The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

The Canadian Champion, Friday, October 1, 2004-17 -Ca www.escarpmentcountry.on.ca WLCOME to the foltowing Mitton and area-based businesses as new Chamber membero. We oew theesh p Cmbrcmtte.: iccîncinvite you ta participate in our monthty event and encourage you to take part in one or more ALIA NîýtnMi Mîliîn.MlN Contact. Sue Murray. Store Manager Tel: 910-076-3774 w1w . Nygârd.com Ladies cittting store. cariOing Atia. Atia Sport. Tan Jay and Nygard Pondamentats. AItia offrs a wîde age-range fashions for cassial. career and those speciat occasions. Att aur ctotbrs arr rasy to woar, easy to care for and exceltent vatue for your money. Atia is part of the Nyglîrd Internationat Partnership. DAVIDS PAINTINGCOPN Mitton, ON Contact: David Spenst, Owner CetI: 905-699-8177 Fax: 905-875-9932 We are proud to be a new business servîng the Mitton area. specîatîuîng in custorn resîdentiat interiors. We atso do exterior painting as wett as commerciat work. Wbetber it ns customîning vour new space or updatîng a carrent loob, we took forward tu morking witb pou. FOUR SEASONS ROOFING Mitton, ON Contact: Mike Wbitney, Owner Tet/Fax: 905-69:t-1641 New Resîdentiat Roofing Provîding roofîng services to new resîdentiat deoetnpmenLs. L.C. COMPUTERS Milto, liN t9T 6A7 Contact: Craig tHarrison lîssor/Netsaork Syecial:ct Tel: 905-875-304-4 wsAvss.tccompyiilers,ca We uSeur flt service compuler/ortworb sates and support. Botb in bome and office services are done by a Professionat Information Tecbnotogy Specîatîst. We accommodate everytbing from systeza ctran-ops and bardware repairs to new instaltations. Wr offer no obtigation qootations and great prices. CATHLEEN McTAVISH M Mitton Tberapeatîc Massage Ctinic 75 Main St E Suite 10 Milton ON LOT Tet: 905-878-0800 As a graduate fromt the Canadian Cottege of Massage und Hydrotberapy. Catbteen bas been a Registered Massage Tberapîst for four years. 50ie bas additîonat training in Swedisb maniputations. Regutar massage tberapy betps to retieve stress, assîis the body in the heating of sports injuries, wbiptasb. back pain and work retated injaries. NED DEVINE'S 1015HI PUR W05 lOtario St. S. Mtilto, liN LO9T 2N2- Coîntact: Jonathan Jaber, Geuserai Mlanager Tl: 905-864-6794 Fan: 905-864-6796 A yremîum Irisb pub offerîng a greai setection oi international and domesic bresss and autbentic Irish pub fare. Lîve entertairiment weebends. DR. AMY L. SCHERER, R.Sc., D.C.-CHIROPRACTOR @ Tbe Milton Heatb Centre 400 Main Street East, Suite 210 Mitton, ON L9T 1P7 Tel: (905)878-8131 Ceft: (416) 526-2156 Dr. Amy Scberer is a retarning Mittonian eager to give back to tbe commanity that site grew ap in. Dr. Scberer practices tradîtionat cbiropractîc ander an evîdence- based modet, addressing pour beatb care needs wîtb person- atiued treatment ptans and quatity TRAFFIX, DlIi OF 673753 ONTARIO LTD. 8420 Hwp 25, 0083 Mitton, ON L9T 2X7 Contact: L. Cback Snow, Presîdent Tel: 905-875-0708 Pax: 905-875-1733 Estabtished in 1979 "TRAPPIX the transportation people" bas estabtîsbed itsetf as a premium, îeliahler..ostoi fecticeaseba.cd inotor carrier TRAFFIX specializes in tiailiog less ibis iruckload ît.TL) cargo bet\veen Souitherii Ontario and the U SA. TRAFFIX mnoved to Mittons in Pebruary 200.4 aod is tocaird on t-tsy 25 just oorth of the 401. WAL-MART CANADA CORP STORE # 1000 1280 Steetes Ave East Milton, ON LOT 6R81 Contact: tiaria Raymond, Store Manager Tel: 905-864-6027 ivvi.wat-martcanada.ca Wat-Mart Canada is one of Canada's teaders in merchandising by provîding products and services to Canadians. Our compaoy is dedicated to creating and promotîng a "Buy in Canada" program. THE WILLOW MARKETING GROUP 36 Crawford Cres. P.O. Box 571 Campbettvîtte, ON LOP IB0 Contact Tony Tacher, Presîdent Tet: 905-854-5751 Pas: 905-054-5752 The Wittow Marketing Croup speciatizesîincorporate marketing, human resoorce, and pubtic affaîrs communication for both the prîvate and public sectors. We serve a wtde range of ctients from smatt business to large matti- nationats. Renewal Memberships RpeetEcrmnCotyPanr A special thanks to tht following businesses for their continued support. Alttma Physîn mnc. Dance Etîte Hitberfietd Preparatory Schoot Ontario Etectric Raitway Hiotoricat Arthur Etectric The Dance Shoppe Insurge Inc. Association* Arts Mitton Designed Organization - Johnston Maintenance Ltd. Power Link Expedîte Emergency Assured Mortgage Services Information Technotogy and Johnston Petroteums Freight Banvit 2000 Training K & B Auto Service The Quitteras Basket Cam Corp. Emery Investments Lasswett Medicat Co. Ltd. R.M. Contractîng Camatech Inc. The Famity Ptace M. Putzer Hurnby Nursery Ltd. River Ridge Phpsiotherapy Churchitt Cottision Inc. Pinesse Permanent Make-Up Mapte Hitt Tree Services Ronatd Ptannagan QC Ctembrook Cottage Bed & Catactie Art Gtass Studio Inc. Marcucci Costume Studios Raf? n Purr Pet Sitting Services Breakfast* Gtobat Promotionat Apparet Marityn J. Samuets LL.B Thermoshett Inc. Conhet Enpress & Lugistics GoodLife Pîtness for Women Mitton Yoatb Theatre Productions Victorian Order of Nurses Curves Haber Btain Insurance Brokers Ltd. Zak's Pharmacy ROBERT (PIE) LEE INSURANCE AGENCY Ag -fl mU uwhO - Ris - Llft -17 *dU lU <%M -i. RERs eddua'eg 29 gau~ 4a 7.&wùi< Bob "Pie" Lee bobO robertleeinsurance.com Kim Mitchell â î klmUrobertiensurance.com 245 Commercial St. Milton 19T 2J3 OFFICE 878-5786 FAX: 878-3692 mm [---M Collision & Paint aMKMvini W W11WMCM Cail Steve Boers 706 Main Street, East Milton, ON 8( 9111 SKD 375 Wheelabrator Way, Milton (905) 8975-1427 (416) 798-7099 f~INSURANCE AENCY INC. I.EIAworkirtg for o HEALTH, DENTAL AND DISABILITY INSURANCE Availabte for as few as one persan on Croup Rates Featuring -"Assure" Prescription Card Group Lifle & Health Specialist P.O. Box 152, Milton, ON L9T 4N9 Roger Lauzon 905-878-1633 Fax 905-878-1671 O LubricantS M ' FAmil, ow.daad opmted slnce 19 77 - NOW OFFERING pE#IiZoIL ad (1 j32 Steeles Ave., Unit 15 (905) 878-5987 IMilton, Ontario L9IT SAI, FaXI (905) 878-6198 MILTON CHAMBER 0F COMMERCE MEMBERS AND THEIR EMPLOYEES Save up to 55%7 on Auto and Home Insurance! 24 Hr CIaîms Assistance PoIicy service Bam to 7pm *Gary Wright 245 Commercial Street -Phone .90,5-876-4607 ASCENTUS or Fax 90,5-876-1001 <1 - SRAC *Graphic Design & Tvpesettinci 1 eFinishing & Bindery Design & Prit (.entrr 0 High Speed Copier e Full Colour Laser Copier 100 Nipiusing Ruad, Unit 9 eWd omtCpe Milton, Ontario L9T 502 Tel: 905-876-4647 (Behind Milton Maill Fax: 905-876-1100 FREPICKUP & DLVR