The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

A30 - The Canadian Champion, Friday, June 9, 2006 REQUEST FOR TENDER Bid documents for the services listed below, addressed to the Manager of Purchasing, 1151 BRONTE ROAD, OAKVILLE, ON L6M 31 will be received until 2:00 p.m. Oakville time on the specified closing date. Bid documents can be seen or obtained through the Purchasing Division of the Corporate Services Department, same address as above, telephone 905-825-6000, extension 7011. If long distance charges apply, dial toll free 1-866-4HALTON (1-866-442-5866). Documents will be available for pick up on and after Thursday, June 01, 2006, and there is a non-refundable deposit of $26.75 (includes GST). Bidders who request documents to be shipped from the Purchasing Department must include a courier account number (the documents will be shipped collect) and the handling fee of $10.70 (includes GST) for this service. Please be advised that this particular bid document is also available for purchase and download from the Region website at www.halton.ca/shop for a non-refundable deposit of $10.70 (includes GST). Bids will be opened in public at 2:15 p.m. on the closing date specified in the Nelson Room at the above address. Those submitting bids are invited to attend. Under no circumstances will facsimile or late bids be accepted or considered. Lowest or any bid not necessarily accepted. Halton Region relies on this advertisement to provide public notice of this business opportunity and is not obligated to notify any potential bidders in any other manner. FMs M sUMY AlMuMM"OFalllON, r WWeMo MY DOS*Sn AM M010111o0 comEmes CLOSM8 DAM UESDAY, JUMi 20, 206 J. MacCaskill,CA Commissioner of Corporate services A. Mindenhall, CPPO, Manager of Purchasing Services www.halton.ca/shop Halton's Landscape Needs Your Talent And ideas Open Houses on the Durable Halton Plan: Building our Future Landscape What Halton Region looks like and how it functions depends on you. Your contributions are needed to help us build the Durable Halton Plan. This Plan will be our blueprint for building Halton's sustainable and healthy communities well into the future. It will determine where and how we grow, and what we protect. This is your opportunity to help shape Halton's landscape for the next century. The Durable Halton Plan will respond to the Provincial Growth and Greenbelt Plans, help us meet provincial requirements and ultimately, assist us in developing the next Official Plan. To help us plan for the future together, Halton Region will host open houses to provide Halton residents and businesses with the opportunity to get involved and learn more about the Durable Halton Plan. Let's shape Halton's landscape together. Please join us to plan our future at one or al of the Open Houses listed below. Open Nous# Schedule 6:30 p.m. Open House • 7:00 p.m. Presentation Wednesday, June 14 Tuesday, June 20 Halton Regional The Gallery Centre, Cafeteria Georgetown 1151 Bronte Road Cultural Centre 9 Church Street Wednesday, June 21 Thursday, June 29 Hugh Foster Hall Multi-Purpose Room 53 Brown Street Appleby Ice Centre 1201 Appleby Line Background information is available at www.halton.ca/DurableHalton. For more information, please contact Jane Clohecy, Director of Planning & Transportation at 905-825-6000 ext.7966, or toll-free at 1-866-442-5866, or email jane.clohecy@halton.ca. Halton Region's Waste Management Services Helping Us Avoid Accidents and Injuries As residents spring clean around the home, Halton Region would like to remind residents to be mindful of the material that is set out to the curb for waste collection. Do not place hazardous material, such as chemical cleaners, garden chemicals, paints and oil, in your garbage; instead take the materials to the Household Hazardous Waste Depot. Household Hazardous Waste Depot 1ED Household Hazardous Waste Depot Halton Waste Management Site 5400 Regional Road 25, Milton Regular hours of operation eD Monday - Saturday, 8:00 a.m. - 4:30 p.m. (excluding Statutory holidays) Household Hazardous Waste is Accepted Free of Charge and Includes: • Acids • Aerosol cans (full) • Antifreeze • Automobile batteries • Bases • Bleach • Fertilizers * Fluorescent bulbs (8 max.) NEW " Fuels " Garden chemicals • Household batteries • Household cleaners • Motor oil and filters • Paint • Pesticides • Pool chemicals • Propane tanks • Solvents • Stains • Varsol Note: There is a 20 litre maximum per visit and no commercial hazardous waste can be accepted Household Hazardous Waste Tips • Use environmentally friendly alternatives. • Never mix different products - explosive or poisonous chemical reactions may occur. • Before arriving at the depot, make sure all materials are in their original container or that the contents are clearly marked on the container. Be sure all containers are capped securely. • Waste materials are not emptied from containers so containers cannot be returned. Pleas remember. • Hazardous products can and do mix when placed in the garbage truck. Just like the home, the mixing of chemicals can cause adverse reactions and this can lead to injuries to the people who collect your waste. For the safety of others, please ensure that these materials never make it into the truck! • Household Hazardous Waste can result in the pollution of soil, ground water, rivers and lakes when disposed of improperly. Public lnput sought ut Forum on non-profit and voluntary sctor Halton residents are invited to attend a Community Forum that will help shape the future of Halton's non-profit and voluntary sector. The Chairman's Roundtable on the Non-Profit and Voluntary Sector was convened in June 2006 to address the infrastructure and financial issues faced by this sector and to evaluate its impact in Halton. Community stakeholders will hear the outcomes of the Roundtable's deliberations, validate them, and create strategies that will support the recommendations. Please join us on Thursday, June 15 at Le Dome Banquet Hall, 1173 North Service Rd., Oakville, from 9 a.m. to 2 p.m. To register, visit www.halton.caNolunteerRoundtable. r:*YfJ f Tuesday, June 13 - 9:30 a.m. - Health & Social Services Committee Wednesday, June 14 - 9:30 a.m. - Planning & Public Works Committee Wednesday, June 14 - 1:30 p.m. - Administration & Finance Committee Wednesday, June 21 - 9:30 a.m. - Reqional Council I'fi'f Itgjijt the, W Ktp Vi'l'Ilf, \ý"ffl 644fo> 01000