The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

THURSDAY, NOVEMBER 1041 A 4â€"door model thoroughly reâ€"conâ€" ditioned. Equipped with weatherâ€" eye, etc, Winterized, 7 75 @ A Sacrifice 28 Second Avenue Daigneault Motors CAKES BUNS PASTRY RYE BREAD â€" FRENCH PASTRY 40 Third Avenue Phone 1875 The Most Upâ€"toâ€"date Bake Plant in the North 10 Pine St. 8 Finger Waves _ Permanents Paper Cur|s Marcels Manicures Komal Waves For Appointmentâ€"PHONE 1320 15 Cedar N. (near Third Ave.) 31 Wilson Avenue Learn Beauty Culture under a Government â€" Licensed _ school supervised by Maye Modgins PERMANENT WAVES $1.25 56 Mountjov s The Vanity Shoppe THERMIQUE and MACHINELESS PERMANENTS 45 P o8 T ston = t # “ BUILDER‘S SUPPLIES 16 Balsam St NEW AND USED PARTS FOR ALLI MAKES OF CARS 18 Mattagami Boulevard Phone 1351â€"W LBERTS pREAD LWAYS PEST Coal Desaler CLEAX FUEL CLEAX SERUVZICE Ask for coupons redeemable on Bread and Pastry. Trv our Famous Doâ€"Nuts and French Pastry National Bakery 28 First Avenue Wrecker and Garage Albert‘s Beauty Parlour Manufacturer LUMBER, sASH, TRIM, ETC. Builder‘s Ssupplies and Firewood DINSTRIBUTORS FOR ALL Leading Brands of Fuel 5 First Avenue Timmins School of Hairdressing ‘38 NASH SEDAN Mike Mirkovich The Home of Better Bread PASTRY AND CAKES OUR sPECIALTY AUTO SUPPLIES Timmins and District business establishments enjoy a good patronage from the residents of this community hecause through the years they have earned the confidence of the public and are coâ€"operating to retain it. You are invited to inspect the values offered by the firms listed below. AUTO DEALER Pig eon A uU to BEAUTY SHOPS COAL AND WOOD DEALERS Building Contractor Schumacher Bakery Union Coal Company Ltd. Bread 8e Loaf Hairdressing J. P Rov sechumacher Phone 2800 Phone 1060 Phone 1445 Phone ~~8â€"M Phone 2570 Phone 134 Phone 221 Phone 102 Your Rest Cleaning Service Lynch Appliance and Furniture Co. 39 Third Avenue Phone 1870 Exclusive dealers for Westinghouse True Temperature Controlled Reâ€" frigerators, Electric Ranges, Radios, Washers, Vacuum Cleaners, Etc. "THE HOME OF FINE FURNITURE" Let Us Take Care of the Clothes You Wear Pasteurized Milk Cream Buttermilk OFFICE: 141 Main Ave., Timmins PHONE 583 Office: 5 Cedar N. Phone 524 Plant: 301 Spruce St. S. Phone 525 61 Kirby Avenue 61 Kirby Avenue HATS CLEANED and BLOCKED GEM ELECTRIC MOTOR SERVICE 14 Birch St. N Contract wiring, Lighting Fixtures, Neon Signs (Sales, Repairs and Erection), Neon Signs and Motors Serviced on yearly contract. L. C. WARD, (prop.) 210 Birch St. N. Ph We repair all kinds of motors, washing â€" machines, _ refrigerators, stokers, fans, car generators, etc. We also sell and exchange 25 and 60 cyvcle motors. We loan you 2A motor while repairing yours. Burton Cleaners General Building Contractor Coal and Wood Dealer 161 Spruce St. 8 101 Pine St. 8. Phone 1789 FUR COATS MADE TO MEASURE REMODELLING RELINING REPAIRING REâ€"DYEING WARD ELECTRICAL SERVICE Northland Producers Dairy COAL AND WOoOD DEALER ELECTRIC MOTORS Up to a Quality Not Down to a Price CLEANING PRESSING S LICEXSED FUMIGATOR Prevent Fires During Cold Months CHIMNEYS and FURNACES CLEANED J. Van Rassel The Farmer Owned Dairy Brownston Fur Works @URNACE REPAIRS Shawville Creamery Butter Bird‘s Eve Frosted Foods Red Ribbon Beef McCartney‘s Chicken CLEANINXG All work done by experts on premises ELECTRICAL CONTRACTORS E. L. URQUHART ELECTRICAL APPLIANCES Herman‘s CLEANERS A. Vereival GROCER PHONE 2100 Phone 2930 Phone 2930 Phone 1870 Phone 3200 Phone 175 Phone 1675 Phone 668 Schumacher Hardware and Furnitare Co. 65 Pine St. 8 Everything in Hardware RADIO®S STOVES WASHERS LOWE BROS. PAINTS Complete Stock Xmas Gifts Skisâ€"Skates and All Supplies FRANK KLISANICH (prop.) Where Good Friends Meet PHONE 788 C. _ C. M. sPORT SUPPLIES PETERBOROUGH SKI EQUIPMENT A small deposit will hold any article Phoitic 148 Deliver Anywhere Phone 1965 J. A. Mongeon, (prop.) Rudolphâ€"McChesney Lumber Co., Ltd. New Low Rates on Fire Insurance Auto Life Casualty City Hardware Co. First Avenue, 21 Cedar St. N. 27 Third Avenue Manufacturers and Dealers in FOREST PRODUCTS ROUGH and DRESSED LUMBER PULPWOOD MINXING TIMBER Phone 584 Cor. Mountjoy and Second Ave Private Telephone and Radio in Every Room Commercial and Social Stationers, Typewriters, Adding Machines, Cash Registers, Continuous Forms, Printâ€" ing, Wood and Steel Furniture. ing, W ood _ 22 Pine St. S 8 Cedar st. N Plumbing and Heating Sheet Metal Contractors Day or Night Service LUMBER DEALER Albert‘s Hotel OFFICE SUPPLIES Empire Market Timmins Office Supply Co. Dinelle Smith Excellent Dining Room PLUMBING A! HEATING MEAT MARKET Tâ€"BONE â€" ROUND or STRLOTIN Steaks or Roasts 27¢ Ib. Pearl Lake Hotel CONSULT US FOR P. J. Doyle F. Bauman Lorie Watches For Xmas Swiss, Stella and Reasonably Priced Schumacher Phone 133 Phone 384 Phone 1365 Phone 1939 Phone 298 Timminsâ€" Phone 978 THE PORCUPINE ADVANCE, TTMMINS, ONTARIO T. A. Marriott Sons Red Indian Service Station Firestone Tires sSchumbacher Road Schumacher Rd Gasoline 63 Birch St. N 61 Mountjov St Complete Refrigeration Engineers 270 Spruce St 8. "Dad. why do you wina up a business when you want it to stop?"â€"Northern Tribune. questions grasped oult of thin Aair by | the family‘s young hopeful and then tossed at an unsuspecting parent is the following: | Agents for TIPâ€"TOP TAILORS and W. R. JOHNSTON 274 First Avenue Pho Schumacher New Heated Warehouse SEPARATE ROOM SYÂ¥STEM FRIGIDAIRE SALES and SERVICE Phone 350 F. D. DWYER bal 123 Wilson Ave SERVICE STATIONS 257 Cameron N 5 spruce St. 8 A good example of one. of .t.ho.se Hyâ€"Way Service Station REFRIGERATION . Mount3oy Service Station Paul Voutilainen (prop.) AUTO RADIATOR REPAIRS BATTERY SERVICE Bâ€"A GAS AND OIL United Movers FAST â€" EFFICIENT SERVICE Dodd‘s Transfer 24 HOUR SERVICE All Careful and Experienced Drivers TIMBER and FUEL GOODYEAR: TIRES VULCANIZING Phones 510 1733 Leo‘s Transfer International Tailors Dwyer‘s Taxi Bus Line W. BARBER, (prop.) EXIDE BATTERIES DUNLOP TIRES L. BOUCHARD (prop.) SUPER SERVICE Motor Oils Car Washing, Etce. Bill‘s Tire Repair WE MOVE ANYTHING Tire Repairs DEALERS in WHY? DAD! Car Washing Phone 1417 Phone 2500 Schumacher Phone 1062 Phone 645 Phone 888 Phone 2655 Phone 334 Newspaper Editors Cross Atlantic in Refugee Ship First in a Series of Articles by Hugh Templin, Editor of Fergus Newsâ€"Record Who Will Describe the Situation on the Seas, in the Air and in Many Lands in Europe and America. i# # This is the first of a series of articles asout the conditions in Great Britain and other parts of Eurcpe, written exâ€" clusiively for the weekly newspapers of Canada by Hugh Templin of the FPorgus Newsâ€"Record. Somewhere in the Atlantic, between the Azores and Bermudaâ€"What A strange place this is for the eaitor of a Canadian weekly newspaper to be in this latter part of October, 1941, after more than two years of war! And when you ccme to think of it, what a strange place for anyone to be, unless driven by dire necessity. Most of the other 140 people on board the U. S. Steamship Exambion are here because of necessity. They are fleeing frcm unhappy Europs, glad enough to get away in spite of the perils that may still lie ahead. They are refugees, hopingfor peace in the United States. The passenger list contains the name of a Prince related to one of the stillâ€" ruling royal families of Europe. Thers are such names as Gomez y Gomez, and Pastuhovy, and Pin Tsao, and Radâ€" ajewski. There is a group if wholeâ€" some young people who have left the U. S. Embassy in Berlin while the goâ€" ing is good and several Chinese families including some cute little children, beâ€" ing drawn from the Embassy in Switz~ erland. There is a man from the British diplomatic service, occupying cabin all by himslf because he carries conâ€" fidential information to: Washington, and there is a Lieutenant in the U. S. Navy in civilian clothes, returning from Eid n a mission to Britain. There are two English women forced to leave France on 24 hours‘ ncotice. They have notl tasted meat for two years because they fed their entire ration, gjuch as it was, to a Siamese cat that now accompanies them on the ship. There is a little French girl who ordered two poached! eggs on the boat and then could not eat! them when they came, but sat and cried salt tears over them because her appetite was gone. And another famâ€" ily from Unsccupied France ate noâ€" thing but potatoes for their first f2ow meals. There is even a stately Fnglish woman who crawled out under barbed wire entanglements to get to Portugal and so on this ship. ‘ Editors on a Refugee Ship In such a crowd as this, eleven Canâ€" adian editors may seem rather out of place, and truly, none of us ever °xâ€" pected to be on this ship. We had planned to go fishing through the air from Lisbhon to New York, xeturning as we had come. But in October flyâ€" ing conditions Are uncertain. _ We seemed likely to wait in Lisbon for weeks before cour turn came to go on the Clipper. ‘One week in that city gOt us down. Those who were not actually sick were entirely unen‘thusiastic about any more Lishon meais or climate or scenery. We were after being trailed day after duy by members of the German gestapo who stayed in the same hotel as we did. When the chance came to feave by beat, we took it. tinued on its way, the TENnSsiOn TC_dA€0. The restul, monotonous days on board ship gave us all time to recover from strenuous and exciting times overseas. When the invitation came to me to go to England for a few weeks to repreâ€" «*nt the weekly papers ¢f Canada, there were many who envied me beâ€" | cause of that opportunity. If it is any | comfort to them now, I can say quite | truthfully that there were times when I would gladly have traded places with | any of them. Travel across the Atâ€" !hnt.ic these days is something that ishould not be undertaken except from necessity. sunk by the Germans, appareniiy D€eâ€" cause of tungsten ore on board, destinâ€" eda for the United States. Two days later, they were mourning the deaths of two British families from Portugal, returning to England until their ship was torpedced off the coast. On the way to Lishon, this saime steamship Excambion was met by a German all thing he jump ship. All preferred ship. Ail the rest O US WOuUU preferred ;o travel by air. Those in Peril on the Seas Four days before we left Li the papers of that city were all es because a Portugese ship had sunk by the Germans, apparentl rombing plane which cir mastâ€"high, and then fie On the day we sailed news came that the Ger bedoed the American d ney. Two days 0 freight boat was sul straight south of wl very morning, when to see another ship it drew near, we wasn‘t the merchan ed to be, but had bu and aft. It had no signal, but crossed « on. We ali realized One of the aditors is fro B. He loves the sea ani 1 things connected with > jumped at the chance ip. All the rest of us ‘eferreod 4o travel byv air. Adventurous Weeks But on the whole these have been when we awCokK ship coming cl we cculd see i1 our bow vessel it pretendâ€" inesslike guns fore 1e left Lisbon, were all excited ship had been apparently beâ€" from St. John. and boats and ith them, and ce to come by us would have coast. On the me steamship y a German cled arcund it, w away again. from LisbO‘i, mans had torâ€" estrcyer Kearâ€" an American n the Atlantie, we were. This awoke. it was da gave an} ind wen! wonderful weeks. I have crossed the Atlantic by air, one of the most roâ€" mantic voyages in the world today.' I have flown altogether some 9,000 miles by American Clipper, Royal PDutch Air Lines and British Overseas Airways. I have visited Bermuda, the Azores, England, Southern Ireland and Portugal. I have ta‘lked with Winston Churchill, many members ¢f his Cabinet, Britain‘s greatest newpaper men, a former Canadian Prime Minâ€" ister and the Canadian High Commisâ€" sioner, and the Canadian Corps Comâ€" mander and many of his officers and soldiers, and a host of the "common people" of England who have come through kombings, have lost their homes and their relatives, yet carry on in Britain‘s hour of need. I have tastâ€" ed the hospitality of great and small in England and have made new friends seen and heard and felt the explosions of huge enemy land mines and have eccme ithrough t he ordeal unscathed but knowing that if any one of a dozen things: had been slightly different, I would not have been here at all I sway. I have London with have segen the aircraft guns load their cargoes of death, and I have seen the Royal Canadian Air Force fighter pilots come back to their airports after ‘being in action. England in Wartime I have heard ‘Churchill defend his actions on the fioor of the House of Commons: and have stood amid the ruins of Coventry Cathedral. I have walked in the London blackout and in the pleasant English countryside, where every garden had its large, late roses. I have been trailed by the German gestapo in Lisbon and have seen a bullâ€" fight. I have ridden on trains, in buses, in cars, in the underground, and have talked to friendly folk everyâ€" where. have been at a bomber station and have talked to the boys who make the long trips over France and Germany to unâ€" Canadians May Also Feel a Thrill at Glasgow‘s Genâ€" erous Patriotism. Glasgow Folk Thrill to Sight of Canadian Boys in the City Mrs. W. Paterson, 101 Elm street south, this week received a very interâ€" esting letter from her sister, who is an Air Warden in the city of Glasgow, S>otland. There are two paragraphs in the letter that will have a special interest here. (One of these refors; to Glasgow raising over $57,500,000 for the purchase of warships for Britain. With all the other calls upon Glasgow, stureâ€" ly this is a remarkable showing and one that should prove once and for all that all jokes about Scottish penuriousness These are the things I shall write about in the series of stories which will appear in this newspaper during the next three months. Always provided, of course, that the Excambion does not meet an unfriendly submarine or tombing plane somewhere this side of New York. EST‘D. 1832 â€" OGOVER A CENTURY OF BANKING EXPERIENCE Bargain coach excursion tickets will be valid on Train 46, Thursday, December 4th. Passengers will arrange their own transfer to North Bay T C. P. Depot and take C. P. Train No. 8 leaving 12.55 a.m. Friday, Dec. 5 Tickets are valid to return leaving destination point not later than C. P. Train No. 7. from Montreal 8.15 p.m. Sunday, December 7th to connect at North Bay with our Train No. 47, Monday, December 8th,. 1941. Children 5 years of age and under 12, when accompanied by guardian HALF FARE For Further Particulars Apply to Local Agent Tickets good in Coaches Only This remark is as commonplace as "I‘m going shopping" or "IL have some calls to make". It indicates the everyday use of services necessary to men and women alike, both personally and in connecâ€" tion with their business activities. "Going to the Bank" may be merely to get change or to cash a chequc-â€" it may be to make a deposit, arrange a loan, buy a money onder ... ... ... All Banking Services are available to you and your active use of them will be welcomed. "I‘m Going to the Bank" Tickets will not be honored on Trains 49 and 50â€"The "Northland" To Pemb:oke, Renfrew, Arnprior, Ottawa, Ontario Montreal, Quebec, Que. NOV A SCOTIA Temiskaming and Northern Ontario Railway THURSDAY, DECEMBER 4TH, 1941 The BANK of . N. 0. Regular Stations foundation in fact From with pride and affection when they: see Canadian soldiers in heir Scottiti,¢ity. To that reference nothing more need be added than to say that the Canaâ€" dian lads feel at home in Glasgow and return the pride and affection offered them so fully by Ssottish hearts. Here are the two paragraphs réforâ€" red to as written by Mrs. Patemson‘s sister in Glasgow:â€" are nothing more than jokes withou ”:I‘h-é' oflier reference in the letter is to the fact that Glasgow folk thrill "‘This is Glasgow‘s Warship Week, and they are challenging Brimingham to gather ten million pounds ($50,008â€" 000) but Glavzow has already eleven million five hundred thousand pounds ($57,500,000) and the fund doesn‘t close till six o‘clock tonight, so the British working man is still patriotic." . . . "Canada has done well for the Mother Country. It gives ons a thrill when you see the Canadian boys in cur Glasgow streets. One just hopes tha; they feel at home among us." "My word, this tastes good," said the old ‘lady, drinking a glas; of beer for the first time. "It‘s just like the medicine my husband has been taking for the last forty vears."~â€"Exchange, A doctor at a dinner t partner a gusaing youn? true, doctor," she asked, a ladyâ€"killer?" "Madam," rewied the d "I make no distinection sexes."â€"Sudbury Star. @ You pay your rent, gas, eclectric and telephone bills by the month. Buy life insurance the same way. You‘ll be most agrecably surprised to find how easy it is to enjoy adeâ€" quate protection for your family, and a guaranteed income for your own later yearsâ€"if you pay for these neâ€" cessities in small monthly amounts, The plan works like this : you choose any policy, but instead of giving the first year‘s premium in cash, you pay for just one month. At age 30, for example, on a $5,000, Double Proâ€" tection Life policy you would pay just $6.15. As a service to you, the Company will accept your postâ€"dated checks, one for each month of the year. Imagine how easily you could pay for financial security under this plan for as little as $5 a month! Send the coupon today. NORTH «> A M ERI1C A N HEAD OFFICE : 112 King St. W., Toronto, Ont. Please send me information about vour special Budget Policy, together with free Pocket Memo Budget Booklet. Name Address W. R. de GRUCHY, District Manager A . NICOLSON, Special Representative E. N. WHALEY and CRIC CHARRON NO DESTINCTIOCN at a dinner gu‘saing youn r." she asked, , / Wouldn‘t you be shocked |f your landlord demanded a year‘s rent in advance? Ropresontatives No Baggage Checked PAGE sSsEVEN v/edf € lady YOUuU at