The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

'Bus bike rack demos on tomorrow Vaccine for rDHl NI mnav flot The Town of Milton will host three a6demonstration sessions tomorrow on how to use the bicycle racks that have been 'Mplaced on the front of Milton Transits low .~floor buses. SThe racks are located on the front ~ uprof the vebicle and can hold two bikes, but tricycles and bikes with chitd car- 0 riers or traiters aren't permitted. EThe demonstration sessions will take place as follows: S9 ro il arn. at the Milton Sports Centre, Z605 Santa Maria Blvd. !3 1 to 3 p.m. at the Milton Leisure Centre, F. 1100 Main St. E. 3 to 5 p.m. at Spokes 'N, Slopes, 89 Ontario St. Attendees will have the opportunity to fi out a ballot for a draw of a Norco Scorcher mountain bike, courtesy of Spokes 'N Siopes. For commuters, GO Transit buses are also, equipped with bike racks. However, due to rush-hour crowding, GO'S website states riders cannot bring their bikes on trains scheduled to arrive at Union Station between 6:30 and 9:30 arn. or that leave Union Station between 3:30 and 6:30 p.m. The Copoato ofte Tow. ofMlo Pre-Authorized Tax Paymients The Town of Milton fias introduced a 12-month pre-authorized properly fax payment plan (PTP) to replace the existing 10-month program. The last wifhdrawal date for the current year will be November 2. 2009 and the first paymnent fowards 2010 on the new i 2-month program will be withdrawn on November 30, 2009. If you are currently enrolled in the 10-monfh PTP, a letter of explanafion, along with a tear-off authorization slip has been mailed to you. To continue witfi the new 12-monfh paymnent program, please send the signed slip back f0 the Town no lafer than Friday, October 30, 2009. Withouf this authorization, the Town must legally remove you from the PTP program and future billings will be based on the regularly scheduled four insfalments per year. If you are currently enrolled in the 1 0-monith plan and did not receive the programn change form, please catI the phone number Iisted below and dupticate wiIt be mailed to you. For new applicants, enrotîment forms and program details can be obtained from www.mitton.ca or by contacfing the Tax Division at 905-878-7252 ext. 2193. Zoning By-Law - Notice of Passîng TAKE NOTICE THAT the Councit of the Corporation of the Town of Milton passed By-law Number 105-2009 on the 24th day of August 2009 under Section 34 of The Planning Act, R.S.0. 1990, as amended. This by-taw amends the Town of Milfon Zoning By-law #144-2003. SHOULD YOU WISH TO APPEAL this by-Iaw, you may appeal f0 The Ontario Municipal Board by filing wifh the Town Cterk of the Corporation of the Town of Milton. A copy of the appropriate appeat form is avaitabte from the Ontario Municipal Board website at www.omb.gov.on.ca or by contacting the Town Cterk's Division at 905-878-7252 #2131. Please choose Appellant Form (Al). This form must be accompanied with $1 25.00 payable by certified cheque or money order f0 the Minister of Finance and musf be fited with the Clerk's Division of the Town of Milton, at the address lisfed beîow, flot later than the llth day of September 2009. Only individuals, corporations and public bodies may appeal a zoning by-law to The Ontario Municipal Board. A Notice of Appeal may flot be filed by an unincorporated association or group. However, a Notice of Appeal may be tiled in the namne of an individual wtio lis a member ot the association or the group on ifs behaît. EXPLANATORY NOTE By-taw 105-2009 amends the Town of Milfon Comprehensive Zoning By-Iaw 144-2003, as amended. The purpose and effect of this housekeeping amendment is f0 provide addifional permissions and requirements retating to Carports and Restaurant Patios and f0 clarify wording and infent in various sections of the By-law. DATED af the Town of Milton, this 28fh day of August 2009. Please contact the Planning & Deveopment Department for inquiries regarding By-Iaw Number 105-2009 af (905) 878-7252 ext. 2398. T. McHarg, Town Cterk The Corporation of the Town of Milton 150 Mary Street Milton, Onfario, L9T 6Z5 I be available until Novemnber * from REGION on page A2 federal public bealtb officiais on other points, including preparation for mass immunization clinics. A vaccine against the pH I N I virus may not be available until welt into November, said Nosat. However, in October, the Region will start its annual clinies to give residenîs their seasonat flu shots - the vaccine administered for free annually across Ontario. I bougb this vaccine prevenîs tbre strains of Influenza A and B, not pHINI,' Nosal believes concernied residenîs witl take advantage ut the clinics. The scale of subsequent pliIN I vaccina- lion clinics wiII depend on wbetbcr the virus bas been observcd lu bc dangerous and, if su. lu wliat targel groups, said Nosal. and Je Snr We love & appreciate your Ioyalty Don't forget to vote online after August 28th at www.miltoncanadianchampion.com 'Wc ccrtainly won't be getting hundreds oft housands uf doses (of pHINJ vaccine) rigbî off the bat," he added. Currently, the bealth department plans to communicate the samne message tu Halton residents that it put out this past spring - nameîy, prevent the spread of the virus by washîng hands frequently, cough into a steeve or tissue and stay home from work or scbool when sick. Nosat said bis departments recommenda- lions are compatible witb those being made provincialy, mcaning it is flot recommend- ing scbooî closures at this time nor is it sug- gesting pregnant women refrain from work- ing. Tini Fîoi-n cati be i-cotlît'd u(tlforanc@Žn ilton- canadianchompion.t 0111 A Special Thank You to ail our customners who nominated us Favourite' Hair Saond Favourtew Spa/Esthetir c Favourite Hair Stylist - Karen DeiNind Favourite Hair Stylist - Jenni Smithc Lisa Raitt Member of Parliament Halton Please contact my office if you need any assistance with federal services. Community Service Centre 86 Main St. East, Milton ON L9T 1N3 tel. 905-693-0166 fax 905-693-0704 emnail: raittll@parl.gc.ca OntarioD -St S