The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

V 4 page 10THE CANADIAN STATESMAN, July 21,2004 www.durhamrcgion.com in memoriam in memoriam CHAISSON (nee Lynn), Marie Theresa (Mern) Surrounded by family, with her sister, Dorothy, singing singing their favorite tunes, Mern passed away peacefully, peacefully, and in her own way, on Friday, July 16th, 2004, at Scarborough General Hospital, at the age of 69, after a lengthy battle with lupus. She is predeceased predeceased by her parents Angus and Ann Lynn. Dear mother of Nancy and her husband Stephen of Cour- tice, Dan and his wife Sophie of Lindsay, Patrick and his wife Paulette of Oshawa, and Eddie of Oshawa. A fun and loving Golly Golly Nana to D.J., Nathan, Aleshia, Jake, Matthew, Alyxandria, Kaitlin, Sam and Victoria. Most treasured and very missed sister of Dorothy, Helen, Pat, Ken, and the late Raymond. Raymond. Special sister-in-law to Ted Rogers and the late Ragnar Paulsen. Loving aunt to many nieces and nephews, each sharing their own unique relationship relationship with her. At mom's request, cremation has already taken place. In her honour, a Mass of Celebration Celebration and a traditional family and friends picnic to be held in the very near future (well keep in touch). We would like to thank Pat and Ted Rogers for their constant and unconditional love and care they always always gave to our mother. A special thank you to Maggie Squires for keeping mom beautiful. Thanks to Dr. Tabo Sikaneta for his compassionate attendance attendance to mom and the family during those last few days. If so desired, donations may be made in her memory to Lupus Canada. Mom, now you can dance. KETTLE Helen (Member of Oshawa Senior Citizens Centre, Whitby Seniors Activity Centre) Died peacefully at Lakeridge Health Corp. Oshawa, on Sunday, July 18, 2004, at the age of 72. Beloved wife of John Kettle for 35 years, mother of Hilary Balzan, Brett Hardman and her husband Andy Rep- ton, and Charles Hardman. Gran to Elizabeth, Rachel, Rachel, Alex, Chelsea, Jesse, Charlotte, Andrew, and sister to Flora. Relatives and friends may pay their respects at MCINTOSH-ANDERSON FUNERAL HOME LTD., 152 King St. E„ Oshawa (905-433- 5558), on Thursday, July 22, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. Private family service. In lieu of flowers, memorial memorial donations to the Schizophrenia Society of Ontario, Ontario, 130 Spadina Ave„ Suite 302, Toronto, Ontario, M5V 2L4, would be appreciated. BYKERK - Martin Cornelius (Marty) Passed away suddenly at his home on Friday July 16th, 2004 in his 44th year. Husband of Cherie Hudgins. Much loved lather of Holly, and fondly remembered by Jocelynne. Son of Henry and late Johanna. Loved brother of Henry Bykerk and his wife Adriana and their sons Sean and Richard. Resting at MEMORIAL MEMORIAL CHAPEL BROOKLIN LTD., 79 Baldwin Street Brooklin Village from 7-9 p.m. Monday and 7-9 p.m. Tuesday. Funeral service to follow in the chapel Wednesday afternoon at 2:00 p.m. Interment to follow follow at Resurrection Cemetery, Whitby. As an expression expression of sympathy in memory of Marly, donations donations may be directed to the Hospital for Sick Children Children Foundation. ANDREWS, LESLIE - Aged 82 years (Retired Eatons Eatons Employee) Peacefully at Lakeridge Health Bowmanville on Saturday July 17th 2004. Beloved husband of Verna for 57 years. Loving father of Ron & his wife Menna, Debbie & her husband Bruce Marshman, Darlene & her husband John Caridi, Sherry & her husband Brian Bourque. Cherished 'Papa" of Rhiannon, Tryslan, Vicky, Lindsey, Lucas, & Brandon. Survived by his brother Wes Andrews. A Memorial Service will be held in the Chapel of THE NORTHCUTT ELLIOTT FUNERAL HOME 53 Division St. N. Bowmanville on Saturday July 24th 2004 at 11 am. Memorial donations in Leslie's memory may be made to Bowmanville Hospital. www.norlhcuttelliott.com FOWLER, Anna (nee Weber) - on Wednesday, July 14, 2004, at Lakeridge Health, Oshawa, late of Whitby, Ontario. Beloved wife and best friend of 42 years to Guy Fowler. Loving mother to Bill Fowler of Grafton and Linda Fowler of Essex. Bestest Omi in the world to Lyzette, Dustin, and Shyanne Fowler. Anna will be remembered , for her generous and loving loving nature and will be sadly missed by family and friends. No funeral service to be held at this lime; instead, a Private Memorial Service Celebrating Anna's Life will be held in Grafton in the near future. A donation may be made in her memory to "A Life Worth Living," Canadian Diabetes Association, or the Kidney Foundation of Canada, through NEWCASTLE NEWCASTLE FUNERAL HOME 1-877-987-3964, with whom arrangements have been entrusted. (Expressions (Expressions of sympathy may be made on-line through www.newcastlefuneralhome.com.) KIT, Gregory • After a courageous battle with cancer cancer with his family by his side at Lakeridge Health- Oshawa on Tuesday, July 20th, *2004 at the age of 51. Dearly beloved husband of Dee. Loving father of Crystal. Dear son of Panko and the late Olga. Son-in-law of Gertrude Boucher and the late Arthur. Sadly missed brother of Andy and his wife Mary and their children, Paul, Matthew, Cassie and his sister Kathy Holman and her husband Ron and their children, children, Cheryl (Scott), Apryl (Tim) and Tracy. Friends may call at OSHAWA FUNERAL SERVICE "Thornton "Thornton Chapel" 847 King St. West (905-721-1234) for visitation on Thursday, July 22nd from 2-4 and 7 - 9 P.M. Panachyda at 7:30P.M. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, July 23rd at 11:00 A.M. Interment to follow at St. Wolodymyr and St. Olha Ukrainian Cemetery. Memorial Donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated. appreciated. NEBEL, Margarele of the Victoria Retirement Centre Centre in Cobourg, passed away peacefully in her sleep at 85. Loving wife of the late Kurt Nebel, and wonderful wonderful mother of Lisa Weiss (John), Oshawa, Jofried Podehl (Michele) Calgary, and proud grandmother of Katherine Weiss, Toronto, Ronald Weiss, Toronto, Toronto, Mark Podehl (Christine), Toronto, Peter Podehl (Josie), Oshawa and live great grandchildren. At Margate's request there will be no visitation or service. Arrangements are entrusted to MacCOUBREY'S FUNERAL HOME, Cobourg, 905- 372-5132. For those who wish to do so, remembrances remembrances may be made to The Salvation Army. MAHONEY, John Raymond • (Retired from A. G. Simpson Ltd, Oshawa in 2002) Peacefully in his residence on Saturday, July 17th, 2004 in nis '68th year. • Long time family companion of Ida Grant and Buddy. He will be sadly missed by his daughter Lori Ann, her mother Mary Heroux and his four grandchildren. grandchildren. Loving brother of Rose and her husband the late Gilles Simard of Calgary, Anne and her husband husband Wally Cooper of Pope's Harbour, Nova Scotia, Gloria and her husband Ed Noseworlhy of Oshawa, Shirley Mahoney and Terry MacDonald of Halifax and Marie and her husband Bob Wright of Ajax. Fondly remembered by Aunt Agnes and Bill from Bobcaygeon. Friends will be received at OSHAWA FUNERAL SERVICE "Thornton Chapel" 847 King St. West (905-721-1234) for visitation on Thursday, July 22nd at 2:00 P.M. until time of Funeral Service in the Chapel at 3:00 P.M.' Donations to the Oshawa Humane Society would be appreciated. STEWART, Phyllis Aged 77 years - At home in Oshawa on Saturday July 17th, 2004. Dear mother of Judy Ann Mitchell. Survived by her brothers Grant Stewart, Barry Stewart & Winston Stewart. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family & friends. A Memorial Service will be held in the Chapel of THE NORTHCUTT ELLIOTT FUNERAL HOME 53 Division St. N. Bowmanville on Friday July 23rd, 2004 at 1 pm. Memorial donations in Phyllis's memory may be made to The Lung Association. www.norlhcutlelliott.com PHILLIPS, Paul - (Veteran of WWII) Peacefully at Lakeridge Health Bowmanville on Thursday July 15, 2004 at the age of 84 years. Beloved husband of Jean Phillips (McMann) & the late Peggy (Tuer). Dear father of Margaret Tucker of Campbell River, BC & step-father of Barry, Brian (Sherry) & step- grandfather of Stephen & Abby-Joy. Dear brother of Jim Phillips of Port Hope & brother-in-law to Winnie Phillips of Port Hope & Pauline Phillips of Belleville and predeceased by brothers Bill, Percy, Jack, Edgar Edgar & twin sister Viola. A Memorial Service will be held at a later date. Cremation. Memorial Donations may be made to the Multiple Sclerosis Society or St. Andrew's Church (Maintenance & Finance). Arrangements Arrangements entrusted to THE NORTHCUTT ELLIOTT ELLIOTT FUNERAL HOME, 53 Division St. N„ Bowmanville. Bowmanville. www.northcuttelliott.com In Memory of - Vincent Joseph Gionct - who passed away July 20,2002 He went away without farewell He saiil good-bye to none But Heaven's gate was open wide And a loving voice said, "Come". Our hearts are tired and sore But thmugh the gloom, There comes the words: "Not dead, just gone before. " We think of him in silence, No eyes can sec us weep; But still within our aching hearts, His memory we always keep. Sadly missed by Doris & Family SPENCE, Agnes Rankin Wallace - Passed peacefully peacefully in her sleep at Iter residence on Friday, July 16th, 2004 in her 67th year. Predeceased by her husband William. Sadly missed by her daughters Alison and her husbano Mike, Tracey and her husband husband Dean, her grandchildren Colin, Shannon and Jordan. She will be fondly remembered by her extended extended family and friends. An entrepreneur, expert craftsperson, co-founder of St. Andrew's Society for Women, member of the Eastern Star and generous spirit, she will be missed by many. At her request no Funeral Services will be held, jn lieu of flowers, Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association Association or Heart and Stroke Foundation would be appreciated and can be made through OSHAWA FUNERAL SERVICE (905-721-1234). WOODS, Armand - On Monday, July 19, 2004 at Lakeridge Health Whitby, in his 90th year. Dear father of Bev Foulds & her husband Butch, Sharon Kimmerly & her husband Ken, Heather O'Reilly & her husband Grant, Dale Woods & his wife Kathy & Wendy Littman & her husband Darren. Dear brother of Kay Beattie, Doris Burrill & Stuart Woods. Lovingly remembered by 11 grandchildren & 15 great grandchildren. Resting at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street Oshawa, with Funeral Service in the chapel on Thursday, July 22nd at 4 p.m. Cremation Mt. Lawn Crematorium. Visitation Thursday 2 p.m. until service time. Memorial Memorial donations to the Diabetes Association would be appreciated. Edna May Strutt In loving memory of a dear Mom, Gramma & Great- Gramma, who passed away July 21,2003. We miss the smiles and the laughter. We miss the things you said and did. You are with us in our hearts. Loved forever, forgotten never. Dave, Alii, Leigh, Matt, Caitlyn KRANTZ, Eileen - Peacefully at Ballycliffe Lodge on Monday July 19, 2004, Eileen Krantz in her 87th year. Beloved wife of the late Keith Krantz. Dear daughter of the late Albert and Maria Birchall. Dear sister of the late Dorothy Birchall. Ldving mother of Judy Studd and her husband David of Whitby, John Krantz and his wife Leona of Nipigon and Kathy Rae^ and. her .husband Larry of Whitby. Lovingly l - J !... I - 4 A «.«Mn^AUfliJrAn onrJ Q Qf63t STRONG runiiwu "iiwmu,' hc.t KirigTStreet Eastr.Oshavyq, withj(qne[al|Se[yice io,the ; :Gjiapel on Thursday'July' 22 "at T pim." interment Mount Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visitation Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. ; vV PINEY, Cindy Louise - Suddenly after a vehicle ac- *) cident on Sunday, July 18th, 2004 in her 45th year. : ; A Dearly .beloved wife of Doug Prentice. Loving, moth- \'J ar of Bill and his wife Patti and Jesse and his wife ' caurie. Cherished Gramma of Jacqueline, Jake, • • <y|ie and Austin. Dear daughter of Bev Piney and .he late David "Tubby" and daughter-in-law of Doris 'A DeGeer. Sadly missed sister of David, Linda, Ron, Jim, Kim, Shelly, Don and Tammy and many aunts, ' uncles, brothers-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Cindy passed away doing what she loved, riding her motorcycle. Friends may call at OSHAWA FUNERAL SERVICE "Thornton Chapel" 847 King St. West (905-721-1234) for visitation on Wednesday, July 21st from 2 - 4 and 7 - 9 P.M. Funeral Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, Thursday, July 22nd at 11:00 A.M. Interment to follow at Thornton Cemetery. Memorial Donations to the Charity of Your Choice would be appreciated. DAWSON CEMETERY MONUMENTS 6457 Leskard Rd., Orono, Ont. We install at all local cemeteries MONUMENT OR MARKER SELECTION MADE PRIVATELY IN YOUR HOME Superior work at "SENSIBLE" prices Payment plans available at 0% interest Quality Monuments from $1,649 We offer lower prices than all other monument retailers in Clarington Call Tom Henderson 905-983-9608 In Oshawa/Whitby call Philip Dawson (905) 579-1116 Visit my on-line showroom at www.DawsonMonuments.com Waverly & 401 Bowmanville 905-697-9555 2004 RAV4 Lease for $289 /MONTH ONLY 2 LEFT OAC for 48 months with $4579 down, freight and.P.D.E included, $26,400 MSRP, APR 1.9% CLEAN TRADES NEE 1 n ; I LEBLANC, Harvey - 1935-2004 - Joseph Hervé "Harvey" LeBlanc, 69 of Lakeburn, formerly of Oshawa, passed away on Friday, July 16th, 2004 at his residence. Born in Lakeburn, he was the son of the late Martin and the late Florine (née: Légère) LeBlanc. Mr. LeBlanc was the former owner operator operator of WR Jewellers and had recently retired as owner operator of ABL Amusements. ■ He was a member of the Knights of Columbus, Council #1310, the Gold Wing Road Ridèrs Association "Chapter A", and a parishioner of Nolre-Dame-de- Lorette Roman Catholic Church. He is survived by his daughter, Sylvia Law of Oshawa, ON; three sons: Terry and Paul, both of Oshawa, ON and Ricky of Halifax; one brother Art (Brian) of . Moncton; 7 grandchildren; Jeff, Julie, Lorie, Jodie, Tyler, Shawn and Devon; 2 great grandchildren; Juwann and Aidden. Funeral mass was celebrated from No- tre-Dame-de- Lorette Roman Catholic Church on Tuesday July 20th, 2004.. Interment in Notre-Dame- du-Calvaire Cemetery, Dieppe, ,NB. Funeral arrangement arrangement entrusted to the CHARTERSVILLE FUNERAL HOME, 363 Amirault Streéi, Dieppe, NB. (506)857-1901 h>'v THE MOMENT PROPER MAINTENANCE MATTERS TOTH, Lillian Loretta (nee Collins) - peacefully passed away with her family by her side on Saturday, Saturday, July 17, 2004, in'her 89th year at Lakeridge Health Oshawa. She will be sadly missed by her children Arlene (Bell) and her husband Jack Black, Linda (Tofh) Hipwell, Stephen Toth and his wife Debbie, and predeceased by son Paul Toth. Mother-in-law Mother-in-law of Stacey. Nanny to Cheryl Black; Melissa, Melissa, Stephanie, Jeffery and Natalie Toth; and greatgrandmother greatgrandmother to Jasmine and Bryson. At Lillian's request, request, a private family gathering will be held. Donations Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society through NEWCASTLE FUNERAL HOME 1-877-987-3964, with whom arrangements have been entrusted. "Until we meet again - love always z.Cv'Y • fm 1; VI.'..'.'-'.-; V ,»lI MM Am MAINTENANCE SERVICE PACKAGE • Lube, oil & filter • 15 Point Inspection including coolant, tires, wipers, hoses & belts • Tire rotation • Visual brake inspection • Top up fluids • Set tire pressure • Electronic battery test KENT Florence Hilda It is with, deep sadness that the family announces ihe passing of Florence, age 83 at Lakeridge Health. Corp. Oshawa, on Saturday, July 17, 2004. Predeceased Predeceased by loving husband William 'Bill 1 , her parents Ann and Harold Evans, sisler Evelyn, and brothers Harold and Reginald. Loving and devoted mother of Sharyn Cooper (Charles), and Gordon Kent (Janice). (Janice). She will be sadly missed by her grandchildren Scoff, Bradley (Jennifer) and Michelle Cooper, Elis- sa and Graham Kent and great granddaughter, Bransen Cooper, Family and friends may call at MCINTOSH-ANDERSON FUNERAL HOME LTD., 152 King St. E„ Oshawa (905-433-5558), Tuesday, July 20, 2004 from 2-4 and 7-9 p,m. Funeral Service Service will be held at 3:00 p.m,, Wednesday, July 21 at Norlhminster United Church, 676 Simcoe St. N,, at Rossland, The family Invites guests lor refreshments refreshments in Ihe church hall following Ihe service. In lieu ol flowers donations lo Norlhminster United Church or CNIB would be greally appreciated. v'A IS a,';ft:'- k®|f # gill III ■* '- A ' ' , ■; W • Clean debris & corrosion, lubricate caliper sliders/pins & BRAKE MAINTENANC backing plates, and adjust parking brake cable (rear only) SERVICE FRONT BRAKE PAD REPLACEMENT - Road test ' Installation of new front pads or linings with p assEnge , cais GM-approved DuraStop® parts • Brake fluid A M M ft ( top-up • Limited lifetime warranty on pads r | - Machining of rotors extra • Road test 1 ■ W *49* *59* , v, « ; AAAffïAf Front or rear disc brake Light duly trucks $119® $139" ■ " YÉIaI' ' ■ t "A, ÀÿÿÉs i'V/ ': kv ,. ", VA' M AM, W : ; yv. !<•' iii ; , SHOCK & STRUT REBATE OFFER ENDS JULY 31 » One shock absorber working at 50% of its capacity can increase your stopping distance by 7 metres*. Help keep them performing at their best. - Buy and have installed four shocks and struts on your vehicle and get your money back for the fourth one." Labour not included. See your GM Goodwrench Service dealer for details. \ : : J kpW'k ,.;r :,y- MONTGOMERY, Ronald Vernon - (Lilelime employee employee ol Goodyear) Peacefully at Lakeridge Health Oshawa on Friday July 16,2004 at Ihe age ol 71. Beloved son ol Ihe lale Mr. & Mrs. Gordon Montgomery, Montgomery, Dear brother ol Helen. Survived by Ills nephew John. Ho will be sadly missed by long lime friends Ernie & Carol Roberts, A Memorial Service will be held at THE NORTHCUTT ELLIOTT FU- NERAL HOME, 53 Division SI, N, Bowmanville on Tuesday July 20 111 at 11 a.m. will Visitation from 10 • 11 a.m, Memorial Donations may be made lo Community Community Care or Fosterbrooko Longterm Care Facility. Facility. www.northcutlelllolt.com Exclusively at GM Dealerships. j=L Goodwrench Service Gm,icAi4k 1 " ;.<i Right. Ont\mè. - 1-BOO-OM-DRIVE goodwrench.gmcHnada.com. 'Oilers not available ln °*) r ' ^'retoM cuVtomere"^sjTsirolc^AdvlM'rtor mor»dYunsfÆraStop l^rlgîïtored trademark ol ACDelco. 'Source; Cologne Institute