The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

The Canadian Champion, Friday, January 6, 2006 - A19 COMMECE MnthiyN~xIr~tCr www.escarpmentcountry.on.ca ELICOME to the following Milton and area-based businesses as new Cabrmries New Mebers'Denotes Escarpinient Countryto Tonurisîn Parner JET STREAM TECHNOLOGY and premîom listings, every restaurant tas the Association of Homne and Propertp Inspecto Camphettvitle, ON opportonitp >5 show indoniduats and husînesses whst Better Business Bueeau member. New & resait Contact: Helen Ching. Peesodent tIi,5 have bo offer. Locatly owned, Oîlîle dispisps inspections usîng inoovatove defect oecog Tel: 289-242-0239 menus, piCtures, desceiptions, festuret and coupons technotogy. Tte mos> advanced comptut wsew.etstreeamtechnology.com on eestaurants on Milton. Camphellvitle, Georgetown eeportîng spstem prepared on stt with digotal Jet Steam Technotogy provodes stestegiC Consultng and soon aIl of Halton. on CD. Visit our wettoote for more onto. services to hetp pou omprove potin hosiness and incresse pour tteofltabitîtv. We work moth pou to help SNAJ' MILTON NEWSPAPER TSI INTERNATIONAL GROUP INC. pou design the total costomer experience for Roue Milton, ON t Rohert Speck Pkwy. Soit, 960 customers, and offer pou ceestive marketing, Contact: Dean DePato. Phlisher. GM Mîooîosaîoga, ON IÂZ 3M3 management. snd oselous outsourcîng services to Tel: 905-601-7h27 Contact: Daniel brne, Presideot hetp pou succeed in voue business. Communitv newspaper capturing lofe and Tel: 905-602-7463 ON-LIFE.CA 1619 Waldie Ave Milton, ON L9T 5N3 Contact: Rachel Rodgers. Head o> Sales-Marketing Tel: 905-864-7178 Fou: 519-725-5376 seww.onlife.cs Ontife.ca is a new ontine restaurant guide. With free entertainiment. STRUCTURALLY SOUND INC. 855 McDuffe Ci-es Milton, ON L9T 6M8 Contact: Don Datep, Owner ToIt Free Tet/Fax: 866-454-4421 www.structursllpsound.ca Ontario Association o> Home Inspectors. Canadian et and ehome nition erized photos Fax: 905-602-7460 www.tsi-international.com TSI international Croup Inc. is a dîversified group of companies engsged in s varîety of reat estate businesses such ou Iandbanking investment reat estate devetopment, generat contrscting/construction and propertp management. Renewal Memberships -RpeeisEcapetCuty ors ate A special thanks f0 the following businesses for their continued support. 7111 r Cutit h ro b. CaoOnadao t,( MIcKronoutK,her Putiorai tInt Pluinum lioluhens. Bath, & ,yiond Inc A Patho to ICtltots lialit Indouir EJucàt;uv Cuntul NlMarkeiing ln0 l'imtart llumau Computer Technologies id. A'ndruot Scetî, Auru- nktîhloc % merv Halton pools N SpaIt Mercer & Mercer Certid Cntal5,onui l'romrityONE- CommunîtRuBnkig& Anne Maaden Comctic & lue iCentre liaiton ion ilusnut Ilt Cct n nir, Mito v Gtnnh,, Plkoçr nidltilt Shop Financial Seritces At tn &u Nubie itouln. Bnror Harris ofice Pro Oiin Canadiat C hatmpion lu Mo Red] Eiait Centre Inc B 1D.P. 5o'atherad, Choînurtd t, untont llutchnon Thutipson lttdeon ,t t Mlton Pti lvt Hospital nuii Richardon Chevroltt t.irrted Bahr Saddtoro itd tniuýon atvrnit Ç- Evrt Dit ng ilion tItAn isifiutiin hi R,u tc B lut Springs Camp Training & buntt,.inc etr joo Scott Roueal E tI, MIiiit; Phsohrp & tptnrt I itîrito Cii, \,rgt Pumis id C. M orisî Design Liited K.P t MC'ton Ciomputer Sonto, i id Scutiahurik -Camphellî Clarnua Sut îlie Pinancial Roî uuiiBeik hioski hiato Mtoolior Canada c.,iahutok & Truot Main SI. Crauord' ountry Cardenn' Laltaut Lugitin Inu Mollît Miculht Li Chuoteed Auiutànts Telnoit inatotul Cullîgan MARC. Mechanu4a ti O,i Soc d and Aso ates Tioh RTI tt FPlash tc Retrek Prestu, Mit M. Sait, Lid, Oalili,. Moltion & Dlitrict seul Potato Board Towan ut Milton hi RA. Rusiness Purniohingo Main Street Suint Padgeî Ruitess Serv,,, The Williow Fiodato Gallinger Purd Lonculn Mattheno Canada Lid, Peggt', of MîIton iid. Gie, Eden Court Apartmeti Muyou, Internaiontal Limitel Pet halo t.Jpcorningr E e t ~ Business After Hours Februaiy Business After Hours U p o i g v n s TusaJanuary 24th, 2006 Tuesday, February 28th, 2006 Ai addtsMeig5.00 p.m. to 7:00 p.m. 5:00 p.m. to 7:00 p.m. T sail an ates Meetng 00 Truestar for Women Milton Communitv Resource Centre Tihprsday, Ja nuar 2th.200 575 Ontario St. South 917 Nipîssing Road t120 Main St. E. Breakfast with Ted Chudleigh 7:00 p.m. * . .. Fridap, March 24th, 2006 4th Annual Sports Celebrity Dinner & Auetin B ZO Registration 7:00 arn. Breakfasts>t 7:30) ar. Tuesday, January 17th, 2006 r md. S howuVnet edtrie Autographo: 6:00 p.m. Dinner: 7:00 p.m. Biz 2 Biz Tradeshow Community Awards Gala Glencairs Golf Ctub Saturday, Aprit 8th, 2006 9807 Regionat Rd. #25 N Thursday, February 23rd, 2006 Cocktails 6:00 P.m. Dinner 7:30 p.m. Proceeda to the Chamber Scholarship Fund Trade Show: t11:00 arn. toi 7:00 p.m. Granite Ridge Golf Club Wine là Cheeae: 4:30 p.m. to 7:00 P.m. 1 Country Heritage Park, Tremaine Road Thank YOD Milton! iiiiiity M6 p m THE 4TH ANNUAL Gow»: GLENMN GOLF CJB -RBC COMMEOALMARErSHALO àbu« EAMTYSILVER: THE CANAD CAMIN - JACKSN EVENs INC. (D' Mff&_Auci- WooeNE ENTETAINMENT GROU ~Nmt~ & ~ 91Bum: APO PRuNes INc,- Rm REn,-Mlx - MANuUFE INESTMsiTs - MILToe HOME HARDWAE BULWNG CENTRE - RAMADA INN & CONFERENCE CENTRE - VoGEL ART - MiLTON TOYOTA isnwPRosprdm ONE - CGMMUNflY BAMalt & FriNAN SERtiEs FriErmm: AnntJ EEw- RoYAL. LEPAGE MEArIwTDE REALWY Jovoe HAGEvvc & ALes McDau~ SWO LD O U T !I Ti SbeSc: A-PsA Caeismmu SeiwS -ODm 9o>sc Caew- Gm,> Fne Dm. - km Cmsun Lm. WMWTIERW OFM UUMSPM , R* iuaCes - Meu Ru.l sCm o- sunswt & Ru Ec Pteesap ' t u - tMaxe & Mume TmSpm aSJR mm MS IR O E mA NU R ltk mica Familyo IRVING 32 Steeles Ave. Unit 1,5. Mil IVIILtUN UIIAMBER OF UOMMERCE MEMBERS AOND THEIR EMPLOYEES Save up to 55% on Auto and Home Insurance! 24 Hr CIaims Assistance Open until 8pm on Thursdays 1A-775 Main St E. Phone 90,5-876-4607 NANCE or Fax 905-876-1001 N.NOE *Graphic Design & Typesetting * !v¶e tiý CrsloI Ir printinq _-L.011110 -tlîrllsng & i3indjery Design & Print Cene * High Speed Copier *Full Colour Laser Copier 100 Nipissing Road, Unit :Wd omtCpe 9 Tel: 905-876-4647 Milton, Ontario L9T 5B2 Fax: 905-876-1 100 (Behind Milton mail> FREE PICKUP & DELIVERY ROBERT (PIE) LEE INSU RANCE AGENCY Ufm - INuf@Mty - fianfll - -m - - - a - - ffla Fl. - M.3.LL) - WMra Bob "Pie" Lee ~bob@robertlejnsurance.com à Kim Mitchel î â klmUrobertleeinsurance.com 245 Commercial St. Milton 19T 2J3 OFFICE 878-5786 FAX: 878-3692 CollisioÀn & palint Cali Steve Boers 706 Main Street, East Milton, ON (mi5 ., 111.. COMPANY 375 Wheelabrator Way, Mliton (905) 875-1427 (416) 798-7099 Miltowne SINSU RANCE AGENCY INC. working for you HEALTH,' DENTAL AND DISABILITY INSURANCE Available for as few as one person on Croup Rates Featuring - "Assure" Prescription Card Group Life & Health Specialist P.O. Box 152, Milton, ON L9T 4N9 Rogzer Lauzon 905-878-1633 Fax 905-878-1671