1i est en conséquence recummendé aa penple des Etats que, lors de la prochaine réanion dans les lieux ordi-- :6.;;". do l r"n:-.pwd-nh 10M a-- tion, il offre an Pére céleste Pexpres-- sion de sa gratitude et de ses remor chnents pour ces inestimables béne dictions ; qu'il implore les consola-- tions apirituelles swr tous conx qui ont 6-tfp|ungb lana DPaffiction par .des portes donlewreases, ot qu'il in-- voque respectuensomant l'&tv- T1 a plu au Tout--Prissant d'accor-- der des victoires signalées anx armées de terre et de mer chargées de répri-- mer une rébellio® intericure, et en méme temps de "ummrz notre pays les dangers d'une intervention étrangére et dune invasion. A en croire 'Ezaminer de Rich-- mond, les lgens du_ Nord campés a Port Royal ont renoncé & poursuivre lours conquétes dans intérieur. Le journal virginien espére--que les uni-- onistes n'auront eu le temps de rien faire avant arrivée des fidvres ma-- llifnes qui dévorent les hommes dn ord sous cet ardent climat. Il ne dit pas un mot de la situation du fort Pulaski. Il représenteles fortifica-- tions de Charleston comme impo-- sautes, et loue beancoup le patrio-- tisme des citoyens de cette cité. Il place aussi une grande conflance dans le géuéral Zvans, " le héros du mas-- sacre d'Edward's Ferry." Le chef go-- orgien est avec queiques milliers d'uommes an nord de Pile Edisto. On conuait en Virginie le projet congu par les généraux du Nord, de péuetrer au cosur de cet Etat par les grandes arteres fluviales qui |'arro-- sent. Suivant les journaux virgini-- ens, Richmond doit étre cerné par cing armées qui enserreront simuilta-- nement la capitale dans un cercle de bayonnettes : 'armée de Banks, celle de McDowell, la nde armée de McCiellan, celie lfil" dgénérd Wool, Khu spécialement destinée contre orfol«, et entin celle de Burnside." Nous sumines préts--dit le Dispatch -- & résister & ces troupeaux d'enne-- mis. " Cest ce aue décidera Vévéne-- ment J.N. M. Maitre da Po«te de Ste. Luce.-- Nous n?avons point regu ce doct vous par-- lez. Nous croyons que vos wvancés --ont correets, mai upres nvoir ln votre déclar-- ation, noux serons aussi sevé.es envers eux que in loi meme. P.G. Curran.-- Poutriez--vous dtre. notre agent dlans votre localité ? F.X.B. Galumet Island.--M'le remerci-- menis, . $'ii vous plait nous donaer un nou-- veau coup dépmule et par votre nide nous pourions factiemeut 6 ever. oet édifice qui a nom ©Courtier d'Onawa." Tenez M. le Professeur, nous no sommes point nes pobtes ni Pun ui Pantre quoique vou« pensiez le contraire pour vous--méme. Descendez de sur vos prétentions et n'es-- sayez pas & mouter Péxase--Ne vous enflez plus done. car vous pourriez rencontrer le sort de la défunte grenouiile da défunt La-- fontaing. Adieu done, rans rancunes et avouons franchement par respect pour les muses que noue ne sommes pas plus pocte Pun que Puntre et soyez persnalé d'une chose, que je naura's jamais. fait contaitre au monde que vous aviez bcrit de in manvaise pobsie, si vous n'aviez point attaqué mes vers qui va-- laient pour le moius un peu micux que les ¥6.res. J.N. R. St. Andié--Avellin. -- Envoyez voire 6 i<od+ de 1812.-- Nou« serous hieureux de Pinsérér dans nos colonnes. Monsieur J. D., poitez--vous bien, tel est le »ouhait dun fantassin qui, en 1830 rie quail gaiement sa vie en contribuant sa faible fraction au déironement du roi des pirate=. . Aujourd'hur cler, j'6puise le peu dy santé qui me reste & instroire mes sem-- blables et & donner des legous de circons-- pection uu Grand Professeur & Pannée M. J. D., natif d"Hibernie, qui s'épuise en re-- cherches et qui prétend &re le défenseur des muses outragé.s. . Joli défenseur, ma foi! 1 1 A quelques détours, Inraque votre cffer-- vercence sera calmée faites--moi donc sa-- voir je vous prie ce que vous faites professer a vos marmots d'Aylmer..... ne serail--ce pas IP'Alchimie par hasard ? me vers bien plu« dans le dessein de vous v«nger dun petit coup de griffe donné dans un ce mes éctits au nec plus ultra des Ecoles normales que pour feur défectuosit&. Oitawa, ce 21 avril 1862. Nouvelles des Etats--Unis. CHARLESTON ET SAVANNAH Aux Correspondants. Deza Cartrare. Washington, 12 avril 1862. PROCLAMATION. est ce que décidera 'événe-- Tout--a--rous Institutear Vue d'are partie de 'Ottawa, prise de lile Colt 'm hiar aprés mid', partie en canot, par-- tie & pied. Devant la ville, in g'ace est presque comp!dtement brivbe ; prés da Pont Vietoria, tn large e«pace e--t vide. Les chemin« de i campagne sont nous dit--on, impratioubles, A la ville, noun jouis wous depuis ane semaine d'an prinempe dane touts in sptendour d'an so'cil say chauds rayons ; tes nuite soot encore fril-- oljes ainm: que les matinéas. No« marchés sant tre« peo 1. équentés, ot los prix tris bio-- viés.--(L'Ofdre.) --L'ean a on pea monté hier. . Le chenal s'est ouvert avantshier matin ; i1 se prolon-- we juegne vis A--vin Longue:l on on traversait Des nouvelles récentes de Corinthe con-- firment les rapports concernant les furces de Pennemi. _ De nouveau renforts arrivent au Camp de Beauregard. . I! a maintenant 100,-- 000 hommes sour mes ordrex, et il est & for-- tifier Corinthe, batissent des retranchements. Les rebelles n'out aucun doute sur lear pro-- thain succes. --On croit que 'Angleterre va se retirer de expédition mexicaine ; mais il n'y a pas de rupture entre les alliée. I{npoléon a écrit & Pamiral Jurien de In Gravidre une lettre au-- tographe désapprouvant sa conduite. Fort Monroe, le 20 avril. II n'y a aucune nouvelles importantes de Yorktown. _ Les dernidres nous apprennent que tout est tranguil. --Plusieurs goglettes, dit le Jour-- nal de Québec, ont quitté leurs qnar-- tiers d'hiver cette semaine et sont ar-- rivées & Québee oi elles se préparent & prendre des chargements pour la rive--nord du flenve et les ports du bas du golfe. I! y a eu un feu assez étenda & Norfolk la nuit derniére qui a continué & briler toute Jn journée. Fort Monroe. 18 Avril. Lo Norfolk Day Book danjourPhui dit q9' y a eu une excarmouche la nuit der-- mere, le Col. McKinny du Régiment de la Caroline du Nord, et 25 hommes ont é1é tuéa et 75 ont 616 blesés. Deux dé--erteurs, venus & bord des can-- onnigres, ont .rapporté. que Pex--lientenant Thomas Huger, ci--devant de la marine des Elais Unia, a ie commandement & Fost Pil low et que le genéral Pillow et le commo-- dore Hoilins sont allés pius loin. Une dej éche transmise de Washington an Aerald de New--York, lu: upprend que d'imn-- por ant« changements vont . probablement avoir leu dans le cabinet sous peu de jours. Le Con :16« a enfin commencé a prendre con narmsauce de la pression excercée sur la presse. . Tout porie & croire que cette pr s-- wion va étre bivutot compléteineut bolie ou exsentiellement modifiée. Le departement de la guerre recoit au-- jourthui la dépeche suivante, datée de Ca we, 16 avr.l. | Les mortieis ournirent lear feu contre l« Fort Pillow, le 14 do courant, et earpnt b eniot fait disparaitie de la riviér« tous les batiments ennemis. Les travaux des confédérés rout pur--sants +t étendus. Washington, 17 avt'l.--Le briit général est que le secréture Stanion a résigné, par suite de divergerces d'opinion qui se serxi-- eut elevées entre iut et Ie Président, concer-- nant les mouvements des t oupes. Washington, 17.--Le gouvernement de-- mande des soumissions, avec spécifications wénéra'es et plans pout la construction de trois ou quatre eanonniéres pour la navica-- t on de la rivi6 e Mississipi et le service du wolfe, avec denx tourelies sur le pian des tourelles de Evicason, pour des conons de 11 pouces ; | épmisseur du fer devia étre de 8 pouces, les flancs devront étie recouvert« »vec des plaques en fer de 3 pouces Pcpais seur. . Ces canonniéres ne deviont pan avoir moins de 200 pieds en lonzeur et 56 pieds en profondeur, et ne devrot par avoir un trant Peau de plus de 6 pied« quand ellas seroit chargées et prétes pour le: service. *« Nous sommes tombé« de désnstres &n désuatres jurg'd ce que nous eussion« perdu toutes les divisons de notre camp dont nous étious a plus Pun mille loraque Papproche de la onit, Paide upportune des canonni¢res, les effors surhumaing de notre artilierie. et Parrivée de la division Buell nous sauva. Luith (second jour de la batailie), aprés neuf henres d"ou rude combat, nous avons ®'mp ement regagné le teein perdu di-- munche. . Pus une division ne s'est avan-- cée, lundi, & plus un demi mille de notre ancien camp, excepté la division Wallace Le plus bas chiffie de notie perte en blewsés et tués eet de 3,300, et en prisonniers de 3,000 & 4,000. La perte des coufédcrés en tués +t ble--sés est probablement de 1.000 plus forie que la no:re." _ _ Et le président Lincoln a ordonné «es prigres publiques pour remercier le. ciel de a victoire des arimées du Nord & Piitsburg. Ou uc peut etre plus résigne. hn o o en es tablissement do relations fraternelles | _ MESSIEURS-- parini toutes les contrées de la terre. Vous m'avez lundi dernier . En foi de quoi jf'ai MPPPSC 20%,5° | élu & Punanimité votre repriesen-- mgusm;i is pre(:!exlt%s&te:ueshal ult tant au Conseil Législatif En sceller du sceau des nis. * Signé) : ABax Lincots 'retour, recevez de ma part mes s;'f 19 i)résidel!::'" ce | plus profonds remerciments. War. H. Szwarn, Secrétaire d Etat. |_ Lhonneur que vous me faites i0 on iess s | est si hautement apprécié, que je Un témoin oculaire, qui a pris part dans | M CTOIS _m('lp&b e de pouvoir !I-d ;)yqu de Purmée du' Nord, & la bataille | yOLUS exprimer toute ma sa'l fac-- de Pittsburg dit ce qui suit : P; 5 is i * Nous sommes tombé« de désnstres &n tlon. et ma, grfl.tltude. ,Mms 3* ilésuatres jurg"& ce que noue enssion« perdu | ferai tout en mon pouvoir afin de foutes les divisons de notre camp dont nous vous répondre par mes actions si étions a plus dun mille loraque Papproche ol Te wab de la nnit, Paide »pportune des canonniéres, | DOD PAT des paroies. Je n abu: Il,ueh'um surhumains de aom- artilierie et | sorgi jamais en quelque circons-- artivée de la division Buell nous sauva. s hm gnt ire. Lurtli (second jour de la batailie), aprés tance que ce soit et volontaire neuf henres d'ou rade combat, nous avon«|ment de la confiance que vyous «imp ement regagné le teein perdu di-- 1 | munche. . Pas une division no s'gfl avan. | BVCZ p}'lFé en mor _ ___ _ _ En foi de quoi f'ai ;\i)_};\:e;nc:ns; ing sur les présentes, et les ai fait sceller du sceau des Etats--Unis. tion divine dans les conseils naitio-- naux pour arriver & une prompte res-- tauratiou de la paix, & Punité et a 16-- tablissement do relations fraternelles pa:!ni toutes les contrées de la terre. 0 TH HC "C6 CUTNS ; faits Divers. Ottawa et ses Environs. CRoQUISs NO 4 Antomne . . . . .par 60 Ibs. Privt--mps. . . . " 60 lbs. POIS--Par 60 Ibe .. ... ... BLE--D'INDE --Par 86 the Avoine« Par 34 ibe . . .. * Feven--Par 60 Ibs ... . .. LARD-- BLE-- Envers mes constituants, géné-- ralement, j'ai d leur offrir respec-- tueusement mes apologies, si je ne les ai pas visité durant lecourt de Nélection. Le peu de temps, état des chemins, et plusieurs autres causes m'ont mis dans 'impossibilité de le faire, et je le regette bien sincérement ; mais 'nprés la prorogation dua Parle-- ment, j'espére que f'aurai le plai-- sir personnellement de yous re-- mercier presque tous, pour I'hon-- neur que vous venez de me con-- ferrer. En terminant, permettez--moi de vous remercier bien sincére-- ment ; et encore une fois laissez-- moi vous donner l'assurance, que l'avancement de mes propres in-- téréts ne prendra jamais le devant sur les votres; de fait, je suis votre représentant et le votre seulement, et le serai toujours, non seulement étant consentant d'apprendre mais anxieux de sol-- liciter lexpression de vos deman-- des, et de connaitre vos besoins. Pour suivre Tun et satisfaire d Fautre sera désormais la premidre occupation de ma vie. Je suis messicurs, Votre obéissant servit. Janmiis Sean. FLEUR-- Exira .. Ottawa, 23 avril 'c2 . Envers les quelques personnes qui se sont opposées & mon élec-- tion, je les prie de recevoir mes meilleurs remerciments pour la maniére courtoise et généreuse avec laquelle ils m'ont traité ; je dois particuliérement des remer-- ciments au Monsieur dont le nom était devant le public comme mon rival. Heureusement qu'il n'ex-- istera pas entre nous aucun res-- sentiment, Les rivalités politi-- ques n'ont pas encore dans nucu-- ne circonstance brisées les liens de Tamitié. Je dois vous rappeler les im-- portants, les difficiles et les oné-- reux devoirs qui sont attachés d Voffice. que vous venez de me donner, c'est pourquoi je vous prie de m'accorder votre plus bienveillante considération et vo-- tre indulgence. Je suis compa-- rativement; nouveau dans la vie politique et j'ai beaucoup & ap-- prendre; mus je vais me mettre avec diligence & Ia tiche, et j'ai Lespoir que dans tous les cas dif-- ficiles ou douteux jaurai l'aide de vos précieux conseils et Fexpres-- sion de vos désire afin de pouvoir me guider. Prime Mess @ "* _ d'antomne. 0 00 Farine d'Av. [-'m Ibe. 3 50 Fieur de ble dinde 200 ibs 3 00 Sevle par minot 56 the. 0 9p Aux Electsurs de la Division Rid:au. Sarasin * No. 2 .:..{| :+:.;:/52% 4 08 ll;'un.... nam 1. oches-- --Bié du printemps 0 00 m aux pieds des cl.ites Des Joachim. Orrawa, 24 avril 1862 44 Ibs. 18 80 11 00 0 90 4 T5 .14 00 i1 so 0 95 0 55 3 75 2 374 3 176 Ottaws, (KG.) Joudt matin, 24 Avill 1868 A PRIS po«am»sion de la muison qu'il a neheté dane is Rue York, ancioune re-- sidence de J. D. Robillud, dor., vomm do Inidore Pravorsy, bcr. LE SOUSSIGNE a Phonneur d'informer <os amin ot. le Public en uénéral ga'it continvera won Ecos de Damsz comme par le pas--6 daus la (Hail St. Patrick,) Rue St. George, toos ies lundi« et vendredia. I! introduira aussi pinsteurs nouvelles danss, entrautres le maznifique Quadrilie, intito 6: " (h« Que n's Lancer Quadrille," qui sera dancé par 16 personvien. Grands Bonus déclarés en 1855, »e montant A £2 par cent par année »ur ia somme assu-- rées fuisant, sur le« Ages de vinu! & quasante aus, 80 par cent sur in prime. . La prochaine division des profits en 1860. Etampes et Polices doniées gratvitement Tous les fiais de Médecius payés par la Compaynie. Référence Médicale--J. A. Graxt, M.D. H. J. FRIEL, Agent. Polices échues pour non paiement de pri-- mes penvent dire renouvelécs daus las troin mois en payant la prime, ct une amunde de dix chelin« par cent, en produiant des preu-- ven satisfaisantes du bou ét1t de Jn santé de Passuré. Participation de« profita par les assurés, se montant anx deux ters du montant net. Parfaite sQweié -- pour Paccomplissement des engagoments envers le» portours do Po-- lice«. Taux de Primes favorab'es. Une grande réputation de pradence et de juvemen, ot la plu- lsbérale considération de toute question libe mux intérét« des assures, Trente jours: de grfce. accondés pour le parement de« primes de renvuvellement, et pas de retrail de police pour erreur nou in-- tent ionnello. Propr.616~ contre tes petes co dommages par le fou, & des conditicus des plus libérales. Toutes peites Justes promptement réulées, sava ded: chou on excompie, etsans référer en Augl terre. Le Grand Capiral et la conduite jndicieuse de cette Compagine gurantissent la plus parfaile surele aux ussures, II west rien chargé pour Police on Trans-- frts. Les avantages suivants, entre un grand nombre dautres, sont offert« purcette compa-- anie anx personues qut se proposeut dassurer leur ¥ie:-- Capital--£2,000,000 «¢ un Grand Honds de Réserve. Compagnic bBssurance Ropale Viaxoms-- Boeuf ... & tb.. Lard. usls .2 ----.. Agoenul... ¥ grt.. Mouton.. . . ----.. Venss l se . .. Boou... . . {1001b. . Coehon . ... ----.. Potssons--Haddock Hulibut. . . Huitres en eaque 1 gal Do _ do _ j gol Pommes Ottawa, 17 avril 1908. Milles ... ----. Blé--d'lnde. . ------. Leavice--Patates. . &" poche Feves ... ----. Oignons par minot. Lairanis----(Eufs. . & dous. Bourre fraie@ Db .. Beurre »al6 ------, Bucre d Erable----~. Miel. . . c2l. ----. Baindour. . . .----. Vonu.u'---l)iudu 4 coupl Puaca--de bl6. . . .4 quint. d'wvoine.. . ---- blé--d'inde. ------ Granis--B.6. .. .4 minot Ortawa, 24 avril 1862 PRIX DU MARCHE DE MONTREAL ETTE COMPAGNIE continue & ASSU-- 7 RER ies Batisses et touties sortes de CGcole e MDanse. DEPARTEMENT DE LA VIE LE DR BEAUBIEN, LIVRPDDL ET LONDRES. DEPARTEMENT DU FEUV Canards Poules. . Perdrix . Poulets . Orge. ... Avoiue .. Surcasin Homurd par lb Déwexacecent par J. B. CHAMPOUX. Prof.sseur _ M. Deroun a sorsi des voitures de secon de main gn'il vendra & bon marchd, aout TouT Nouveau. Te les mandes t . réparation« qn': v:ulu t::.lm confiet serout faites avee promptitede, ot aux prix le# plus mo-- vYOITURES DE TOUTEs sORTES t b'ow PIERRE DUFOUR HManufactureut de ¥oitures Leurs effets ayant ét6 uchetés avant In hausee des prix sur les marchés d'Angloterre, ils sout en etat de les vendre & plus Las prix que partont arleurs. qu'ils viennent de recevoir seront vendues & des prix si réduits qui devront encourager le public i acheter, et & leur accorder de nouveau son pattonage, et de tous ceux qui désident faire des bons marchés dans leur achat de 17 aval 1992 (QULI ont acheté derni¢roment un établissement de MARCHAN-- DISES SECHES en Banqueroute)--{tant enconragés par la vente rapide de leurs effets depuis qu'ils ont onvert, (grice aux Dames et Messicurs de la Cité d'Ottawa et des envitons) ils sout déterminés & ventre i bas prix leur DETE ET DHIVER Rue Rideau, Ottawa. l'll.'l"r con--tament en main on Assorti-- ment considerable de UNE PARTIE DE LEUR IMPORTATION DdU PRINTEMPS Outawa 26 Mars 1862. KARCHANDISES DU PRINTENMPS. Kearns & Ryan. CALICOTS QUI NE CHANGENT P COTONS DE FANTAISIE (UNION TWEEDS) ETOFFES POUR PANTALONS D'ETE MAGNIFIQUE CHALLI DE LAINES COTONS BARREs MARCHANDISES SECHES®. Ottawa, 10 avril 1862 MARCHANDISES SECHES GARLAND, MUTCEMOR & CH, Bas pour Dames, Patrons de Robes, &0., &c. ' ARGENT COMPTANT. HMlurchandiges _ Nouu::lcs ANCIEN ET NOUVEL ASSORTIMENT. UNION BLOCK RUE SUS§SEX, GUILLAUME PRINTEMPS, 1862. PRINTEMPS, PRES DU PONT REcoIvENT MAINTENANT Troisiéme porte de la Rue York, M 0 D E S . A BAS PRIX. GARLAND, MUTCHMOR & CIE, ET DE LEUR DE ENCANTEUR. 1 Marchand & Commis-- ion, ete., eménage '.."l:- ma-:m .mm d:l'. m c46 Siy! de in Ros f Quawe, 17 avril 1962, -- Un jenne homme porsédant toutes les qualitéa ubcemsmires poot le service d'un magasin (n'importe lequel) «éxire engugor comme Commss. 1i peut douner les. meil-- leurs recommenlutions. _ Ponr plur amples information«, s'adresser au bureas du Cour» rier d'Otiwa. Ottawa, 10 avril 1862. T. W, SUEPHERD. Srrvatiox Dzmamoge. . ' KEARNS & RYAN Di on a owntrr Roz Rorav, Orrawa 2s. 0. 7 6d 7 54 d per verge MAGASTN A B0X MARCEE 1 Wasca mm esnt tne pi--stre et demi ($1,80 année on i y ($1,80) par $2,00 Kt un shois do Lravecis. Ousera, 16 for. "62. OU Fon tient an rout tor o--t publié tous les Samwors matin--Prix Le Orrizay, semi hebdomadaire, parait tous les Manois ot sxongnis, ot est envoy6 par In mal ¢, o L-.v.ln cour iers sox abounés de in ville, a ra de Trom Pruvrumé par aunde, payab.e d'avance ou Quita® Prastine a crédit. CE JOURNAL SEMI--HEBDOMADAIRE ET HEBDOMADAIRE, Pour information», s'adieaser au proprié~ trire ou par lettre, franc de port & Audré Gallipean, Hétel Lochaber. thédrale seulcment, et admirnt ritudes pour ceux qui désireraie ln.fml de Pension ou des Hotell Pour conditions et loyer, ap lioux & Comys DRS RUKS CUMBERLAND & CatHCcart A louer ou a vendre. CETTE magnifique place, conna sona le nom de Locmaner Hd-- Tet, dans le villaze de Thurso, C. E., com-- prenant nno solide Majson en pierres, em-- ployée comme Hotel, appeniis, étables, et & peu prés 60 acres de terrey toute fuite, ayant un débarondére pour les bateaux & vapour, traverse et quai. -- Tient constament huites fraiches, liqueure de toutes eepéces, eic. Dolt appartentr A CELUIQUI PLAIT A CHACUN l E. Soussigné informa see amis et le pu-- 'I blio en -enen': quil ouvrira v..rl le milies dir mois prochain un Nownemu Maga~ win de Musique, ou il tiendra un lll'lifl::. assortiment de foute description et aussi un chofr de moroemux de musique vooal et instru-- mental. TENUE PAR B. R. BANILTOL. Wagasin de Wusique quatre maeniriques moutons. Pesant T00 tbe. ! Cote Ouest de 12 Rue Dalhousie Eet pablié & 'établissement de is Presse & 3 vAril. 1062 Sans Rival de nos CAFFES De MOCHA, de JAYVA et de in J.'DIAIQI!IJ. Thurso, C. E. 10 avril 1862. Ottawa, 3 jany. 1862 Ottawa, 23 mars. Ottawa, 17 avril 1062 Le CITIZEN de ia semaine Etablissement LE MERITE EXTRAORDINAIRE THE OTTAWA CITIZEN QUATRE JEUNES TAVRAUVL 7 Pesaut 10,000 the.! _ 1t Ei ket atyet Avro Norme mrcamon CARON & CIE., NOUVEAU Brovan, Buomanax & Cir., e Ruc Sussex. Rue Rideau--Ottawa. DEUX IMMENSES VEAUX. SALON AMERICAW. orte vormet oz 1'Horer Marriiws. @PTAW A. MAISON LAPORTE. Rue Sparks. Pesaue 500 the.! J 1 e par N. JOUIN GRAHANM 6e NEPEAN. D'INSTRUMENTS eeoviart svas vus DE CETTE VILLE 'lUx maisons, dans la Rue Sus-- _sex, & quelques pas de In Ca-- Rue York A LOUER. FETEs t, et admirablement bien qui désireraient tenir des du W'n', War. Bounez our los 1m