pour I'Angleterre de détendre le Canada effectivement si les Canadiens n'y coopéraient. anglican d Qutario. La m vaous donné 'lito & 1: wais qu'il ne voyail ancune nécessité de uh'?uhd- séparées pour chaque dé> nemination protesianie." Adieux a la Liberte. @u liee de les calmer ot de peut dire avee torite sécurité ient, bien qu'ayant pordo bment de deportation un Wien que parceque gu'il risede tous, la 'pré-- | bunal desimple police a condamné le vieux potr : faire ukm'h_in_llh, d'amende et de tons les frais | len auraiten pour toute in journée. si |Iu£oliu, informée de ce qui se passait, '-_-' t anasitot mhis bon ordre & ce soandale, dexhumation et autres r faire 'exhomer la bidre et crenser in z'dnmflni ce 'qu'alle eat les di-- mensions voulues. Quatre hommes furent requis pour ce travail, max frais de Pavare, ui, pour ne perdre une do-'n--"pu mée, qenn allé i ..TZv.w pendant qu'on faisait Penterrement. Le lendemain on emméne la défunte sur un char jusqu'a Pentrée de Voitevr. Elle Stait mf--mn accompagnée de quatre on cin? femmes, y compris les porteuses. Celles--ci, & Parrivée des prétres, se mirent muss.t6t: on berogne denlever le mu2 do dessus la voiture, mais il était trop lou pour, les bras de quatre faibles femmer, aussi filkchirent--giles sons ie 'poid«; lo cercueil lenr échappa des mains, les vieilles planches pourries se déclouérent, et le cadavre, enveloppé dans un vieus drqz rouia sur la voie publi%:. Le chantre, Paide d'an marteau et que ques clous, referma le cercueil, et Je convoi »'étant remis en marche, arriva tiht bien que m* Méme embarras pour le trajet de V'église u cimeti¢re. L4, E'.'"m... trouvait whpi étroite. Force fut done au préire de finir Inri&ua de se retirer avec le chantre, l':n 1e que lidiot creasait de nouveru in sse. Le commissaire, 6 de deux gendarmes, arriva sur. les Enx, ot neut peine & reconnaitre que le malbeurenx Ewu_n' contenté de placer le cercueil suqud.bu(, étant l:mc recouvert de centimétres de terre du e6té de la téte. Par mesure de précaution le commis«aire fit aitendre jusqu'a menf heures du soir Un riche propriétaire de Courbeau, hameau de Voiteur, Agé de qutre--vingts ans, tenant d'autant plus & ses 99,000 ir. 'quikest plus prés de les quitter, avait une scur aussi ava-- re que lui. C'était une vielle fille Agée de soixante--dix ans, quil logeait dans sa maison, et & lagnelle il payait une pension viagére de 500 fr. taut en argent qu'en blé eten vin' Cette femme vint& mourir. Notre homme prit dans son grenier quatre vieilles planches de rebot en chéne qui ce pourment<plus servir & rien, et les porta, pour faire un cer-- cueil, & un sien voisin, qui ne se souciait gué-- redo les employer. Cependant Pouvrierdut so résoudre & ébaucher un cercusil. aveo..ces planches, qui pouvaient ix tenir les clous, unll bois en 'était ou gith ; mais le richard armait mieux gardér ses bon-- nes planches du sapin pour les vendre & beaux écus comptants. & "olval t & Pégiise Les églises sont cernées, pendant les céré-- monies religieuses, par la police et la solda-- tesque, qui sont chargées de veiller sur les dnmes qui sortent. Dans ces occasions, le moindre signe de deuil ou tout autre prétex-- to suffit pour donner lieu & des aotes de vio-- lence et méme & de nouvelles profanations de In--maison de Dieu. On écrit de Québec a L' Ordre. "Un M. Karey, du Département des Postes, a Québec, remplit une sinécure anaiogue & celle qu'occupait le Dr. Meilleur & Montr%nl, avec la différence que M. KI:F touche £250 de pll:z:jue le Dr. Meilleur n'avait & Montréal: M. Karey attend sa re-- traite depuis donx ans & £750 7pu an-- uée! Pourquoi cela M. Foley ? Nous prions le nouvean Maitre des Postes de rétablir la balance." Co n'est pas tout. Notre avare avait --d?a-- bord ohu.mx individus de sonner le et de crenser la fome. Mais'ayant 6 par basard nnooofi- de d'idiot aveugle, il traita avec lui pour la mmn-u de 2 fr. ot se hata de contremander le souneur et le fossoyeur. Puis il vint lui--zm&me cher-- cher la croix & Péglise paroissiale, ot Pem-- porta au domicile mortuaire, afin de s%exemp-- de payer un eommissionnaire. . Beaucoup de paysans commenrent & pro-- fiter do in permission tacite de pillage h::q.nu Jn circulaire 'n.ob"l::"ia'fl' t so maltraite la . Un pribtaire noble, M. Rdhlrouki.-v'uxm miracle & échapper ses bourreaux. Le 16-- sisseur et le curé des domaines ont recu cha-- cun cent coups de verges. Un lul:flnprib- teire, M. Kiernowaki, n'a di son qu'A Taititude énergique de ses p-lum. Parmi les personnes emprisonnées dupuis quelque temps dans la citadelle de Vilna, beaucoup ont disparu sans qu'on sache ce qu'alles sont devenues. »gobick v'avamcn.--Nous empruntons a ln Sentinelle du Jura Pexemple suivant d'a-- varice sordide et de Pinsensibilité qui en est la suite naturelle : soldats ont alors charge & in baionuetio ln slusi assassinées. uh?-o-"hnh d'une persoone venant de Vilua et arrivée uqoufl;ino.o'flu-vi& ordres de'le' fagon is 'plus brutale on distri-- buant des coups de crosse et des coups de poing. . 1t en est résulté un rassemblement eqnsidérable de la population, qui s'est pré-- cipitée sur Ja soldateeque eta soustrait de ses mains uum victime. Les _ Ia citadelie de Vilua est remplio de pri~ soun! 3 : rcwaprPring . Syvine mepbgegoin' Une amendé da 25 roubles est infligbe aux b-mq'i.-um-nuuvuu- de deuil; en ce cas de--récivide, on pa 5) roubles, et la troisiéme fois, les vhz.i:lnlunnn jllfl"m-du"pumu-prmtpu & Pinsurrection. Les agents russes arrtent dans les rues les femmes vétaes de denil. I;-niulutthhmcn voiture et leg gondui-- an bureau de police, ou elles sont me-- nacées et brutalement insultées. Les plus To paii¥res femiges quive pouvaient payer out 616 'fouettége. d{:.'q""l!f:lm ont regu jl-.\n'i cent eoups de knout. I! y a dans les cuchots de la citadelle de Vilna une foule de femmes emprisonnées pour les délits de ce genre ; plusieurs d'entre l.llu_ (et je citerai dans le nombre Mile Ma-- rie Lapasink, a; t & une illustre fa-- mille Mwmm? ont 616 trourben asphyxiées dans leur cellule, d'autres sont mortes en prison par Peffet de la terreur, du désespoir ou des mauvais traitements.. Le commissaire de police de Yoiteur a bgl6 procés--verbal de ces faits, ot le tri-- whirinies sn dito o.¥ umets in 26 font -- éourmwiefl avait dogné Pordre d'arsacher hr--ud-duilu_xl-.uh-l- ne regoit pourtoute nourriture que doux livres de pain ot un'titre_d'eau par jour. _ _ qai confirment les détails wing Post sus los actes de Mourawieff objet du soussigné en envoyant is objet du soussigne en en TA prescription est de ."m:th LE Soussigné ayant rétabli sa santé en queflnu semaines par un reméde bien simple aprés avoir souffert dpem'lant rgnsieun années une affection trés sévore des poumons, et de cette terrible maladie, la Consomption-- est heureux de faire connaitre & tous ceux qui souffrent les moyens de se. guérir. . f CONSJMPTION, L'Afl'!'flnli" la BRONCHITE, etc., Le seu! A tous ceux ;]ui le désirent il enverra (gratis) une ie de la procriptign avec leomu. afin de la préparer et de Pemplo-- yer, qu'ils reconnaitront comme un moyen certain de guérirt in Th GEQRGE LECLERE_ B6c. de Ia Chambre d'Agriculture. A. MURRAY. Sé60 de In Chambre--des Arts ot Mandfactrited; 1 juillet 1863. 09. Pour phus amples informations a'adresser an sonssigné, Secrétaire -- conjoint du Ooudl} 22 KOur ; w Dans le département industrigl fes ontrées hmlmmbum'lfilgm- bre au bureau d le Chambre des Arts 6t Ma-- ---- Ohnque concurrent devra payer un dollar en faisant son entrée, ce gui h'l.dn-u droit & un billet dadmission perdant tout lo con= _ Les comeurrents étrangers dans lo départe-- ment insdustricl suront aatant d'espace que possible pour exhiber leurs objets, mais no pour-- ront pas entrer en compétition pour les priz. T. BELLEFEUILLE, RUE RIDEAU. JL . BELLEFEUILLEf® ouvert le Salon ot le JREU de BOULE occupés ot tenus ci--devant par M. Post. M. BellefeaHe invite see atols ot lo r.nblh on général & venir le visiter. L'ordre plus parfait rognera tout le temps. blancs ontrée, dans le département agricole, :;:;'M *Mn--:ifi:;f}m Graig, on Secrotaires t 'n~ _ Des arrangements ont 616 faité aveo log prin-- cipales lignes de chemins de fer et de -Jf'.., tion, pour rendre & destination, frane de char-- ge, tout objet exposé qui u'aura pas 6té venda. CITE DE MNONTREAL ° MARDL, MECRED!, JEUD! ++ VENDREDI Le 15, 16, 17 et 18 septembre. DANS LE PALAIS DE CRISTAL. par son ori : Paye tas dettes / paye tes dettes ! 'E':"w" a':.'.-- laisser sarpreodre par le lever dn soleil. ' _ De trois heures & trois heares ot demie, ln fauvetie & ventre rouge fait, entondrg s0% 'Il'i"'-ml' ) _Dnni-lnu-nd-iuq-a'nhuh titk mt dnease it Bdens boh si bien 'lm:.:'v-'n':l- y w.iz les in canton, en ant 1 A un merle & qui il Pavait serinée ot Qai Pap~ P Do Totle Eiquatee heures at denie Je poo-- llhn:nqfih". 4 MR i uatre ot demie mésange uum.nq :n in.tl-MM "&ofiqit!qm.ix":nilh ot se met a pépier le moinean franc, 0t ga-- min de Paris ailé, gourmand, paressenx, wmp.::, mais hardi, apirituel et amueaot N'est--co pas charmant.cotte horloge vi~ v_ur'qui chante les heures a chassour ma' tinal 137 Nous prions nos abounés de vouloir bien se conformer & nos conditions qui sont de payer le premier semestre de leur abon-- nement d'avance. CONCOURS PROVINCIAL AGRICOLE. quer ce tableau. A J MX Reveqfiee sap p + sprary e _ De deux heares et demie & trois heares, ia caille, amie des débitours ..Ihunu..aib L CoROs IP EnE WFM ..'E'..-u- de une uoure et demie & dnz heures du matin, Aprés lui, de doux beures& deox st demic, in fauvetie & téte noire 'ait entendre son chaot, qui rivaliserait i 'elui du rossignol a'il n?etait pas si court. . _ » notant les houres de réveil et de chant de certains eiseaux. 1} veut bien nous communi-- ANNONCES NOUVELLES Rue Ste.--Catherine et sur Je terrain dane lo voisinage immédiat, situé entre les rues Sto.--Catherine et Sherbrooke. Prix offerts, 10,000 m 12,000. On petitise m!'- desprix ot d anos Aana is Adnastamant .-:hml..' Un chassour AUX POITRINAIRES.! JEU DE BOULE. AUX DEUx CANADAS. i souges q0 Industriel pour 1863. Auré lieu & ln TBNU PAR OUVERT i Tbvi-fir(Onurvo; au Bureaq de I'Azn' dea boin do Js Conroane, Bellovile, s| « Teryitoi *fi ue (dp PO-- es Aiiiatent & rred Ins ind O is y Awic h prh's 6t mag m.' mc"*"' k "' H'-mifi Ter Te Ma':mmqlo:n" H 'Toronto, le Ter d'Optobre' proghait. . | S nhok. o LA OOURONNE, Qubber, 24 Juillet 1863. AV] m::b- entes donné qu'-- _ M Hheveils it Aoitts foor inosige menoasdert dole ".:::-..':v auasi , sqvoir : ; s . Maurice ; -- t s %, a:'@'fl.&?'?'.'tme& en uie || affigés, et de répandre les infor-- mmqn'l reconnait inappré-- ciables et il espére que ceux qui souffrent essaieront son reméde qui ne leur codtera rien, et qui sera pourtant pour eux d'un grand bienfait. , 1 Ceux qui désirent recevoi#u Rauv. EDW ARD A. WILSON, e ler d'Octobre prochain Haxve accutiEre EY QUOTIDIENNE Ceux qui désirent recevoir" l¥ prescription peuvent s'adrésser «+ 1CTORIA * pwllets de 1 { . »a jo Malgs PR --fr>c Guove ¥ow dos voit lé:l-i" d'Ortawa ayant 616 élevée depuia &In 'hante poain on 'df conitale dn Crnida a acquis un degré" @importance qui a porté Grandeur & douner & son institution une plus graude sphére Putilito, . ot rien n'a 6':2 épargné pat Sa (grnndeur pour uan en tous points aux autres Col'dges de In Province, ' llege Bt. 5:.» est contibe & !n soci6t6 des Oblits do Marie Immaculés. . Les RR. Pores sout amsis-- t6s dans leur charge par plusieurs autres professeurs egclosisatiquer et Iniques. & & Le# batisses sont spacieuses, bien adtées ot po-mut toutes les qualités désirables (smm une maison: d'@ducation. _ Attenant eat u:oqfi de plasi¢urs arpetita d'atendue at une large aull» ol les éléves peawent prendre leur récréntion lés joura do. pluic ot de grand froid , 1 . . ___ Le ramme --des études comprend les quatre lntéragurge, Franq .ise, Anglaise, Liatine et Greoque, les, mathématiques, ls flb"tfi;'q-- diverses brauches de la philosophie, 11 murique voonlo et instrument--le, et tout ce que Pon enseigng ordinairement dans yus illedre maisons d'tl_n:'-fim, 5s Fh de C latlie ben in ns '¥ppareil --considérable. d'instruments de sique et do Chimio {wcilite beamcoup, en njoutant grandement & son intéré{, I'étude de ces denx soiences. * Mais un avantage incontestablp qu'a cet établissemt@nthur tous les autres Colléges de la province, c'est la grande fnailit6 qu'on| lea Kigvea ,d'.ppnlfi l'Aniltfl tle Frangais. _ Aussi oatson ebarmé--de voir. ohnque nnngn\ Ia distribntion des prix Ns Rldoves Onnadiens remplir'derrdler dan'les P.dces Anginises e " vice verams'" . . By. Qes§dour Monseignour J. K. Gureuze, Evéque actue! °O cation que I'ousd. ordipairement dane les oo B . ) La cité d'Ottawn avant 616 &levée depuis & In 'hante po des objets spéciah |Highpmnires--du Médecin exifa. Cl semestre doit Atre invariablement payé d'avance. "J!' {b:';fl\ll:m z'on:bg'l gu hlm:lticulien I! en sera encore ninsi pour les Dimanches et les jours of In com EJ paraitre en p | onl ial no sera pas reqnis, .\Ja description en sera donnée lo jour on lea Parents amméscront louss mq-unar- requie. 4 yeikss -- o Ts Parents ot Tuteurs des Eiéves voudront bien se rappeler que in toatrée est fixée au 3 da--inois de Septembre, . s «on instamment priés de les envoyer an jour indiqué. .' % * tlet Rrianghe ssidegit. sn | _ Font 'lo trajot on Dix Houred. Territbire SC. Fraigois ; an Burean de TA RIVIRHKE 'OrPtaWwA orgawa Et mon !:lllo- f W fll aitag hl une des' pi j loa rlua salubres ot les plus pittoreaque du Oamade, > Ei s été fondé par sa @eshdour Monseignour J. E..Guzeuze, Evéque actuel iWOtiawa da« !o but de procurer & in jeunesso dn Canada Central--'édu-- DEPARTEMENT DES TERRKS D¥ LGNE ®BR LA MAL-- BOIS ET FORETS * sOU8 LE PAPRONAGE DE SA GRANDEUR, Mar, LEVEQDR DOTTAWA. OTFA WA,B Auht 1802 Wtemisjon! (Invage compris) . . . Demi--pension. . .. ... . Rxternes.... o .. .... 0 ' Williamsburgh) ¢ Kings Co. New-- York.'t ; & In Grande | Baie, Le College St. Joseph. Qttawa, H. C. it Madawaskay@u (an en o sergante is Pos 12 Sorm, Montrbal et les Porudc']'ruuvlh'méri:, Bovel; Berthier, Chambly, Terrebonne, 17 Assomp-- ton et aritres Portsinternidiaires aghio dn \Richelinn Jmisgeront . le ars \mwfl- comme suit, '-vm:o:m *¥ Coub) pir 1 estgs;: L arrétant, en allant et fevenant, aug .Potta de Sorel, Trois--Rivicres ot Batis-- COMPACRIE D0 RICHELIEYV. MONTREAL & QUEBEC, LIGNE REGULIERE w:'m!,!fi vente. ns fved sa qut pourron _ Secondement.--Les personnes & qui les li<\ Lo Vapeur Napoleon, Capt. Jos. Duval, mites seront adjugées, seront tenues de faire | partira du Quai Jacques--Cartier pour Trois tirer les lignes des limitus, & leurs propres | Rividres tous les Mardiset Vendredia, 3 hou frais, lsteque cela sera nécossaire, conformé-- | ros P. M., arrdtants on allunt et revenant, a moent aux instructions qui devront étre éma-- | Sorel, Maskinongé, Rivibre--du--Loup, Yama :" par le? départemarit des: tetres. do llluhiche et 'f port 81. frnu;om, ef partant de Shibs n hiEA adflabalt t ce m oult weldinliaP t Couronne. -- Troisimement. 'Toutes les limites, dont i1 ra di sur la riyigre St. Manuice ot sos d cre s oo --pip t C de St, Maurice, & raison de quarante piistres par cinquante milles carres d'étendue ; cette do 6e i rd-- ebaRetdpreos S paite elterme suisot o alablement & 1'émanation de la licence. . Quatridmement. -- Les licences seront emi-- :.d"diul"m, d:n Pas-- e pter #le la>d de ln Ottawa, 15 mai 1868. o dointanc e Poion: prios 4 in eoriiin wux Soutces. _ _ _._ um ® REX D'Ottaws a Montréal lere classe, #h K auBetP) colllih s t + Jusqu'A Avis contraire, les Vapeurs de la LIGNE.DE LA MALLE .ROYALE ?'mfl. 'M']'\'EI Fivenflnnl, 4 ot Batis-- Yerondeh Shainlh sembamomt i VTp mare Arroa dexour flm a am 'n";:zb P & du (REPAS EXTRA.) Richelizn claisgeront le ars BNTRE W N McDOUG ALL les Maidig, Jendis ans charge extra. 'E"Jf":.t't"'!!- SHEPHERD, Commitsnire: tour \ Une roiture irs & Parirée du TriM® du che min de Per®bdes Beterux a Vepeur tous le jJonrs obertheb;las vepageurs, eins cbarge or 'm"'""".'"'"" Inissant. Ottawa le matin pas le Vapetir Qures Victoma arriveront g;rtln du Quai Jacques~Quartiot pour Terre mne tous les Lundis Meroredis et Vendredis A 3 heutes P. M., les Bitmedis & 4 benres P. M., atrétant; en allant 6t revenant, nu Bont de'l'Tie, Rividre--des--Prairies et Lachenaie, et partira de 'Terrebonne tous les Lundis c Jendis h7 heures A. M., les Mardis h 5 hen-- tés A. M., ot les Samedis & 6 houres A. M. Lo flg:léur Teriehonne, (Iapl L. H partira dn Quai_ Jacques--Cartior pour somption tous les 'Lundis, Mardis et dredie & 3 heures P. M., et les Samedis 1 1 houres P. M., arrétant, en allant et en reve-- nant, & Boucherville, Vareunes et 8t. Puol P'Mermite, éf: pastira de: 1'Assomption los Londis etJoudis & 7 heures A. M.;ler Mardis a 5heuren A. M., et lee Samedit a 6 heures Buro#u de in Com,nfmin du Rich +>Montréal, 27 mai 1863 & Montrént&4.30 PSM., on it« seront Wfil do I;: tigne:~ t P ati # PA t 'e fomes s No 29, me:des Comthissaires Une bonne Ooynt MW'" sont attachées & cet Etabliss@i#»1. Trois--Riviéres _pour Montréal tous les Di manches et Mercredia, & 3 heures P. M. I8AAC BERICHON, . Un cinquidms de Iacha ut 'comptant ol to reste on quatre m-'.'u"!:m ul'n':h. portent in@dr8t. --L'acheteur devre constraire un moulin & scie dats les douse -d-'\ot un moullo d farine dans les: dowrans do s date de de vente a detaut do, la--terre sera reprise Conditions de la vente. i .'"'D"WU-MIG. agent des <ouronne & »Ad an '%I?LW'I i.i'lnl, hmt'nl'v'x' pou de #1 Pocmwer M, Hardia Ber, doh o Nam s Matapraie dic o. coule AYRarne es o prowldre concession du Township d woulla Wotd bu Canabe Central, 8 T TA Suo pcege, svee smpliéemest pour serong=@iflerts en vente & I'Eocan au PROPRIETAIRE -- RuUr 9W ANDRRW ILL lstaat Com J; B; 1A MBRE $100.00 _ 50.00 -- 16.00 '\V';m']é n« t donaé que adresser ,_dans is Oanonte Ven m pm