The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Workers at the Red Cross Work Rooms Rooms to Close for Christâ€" Holiday Time. The Red Cross Work Rooms will close on FPriday, Dec. 18th and will reâ€" 18th and will reâ€" Convener of Wool Roomâ€"Mrs. H. W. Mrs. G open on Monday, Jan. 5th, 1942. The | Brown. following ladies registered at the differâ€"| Convener of Surgical Suppliesâ€"Mrs. ent work centres for the week of Dec. R. E. Osborn. §th :â€" Supervisorsâ€"Mrs. J. A. Kinnear, H. Chairman of Women‘s Work Roomâ€" L. Traver, W. A. Jones, A. Sweet, J. A. Mrs. J. M. Douglas. Marks, @G. C Chass, A. Booker, P. Viceâ€"chairman of Women‘s Work | Graham, W. J. McCagherty, E. J. Tranâ€" Roomâ€"Mrs=. J. E. Sullivan. scm, S. Brillinger. Convener of Sewingâ€"Mrs. W. J. Mcâ€"| Mrs, H. Patrick, Mrs. G. N. Moore, Coy. Mrs. S. McLaren, Mrs. L. Bartridge, Cnrwenear af Roomâ€"Mrs H. W Mrs. G. E. Groves, Mrs. E. Dubien, Mrs. To ensure the success of this price control plan, every woman in Canada should make a list. Retailers are showing a splendid spirit of coâ€"operation. The great majority of them are determined to make this plan work, but if you do not coâ€" operate the whole plan might fail â€"prices might start to skyrocket. So keep your list handy. Check the prices you pay against it. 2. â€" Make notes about quality Now go over your list again and mark down the necesâ€" sary details about quality, type, grade and size. Then when making future purchases you will be able to compare values as well as prices. 1. â€" Make a list of commodities Wz want you to sit down today and make a list of the things you buy from week to week and from month to month. Write down food and clothing items in particular, because these account for the biggest share of your expenditures. But we want you to list those articles you buy at the drug store, hardware store, and other stores, too. This is an appeal to the women of Canada. There is one vital part of our war effort which depends on you. Your government has placed a "ceiling" on retail prices. You are the buyers of four out of every five dollars worth of all the goods sold in this country. Your wholeâ€" hearted help is needed in this price control plan. If every woman does her part, it cannot fail. Under the new Price Ceiling Order there will still be differâ€" ences in prices at different stores. The new price regulations will not do away with competition. The highest prices in any particular store must not be higher than the highest prices in force in that store during the period September 15 to October 11. They may be a little lower or a little higher than the prices in other stores. The prices you will mark down will be the highest prices charged at the stores where youw shop. There has always been a difference in prices in different storesâ€"even stores in the same locality. This may depend on the kind of service the store gives, or the way it operates. Some stores, for instance, have delivery service, give credit, or provide other extra services. Prices May be Different in Different Stores Here is One Big which You Alone Can Do ublished under the authority of THE WARTIME PRICES AND TRADE BOARD, Oftawa, Canada This is the work you are asked to do "Ceiling Prices" Must Be Mamtained Brown. Convener of Surgical Suppliesâ€"Myrs R. E. Osborn. Supervisorsâ€"Mrs. J. A. Kinnear, H Why you must do your part THE PORCUPINE ADVANCE, TIMMINS, ONTARIO QO. Valcourt, Mrs â€"E. Cote, Mrs. R Richeleau, Mrs. G. Chaput, Mrs. H Robin. Mrs. L. Brazeau, Mrs. J. Girouâ€" ard, Mrs. S. Blais, Mrs. G. Gauthier Mrs. L. Chartrand, Mrs. H. Levert, Mrs H. Martin, Mrs T. FPeldman, Mrs. H Ness, Mrs. S. Platus, Mrs. J. Goldberg Mrs. S. Silver, Mrz#, C. Koza, Mrs. V Kanovsky, Mrs. M. Rosenthall, Mrs A. Atkins, Mrs, Horwitz, Mrs. A Abrams,. Mrs. E. Abrams, Mrs. C. S If a price seems higher than the ceiling, ask your merchant about it. If further information is necessary, report the full details in writing. Address your letter to the Prices and Supply Representative, Wartime Prices and Trade Board, at any of the following: Vancouver, Edmonton, Regina, Winnipeg, North Bay, London, Toronto, Brockville, Montreal, Quebec City, Saint John, Halifax, Charlottetown. 4. Fill out your price list without bothering your merchant. In many cases he is making a financial sacrifice to sell under the price ceiling. The war has left him short staffed and the Christâ€" mas rush is on. 3. â€" Write down prices After each item we want you to write down, if you can, the highest price charged at your store during the period Sepâ€" tember 15 to October 11, 1941. If you cannot remember the prices charged during that period, fill in your list with today‘s prices. Our survey shows that retailers, with few exceptions, are keeping prices well within the "‘ceiling‘‘ levels. As exceptions are being discovered they are being quickly brought into line. 3. Variations in seasonal prices on fresh fruits and vegeâ€" tables are permitted. Rulings on seasonal markets will be anâ€" nounced from time to time by the Wartime Prices and Trade Board in newspapers and over the radio. 4. Keep this listâ€"use it when you buy! Make up this price list neatly and accurately. You will not be able to get all the items at once. Keep adding to your list from day to day. Make it your permanent check listâ€" your personal safeguard against any further rise in prices. 1. The ceiling price is not necessarily the price you paid. It is the highest price at which the store sold the particular item between September 15 and October 11. 2. A merchant may reduce his prices for sales or other reasonsâ€"he may also raise them provided they do not go above the ceiling price. Its success will be a big step on the road to victory. Its failure would be a serious blow to our war effort. You can tip the balance towards success. Will you, then, undertake to make the successful control of commodity prices an established fact? We know you will. And we know that when you undertake this task it is as good as done. A Few Points to Remember Buillivan, Mrs. â€"W. Monette, Mrs. J. Korri, Mrs. A. Kallwkoski, Mrs. C. Giles, Mrs. W. Trudgian, Mrs P. Oja, Mrs. A. Heino, Mrs. S. Maki, Mrs. E. Forsberg, Mrs. S. Slack, Mrs. E. Valeâ€" nius, Mrs. A. Lehtisale, Mrs. C. Haaâ€" panen, Mrs. A. Wilford, Mrs. J. Krawic, |Mrs. A. Saponski, Mrs. W. Burnes, Mrs. lE. A. F. Day, Mrs. S. P. Hindson, Mrs. T. Pliatts, Mrs. J. Whaley, Mrs. O. J. MC 'rgan' Mrs. E Mrs Mrsa R. Milne, M J. T. Brill, Mrs. Glendinning, Mrs. Cain, Mrs. J. Wyatt, Mrs. R. Jones, Mra A. Moran, Mrs. W. King, Mrs. C. Thomson, Mrs. E. M. Stenhouse, Mrs. F.ccCarrigcre, Mra T. Egan, Mrs. P. Larmer, Mrs. J. O‘Sullivan, Mrs. J. P. Burke, Mrs. D. D. Chisholm, Mrs. J. Gavon, Mrs. J. Beauchamp, Mrs. J. Dafoe, Mrs.. J. Dalton, Mrs. W. Rcbh ‘s, H.E., Sloan, Mrs., W D. Schmitt, Mrs._M.‘fi W. Honevwell, Mrs J. Colquhoun, Mrs. J. Lounsbu J. Smith, Mrs. R. Bussiere, Case, Mrs. B. Cross, Mrs. R. A Mrs. A. Schneller, Mrs L. F riault, Mrs. J. Clouthier, Mr Spence, Mrs. 8. Paguin, Mrs. N Mrs. W. *Butler, Mrs. L. Beo Mrs. J. Landry, J. Barva W. Forrester, Mrs. C. Desaulni A. J. Manion, Mrs.: V. Bourke, K. Brown, Mrs. H. Friedman, Crispin, Mrs. J. W. Patterson, Rymer, Mrs. J. M. Waterman, Keown, Mrs. W. R. Sullivan, Lough, Mrs D. McPhail, | Kempers, Mrs. J. Kinsey, Mrs. Mrs. H. N. Russell, Mrs. W. C don, Mrs. J. Platt, Mrs. V. | Mrs. J. E. Lewis, Mrs. J. L. 1 Mrs. J. R. Walker, Mrs. T. C Mrs. C. Sumonhill, Mrs A. Mu Devlin, Mrs. G. Hopper, Mrs. ‘ er, Mrs..A. 8. Porter; Mrs McelLe Work of Miss Helen Chisâ€" holm <â€" Winning Acclaim. Remarkable Collection of Typically Northern Scenes Advertising of Event Cerâ€" tainly Out of the Ordinary The display of paintings by Helen Chisholm, shown at 16 Pine street nortlr (the former Victory Loan office), has attracted so much attention that Miss Chisholm has decided to continue the display for this week, the closing day. to be on Saturday. Hours thait the display rcoms are open are from 10 o‘clock in the morning until 6 o‘clock in the afternoon, and from 7.30 o‘clock in the evening to 9.30 o‘clock. Painting Display to Remain Open for Remainder of Week °* Beveral of the remarkable oil and other paintings have been sold, and anyone who wishes to purchase a typiâ€" cal northern gift, would do well to visit the exhibition and purchase one of the various sgenes from this north country. Miss Chisholm, who is a true northernâ€" er, has portrayed northern people and northern secenes with an understanding amed talent that makes her collection hold special appeal for all people from this district, as well as others who have not yet earned the appeal of the North Land. Her paintings include those of mines, homes, mills, and scenic views as well as character portraits, Snappy Poster for Queen‘s University Annual Fall Dance Posters advertising the annual fall dance of ‘the Science students at Queens University have just reached town. They are certainly out of the beaten track. Here is the wording of the poster:â€" SCTIENCE 42 LEADS AGATN! Trap a tart Choose a chicken Get a gal Bag a babe Pick a pig Grab a goon Snatch a skirt Woo a witch And drag it to THE FALL BRAWL featuring GLEN HOBSON AND HIS ORCHESTRA Toronto‘s Gift to Queen‘s Dancers. A meeting to organize the Ladies division Oof the Northern Ontario secâ€" tion of the Ontario Ski Zone was held in the council chambers of the Muniâ€" cipal Building in Timmins last Friday evening at sevenâ€"thirty. About thirty ardent lady ski enthusiasts attended and the special guest for the evening who was in charge of the organizing of the ladies‘ division was Miss A. A. Hansmen, of the Laurentian Ski Club of North Bay. Lady Skiers Hold Meeting to Set Up New Ladies‘ Section PRIDAY, OCT. 24TH, 9 PM. Grant Hall. $1.25 per couple, The first dance for the campus. The last dance for Science ‘42. If It‘s Kissin‘ You‘re Missin‘, Come to ‘This‘n. The executive of the, new ladies‘ division consists of all ladies who are representatives of Northern Ontario ski clubs, of which there are eleven, and Miss Evelyn Rymer, of the Timâ€" mins Ski Club, was chosen as chairman of the executive committee, Most of the discussion took place on the quesâ€" tion of affiliating the section with the Ontario Ski Zone. The activities that are to be undertaken are that safe and sane skiing ‘be taught by ski inâ€" structors and competitions should be set and organized by the ladies themâ€" selves., A qiscussion took place on the quesâ€" tion of recreational skiers and after considerable discussion it was approved that most of the attention be centred on this type of skier as they were in the majority in most of the clubs. ‘The ladies decided that they will hold a ski meet at Arntfield on the same day that the men are holding their New Section Will be Affiliâ€" ated with the Ontario Ski Zone. â€" Executive Elected. ‘The ladies decided that they will hold a ski meet at Arntfield on the same day that the men are holding their annual ski meet for the Gold Belt championship. This meet will be orâ€" ganized and managed entirely by the ladies. The organizing of ladies instruction classes wasy thoroughly discussed and it was decided that more ladies should secure their junior test badges and third class test badges which are the proficiency ‘badge awards for safe and controlled skiing, aid .: t‘s dat?" asked the first, t‘s goodâ€"bye in French." 11,‘ said the first, "carbolic acid." t‘s dat?" asked his friend. it‘s goodbye in any language." â€"Hapuskasing Northern Tribune Jews were separating when one Au revoily." GOOD BYE! Blaisdell Mrs. Robet ry, Mrs Mrs. H e 4e Ap i >