The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

35 | Friday, May 2, 2014 | OAKVILLE BEAVER | www.insideHALTON.com Heritage no dip Let Us Strip for you WOOD FINISHING PROFESSIONALS TEPPANYAKI & BAR AFFORDABLE OPTIONS NewDining Experience Experience A NewDining All Food Items (excludes beverages) on Mother's Day. Exp ires May 31/14. 20% Off Teppanyaki is a style of Japanese Cuisine that uses an iron griddle to cook your meal right in front of you. Our chefs at Hibachi Teppanyaki & Bar are extensively trained in handling their tools while cooking on the Teppanyaki grill. Discover a whole new dining experience at Hibachi. Let our master chefs dazzle you with their samurai like swordsmanship as they skillfully slice, dice, juggle and entertain while preparing delicious foods on a sizzling Teppanyaki grill. Furniture Refinishing MUST PRESENT CO UPON Not valid with any other offer. Not valid New · Stripping · Repairs · Refinishing · Finishing Call today! www.heritagenodip.com 905.681.2701 · 1.800.743.1305 near the GO Station Oakville 105 Cross Ave. 905.844.3888 Burlington 1940 Appleby Ln at Upper Middle Rd. 4104 Fairview St., Unit 7, Burlington (near Walker's Line) www.hibachisteakhouse.ca 905.319.3888 In the Loop Milton Velodrome News More than a racing facility! Issue date: April 3, 2014 Gear up for the Games: Saturday, July 12 Mark your calendars and plan to attend the one-year countdown to the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games at Community Park, featuring family-friendly fun. During the Games, track cycling will be held at the Cisco Milton Pan Am/Parapan Am Velodrome.* Purchase a Plank or Seat... and Make it Happen! Milton Cycling News Milton Cycling Participation Strategy Update A steering committee has been formed to provide input into creating the strategy, including local organizations and residents from the cycling community. Cycling Canada's "Let's Ride!" program is the industry standard, and will be used to teach the FUNdamentals of cycling to the community. Look for more information about this exciting initiative, coming soon through community partners and Town of Milton programming. Construction Updates · Containers of wood for the cycling track have reached the site. · Onoing electrical, heating/ventilation, roof, concrete slab, infield wall and track slab works are continuing. Community Fundraising Campaign Now Open! The Mattamy National Cycling Centre* will provide a variety of track programming opportunities for cycling enthusiasts of all ages and skill levels. Thanks to the generosity of private fundraising campaign donors, 89% of the $14 million goal has been achieved! Help complete the last lap of the goal with the following campaign opportunities: · Name a spectator seat: $250 (Limited availability) · Dedicate your own track plank: $25 Stay In the Loop Look for construction/facility details, events, TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games updates, and more (links listed below): · Town's velodrome web page and social media · In the Loop e-newsletter and blog · Regular Champion newspaper feature Get Involved as a Volunteer The launch of the TORONTO 2015 Volunteer Program presented by Chevrolet is April 7. There are many ways to get involved as a volunteer for the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games. For details and postings, visit: www.toronto2015.org/volunteer-now *During the Games, the Mattamy National Cycling Centre will be known as the Cisco Milton Pan Am/Parapan Am Velodrome. More Information/pledge forms: In-person: Town facilities Online: www.make-it-happen.ca|makeithappen@milton.ca Media sponsor: Website: www.milton.ca/velodrome | Twitter: @TownOfMilton | Facebook: TownOfMiltonOn | Blog: www.miltonvelodrome.wordpress.com | 905-878-7252, ext. 2580