The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

+ PAGE 2 THE CANADIAN STATESMAN, April 3,2002 Qaringtm Leading the Way ^ PUBLIC NOTICE REQUESTS FOR NOMINATIONS The Province of Ontario has advised the Municipality of Clarington that nominations are now open for the following awards: THE ORDER OF ONTARIO The Order of Ontario was established in 1986 as a means of honouring those people who have rendered service of the greatest distinction and of singular excellence in any field of endeavour benefiting society here and elsewhere. The men and women invested in The Order are representative of the best of Ontario's caring and diverse society and stand as shining examples for us all. Nominations must be received by May 1, 2002. COMMUNITY ACTION AWARDS - 2002 Through these awards, the Province of Ontario recognizes individuals who have endeavoured to improve the lives of persons persons with disabilities and make Ontario a better place. Each spring, 15 Ontarians are chosen to receive the award. These are individuals who have made a significant contribution to their communities by promoting integration and independence; independence; showing commitment and dedication to developing the potential of persons with disabilities and improving their quality of life; and demonstrating leadership in preventing and removing barriers that impede the full participation of persons with disabilities in our society. Nomination deadline is April 19, 2002. LINCOLN M. ALEXANDER AWARD Every year since 1993, the Ministry of Citizenship and the Ministry of Education have presented this award to honour two young Ontarians who have demonstrated exemplary leadership in eliminating racial discrimination. One recipient of the award is an Ontario secondary school student who is expected to be admitted into a post-secondary institution for fulltime fulltime studies. The other recipient is a youth, 16 to 25 years old, who is nominated by a community organization. Nomination deadline is April 30, 2002. If you are interested in nominating someone for any of these awards, please contact the Municipal Clerks Department at 40 Temperance Street, Bowmanville, Ontario (905) 623-3379, ext. 254 for further information. PUBLIC NOTICE I BURNING BY-LAW IN THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON - BY-LAW 2001-113 The Ontario Fire Code prohibits Outdoor burning unless approved. Outdoor or open air burning is prohibited in the Municipality of Clarington until a permit from Clarington Emergency & Fire Services is obtained. Certain restrictions apply. Effective Mav 1. 2002: Violators of this By-law will be assessed for the cost of manpower and firefighting equipment equipment used to extinguish the fire. Appliances solely designed for cooking purposes are exempt from this by-law. For further information please contact Clarington Emergency & Fire services Headquarters at 905-623-5126. Clarington Backyard Festival Community Heroes r 4? Dorn's Auto Parts Halminen Homes Holburn Group of Companies James Publishing Company Ltd. Lakeridge Health Corporation Newcastle Golf Course Ltd. Pineridge Automotive Supply Ltd. RBS Royal Bank (Clarington Branches) Sciore & Associates (The Co-operators) Silk's Cafe Syvan Developments Ltd. The Marskell Group Ayren Links Golf Course Pethick & Stephenson Auction Barn Evergreen Farm & Garden State Farm Conveyor Splicing Thank you to all our Community Heroes Call 905-623-3379 to become a Community Hero Valiant Property Management - Clarington Centre SB's Five Hearts Esthetics D.M. Robichaud Burgess Plumbing Rekkers Wholesale Archibald Orchards & Estate Winery Martin Gerrits & Sons Ltd. Forsey Signs & Designs Henderson Auto Newcastle Guardian Drugs Dufferin Aggregates Lafarge Construction Materials Desktop Imagery Anshel Associates Inc. Totten Sims Hubicki Associates ACSYS Technologies OmiOPGnTR GENERATION Putting our energy to good use. JrfOSPFHT irvTFtniAtiomal raceway n/l jmmimsaatmmmmame/ TV DURHAM 905-623-3379 PUBLIC NOTICE We are pleased to announce new operational hours for the Municipality of Clarington. Effective April 2, 2002, the Municipal Administrative Centre at 40 Temperance Street in Bowmanville will be open and our staff will be available to assist the public from the hours of 8:00 AM to 5:00 PM Monday to Friday. TENDER SEALED TENDERS, for the Contract specified below, submitted submitted to the Corporation of the Municipality of Clarington, Office of the Clerk, 40 Temperance Street, Bowmanville, Ontario, L1C 3A6, are invited and will be received on the forms and in the envelope provided until the specified closing closing time and date. Tender documents may be obtained from the Purchasing Office at the above address. Tender CL2002-14 NEWCASTLE MEMORIAL ARENA EXPANSION Closing Time & Date: 2:00:00 P.M. (local time) WEDNESDAY, APRIL 17TH, 2002 The work involves interior renovations and upgrades of lobby areas, corridors and dressing rooms. Work will include demotion, concrete, masonry, structural steel, metal deck, hollow metal doors and frames, glazing, resilient flooring, flooring, ceramic tile, painting, HVAC and sprinkler upgrades and electrical. Plans, Specifications and Tender Forms can be obtained at the Purchasing Office at the above address, starting Wednesday, April 3, 2002 for a $80.00 (includes GST) non- refundable free payable to Municipality of Clarington, An Agreement to Bond and a Bid Deposit in the amount specified specified in the tender documents must accompany each bid submitted. The lowest or any tender not necessarily accepted. Mrs. Lou Ann Birkett, C.P.P., A.M.C.T. Purchasing Manager Telephone: (905) 623-3379, Ext. 268 Barry-Bryan Associates (1991) Ltd. 11 Stanley Crt„ Whitby, ON L1N 8P9 905-666-5252 QUOTATION SEALED QUOTATION, clearly marked as to contents, for the following requirements listed below, submitted to the Corporation of the Municipality of Clarington, Office of the Clerk, 40 Temperance Street, Bowmanville, Ontario, L1C 3A6, are invited and will be received on the forms and in the envelopé provided until the specified closing time and date. Quotation documents may be obtainedlrom the Purchasing Office at 166 Church Street, Bowmanville, ON. Quotation Q2002-2 Closing Time & Date: JANITORIAL SERVICES CONTRACT 2:00:00 P.M. (local time) TUESDAY, APRIL 16TH, 2002 The lowest or any quotation not necessarily accepted. Mrs. Lou Ann Birkett, C.P.P., A.M.C.T. Purchasing Manager Telephone: (905) 623-3689 March 27, 2002 REIGNING CATS AND DOGS BXXWNWBS 01 Toby is a happy hound and shepherd mix. He is approximately approximately 1 year old. Toby is one of the animals currently available available at the shelter. Please report lost and found pets to the shelter. We keep an ongoing record which we use to reunite pets and their owners. Check out www.petfinder.org for other animals available at the Clarington Animal Shelter. For information on this and other animals please call 905-623-7651 or visit us at 33 Lake Rd., Bowmanville. 3 MWIÇU'AUÎY '. ir <7171 www.municipality.clarington.on.ca