The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

PollingFlaceâ€"WEST END PUBLIC SCHOOL Poll No. 16â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 4â€"That portion of the Townshivnâ€"of Teck comprising Mining Claims Nos. Lâ€"1557, L,â€"2606, 1%633, 16634, 16726, 16620, 16621 and 5433, and Lots Polling P!aeeâ€"-WEST END PUBLIC SCHOOL Poll No.â€"15â€"â€"Teck Polling Subâ€"Division No. $â€"That portion of the Township of Teck comprising Mining Claims Nos. 1236, 16624, 16625, 16626, Lâ€"1238 and Lâ€"1239 (Kirkland Lake Gold, Teckâ€" Hughes Gold Mines Ltd:) * CHC mt hand. * th. B VW VEA NA VAAL A 11 boundary of the Township of Teck. _ , Polling Place~â€"~COMMUNITY HALL, SWASTIKA Poll No. 14â€"Teck Polling Subâ€"Division Ne. 2â€"That portion of the Township of Teck comprising Mining Claims Nos. Lâ€"1850, 1643, Lâ€"1617, Lâ€"2644 and 6887 (Grozell, Macassa and Chaputâ€"Hughes and Canadian Kirkland) Poll No. 12â€"Playfairâ€"Being the Township of Playfair Polling Placeâ€"TOWN HALL, RAMORE Poll No. 13â€"Teck Polling Sub Division No. 1â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying west of a line Trunning in a northerly direction, commencing at a point where the southern corner of Mining Claim No. 5890 (as recorded April 10th,, 1929) intersects the southern boundary of the Township af 4 x . i P ooo w h â€" > i: hm m 0 o n h i i e i o t n t l i o U es Poll No. 11â€"Town of Matheson Poll No Poll No. 9â€"Iroquaois Fallsâ€"Being all those voters who reside withâ€" in the limits of the Municipglity of the Town of Troquois Falls, whose surnames begin with Mâ€"to R, inclusive.â€"_ Polling Placeâ€"TOWN HALL Poll No. 8â€"Iroquois Fallsâ€"Being all those voters who reside withâ€" in the limits of the Municipality of the Town of Iroquois Falls, whose surnames begin with G to L, inclusive. Poll No. 7â€"Iroquois Falilsâ€"Being all those vc;téf's who .reside withâ€" in the limits of the Municipality of the Town of Iroquois Falls, whose surnames begin with A to F, inclusive â€" Poll No. 1â€"Calvert Polling Subâ€"Division No. 1â€"Comprising both the North half and South half of Lot 1, Concessions 1, 2 and 3 Calvert, and that part of South half of Lot No. 1 in the Fourth Concession, Calvert, lying East of Third Ave. Polling Placeâ€"TOWN HALL, ANSONVILLE, ONT. Poll No. 2â€"Calvert Polling Subâ€"Division No. 2â€"Comprising both the North half and the South half of Lot 2 in. Concessions 1, 2 and 3, Calvert, and that part of the South half of Lot No. 1. in the Fourth Concession, Calvert, lying East of Second Ave. and West of Third Avenue. Polling Placeâ€"TOWN HALL, ANSONVILLE Poll No. 3â€"Calvert Polling Subâ€"Division No. 3â€"Comprising both the North half and the South half of Lot No. 3 in the Conâ€" cessions 1, 2 and 3, Calvert, and that part of South half of Lot No, 1, in the Fourth Concession, Calvert, lying West of Second Avenue and South of T. N. O. Railway Polling Placeâ€"TOWN HALL, ANSONVILLE ________ ... oi in 6 tm Bd M hsPs t Mc Btx it . ) YYVYVV, AQIA, 4186, 2838, 1343, 1429, 6616, 3034, 5659, and the Eastern boundâ€" aries of Mining Claims 6942 and 6943 to a point where the northeast Corner of Claim 6943 intersects the Western Boundâ€" ary of Ammikougam!} Lake, thence northerly following. the Western Boundary of Ammikougami Lake to the Northern h o o h 10 l 1 5 c3 N 3001 o) **..% \tm . @ M bas EC IIU‘.‘F of Teck, anrd continuing north alon_g- "t-l-l.émv;e;t-ex:r-wa(;;ndaries of Mining Claims 5890, 2636, 6932, 6950, 5688, 5693, 5926, 2541, 4100 ONDNQ tA im e o is his se _ No, 10â€"Iroquois Fallsâ€"Being all those voters who reside withâ€" in the limits of the Municipality of the Town of Iroquois Falls, whose surnames begin with S to Z, inclusive. Polling Placeâ€"TOWN HALL North Public notice is hereby given, that in obedience to His Majesty‘s writ to me directed, and bearing date the 16th day of May 1934, I require the presence of the voters at the Town Hall (or as the case may be) in the Town of Kirkland Lake, Township of Teck, on the 12th day of June, 1934, from one. o‘clock until two o‘clock in the afternoon, for the purpose of nominating a person (or persons as the case may be) to repreâ€" sent them in the Legislative Assembly; and notice is further given that in case a poll is demanded and allowed in the manner by law prescribâ€" ed, such poll will be opened on the 19th day of June, 1934, from the hour of eight o‘clock in the forenoon until seven o‘clock in the afterâ€" noon (Standard Time) as follows: . Polling Placeâ€"COURT HOUSE, MATHESON Polling Placeâ€"TOWN HALL Polling Placeâ€"TOWN HALL Poll No. 22â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 10â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claims No. 1838, as shown on Plan M.93 and M.100, Temisâ€" kaming (Tower Street) Polling Placeâ€"RESIDENCE, R. MAXWELL, 53 TOWER ST. Poll No. 23â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 11â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claim 1838 as shown on Plan M.46, exclusive of lots 1â€"41 and Plan M.53, Temiskaming (Second Street) Polling Placeâ€"RESIDENCE, MRS. WHELAN, 80 sSECOND ST Poll No. 24â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 12â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claim 1831 as shown on Plan Number M.68, Temiskaming as Third Street. Polling Placeâ€"RESIDENCE, A. COTE, 76 THIRD ST. Poll No. 25â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 13â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claim 1931 as shown on Plan Number M.91, Temiskam:ng as Fourth and Pifth Stresets. Polling Placeâ€"RESIDUENCE, C. HINES, 98 FOURTH ST. Poll No. 26â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 14â€"Comprising that poriion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claim No. 2553 as shown on Plan M.96, Temiskaming (Hudson Bay Ave., McCanus Ave. and Part of O‘Meara Blyvd.) Polling Placeâ€"FILIATREAULT STORE, 67 PROSPECT AVE. Poll No. 27â€"NTeck Polling Subâ€"Division No. 15â€"Comprising that portion of the Township of Teck as shown on Plan Mâ€"105 Teâ€" miskaming and Lts 1â€"20 as shown of Plan Mâ€"95 Temiskaming (Part of McKolvie Avenue, Taylor Avenue, Proâ€"pect Avenue, Duncan Avenue and O‘Meara Blyd.) Polling Placeâ€"FILIATREAULT STORE, 67 PROSPECT AVE. Poll No. 28â€"Teck Poliing Subâ€"Division No. 16â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claim 1437 as shown on Plan M.95, Temiskaming, excluâ€" sive of lots 1â€"20 (Portion of Duncan Avenue, Prospect Avenue, Brookbank Ave., Dixon Ave., Carter Ave. and Pollock Ave.) Polling Placeâ€"RESIDENCE, T. HYNES, 144 POLLOCK AVE. 216â€"273, 274â€"282, and 311â€"319 Plan Mâ€"98,Temiskaming (Part of Government Road and Main Street). Polling Placeâ€"LEGION BUILDING, GOVERNMENT RD. W. Poll No. 17â€"Teck Polling Subâ€"Division No., 5â€"Comprising that portion of the Township of Teck as shown on Plan Mâ€"98, with the exception of Lots 274 to 282, and with the exception of Lots 311 to 319 (Part of Main Street, Poplar Avenue and that part of Taylor Evenue West from Main Street). Polling Placeâ€"RESIDENCE, MRS. McNIVEN, 55 MAIN ST. Poll No. 18â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 6â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Mining Claim 2192 excepting Goodfish Road, Plan Mâ€"15 and that porâ€" tion of the said claim lying between Goodfish Road and the Easterly limit of the said claim. PollingPlaceâ€"COURT ROOM, MUNICIPAL BUILDING Poll No. 19â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 7â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within the boundaries of S.S. No. 2 with the exception of the following Mining Claims Nos. Lâ€"1850, 1643, Lâ€"1617, Lâ€"2644, 1236, 16624, 16625, 16626, Lâ€"1238, Lâ€"1239, 6637, Lâ€"1557, Lâ€"2606, 16633, 16634, 16726, 16620, 16621, 1533, 2192, 1635, Lâ€"1939, Lâ€"1829, 1830, 2100, 2101, 2102, 2227, 2226, 2376, 2375, 1823, 1822, 1838, 1831, 2553, 1437, Lâ€"2673, Lâ€"2679, Lâ€"1329, Lâ€"2738, Lâ€"19575, 1534 and 1439 and with the exception of Plan Nos. M.32, M.46, M.53, M.68. M.91, M.92, M.93, M.95, M.36, M.98, M.99, M.100, M.105, M.106. M.107, M.109, M.i10, M.1l11, and M.112, Temiskaming and with the exception of that portion of Plan M.15, Temiskaming lying between Goodfish Road, as shown on Plan M.15, Temiskaming and the Westerly boundary of Claim 2192. Polling Placeâ€"COURT ROOM, MUNICIPAL BLDG. Poll No. 20â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 8â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claims Nos. 1635, Lâ€"1939, Lâ€"1829 and Lâ€"1830, and that porâ€" tion as shown on Plan Mâ€"32, Temiskaming, and Plan Mâ€"92, Temiskaming (Duncan Avenue North, Station Road, Part of Government Road East, Wrightâ€"Hargreaves Mines, Townâ€" site Mines and Vindicator Mines). \ Polling Placeâ€"CEN. PUBLIC SCHOOL, GOVERNMENT RD. E. Poll No. 21â€"Teck Polling Suhâ€"Division No. 9â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claims Nos. 2100, 2102, 2227, 2226, 2376, 2375, 1823, 1822 and 101, and Plans M.106 and M.109, Temiskaming, and Lots 1â€"41, Plan M.46, Temiskaming (Government Road, East of Station Road, First Street, Federal Townsite, Sylvanite Mines and Toburn Mines) k List of Polling Places: Polling Placeâ€"MASONIC HALL Continued on Next Page THE PORCUPINE ADVANCE, TIMMINS, ONTARt1tGO Poll No. 39â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 8â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South Side of First Avenue between Balsam and Spruce Streets: Kirby Avenue between Balsam and Spruce Streets; the North side of Kimberley Avenue between Balsam and Spruce Streets; the West side of Spruce Street between First and Kimberley Aver:ues; Pine Street between First and Kimberley Avenues; Cedar Stree: Poll No. 38â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 7â€"Being that pari of the Town composed of:â€"The South side of Third Avenue between Balsam Street and the T. N. O. Railway, the East side of Spruce Street between Third and FPirst Avenues; Pine Street between Third and First Avenues; Cedar Street between Third and First Avenues; the East side of Pirst Avenue beâ€" tweerr Balsam and Spruce Streets; Second Avenue between Bailsan and Spruce Streets; and Hector Avenue between Pine and Spruce Streets. Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHMOOL PINE ST. N. Poll No. 37â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 6â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South side of Fifth Avenue between Cedar and Hemlock Street; Tamarack Street between Fifth Avenue and the T. N. O. Railway; Spruce Street beâ€" tween Fifth and Third Avenues. Pine Street between Fifth and Third Avenues; the East side of Cedar Street between Fifth and Third Avenues; and the North side of Third Ave. between Cedar Street and the T. N. O. Railway; and Fourth Avenue between Cedar Street and T. N. O. Railway Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N, Poll Nc. 36â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 5â€"Being that part of the Town composed of:â€"The West side of Spruce Street between Fifth and Seventh Avenues; Pine Street between Fifth and Seventh Avenues; the East side of Cedar Street between Fifth and Seventh Avenues; the South side of Seventh Avenue between Cedar and Spruce Streets; and the North side of Fifth Avenue between Cedar and Spruce Streets; and Sixth Avenue between Cedar and Spruce Streets. Poll No. 33â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 2â€"Being that part of the Town composed of:â€"The West side of Hemlock Street betweeen Fifth and Seventh Avenues; Tamarack Street beâ€" tween Fifth and Seventh Avenues; the East side of Spruce Street, between Fifth and Seventh Avenues; the South side of Seventh Avenue between Spruce and Hemlock; and the North side of Fifth Ave. between Spruce and Hemlock Streets. Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N. Poll No. 34â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 3â€"Being that part of the Town composed of:â€"The East side of Spruce Street from Lot No. 20, Plan M33S, South to Ogden Avenue; and all property lying East of the T. N O. Railway Polling Placeâ€"MONETA PUBLIC SCHOOL, KIRBY AVE. Poll No. 35â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 4â€"Being that part of the Town composed of:â€"Hemlock Street, Tamarack Street, Spruce Street, Cedar Street and the East side of Balsam Street between Seventh Avenue and and the Northerly Town Limits, including acreage of non subâ€"divided land. Poll No. 29â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 17â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claim 1437 as shown on Plan M.99 and Plan M.107, Temisâ€" kaming (Portion of Prospect, Pollock, Duncan, Brookbank, Dixon, Carter, Balsam and Spruce Avenues) Polling Placeâ€"RESIDENCE T. HYNES, 144 POLLOCK AVE. Poll No. 30â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 18â€"Comprising that portion of the TownShip of Teck as shown on Plan M.110, Temiskaming (Wood Street and Parts of Taylor Avenue and McKelvie Avenue, east of Main) Polling Placeâ€"RESIDENCE, S. REYNOLDS, 42 WOODS ST. Poll No. 31â€"Teck Polling Subâ€"Division No. 19â€"Comprising that portion of the Township of Teck lying and being within Minâ€" ing Claims Lâ€"2678, Lâ€"2679 and Lâ€"1329 as shown on Plan M.111 and M.112, Temiskaming (portions of Main St., Premier Ave., Rand Ave., Earl, Prince, Baron, South Woods, King, Folger, Comfort, Queen and South Park Streets, Premier Mines, Comâ€" fort Mines and Mining Claims Lâ€"2738, Lâ€"19575, 1534 and 1439) Polling Placeâ€"RESIDENCE, S. DILLSWORTH, 40 PREMIER AVE Poll No. 32â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 1â€"Being that part of the Town of Timmins composed of:â€"The East‘side of Hemâ€" lock Street between Fifth and Seventh Avenues; the Northâ€" east side of Toke Street between James Avenue and the North Easterly Town limits; James Avenue, John Avenue:; and Lake Shore Road between James Avenue and the North Easterly Town limits. Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N. Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SLHOOL Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N PINE ST. N. Poll No. 45â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 14â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South side of First Avenue; Kirby Avenue; Kimberley Avenue between Maple and Baisam Streets; the West side of Balsam Street; Birch Street and the East side of Maple Street between First and the Southern Town Limits. Polling Placeâ€"MONETA PUBLIC SCHOOL, KIRBY AVE. Poll No. 46â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 15â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South Side of Seventh Avenue between Government Road and Birch Street, Sixth Avenue and the North side of Fifth Avenue between the division line of Plans M30S and M3C and Birch Street; the West side of Birch Street; Maple Street and Elm Street between Seventh and Fifth Avenues. (The line between Pians M30S and M3C rcferred to is a line through the centre of Biock halfway beâ€" twern Elm Street and Vimy Road) Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL FPYNE ST. N. Poll No. 47â€"‘TCimmins Polling Subâ€"Division No. 16â€"Being vhat part of the Town composed of:â€"The South side of Fifth Av~mnue; Fourth Avenue between Vimy Road ard Birch Street, the North side of Third Avenue between Mountjoy and Birch Streets; the West side of Birch Street, Maple Street and Ei»n: Street between and Third Avenue; the East side of Vimy Road between Fifth and Fourth Avenues; the East side of Mountjoy Street between Fourth and Third Avenues, Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N. Poll No. 48â€"Timmins Poliing Subâ€"Division No. 17â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South side of Third Avenue; Second Avenue; and the North side of First Avenue between Mountjoy and Maple Streets; the West side of Maple Street, Elm Street and the East side of Mountjoy Street between Third and First Avenues. Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N. Poll No, 49â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 18â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South side of PFirst Avenue; Kirby Avenue; and Kimberley Avenue between Mountjoy and Maple Streets; the West side of Maple Street; and Elm Street between First Avenue and the Southern Town Limits; the East side of Mountjoy Street between First and Montgomery Aves.. Polling . I‘laceâ€"MONETA PUBLIC SCHOOL, KIRBY AVE. Poll No. 43â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 12â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South side of Fifth Avenue; Fourth Avenue; and the North side of Third Avenue between Birch and Cedar Streets; the West side of Cedar Street; Balâ€" sam Street; and the East side of Birch Street between Fifth and Third Avenues. Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N. Poll No. 44â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 13â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South side of Third Avenue: Second Avenue; and the North side of First Avenue between Maple and Balsam Streeits; the West side of Balsam Street; Birch Street and the East side of Maple Street between Third and First Avenues. , Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N. Poll No. 42â€"Timmins Polling Sudâ€"Division No. 11â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South side of Seventh Avenue; Sixth Avenue; and the North side of Fifth Avenue between Birch and Cedar Streets; the West side of Cedar Street; Balâ€" sam Street; and the East side of Birch Street between Seventh and Fifth Avenue. Poll No. 41â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 10â€"Being that part of the Town composed of:â€"The West side of Balsam Street; Birch Street; Maple Street; and Elm Street; and the East side of Government Road between Seventh Avenue and the Northâ€" erly Town Limits; the North side of Seventh Avenue and Eighth Avenue between Government Road and Balsam Street and that portion of land in Acreage North of Subâ€"divided Lots extending to the Northern Limits between Government Road and Balsam Street . between First and Kimberley Avenues; and the East side of Balsam Street between First and Kimberley Avenues. Polling Placeâ€"MONETA PUBLIC SCHOOL, KIRBY AVE. Poll No. 40â€"Timmins Polling Subâ€"Division No. 9â€"Being that part of the Town composed of:â€"The South side of Kimberley Ave. between Balsam and Spruce Streets; Tisdale Avenue between Cedar and Spruce Streets; the North side of Ogden Avenue between Cedar and Spruce Streets; the West side of Spruce Street betweeil Kimberley and Ogden Avenues; Pine Street between Kimberley and Ogden Avenues; Cedar Street between Kimberley and Ogden Avenues; and the East side of Balsam street between Kimberley Avenue and Southern Town limits. Polling Placeâ€"MONETA PUBLIC SCHOOL, KIRBY AVE. Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N Polling Placeâ€"CENTRAL PUBLIC SCHOOL PINE ST. N. THURSDAY, JUNE 7TH. 1934