The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

New and Secondâ€" Hand Store 36 Wiilson Ave.., cor. Preston St Phone 610â€"J. All Kinds of Furniture, Bought, fold or Exchanged. Best Prices on all Goods Purchased. Lowest Prices on all Goods Sold. Don‘t Buy or Sell Before You SBee Me. Satisfaction assured you here whether you Buy or Sell. Give us a Trial,. Goods Delivered Froe. Thursday, Sept. 1st, 1927 oÂ¥ _ _ _A g â€"â€"when ou reiurn the roast will he done Xss5 s WW/Y////W/////////////////// /T ) ts T McClary‘s Speediron Eleâ€" ment is the greatest electric range improvement of modern times. Unlike oldâ€"fashioned elements, the coiils of the Speediron are protected. If coils burn out after long service you simply lift the cleâ€" ment out and have coils reâ€" placed easily and quicklyâ€"at the cost of a few cents, The only renecwable, reparable proâ€" tected elsment on the market. Pa Buzz has a hot breakfast LIT spray clears your home of flies and mosâ€" quitoes. It also kills bed bugs, roaches, ants, and their eggs. Fatal to insects but harmless to mankind. Will not stain. Get Flit today. Distributed in Canada by Fred J. W hitlow Co., Limited, Toronto Timmins The Geo. Tavlor Hardware Limited Be Sure That Your Name is on the Voters List This Year Lists Now Open for Inspection. Over 4,0060 Voters on the Lists This Year. Only a Small Number on Part II. Fortythree Different Post Offices Used by the Timmins V oters. Cochrane tirnc /‘ ti can‘t be done." thousands of Canad vegetables baking in attend to your othe: that the whole meal is doubly i1 materiai anc surroundgded D) lation known to science. Y to make the oven almost 1 thus retained inside the c turned off. Your foods go bit more electricity. You‘ll be as charmed with the other time and moneyâ€"saving feaâ€" tures of McClary‘s Electric Range as you are with the Mermetite .: J UVA K.3 : ice you can afford, Four Stores in the North Electric Range OW can I go to church and cook dinner at the same time ?" the housewife of old used to say. "It simply The reason is hat couldn‘t be done a fev years ago is done by of Canadian women today. With roast and baking in McClary‘s Hermetite Oven you can our other activities, feeling perfectly confident hole meal will be deliciously cooked. the vory style and mire, and sold at a econom y â€"â€" New Liskeard € 6 stored heat", McClary‘s Hermetite [he walls are packed with heatâ€"proof led by dead air spaceâ€"the best insuâ€" ce. You have only to close the door nost hermetically tight, The heat is the oven long after the current is ds go on baking without using up a hted ra2melec oven anda go to chaurch famcoan Shut off en ue mss tually pleased. No one desires to keepi any voter off the list. Unless you are areless or indifferent now about the matter, you can be certain of the vote. Ssee that your name is on the list! The voters‘ list for the town of Timmins has just been published, havyâ€" ing been duly posted up in the clerk ’si office on Thursday last and the reâ€" quired number of copies sent to those required by law. There is a copy of the list also at the post office, where anyone may consult it and see that he or she is duly entered on the list if entitled to vote. In the 1927 voters‘ list of the town of Timmins there are 4,030 names. Of this number, 3,948 are in part I., enâ€" titled to vote at both municipal elee. tions and elections for the Legislative]| YOLIers, an(d Lo more Subâ€"division No. 2â€"N Third avenue between Spruce streets north; P and Sixth avenues betwe Spruce streets north; Cedar street and northerly town limit north and west side of i between Third avenue a town limits:â€"258 name and 10 in part II. Subâ€"division No.â€" 85â€"A Assembly, while 82 are in part II., enâ€" titled to vote at municipal elections only. The voters by polling subâ€"diviâ€" sions for part I. are as follows: Polling subâ€"division No. 1â€"being that part of the town composed of : North side of Fourth avenue between Spruce north and T. N. 0. Railway; Fifth avenue between Spruce north and T. N. OQ. Railway; Hixth aveâ€" nue between Spruce north and Toke street; James avenue; John avenue; east side of Spruce street north from Fourth to northerly limits of town; Tamarack _ street; Hemlock â€"street; Toke street, and Lake Shore road;â€" 290 voters, and 13 more on part II. Subâ€"division No. 2â€"North side of Third avenue between Cedar and Third THE PORCUPINE ADVANCE, TIMMINS, ONTARIO bly, while 82 are in part II., enâ€" to vote at municipal elections The voters by polling subâ€"diviâ€" Cobalt nue between Birch ets; . Fourth;= ues between Birch ~morth;; ceast ‘side o1 between Third avenue side of Spruce street ivenue and northerly 38 names in part 1 ‘th ; Fourth, 4 between Cedai North side of an o Birchâ€" and ne street and and ifth and on part 11. Polling subâ€"division No side of Middleton avenue avenue, W Wende avenue, Montgome Columbus avenue, Branch southern avenue between street and the westerlyv t Polling subâ€"divsition No. 7â€"South side of Hollinger avenue from Camâ€" eron street to Mattagami river; Wilâ€" son avenue and Main avenue and north side of Commercial avenue beâ€" tween Cameron street and Mattagami river; south side of Commercial ave. nue from Cameron street to town limit, being two lots west of Young street; â€" Bannermanâ€" avenue and the north side of Middleton avenue beâ€" tween Cameron and town limits (two lots west of Young street); west side of Cameron street; Young street beâ€" tween Hollinger avenue and Middleâ€" ton avenue;. Fogg street and Gillies street between Ilollm”or avenue and Commercial avenue;â€"180 names, and s ‘on part 1L. Polling subâ€"division No. 8â€"South side of Hollinger avenue, \\ ilson aveâ€" nue, Main avenue, Commercial a\'enuc,’ ,lmnnumdn avenue and the north side of Middleton avenue between Camâ€" eron street and Preston street; the| cast side of Cameron street, hea street, and the west side of l’reston street between Middleton avenue and Hollinger avenue;â€"274 names, and| 5 on part II. Polling subâ€"division No. 9â€"South side of Hollinger avenue, Wilson aveâ€" nue, Main avenue, Commercial ave. nue, Bannerman avenue, and the north side of Middleton avenue between Preston and Mountjoy streets; the east side of Preston street, Wileox street and the west side of Mountjoy street between Middleton avenue and Hollinger avenue;â€"284 names, and 10| mm um ns mm o utm m m Cedar streets north; the east side of Birch street north between Third aveâ€" nue and northerly town limits; Bal. sam street north and the west side of Cedar street north between â€" Third avenue and northerly town limits;â€" 274 names on part 1. and 6 on part II. Subâ€"division No. 4â€"North side of Third avenue between Mountjoy and Birch streets; Fourth avenue, Fifth avenue and Sixth avenue, between Elm street north and Cedar street north; east side of Mountjoy street north between Third and Hollinger avenues; Elm street north, Maple street north and west side Birch street north between Third avenue and northerly town limits;â€"283 names on part I. and 6 on part II. Polling subâ€"division No. 5â€"North side of Hollinger avenue. between Waterloo road and centre of block cast of Mountjoy street north; Mesâ€" sines avenue between Waterloo road and Mountjoy north ; Cambrai avenue, Mons avenue, Borden avenue and Laurier avenue between â€" Wiaterloo road and Mountjoy north; east side of Waterloo road between Hollinger aveâ€" nue and northerly town limits and Mountjoy or (Vimy road) between Hollinger avenue and northern town limits;â€"240 names. \ Subâ€"division No. 6Gâ€"North side of Hollinger avenue between Young street north and Waterloo road ; Mesâ€" sines avenue, Cambrai avenue, Mons avenue, B()r(lvn«\bvenuc and â€" Laurier avenue between Rea street north and Waterloo road; First street and See. ond street between Young street north and Cameron street north:s: east side Laurier road and W aterloo nue and Office: Room 2, Post Office Block, Timmins Samples may be left at Gordon‘s Drug Store, Timmins, Marshallâ€" Ecclestone Hardware, Schumacher. Samples by mail promptly attended to. House Phone 757â€"J, Schumacher CUSTOMS ASSAYER AND CHEMIST (Geo. C. Murphy PioneerflomeB. Malt of Cana l NA h ",»".)jt itA | 1 Mait packed in friction lid tins, paper cartons, glass sealers or wooden casks quickly deteriorates. Hop fiavor is highly volatile, can only be confined in hermetically sealed containers. Cheap or bulk malt will not brew beer of quality or prove economicalâ€"try the best. avenue and between Mountjoy sterly town limits: i/ Ib No. 10â€"South nue, First aveâ€" Way â€" avenue, omery avenue, aich avenue and . can $1.50, at your dealers, or write uz. Polling subâ€"division No. 11â€"South side of Third avenue, Second avenue, First avenue and Kirhy avenue beâ€" tween Mountjoy street and Maple street south; Kimberley avenue, Montâ€" gzomery avenue, Columbus avenue and the north side of Southern avenue be* tween Mountjoy street on the west and town limits on the east; the west side of Maple street and Elm street between Third avenue and the south. erly town limits (southern town limits being a point three lots south of Kirâ€" by avenue) ; the west side of Mountjoy street between Third avenue and the southerly town limits (southern limits being T. N. O. Railway);â€"232 names, and 9 on part II. Polling subâ€"division No. 12â€"The south side of Third avenue, Second avenue, First avenue and Kirbhy aveâ€" nue, betweéen Balsainm and Maple streets; Broadway avenue between Balsam street and Third avenue; east side of Maple street, Birch street and Balsam street and Ilurd avenue; east side of Maple street, Birch street and the west side of Balsam street beâ€" tween Third avenue and town limits on the south (town limits being a line one lot south of Kirby avenue) ;â€"307 names and 6 on part II. the west side of Mountjoy stre« cox street, Preston street, Rea Cameron street and Young str tween Middleton avenue ar southerly town limits;â€"321 and 8 on part IL. tr( nd 11 111 it h eet â€" an{( ird aven ollin Kirhy llin j ®1( € 111( Always carry your Motor Vehicle Operator‘s License when driving a car. Your license is your authority to drive. â€" It is illegal to be in charge of a car without it. In case of accident or infraction of The Highway Traffic Act, your Motor Vehicle Operator‘s License will be called for at once by the traffic patrol or policeman. At any time, on the highways or on town or city streets, officers of the law may ask you to produce it. If you are unable to do so, you are subject to a fine. If you have not yet applied for your Motor Vehicle Operator‘s License, secure it at once. Application forms can be had at any garage. Anyone who has driven 500 miles, and for 6 months continuously, and who has no physical disability which may interfere with the operaâ€" tion of a car may be granted a License. Examinations will be given to all other applicants. The Motor Vehicle Operator‘s Licenses are a measure of protection of yourself and all others on the road. Identiâ€" fication of drivers will lead to the weeding out of the incompetent and reckless. If you cannot produce your Motor V ehicle Operator‘s License when called upon, you are presumed to be an incompetent Driver In:Case oJ HE HIGHWAYS MUST BE KEPT SAFE of Ontario Department of Highways LV C street Third ivenud nue â€" division ‘"*The Government is determined, through the Highways Department, to put a stop to reckâ€" less driving and to secure for the average citizen the maximum of safety when travelling on the roads""‘â€"The Hon. G. Howard Ferguson, Prime Minister, ii* the Toronto Globe, August 19, 1927. A ce 1 den t avenue â€" Detween Third avenue; east t, Birch street and Balsam street beâ€" betweo «O bet we the e lar stt The Hon. GEO. 8. HENRY, Minister LVenu( on the Highway tea street street be ind 14 11 id the imes The ond side 1l 1¢ 11 DEER APPEAR NUMEROUS PERGUSON HIGHWAY Falls, Ont., gami Height quois _ Falls Hiwleybury, Lake, Elk L san,>:Ont.,: Que.; Ottam St.~ <‘Thomas ever, the was pigâ€" Alymer, Qu« ester, N.Y.; })()1'11, .\Ii('h.: near an onrushin NU( Pollin that poi 1 on part IIL. There are 57 other supporters of the Mountjoy. The post office a 1DOl nlly t! ome w h Repor iVs ofi Pine SHtreet Dr. Office: Homer L. Gibhso Eye, Ear, Nose ar Fitting of G evita inima 11 dee vast: higchway to U )nt us a and car un ancouver, emons, Sas trequently made the being seen along t way. One party i4 C@H the dec L. Roberts ville, N.C w h h to keep o rdinely it Ooult on The standing hb l the driver looked n between ldre $4 in the 'lll)]i(f on part 11 11 rth ‘Al it ot â€"the Fimmins e.,. Sandyv i1 l 18B App Ooâ€"All of the s, and 1g4 Rochâ€" Dearâ€" How 1 11 t Aas 1001, tell coad fore like the _ the 11