The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

ii'r')h2ik n a...» _ mu Cstttl'l, Ad. m Rmf.u - an new ill qHbagtrtt "atm, I'm m.tittiAii in: "c 1' GidiiGtrtrt Uiie%iCiirr'iv7iTC' "iiiir,'i., 1... Cr'rr- . -fiY3'--'?.";"5:633:33;51:1,:"f§£:£':£";::':.::;33';$1323.: In ,Pl')rt'i'/ii"t'"iiiii, n l l _ . fr" mm l.',!!),, at n muons, , _. m T I ' , ' a id Nu; qéritira'ayn li ilur (pptolruioto, ila. ont introdnit 33.1.! 92 WW: mum my hat: _ WW" $8 W." 7 t __ . 3 "may" no uuhulh "all": human de- prix pm In mnrch'u "PAN-mien» Joi'iV'i' 'lt' " _ -- rl t A plus bu pnx qnm plrlunl mllaum '/i",iiSigii? out 't,,ottgis en main, un Assortment Com let de Otdo Bolts! V'Union, de Morocco, de Perlcs et (501* de 'dtrWlt,,t,t,"t . f ' . ' ' _ _. public est re'peetueuite!nent invitt d venir visiter at exu- MM" hurl specimens: sans nulle obligation de faire prendre leur PM". Portrait pris dnus den loquets pour M cts. "1 Uetittge att'-U'rntrms qua in»: "ig'iilit,it1pht, T iGr"'ik, des 'd/tdj/aiu,,, tdates nouvelles. ' _ . he "I uh eat dune lent Galcrie des meilleurs Cameras "ween chimi a, sent cermins de satisfaire les plus diffi, 4150"" Ie" lent Ttmit, _ RUE RIDEAU. . - WUBBIGLV 5 mass PET " reciation 'ulte et Iibérale "I? merits 1ti1l,,l'irilr'i)'lrifil _iii61rii'if'hlit méfite qui UNE PARTIE cannula-1m OOULIITI'A GRIFFI- "a! with "sudRW- M- 't _"tr.'et, . ' "mama; i AIM , 'w, :1;u.1co1~s aux NE CHANG'IENT PAY, 'comNs DE FhNThl8IE risk. __' 'rub C i _ (UNION TWER1tsy........., .... .. BNFPEtt POOR PANTAI'NS D'ETE (201088 BARRES. .... lAONlFIQUI cmm DE "was " amujdub ..'. I., P,',t,tt,py,i,t"t dd maguin do Cunningham, Barclay k Lindsay In Arrri1tsriveui.et.ttu..tly.rvysirtieuute et Iibémle MARCIIANDISES SE! TIES mmsm I by uqttiraesJt.yt,r,yituiy.qtrr,u.mr. MIMI METER!" 81m VIEN NA HOUSE PRINTEMPS. 1862 if"? _ PRINTEMPS "a'atreffifff6iiiii"ii,t, 69;. PBS DO %€NT. If BAK, "if BE LEUR IMPORTATION DU tt0Ditg. 'PHBTGGBAPHIQUE nRideau, Oowa. " l Comm BAtt PRIX. 'on "DI ENEEEE> DE PIERRE DUNUR,J "391:"me It Vim» ffn'm'rm m lawman: htie'tilll1?i'ilet, ree, my "HUI-"mm 'iiiidriii; iiiidGUFiniiTa4 [1FY.T You? No _ nu momma & manna. WI 3'"... I: tdid-Ut "in o, litt', 55.! par urge " TI. Le yourrier d'Ultawn para}! le Jeudi de chaque semaine. u pd! 40}?an an do u 00. par min ttrut' than", on l 60, i In in do I) 'ha-.-rortt. "Mud-k "it..tedmrtaetoorutgta' - 'a'i'ir?iir?ifliiti'ili SE'iiifi?il'i'i't7 M... tith,') LES ANNONCBS SONT PUBLIES tuuiiiaia "my; 'm'fifl'm-M"'1.3.1:l.lLI.Zlillll'flIZ:.'.'..'.'L:I'.;I,".I;'.,'I than mt ti m... w..-.... ttti',",';))'.?)"";"! di- i1rdWJel2W2tltiiiiiicr, ' In Auth" iqueldn " posntrtriiit Iirpbx WA," mt um: d'nn may qni "not" AtsrttettiFl, ,erptre*tMhot-teitrtirxmrt. A",M',T,,',"dte,",g'l,"fs','fhe.e2'f.,1?tt NrtiMpdtinn airAU par In Leurs, " manhunt Aux (lulu Ill-ll uu monum nel. Grands Bunn- deal-"bun t8M, no munlan A tet luv cent pnr mmée my In nommu nu- rbu fuiuanl, In! In iigeB de Vin " quantum Inn, HO par cell! um I. puma. in pmchaiue divinion Ila: profil- e" tMit. l T I'll-mpg. ttt Police: données ignluilammn Tun: In (his de Médeciul pnyés [air In Compnunie. V Jtéftr- Mdicale-J. Anni". M. D. H. J. FHIEIY. Agent " Vid, qu""'?&]lri -iiinjii REE»; gas-$.55. iil huta'rtltd munidru Ulli!' REMERCIE "we Ixrtyreanpids gratitude '" 1min " In public en "tubal de !'enumtrrttttyt1t qu'il an I requ junqu't ca jour, cl H " inform. "Bpeotiunmetnent Tl'ill Thiiibiiiiiii, nun élnbliaumonl (a In Rue Sun-ex damn la Rue Clurence (out prés do In Rue Dllhunsla, lroiaiémp polls du Bureau du Dr. Dorian, oit il updru rocovolr In méme paintings qua par u pan- lb. riooU Pelican "has: ur non . an! de :1- mu p-uunl in. Tl/dar/tll': Id: (:4- moin on ply-m In prime, et uni-mend: (In dig chelinn pl! alumni prodni m do: prou- ven Ami-Ilium" du bun but t It numb de Palm 6. p " him quoil'ionri mm adult: P If _ . l' Ls In" All Ilu l'tttgt,1'ya',r,'. $2.3m do 1:0- In". I. "hm.- tumul- o L an and nunbnzl'lmnn, minim,- mus cp'rlnpu- rnia up: pumnnu gun-o pro ut d'munr 9|" V" I - "can..." "W1 UP'" 'r" erfoli . .' - ._ F-."" - "dunno- ou "no. a " 1gttgr; u l , P. . fp, I .uf-wm rrlA't,tljli= (.lttiMrgq- at 4c-sLey l,si,iii"i)lrlj,ii1ii1r(i,',ii)l [lyii)nii"iciyi)hC, 3mm; mu: mus LES "mm: 0539 CANADIIIENS FRANCAJIS Ilia CANADA mmm Touts Geisha" d'ubunnnnnu, lent. s-natatel. L to. h!.Le2.t1rtt.ettttnetsA1e1tt, Otaws, 8 mai 1862. In 'll'l'l fe'a,teli.te,d J. in I- "In. n In tr1tte'elriG Ina-F] , Danna"? " u "a. HonLoom In Bunmnn. biplanum no cos. o. R EYMOKD menu-trauma RUE RIDEU, VlS-A-VIS LA RUE SUSSEX, . "I PEUT ANSI sum" Ktlr8ig m A tlt JDUIIIL'. " PM"? VIII"! u. can Auac Ail-"r! TARIF DES ANNONCES I usu- »*h - it» pub-mu plan public "MM 'tW, W. iiriFrettit' - fii'ffi'efiufigifi'apm'""7"&"mm""'a"£'3'.7.'£| rum 1.wa- pr xiv-in, In nonunion: ordingirel do repla- menl, TO "ttta par new oomph-II. on " par "name". "d/Gil, A Richard Hugh" Eon Amt dag Tu-ru do In Comma. a Debt-neon. AVIS en pnrle when: don-é qua - In terreg dun: De lownlhlp dc Cunndlnh am In Gumté de Puerboruugh H.- D. urn alien on vent: lo " nprél lo: RU'ISUSSE x,, TENU PAR M. LAFONTAINE. on on "to" do. Ponilmnlrennu moh- et a In lentil-e. 'l'ABldi ouvem A tout: holly. an )our. L'uu noun a u rut-mm enlaul mm", huilru rnelebes, " linden do mum murky Hum. Préparo (has an .trto i Inigo-In! lo plul dlmdla. ' mm DE IA cannons. Lo and. Lulu. n - d. to uni! you In In; "In Inn-Mal Olav. OM, y" lo Cha- nll "In won-um Pml, en lo Gnu-d Tron." 'UB"" um. gunk: : Twill-Io ol"'?::.: 'M" ""110qu Trains" " .. .. u A " " 0P." "rtPaeit-.ituuioo, nu mm tum hfulllqllon, tum-u, nott An Bur-n " II Gwyn-ale, i Ottawa, on pa Bun-u d. I. Coup-[Ila " Crud Tron, i lonuénL IMO. I. GIG;, 15:3... " "rit, no]. ':8rerstaire. 'lriii'iiiliii, Eg?" Eii"iicii _ 2.32m; mam: Allin-s u 'g,t't?. d. "8 0mm: an Main 21 m: iUkisathiiutt VINGT- QUATRE " SEPTEMBER 1'lttlrt1f,tjlii,itiijtars 'j8tritl motinhal. DEPARTEMENT Pnnooo-iur. Om dill . "In a To» any . "T1)tf,tlitgttlt 'xtcati1t't.riiautusaeta-t "a..-" _.. " EE-En 91337-1 ANDREW RUSSELL Qualc, " com I86g, DE! Peay iii, "er. 'iuufrltisrtt CONl-ITIONS ,SUIVANTm; snout '. iiitar. 12., doivent "to "We traneo, All hue" al can MM. pain-l butter aim-t Put ll nu l "min In.. - all"... e... (HANADA (MIM'!iug, l an 11mm: noun hien noonmnndé u. Inu: dn Bum-man, an!" n proclnr no 1 pm I comma com-in, lei-our d. Hun, an tttttt I lune Iietiotr, an il palm-- u nod:- all]. lynx-1!]: In pron"- dc nudes. Dunn-nu u. --.--- J A - _ _ """re-"'" "mnww I. unison a. panic!) a. M. Alphm winr, Rue Mun-1,1'on poun- le tr Main, " pun-in In. lull dean"- ft, - _ - _ - u'l 'I'y'lllnu ue, an ttrédee uh d, Rul- ili"fd','lc rieuremnul I In pt"icrttHet en "to parlemrnm. [ Que In lull-den " too coux'qui " fulcnl'uu si. TV _.... v. .... .. "up Nou, nlla'enonl qua In RADWA' DY RELIEF I can: double nation p npéd-l qu'il I Mr In mm. Deanne il soul-gs et xuéril In rhumuimu,l go. In ml dr daugh- nuuu. do the, a rlélé d'nnlru n-lndimj Lor qu'on I 'P2frieoemettt, '" will!" owing diTurves "men: d'una would. an d urrhéel, la collquu " mutton "In an boy-u. Pour!" can" "not; p-gnéu do "no putrid. at d" Inf phuidn nu éminenl médédn "new tal do I. Ruurette.orIgnL an '..... . A ml cm " Ill-Ill ".- - not. qua I. RADW'" "A mm an un- "who an pulls... o to" '" In nil-Min. an," d v I _ ... _ " scapula..- u . I mick "bun in hit. I. out. lu- Td,",',,'.),".'; nn Mama: do nun-III!- ' ri- ll vi - "an pub-nut.- In may! mu in uremic duo on to. ac, II b: don-bun an: "I!" in. It". mull "rut-um". Long-'0. Perm "urban- lull. on I'Ippureurl 1- "m n palatal 1m'te.Areimru, rough-u Im- nu- pu-l tie on I'Ippllelliol .00 km at I dupe I all" h In. loan-(loan vet 'rt "an: .. qui par 'tug,', Maul-u 1' "stutmtims- ll 'Itlll' I: e rmlllln an mug nu Innin- die-u ll duh-M- III p" on: gut your"! conpnl'lo Putin "I ".600. A cm: gm P-.-.Wtr.. II lull-om qu. (on. In unedu- ullrlnn to." " fell lu- mnkn tits d'nno lam. PERI Btu? INT l "I I'lululn (linoleum-I tor In "line Mr- unx In. "rim In "bu-align". Tout In "Mum. d'nruiu, pour le- Itft1tc "a, buchtnl In nut- nnh n'nhel munch-n! hem-mien an nag; a pun-n; ulna" "mpotuVeusetrt lea "than all: In pvunnl jun-Ir "tole l'6rnlld a." I. qirehhttioa du lung, chow nos-hen- A In unit sworn» "-1: [lo ngiuenl mu u. VIII-u: "up: " In: 6ttard an ultimo have". ll an Illin- Jun-Ir "tobr 2ell'/ a." I. qirehhttioa du lung, chow no" It". A In unit sworn» In": lle "in": mu u. VIN-u: "up: " un- 6ttard an "can. nervux._ ll "I Illin- mnnt 61-in qul l" I. r4br6neiient lur in VII-new! alumna et "pp'uiio, d'nn RIG' de d "xurrteur, yum Am mug-:4 duh "ir lu- um um Ips null qua um I. "an C Nou, mlla'enonl qua lo RADWAY'B REA nv um 'trm _ "a . .. 1m. n...' iLihmiraitT; 10 hYg2d'2e.t an." m "I "_--. I. "nr6.r.ev, "---tr by. flo- on l'ulouun his." _ tug-Int - * "igttc (y..'.'.".'.."..".". 1'gltriiiiiiiiiiiii' MI._AI,_ --- In iiGGili hi0? "GTI,' "I. "Dun It1tll _ . cums (m, mu 'aWcT,Itrdiiiiei 39"» .1735": Tttt Gland] um tsri' SITUATION DEMANDE E. "I! 6mm uureue.oiiiGi Git' uni-F fFei'iLiFi" ii772 ., .. a a; was: "Mun at Intro" diruFua" 'ourte. mun lupus. "mm- . ......u. -. 1-. _ _. mridoatdvl iu'iuvrstr I médéuln "meld i "op" )rlénl an 'que dun In. "mutiny; us In o'!'trr.e Run . c n 'fSh'td und- "icatHet en "mu In Ip- ... u... w aw, " an. pa. m: Lor qu'on u prlnd quilll'l owingenln at 'una moide "mulls kl I", n m. RADWAY * CO In nudes. DGGiriaii it M'Alphonu Ohms po_u-g-_lc lrouvu tn a; Gaia." ' -UUL __ _e1tgi'r5fiiiiiiil, 2dyiet.d.svt,eee.itr.. new fq+imu.req a... tun-h- r.'it,':!;'j'i'?itiii'i in "m ' l "can" d'nlolelr In public qii1s on! our": II mun Illa- n de-ou, , . '. mom (Th-mm on (In umnt hum" I"... do "lint-in leu- will.-. :45 b.G; p-r mm In manic" I, 1- [unlu- We." tici" ".trtLBtu.t6rti.tta--P- 80Ctn. "UP-Ba-. .m- " u III... In. aaG ngemen u. '0 London Ooh Homo. ttt l to " WM.CHARTRArN, "r, "an 'miairrmst Bout-hill: 't QUBEI Cchmnlmmh-llo plans-u- hull-hu- n on "e.aiiirii' iarTariiaGiit'iiii In mid.- in mm... an qn B"one, In- no"... can-n In noun oping, Du luau-uh I. huh-o, all qu'Ath OODIOKS. VIOLONS, 80., to. CHEMIN DE FER, w... 3°. Le cry-IA] Gil-och. an] ulna: a... In companion dam tunettea, all" " proclai- Ienl noun cal-annual: an. roman visual minty cumin In mama-aunt d.n. Ian 6tnt de raw (unique mil la tongue-1r de unp- dent on n'nn an mvi. 2 =. Ce. "GrpCiirtt dun: tout. In via l ttBe panel»- I." qu'il In! Iain nécuum do In tutrenr. , _ l o. Lu personne- Igéu qui fottt man do on Inn-nu peuvanl I'occnper 1 dc. our-gel [a pill "lint. a a. plu- minnlieux, wit a Ital-null: jour on db tom. lunién "mink!- 10 um min I lent me. PrGiii.riiaGFiiiirireiTi'17iu" on ("on do l'ittvetstirm do M. AWHHUt8.- Voicl ley prinelpunx: mom, I but. not I. "WHERE than. "I III-mm pou'nui pond-nu an mail. at "rtteut an unbound Ill! penounel qui no new!" I'll mint-n... I." mm um d. mum dimemion " pen- nm em plnél an. o viaillel manlunu' Aim itt/GuiaiirrTiri'i'va. (am. u up I'lln-l Irrtitier an "(no Ii dill-t nhnt qu'i " pdunler i L'UIIOI HOUSE. Itrmra, "is lenlillu no III-enabler" "canon-1M i ettegur bani préum on dtd min- "I v If: Icky-nu- rock-unl moulu ("prai- un noun-n proeédé, cum dam " conpoailian do on Verna; qui bien qn'nynnt too In fame can". pun-I hr. - i Mule- [arm de um par 1'0rthtMmimco . nu hum:- men! lure-1:6 pu- X. 'a"dh1'lll'hrc, no," o eel Ippurell In millionlémo pull: d'un you. do lamination Ions In runn- lonooneon " dun- un unl foyer, produn l'olbl :oulu i ' "you! convergenl Vern la cum do In rgtitse " III [animal .0. lanolin"; Billeud'Exmnion h Mnnlvhl at Ruhr" Pom mum inhrmmn- et pour on ttttr ngarda lea billet: d'uouuion I'ldruur I has!" M. John Helium. ' I'oeiet, du gun. LUNETTES PERECOPIQUES, turn" [an I. ARCHIBS, Oenlbu de 1'Hopxulaa Ollawl.15 uni 1862. L'UNIVERSITE DE L'ONDRES IilllBllllllllllllml! .- _ Yr .w1 __ - r"- Lu WI all": Ill! "libre. locu- de Ollodunin puma! "humus: t I'Ori In! on an Ion-mu nun! poem i In 2'llfffl lux Sources. " canton a I'm-oni- d: 0% pun-n are yup-nu. Con- nub plu [lawman n tn phi nah-lull" In: - lam . ha. -'oeiareq pun-u stat-nit dug biota " nun! d'0tmtU i vailh, bon- Ptyyht'sheti6 prix. .. Oman, , mm IMO, UNI-2 NO UVELLE DEOOUV EBTE L " IMHO or wan." ,., _ _ I 3 - m ET "I" T ottea9a iii-Inna. m ,ft/n'fttthtyr- 1'iail'iultfl'i __ tiii-L,. PBESEIVEB LA VI! 'a%uiiltffti"tiii.i 'Ouun a Manual "are elm-tn. . . ..83.50 " " 2nd " "NQW IIOI 4- PM. I. can... at3rtttttrtr"tirrAwx Pmnomn n Bunyan. BALD! DE FEIFIIIEME L, 7,"! . w, 7. Fungal Housman III lun- (REPAS EXTRA.) DI PM}! PBIX R. W . SHEPHERD. ___ Div-cult. you: I. A: lens. Jr.ty- Monk Mum qua Niru- (at: puns-lil- par l. faiTrafia' il0ataaTFa. iT. - olftt'd',t1,t no" "to." A i v.1: a. -- - th1t',2t,",."g1' a II. 0-. Lug-n _'r.2tnfrtttteri- . 'r-re- M - t'". I!!!" -ti.--PrIr- I. be 0min, "mrtrebdermedMte, par-II In In lama "Inna." nvoyb Pl! - rim mhhn III _ I. an... = in has Pun!- pn nu - fun. - Qnm nun-n ed a: Joann. Im-nnnomm: " "800mm In - I "huh-ell In In Pam l Yap-II. do cum/nus, a; HARDES "was. DEAF, VALISES, COLLETS, qt lute foul. d'lmclel qua " vendnl i THE BAD PRIX. E. MARTINEAU. Venn "lr mm- 6tablusernent, elven: "on"!!! Ion: ea qn'il Ions "UL an fait Et il at Mt t font-m w'public do. burden fails. Ill'. hmnol In model i du bl', ui Main quhn no pounn visuer son Isl-in an. "Inter, nil un lurloul, nne "tlt on an Pep: vc: 0. Pom for. "In. par la pane do. larde- le tome dc- crjpuol. NOTRE ESLATURE, Continuation den Travaux. , In "sum. g Guam minimum Bonnes Nouvelles ri. iiG m plum. dam GOTTSCEALK in: an! dun III comer" An Cumin, Int- ttl du "one" do In ull-on G ll I Arr E - ll 1 G. Ottawa, 29 mama __ - "h °-___ .0. V..." _ qul, you In qunlhé, In (um. 1- punk? du you, In délicllelu d'lcllnn Cl g6a6ralettmut Ion-lo lonr cannruelion, Impala": Income-tub]:- non In pill-u elem Julqu'ici " public Cu In. Inmnu out aim-u In complétc up- prohu on deg plum": artille- nmériuin- " unmpéeu, o, m. "iiriiikii7 1i'k'irtr on HIKG ERINMONS, DEPUIS l'epnquo mi JONAS CHICKE- RING I 6tabii all. uni-on, 244.00 pl.- not an 6t6 con-urn".- " uemtnéu noun ll di- ncllon n all. do [on an. L. gupériorilé do cu inurnmnn 0" "an" par -- ....- -__-__ H, - - 7 . - . - .. . I Lulu-LEI, EM [car on! m "Jam?" exposillom an an _ Unis, comm Premiers prix Iur haul le. nulru emstp6titeum, lie on! union-m wen h i I', i I'upoailio n uninru do Luttdms, an 1851. Lea nolnl a. Thllbecg, lkuediet " D. Black rah-inn a can. oer-lion partie du jury. L'nunllo- du'pnbllc an: Ipéchlemenl. ly- poléc In In Plano. Forte grands at Carre's, --x___A.,, .._P. . . _ LES BATISSES D'OTTAWA. 331};th at D'ETE, an": unllm. i HO$EL DAN GOODE Qua: 3; iGrtiiGUits, u. -" (- - Idvuu; In em do I. tonal-o Le (ham: Vozageurs Pud- ln u. Gnu-do, T." 6.A. Le Chm! g Volugeurs owns-n: mun-mu» a. Are' 3-9-3")! 00 Int " GOODEliml Ian! 00 qu'ily a do mien: A . an [nil do _ Friiie he. EN (mos ET Ex'bErAu Olllvlb, 131". met, T It E OTTAWA CITIZN. RIDEAU ET Br. NICHOLAS Pat: a L l. Ku-. HELE- 'A 3131mm rm mom Run WWI. Penn-I, IAHIONTI DI "masons 1""lrhUhfiaA?Ae,Erpaorr 1ittj.itt?,liiiiriiiiwrm, $700,000 d'acconler Fanation pour In Canada. 4 Seplenbn '6t SAND: MBEILLE MUSIQUE "P"" Vient do recevoir B . BELLE ETIIFFES Mere Cartadienne _eh'i.ijii.iriiiiiii' u "Fm AU Vol-glen! in II] , 00!! DH IVES _ PAN tiueres, Port. cure.