The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Ti, ~ KA. L A.,4, l 5111 199 The Regional Muniripalitv of Halton A Partnership T'hat Works NOTICE OF STUDY COMMENCEMENT Tremaine Road (Regional Road 22) and James Snow Parkway (Regional Road 4) Transportation Corridor Improvements Town of Milton Class Environmental Assessment Study The Regional Municipality of Halton is initiating a Class Environmental Assessment for the Tremaine Road (Regional Road 22) transportation corridor in the Town of Milton. The study area is bounded by Campbellville Road, the existing alignment of Tremaine Road (Regional Road 22), Derry Road (Regional Road 7), Bronte Street and Regional Road 25 (refer to map below). The need to satisfy north-south capacity requirements in this transportation corridor has been identified in studies such as the Halton Region Transportation Master Plan (2004) and the Sherwood Survey Secondary Master Transportation/Transit Plan (2004). The main focus of this study will address the required improvements to Tremaine Road (Regional Road 22) and the associated connections, including the alignment of James Snow Parkway (Regional Road 4) from 200 m west of Regional Road 25 to Tremaine Road. The study will also investigate the implications of an interchange along the existing Tremaine Road alignment, or a shift of its alignment. The study will take into consideration the Sherwood Survey Secondary Plan process conducted by the Town of Milton. This notice signais the commencement of the Class Environmental Assessment - a study which will define the problem, identify and evaluate alternative solutions, and determine a preferred solution in consultation with regulatory agencies and the public. The study is being conducted in compliance with Schedule C of the Municipal Class EnvironmentalAssessment (June 2000), which is approved under the Ontario - Environmental Assessment Act. A key component of the study will be consultation with interested stakeholders (public and regulatory agencies) at two Public Information Centres (PICs). The PICs wili provide stakeholders with an opportunity to meet the Project Team, review the study scope and discuss issues related to the project including alternative solutions, environmental considerations, evaluation criteria and alternative designs. It is 11 mp b.Iow show the apprixkmt. anticipated that the first public meeting will Ilmis of the study or«. be held in June, 2005. Details regarding the forthcoming PICs will be advertised as * the study progresses. Information requests or questions may be directed to: Mr. Edward Soldo, P.Eng.Manager, Transportation Services MILTON Regional Municipality of Halton Tel: 905-825-6000 ext. 7475 Fax: 905-825-8822 Email: soldoe@region.haIton.on.ca Mr. Neil Ahmed, P. Eng. Project Manager McCormick Rankin Corporation 2655 North Sheridan Way Mississauga, ON L5K 2P8 Tel: 905-823-8500 ext. 241 Fax: 905-823-8503 Email: nahmed@mrc.ca This notice first issued on March 11, 2005 v NOTICE OF STUDY COMMENCEMENT Steeles Avenue (Regional Road 8) New Watermain, Wastewater Mains, Sewage Pumping Station and Forcemain Town of Halton Hills Class Environmental Assessment Study The Regional Municipality of Halton is initiating a Class Environmental Assessment for a new trunk watermain, trunk wastewater mains, sanitary sewage pumping station and forcemain on Steeles Avenue (Regional Road 8) between Fifth Line South and Trafalgar Road (Regional Road 3) in the Town of Halton Hills (refer to plan map below). The need for these infrastructure components has been identified in the Region's "Water & Wastewater Master Plan Review" adopted by Regional Council in March,2003. This assessment will: (1) consider a wide range of options for providing water, wastewater, sewage pumping and forcemain infrastructure to satisfy the needs identified in the "Water & Wastewater Master Plan Review", and (2) consider options for the crossing of watercourses and the placement of the new watermain, wastewater mains, sewage pumping station and forcemain. A number of alternatives will be examined and the impact of such improvements on the social and natural environments will be considered. This notice signais the commencement of the Class Environmental Assessment - a study that will define the problem, identify and evaluate alternative solutions, and determine a preferred solution in consultation with regulatory agencies, and the public. The study is being conducted in accordance with the requirements of a Schedule B project as detailed in the Municipal Class Environmental Assessment (June 2000). A key component of the study will be consultation with interested stakeholders (public and regulatory agencies) at a Public Information Centre (PIC). The PIC will provide stakeholders with an opportunity to meet the Project Team, review the study scope and discuss issues related to the project including alternative solutions, environmental considerations and evaluation criteria. It is anticipated that the PIC will be held later in the spring of this year. Details regarding the forthcoming PIC will be advertised as the study progresses. At the completion of the study, a Project File for the watermain, wastewater mains and forcemain, and a separate Project File for the sewage pumping station, will both be placed on the public record. Information requests or questions may be directed to: Ms. Lee Anne Jones, PEng. Manager of infrastructure Planning Regional Municipality of Halton Tel: 905-825-6000 ext. 7642 Fax: 905-825-8822 Email: jonesla@region.halton.on.ca Mr. Neil Beesley, P.Eng. Senior Project Manager AWS Engineers & Planners Corp. 100 King Street West, Suite 2200 Hamilton, ON L8P 1A2 Tel: 905-572-5879 Toll Free: 1-800-263-4178 Fax: 905-521-0106 Email: nbeesley@amwater.com HALTON HILLS STEELES AVENUE (REGIONAL ROAD 8" AREA UINDER CONSIDERA TION O FOR PROPOSEO SEWAGE PUMPIN SATON HIGHWAY 401 MILTON This notice was first issued on March 11, 2005 Halton Regional Meeting Schedule: Tuesday, March 22 - 9:30 a.m. - Health & Social Services Committee Wednesday, March 23 - 9:30 a.m. - Planning & Public Works Committee Wednesday, March 23 - 1:30 p.m. - Administration & Finance Committee Regional Offices closed on Friday, March 25 for Good Friday a I garbage pick up a breeze this winter - £ Peter M. Crockett, Png. Commissioner, Planing & Public *Wr ç Even though spring is right around the corner, while the snow sticks around, please remember a few important tips when putting your garbage and blue box out for collection. Please make sure that your waste material is clear of snow and visible to collect. Place your garbage on one side of your driveway and blue boxes on the other side, if possible, and make sure to not put your waste on top of snow banks. Many times garbage bags will slide off the snow bank into the road or ditch and our collection crews may not be able to see it to collect it. For more tips on how to make Halton's waste management team work even better for you, have a look in your 2005 Halton Waste Management calendar. If you haven't received your calendar, give us a call or check out our website. 1 m m mm 1 777IN,