The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Th.e Canadian Champion, Friday, Oclober 15, 2004-5 Groups to meet to tIorm suicide prevention strategy for Halton Loceal groîîps ands îiîsiviuals that uical us ils mentlal heallb i sîes sili rconne lispelher laler îbjs, îîisîîh litulo cotnue ulese- soi a crnsprehensî se sulleju l prevensisî sîrals ýis lîssttol Il plssi suis siual sliri ti ai a jl lîîe iuî ulr pairlîlesil Ireportî liii Loc sîdLiîeiile fsslice Ieaiîg Cause Ii dsjisIrjri jls aringhile Hlliîî jjrjles sI aji i sel.an fîic t6 hirri leauljng caiuse osl in1 ury-î efalec ricaîls amlliîs Hilirsî fenînjes. belsuecî 1995 andl 1999. tus sart dIe% elusping the strategy. aj meet- ing uasheIn lit Miay jîs irlenty Hialîn sper I ruste andi gsîps inî sers Ire relaleul III siîru e pictes1115 idiiaionlisi III menrti aOfnd ecslsO51 (iv erwelirlming support itallien (oIslîllîiIsîel andu \terial (îtlîrrr ofi Hralll Dr. Bobh Ns5l repsîrler ther cesas us crushelîîîjoig sulpportl aIthe mîeeting Is lusrn the Hiilîn Sicide Presenîjîon Coa5lition, sshich cod prîîside a ltinil t'or ne lus orkitng. erfuealiun. resinjre eelopîsmeril. aus ,renless ralslog. auIS scies for isreasrd sels ires jaund 'l'lie urss lu ini. -CIhILuILlcul lui sieils andîtul ý I sii lIN ulire Ca lieî iuluiitiild andl rluserllllse the ýI ucluire anud jrrouflla- Regional staff plan lus riîutinely report baek îus couricil os tite progress rfît he surat- egv. Region looks to recognize volunteers Starting nix year, the Region could be bosting an annual citizen adnisory commît- tee open house and nolunteer recognition enent 10 puy tribute to those who gine their time on regionai committes. A report from Halton Director of Legal Services Mark Meneray said the open bouse would help promnote the various commîttees. informi the public about opportunîties for înnoinemenl. pronide information on issues the committees deal witb and gine residents a chance to pronide tnput. Following the open bouse, its proposed that an informai reception be held to rec- ognize and honour tbe contributions of the approximate 210 nolunteers that serve on the committees. Me. Meneray's report also noted the euhi- mated cost of the open house is $5,000 and reception, $10,000. The enents are subject 10 appronal during the 2005 budget process. rTown may enforce parking on regional roads The Town could soon 6e enforcing HalIon's parking bylaw o regicînai roads thlîa con throuîgh Milton. A reprt lIo the Tosuns eîîrnsînîty sers tees esîmmitice trom Enîgineerinîg Sersvtees Ellis Kaisof The Board oi DîtectorS ni Transitions for Vouih as pleased to announce t6e appoîntment of Ellis Katsol as Eoecatîoe Dîreclor effective smmedsately. Mr, Kaisol as a socsal woîker with extensive eepersence in the public, prîvate and non profil sectors. He was a patner wîth Comnpass Consaltîng Asoociates lorth1e past eîght years. Prior 10 consuling he has serned as a Senior Manager forth1e Region oi Halton. Jewssh Famîly and Child Services, Trîllium Foundation, the Obsîdrenrs Services Committee ni York Region, Huntley Youth Services and St. Stephen's Community Centre, Hîs volunteet eapetîerîce includes beîng a loondîng Board and commsttee memrber of the Ontario Healthy Communsties Coalition. the Ontario Gond Neigirbors Trust and a Board and commîttee memrber lorth1e Ontario Municipal Social Services Associaion. Transitions for Youtl. lormerly Communîry Resoarce Services. began rn 1981 as a Small program oifshoot nI the Barlînglon Social Planning Councîl provîdîng services to youth ai risk of inenîvemnent in the crîmîinal justice systemt Twenty three years later Transitions bas a long and proud hîstory of provsding support, counseling. Shelter. advocacy and outseach 10 Halton's most vulneroOle chldren. youth and theis lamîilses www .transitionsforycutti on Ca Dicector Paul Cripps suîid the Region wants Milton's parking commissionaîres 10 enissree the bylaus. us 16 tite Towun reeeinîng ail revenues generated from parkinîg tick- ctu. Mr. Cripps also noted that Halton wîil puy for the pninting and distribution of the regtonal parking tickets. The proposal I isendîîrscd by t6e rom- milice Monday nîpht and will go before counicîl for approval Ociober 25. NOTICE 0F PUBLIC INFORMAT10N CENTRE TH1E CITY OF GUELPH CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT FOR IMPROVEMENTS To TREATMENT AT THE ARKELr AND CARTER WELL SUPPLIES The Slndy Pui Inomt n Centre i ie 5 s i- ne As.I 0 ' ' 5 t ussli-u-i-.n Si ai 5- -d'a C11,-5s2 2M ' , ,. sýi-s ss ni- nn, - c ii minoi 5osi5i 5. n@Sinr. ssth IIo--n- qsns and iuss coni-sin arr- Ini 'i- PUBLIC INFORMATION CENTRE MONDAY OCTOBER 25, 2004 2 PM t 4 PM and 6PMto 8 PM GUELPH TURPORASS INSTITUTE 01.1l FrostlResearh nlsldIformlationnCentre 328 Victoria RnndSoutri Guelph) nnnmncosOninns-iiisi n n-nnn--ci-sns-5 iin i Y",ntt tri PI anioni-ni-soinoini-i-nni-as i-n cýn nsi- aith nsC ici-n -5i5e5- cs n-ii-nn tnhne fil-s i-si-,ýn nm -lýý, -se- tasi-9 mot-o In VsisjnsnOnni-innthe Gis -i-suilon cansss ses oe ai-su n y dn ict Mn- c, sSn tt 1n ni en sio-n O.ntt I.t.b. nlsn½- ns - -a- nI-ni-iii. he Pi-nsssg hiîm n -sio,-n ,--os ,, -.e t,0msin -u s n i n naý i s nd ný-. nf use fi-nni iss 5 iiossnn5 i--,ns sn - Ci- c" 5sn-l 55antc nin i 5 Ss- -7 555isin - 9 83ci Ons snsu 05s e'_ ENGINEERIN. buIk barn~ pted, .410 large Ashlock OPrunesl UlbO O Turkish -77/1009 OApricots3 a l O California 1.o6&loog O geceg or 47 O;t, nsatd or hickory 1.32/1009g SRoasted 59 Almonds Mlb OGolden .401100g ORaisins al 0Gummi .4/ 0 fresh roasted, seiected varieties 1.17/0 OGo)urmet 29 Coffee 5. S Burkels since 1909 .73/100g taîe 3 OSwiss Herbai Apple Cider o SVinegar 500 mg, bonus 90 - 18 rabs 3.1-0ÎÏ7aa Swiss Herbai Soya Pro Protein 90% Powder 400c; 7.9 ~1EHN Lean + 65 aps or SCrave Free 120 caps 21.29.~ SOrganika Ginkgo Biloba Extract 60nmg. 60 caps 6.59.~ Cnada . argestbulk retal e s l Now &0 locations and growing, Franchise iocationls aalable n On or o ana Atlanitic Canada - 905) 886-6756 ~ MIL~toN e M Lo at93920 LON ARE ONE905) 8997 SQARLE ON 905)897 1987 ERIN ILL (905) CENTRE79055632 ORI DIXE OENTR AL905 693629 DII OUTLE M*iiALL (905) 1-0976I~J k Ii sm , 0 S HaltonSearcr(i.cam