The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

LAPRAIRIE â€"â€" MARTEL ,__ -- ---â€"-u-... unyaulllb, Lllfl‘ C M. et Mme David Laprairie fie Timmins, eut lieu la semaine derniére a la cathédrqge St. An- toine de Padoue. RévfiPé-re Bru- nette célébrait 1a messe nup- tiale. Pivoines rouges, blanches et_13)§es emaient l’autel. Ml.le Marie Corbeil, d’Ottawa, était en visite pour assister au mariage de sa soeur. ~ Le manage de Cécil Martel, fille de M. et Mme Alphonse Mar- 3391 e15 Martin Lapraririe, filmde BERTHEL â€" CORBEIL Mllb. Claire Vachdhfltouchait L’orgue et Mlle. Thérése Robu- 801?. Un marriage d’intérét a l’én- glise Notre-Dame de Lourdes fut; oelui de Mlle. Desanges Corbeil, fine de M. et Mme Donat Cor- beil, et Clair Berthel, fils de M. et Mme Eugene Berthel, de Tim- mins. RévxPere Gaboury célé- brait la messe nuptiale. L’heur- eux couple partfrent pofirâ€"nuwfie lune. de miel a Ste. Anne de Beaupré, P. Q.‘ 12.3 resident maintenant a 18 avenue Wind- ‘ M. et Mme L. Beauchamp, 33 rile Columbu's, sont partis pour une vacance de deux semames a Mattawa. M.‘ et Mme Joseph Lamothe «sont retournés a Pembroke, '_j‘:-.,Ofit aprés avoir visité chez le pére et la soeur de Mme La- mothe, M. Edward MacDonald et Donna MacDonald, 284 rue Spruce sud. . Elle visitera Antwerp et Brux- ellec en Belgique. Elle doit v‘lsi- ter la France en arrétant a Lourdes, Nimes, Marseille, 13. com d’A‘zur, Nice et Monaco, en- suite %1 Italie pour aller a Genes, Pise, ome et Naples. En revenant, elle passera a Assise, Florence, Padoue, Venise, Milan, Modane. Revenue en France, elle visitera Lyon, Dijon, Paris at. Versailles, Lisieux, Cher- bourg. Son séjour dans les capi- tales, Paris et Rome, sera de plu- sieurs jours. a Elle.s’embamuera au début de .8 .tembr’eg, our revenir. Nous 13? F , ihuhgifions un heureux ét bon voyage. ' , BON VOYAGE Aujourd’hui, 1e 27 juillet,.MHe. Sonia Charron‘ laisse Montréal‘ pour New York. Demain aprés- midi, vendredi, a quatre heures, elle embarquera abord, 1e paque- bot “Europa” pour la traversée de I’Afliantique. Aprés une di- zaine de .j-ours en mar, le steam- et'attérira en Belgique ayant passé par Plymouth Angleterre. M. et Mme J. Doiron annon- cent les fianqailles de leur fille Rita, a Gérald Gauthier, fils de M. et Mme Adélard Gauthier, d’Ansonville. 0" Mme Martin Laprairie, née Cécfle Martin, fut honorée a un shower dern-iérement a la s‘alle Hollinger. Les invitées, au nom- bre de deux cent cinqfiante jouérent au bingo. L’invitée, as- sise a la table d’honneur bien déooreé d’une nappe blanche, de bouquets de pivoines et de lon- gues chandelle blanches, requt de magnifiques cadeaux. ' Les hétesses, Mmes C. Chénier, A. Martel et D. Laprairie, ser- vi'rent un gofiter succulent. FIANCAILLES SHOWER -- C. MARTEL GARNET SOCIAL ’ - M et Mme Floreamt sent retournés aux 'I‘rois-Rivieres, ~‘ P Q. aprés avolr passe quelque temps a flaming. ' Mme Muriel Lapérte avec ses enfants 207 rue Mountjoy . and sent partis a leur maison d’été a Kamiscotia. PIANO-S HEINTZMAN CO. ‘ Hammond Electric ORGANS Mme L. Danis et sa jeune fille Marquerite, 34 avenue Ban- nerman, sont parties pour Blue Sea, P. Q., pres d’ Cittawa pour assister aux noces d’ or de son frere M Roméal Gauthier. Rev. Soeur Mary Francesca, Ursul-ine de Chatham, Ont., Mlle. “Toots” Gagnon sont en visite chez leur pere, M. Josepeh A. Gagnon, 115': ‘rue Elm nord. Elles visiteront aussi leur frere et belle-soeur, chef de- police Léo et Mme Gagnon du canton Mountjny. . o . M. et Mme C. Beaulieu de Dalkeith, Ont., visitaient chez leur fils la semaine derniére. Ils étaient accompagnés de M. et Mme Albert Brisebois, soeur de Mme Beaulieu de Dalkeith at H. Lanthier de Montréal, P. Q. Mme"Gilberte DeGréce, 32 avenue Bannerman est allée a Burhngton, Ont., pour les mois d’été. M. et Mme Albert Bédard, M. et Mme Rober Bonnoyer et M. et Mme Cherrier de Montreal, P. Q.. visitaient dernierement chez M. et Mme N. Lacasse, 64 avenue Maine, 91: M. at Mme Rdymond Toms, 54 rue Wilcox sud. M. Bédard est le gendre de M. Lacasse et Mme R. Bonnoyer en est sa petite-fine. Naissance: Né a V1. et Mme T. Vézina (née Héléne Roch’e- fort) a l’hopital Ste. Marie, vendredi, 1e 21 juillet,, 1111 fils, hui~t Iivres et trois onces. . M. et Mme Edwin Copps de New York passaienit la. fin de semine chez Mme Mary Copps. M. et Mme T. Butler ayec leur fils Robert, de Sudbury, Ont., passient la fin de sema'ine chez M. et Mme E. M. Dixon, a leur chalet d'été a Porcupine. M. L."Lema£re, 10 avenue Cambras est part-i pour une va- cance dang l’Ontarâ€"io su‘d. ~ 114 Thid Ave. . PHONE 3525 < ’ JASONS” Pa:- wnmnm 01mm (Tel. 2777) - Mlle. Killeen était un robe de soie taffetas vert pale avec bo- léro. Sa coiffe était de fleurs variées et elle tenait un bouquet" de fleurs d’été. ‘ Mlle. DeMuelle, en robe de ny- lon taffetas bleu avait une coure ronne de fleurs variées et un bouquet Les fi’lles El’honneufflétvajiv'ent Mlles. Thérése Killeen, Irene Der- Muelle, soeur elu marié, et Cath- erine Dollighanwgousine de la mariée. Son voile de soie illusion était bordé de dentelle de France et retenu d’une couronne de petites perles. Elle tenait un bouquet de roses rouges at portait 1e cadeau du marié, un pendatlf en o‘r. La mariée, au bras de son pére, pdrtaint une robe de satin blanc avec yoke en tulle et une ruche d’une épaule a l’autre. Mme 0. Donovan touchait l’a’rgue et ”Mlle Doris KurkOski .chan'tait “Ave Maria” et autres chgnts religieux. Pivoines, glaieules et fourgeres ornaient l’autel de l’église de la Nativité, mercredi, 1e 19 juillet, lorsque 1e Rév. Pére John Calla- ghatn bénissadt 1e mar-iage de Charlotte Catherine Richard, fil- le de M. et Mme Joseph Richard, 115 avenue Waterloo, et Joseph DeMuelle, fils de M. et Mme'E. DeMuelle. M. et Mme La’prairie pa1t11ent pour un voyage a Penetangui- shene et Montreal. Pour voya- ge1,e11e choisit un complet de gabard‘ine be1gé a'véc accessoires blBUS' marin A leur letour, ils résideront a 22 avenue Wilson. DeMEULLE -â€" RICHARD . Mme Martel, mére de la ma- riée, regut les invites a une ~ré- ception chez elle. Elle portait un ensemble bleu marim avec accessoires roses et corsage de roses roses. Mme Laprairie por- tait une hbe de dentelle bleue royale sur taffetas avec chapeau en pail-1e naturelle et corsage de roses Talisman. Nous souhaitons beawcoup de bonheur aux jeunes époux. Arnel Laprairie, frére du marié était gargon ~ d’honneur. Claire Laprairie, soeur du marié était fine d’honneur. Elle port-ait ne robe d’organdie bleu poudre vec chapeau et gants et tenait a la main un petit bouquet de fleurs variées. lard rendit l’Ave Maria. La mariée, conduite a l’autel gar son pére, portait une robe e satin blanc avec appliqués. Son voile de t-ulle était .retenu par une couronne perlée. Son bouquet était de roses roses et elle portait un collier de perles, cadeau du marilé. . . Cabaret Style. Dancing The Riverside Pavilion . COME EARLY AND ENJOY YOUR DANCING TO THE FULLEST Every Saturday At The “PAV” Henry K'elneck His Orchestra Née‘a Ste. Cécile du Bic, P. Q., Eugenie Robichaud épousa M. Ernest Doré a Timmins en 1925. 1e deuil un frére Archie Robi- le beuil un frére‘Archie Robl- chaud de Muskegbn, Mich" et cinq» soeurs. Mme M. Leblanc de Muske-gon, Mich., Mme A. Morin, Mattawa, Mme A. Bangs, Msatta- wa, Mme Léon Martin, 8 avenue Crescent, Timmins et Marquerite Robichaud, Orillia. Nos sympathies les plus sin- céres a la famille éprouvée. Elle laisse dans le deuil quatre fils, Rene de Montreal, P. Q., Lionel de Toronto, Leonard, 23 avenue Montgomery et Albert, 17 avenue Montgomery; trois filles, Alma (Mme A. Martel), 29 avenue Montgomery, Yvonne (Mme M. Stewart) de Kennore, Alberta, et Gladys (Mme A. La- pierre) 109 North Road. Elle 'laisse aussi deux fréres A. Charbonneau de Timmins et W. Charbonneau de Toronto, et une soeur, Mme -A. Fauvelle de Cobalt. Les Dames de St. Anne et les Dames de la Federation Cana- dienne-franqai'se’ formaient une garde d’honneur, avec leur ban- niére respective, celle de 19. Bon- ne St. Anne et celle de Ste. Jean- ne D’Arc. sous-diacr'e’ rut 1:11 5 v . Pére Mathie'u, mm 6 _' ‘.‘ =- se, assisté du Rév. Pérron et Pére Del Guidice. L’inhumation ’eut lieu au cime- ”6315‘? Qamoliqy? 93 .Tirflmirls. _ Nos off-rons a la famille nos: sincéres sympathies. UNée a Salette, P. Q.,Uelle 'épousa Francois Cardinal. en 1907. M. Cardinal mourut en décembre 1947. Les funérailles eurent lieu ven- dredi dernier a l’égl‘fise Notre Dames de Lourdes é. neuf heures. L’inhumation fut au cimetiére catholique de Timmins. Une foule imposante assistait aux funérailles, lundi matin der- nier a neuf heures, a la cathe- drale St. Antoine de Padoue, ide' Mme Ernest DQré, décédée subi- tement Ichez..,2_1_5-..Bsmiéme WE: Mme Rose E. Cardinal, rés'i- dente de Timmins pendant plu- sieurs années est décédée 9. Mon- trréal, la semaine derniére aprés une longue maladie. Elle était agée de soixante-cing ans. FUNERAILLES â€" DORE tement Ichez 215- B smiéme ave- nue.:.~U1ne- gm}: 0 , . 7 ‘5 sous- dlacre fut" Q11 Pére Mathieu, curé L2. reception eut lieu a I’Hotel _Ggldfields. Mme Richard. en robe de jersey‘ de soirée avec ac- cessoires blancs et corsage de roses rouges recevait les invites. Mme DeMeulle portait une robe de jerse‘y de soie blanc avec acâ€" cessoires blancs et corsage de‘ roses Talisman.‘ M. et Mme DeMeulle partirent‘ en voyage de noces pour Toronto; Son ensemble de voyage était un complet de gabardine bleu avec chapeau rose. Meilleurs souhaits de bonheur aux nouveaux époux. DECES â€" MME CARDINAL Donald McMaster et Clinton Richard, fréres de la marlée étaient placiers. ‘ Albert DeMuelle, frére du marié étvait gargon d’honneur, A. leurâ€" retour~ ils résideront a 155 rue Balsam sud. ' Clair Richard, soeurv de la mariée et Sylvia McKay tenalent 1a traine de la mariée. Elias étaient en nylon taffetas rose, at portaient des fleurs roses clans leurs cheveux. Mlle. Dcllighan, ét'ait en nylon taffetas r’ose. 8a colt-re était semâ€" blable aux deux autres. A delicious lunch was served by the hostesses essisted by Mrs. J. Md‘lefl, following which Margo was presented and a basket of kitchen were. A so- with a K-enwood blanket, pillow cases cial evening was enjoyed by all. prise pres-nuptial shower in honor pf Margo Kirkland, bride elect of AW 1.53:. The party was a surprise to Margo. During the eVening a bridé’s book was made up by all the gum: and presented to the bride-604m. Mi:.s Nancy McNeil and Margaret Lafontainc entertained trecently a .sur- BY msfii‘inasm » Shower ;-- M.K.irklnnd Among Vthe‘ gu §?_ZL_§__ $1-...fi Mr. and Mrs. E. An'g’rignon, of Bel- Boys: Frank Mahalavlch, Bill let‘erre. Que., are visiting the homes of Rogina, Rick 'Csborne. . Mrs. J'. V. Angrignon and Mrs Flynn. 40 Yards, Back Stroke ‘ ' ' 13 years and under. Mr. and Mrs. M. L. Urquhart, ac- Girls: Pat Dobson, Ellen O‘Leary, com anied by their daughter Linda Lenore Marshall. and eeDee Crosby'h'ave left to spend Boys: Hubert Desjardins. Jerry Mr. Roy ‘Neehall of Trinidad. guest speaker at Trinity Unit-ed Church Sunday morning was the guest of Rev. :nd Mr s. C. R. Pla'skett. At present Mr. Neehall is student Minister on the Ramore Chargemf the United Church. For the past two years he has been a camp leader at Camp Waskesiu. a United Church camp on Ice Chest Lake. In the fall he will continue his studies in Theology et Emmanuel College, Toronto. Mr. and Mrs. John C. Kirkland. Centaurus-n Mines, announce the en- gagement of their daughter, Margaret Susan, tmRoge-r L. Todhunter, son of Mrs. R Todhunter, Schumacher. Mar- ruin tot éke place bn Monday, August 1111:. at s; Alphonsus Church, s‘chu- masher. “ Mr. and Mrs. Carl; L;Prarie,I’from Toronto, were recent visitors at the home of Mr. and Mrs. W. Hannig-han. Mrs. J. Reid and children have ar- rived from Hespler,‘0nt.,to visit, with her father. Mr. E. Keizer, also her sister and brother-in-law, Mr. \and Mrs. W. Chicoine. Social Personal Mrs. R. Kennedy and 'son George hale left for Sudbury, where they will visit friends and relatives. Among the guests attending were Verbnica Shantz. Beverly Shantz. Add?” Shem Ida Mae Sutherland Mary Sutherland. Colombe Lemaire Donna Lawson, Sheila Moran, Vivian Kirkland, mny Verbic, Frankie Mor- zflh. Alice Seaman, Betty Mansfield, Gloria Howley, Kitty Hill, Mrs. J C. Kirk‘lznd, Mrs. W. O. Lafontaine, Mrs. J. McNeil, and the guest of honor, Margo Kirkland, and the hostesses, Nancy McNeil and Margaret Laten- 1:, m 6- ~12. ammo pad.- VU ‘ 1" gum-s A r;an ayv' .‘n.._’_;: .4, A. ‘ ENGAGEMENT ' business enterprise in Canada is inextricably bound up in the future The advertisements are in keep- ing with the belief of The House of Seagram that the future of each The. campaign is appearing in magazines and neWspEEapers published in various languages and circulated throughout the world. The peoples of many lands are told about the quality of Canadian products and see! Canadian scenes illustrating these products. lhis is an adaptation of one of a series of ad- vertisements designed by The House of Seagram to profinote the prestige of Canada and help sell Canadian products to the markets of the world, 111113 Seagrum’s sells Canada first Boys: Doug. Jones, Hubert Desjar- dins, J'ack Roderton. 20 Yards, Ba‘ck Stroke 12 years and under. Girls: Anne Osborne, Nancy Miner, Porky Babcock. Boys: Herb Desjardins, Frank Maha- son ”Lenore Marshgu, IOViCh- ‘ Boys: Rene Tremblay, John Labrec- Open: . que and Hubert Desjardins (lied), Girls: Pat Dobson, Dorcas Bur- Doug. Jones. roughs, Lenore Marshall. Secretary: Mrs. S. Hughes. Boys: Herb. Desjardins, John La- Judges: Bob MacDonald. Bud Keez- brecque, Jerry Hartske. . er. Shirley Moran. .4. 20 Yards, Free Style -â€" __ Ladies: Mrs. Osborne, Mrs. Proulx. 20 Yards, Breast Stroke 12 years and under. Girls: Porky Babcock, Anne 05- _ 5 m6 Fl’ac‘ocfiz I borne, Nandy‘ Miner.- W 0 Boys’: Bill Regina, F. Mahalavi’ch, Doug. Cameron. 40 Ya‘rds, Breast Stroke 13 years and under. Girls: Pat Dobson, Ellen_O’Leary. Lenore Marshall. Boys: John Labreque. Jerry Han- tike, Doug. Jones. 5 80 Yards, Free Style 16 years and undex’. Girls: Dorcas Burroughs Les Mar- shall. Ellen OfLeary. 40 iYards, Free Style 12 years and under. Girls: Anne Osborne, Porky Bab- cock, Nancy Miner. vv‘v v-v -VJ -v-nv-vgu Boys: Frank Mohalavich Doug. Chmeron, Bill Romna. 14 yearé’ind under: ‘Girls: Donea Burroughs, Archie Wilspn. Porky Babcock. Girls: Pam Miner, April Hokahan, Deanne Colquhoun. Mrs. Walker of Bracebridge. Out, is visiting the home of her sister and brother-in-la‘w. Mr. and Mrs. C. Arnott. (Wednesday, July 19) 30 Yards, Free Style Eight years and under: ‘ Girls: Anne O’Leary. Ten years and under. BOys: Rick Osborne, Ron McGrath, Roy Pepfiin. 03112 House of Seagmm time at their cottage at Doria. Swimming Results Canofla has almost unlimited tirhber. From British Columbia fir to [Maritime gpruce - her lumber is in demand throughout we world. 'ihn -- Mall ”We is as follows: July ”tip-10.00 a m.: Cardinal Pee- . wees vs Pirates Jr. (Peewees); Mon- eta Belters vs. Timmin's Tigers (Ban- tam); $1.30 p.m.: Townsite Yankees vs. Baigtr‘mites (Bantam). ., Ju Cats dina? wees East site ' tam) A campaign such as this not only helps Cana-Z“ dian industries but also puts money in the pocket of evety Canadian citizen. One. . dollar of every three we earn comes ' to us as a result of foreign trade; of Canada itself; and that it is in the interest of every Canadian manufacturer to help the sale: of all Canadian products in foreign markets- Boys: Doug. Cameron, J'ack Robert- son, Bill Rog-ma. 13 years and under. Girls: Dorcas Burroughs, Pat Dob- son, Lenore Marshall. Hantske, Doug. Jones. 40 Yards, Side Stroke 12 years and uhder. Girls: Anne Osborne, Porky Bab- cock. ‘ July gem-10.00 am: Timmi'ns Tigers vs. Cameron Maple Leafs (Bantam); Bombers vs. Junior Kyâ€" otees (Midget). Girls: Pat Dabson, Lenore Mar- shall, Anne Osborne. Boys: _ Hubert [aesj'ardins, Doug. Jones, Frank Mahalavich. Mixed Relay Pat Dobson, John Labrecque. Ellen O‘Leary, Hubert Desjardins. Porky Babéock, Jack Roberton, Dorcas Burroughs. Bill Rosina, Rene ,Tremblay. Lemme Marshall. Bob Macdonal-d. COP BEE Diving The more we can sell abroad” V the more prosperous we will be ‘3 at home. It is with this objectwe that these advertisements are being produced and published through. out the world. 3 V'ACU'UM‘S E'ALE D frhmday. July '27 913?. mm July Slat-40.00 am: Was in: Cats vs. Pirates Sr (Bauhm);0a " dinal Beavers vs. Poem 1065 (P0! wees). ,‘fiEA Aug. lst~101fi3§t§u Bombéisf” East End Bombfi’s idget); row site Yankees vs. Monetn Benet: (Ba tam). -+ Aug! madâ€"10.00 $211131“)!!le Tigers its. Hollinger - termites (Bani tam); Timmins Wild; M3: vs. Balf samites (Bantam). Aug. 3rd~1000uam Red 80): Junior Kyotees: ( Q32t); Pirates 3; vs. Cameron Maxie Leaf-s (Bantam Mr. .and Mrs. 'fi‘ffiurton and Munf‘ roe. of Mathes'o‘r'r’ 15% week took " motor trip to Edit William and r‘ turned home for” the weekend. DANCING i; ADMISSlON Men 75¢. ‘ , ‘ Ladies 25¢ Last bus leaves at 1.15 mm. JOE SLOBODIAN McIntyre Gym and his Music Makers 9:30 p.m.,t_o 1:60 sun. FRIDAY N. l, EVery 319?, in? 25k”