The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

t1 «à 'HE SWIM anc vgRi the smre, as a ArS weoffer a doing the worl * aga, * regu LUndssY. MAT 8i. U.O r ]Save 70Wu ar 1anelS or your 0mrB rcmisions? if cAs t. ill e t o. tbe.11MOI- t' agement of the Popular Excursion Steam GRAND ELLA le This Popular Pleasure Steamer bas been i. tboronghW refitted, lalighted 1>7 eleetrfrlty,' « and bas a powerful searoh-light for gafety on j% nlght trips, The met favorable arrane- ,. umeIs eau b. made for excursions from Lid- geonu, peneloE PFIs, or other points on, SPigeon, Bali, Barkbosn, Chemong or Su lakei, tUuaing inOOhoncetion with the G Trunk Railway. Spenadid acommoaton. Ir For rates ad othmr patiolars apIly to a CA"T. GIEO. CKAFi&NEiL f U-tf ________ und ) Depari We're AY and SÀ belp taking a yoflr chance. AYS The. Sali. Reliai And ties tory New New New CoatE New New New Ti.above amd OUR a Ties Gbo :0. l. JANU WELLI Eey~v.o. -4,4 mrniêhed stt.c1. s AN .not: Ou-. 1~ t~~i~i~*1 IY W. EcOANUs. aCo. mtValey sivigaulm 0s GoUmulUB Ihuis.&pu Ilmi, the I LIIDB&! 4 5T1.~ RION 1 ahl» itter a... bu iLmdv Mad Dbu.,ni. daI m Pm&114 w dBt t. humI~ I IV ~.N -- -- e...--- e.--- .n CCi s.4e. WhiLIa3tS r." J G~AND )W.14 lmg seuredà <STON. Neyer bof tam esUsi MB mdum ,an .... .... . par ......... ........ IMM .7.4 rea. i letigina xigtni 'r... 1 $@Kmm a 1894, tawim >Dst ýwmiéhed 1 sue*t.ý M OUR