The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

34-The Canadian Champion, Fnidaý6-Augyst 27, 2004 1~lelee10i hlig1~yoe ~nivhr.Women's triathlion drawing near Is not too late for local ladies to sign up Organîzers are encouraging both novice the more challenging 750m swim ,20k for the annual Women's Triathlon- and advanced female athletes to get bîke and 5km n ntinathlon - which cý * grassroots vent turned major snmir- l(km biki. and 2km n sprint triathlon or arn. at Kelso Conservation Area. endîng comptition drew more than 800 a 2.5km n n 10km bike and 2.5km mun To regîster or for more unformationc, racers last year - wîth tbis year's event duathion. Sue Leeder at (905) 878-7329 or vi! expected to include even more. More axnbitious racers witl want to try www.womenstiiathlon.com. of Halton REUST FOR*-.OSA Bid documents for the services listed below, addressed to the Manager of Purchasing, 1151 BRONTE ROAD, OAKVILLE, ON L6M 3L1 will be received until 2:00 p.m. Oakville lime on the specified closîng date. Bid documents can be seen or obtained through the Purchasing Division of the Corporate Services Department, same address as above, telephone 905-825-6000, extension 7011. If long distance charges apply, dial toit f ree 1-866-4HALTON (1 -866-442-5866). Documents will be available for pick up on and after Thursday August 26, 2004, and there is a non-refundable deposit of $26.75 (includes GST). Bidders who request documents to be shipped from the Purchasing Department must include a handling fee of $1 0.70 (includes GST> for this service. Bid documents are also available t0 download from Haltons website at www.region.halton.on.ca/bids for a non-refundable deposit of $1070 (includes GST). Under no circumstances will facsimile or late bids be accepted or considered. Lowest or any bid not necessarily accepted. Halton Region relies on this advertisement to provide public notice of this business opportunity and is not oblgated to notify any potential bidders in any other manner. P-2060« SUPPLY, IMPLEMENTATION, CONFIGURATION AND ONGOING SERVICE AND SUPPORT*OF AN ENTERPRISE BACK-UP AND REMIOTE DATA REPUJCATION SOLUTION CLOSIG: THURSDAY SEPTEBEA23, 2004 J. MacCaskill Commissioner of Corporate Services A. Mindenhali, C.P.P.O., Manager of Purchasing Services www.region.haton.on.ca/bids UPD'E: RAD COSUR APPLEBY UNE (REGIONAL ROAD 20) GRADE SEPARATION CITY 0F BURLINGTON UPDATE: ROAD CLOSURE WILL BEGIN ON FRIDAVI AUGUST 27,2004 AT 10:00 R.M. AND CONTINUE UNTIL SUNDAY, AUGUST 29,2004 AT 9:00 R.M. REQESTFOs.EDE Bid documents for the services iisted below, addressed to the Manager 0f Purchasing, 1151 BRONTE ROAD, OAKVILLE, ON L6M 3L1 wili be received until 2:00 p.m. Oakville time on the specified closing date. Bid documents can be seen or obtained through the Purchasing Division of the Corporate Services Department, same address as above, telephone 905-825-6000, extension 7011. If long distance charges appiy, diai toit free 1-866-4HALTON (1 -866-442-5866). Documents wiIl be available for pick up on and atter Monday, August 23, 2004. There is a non-refundable deposit of $26.75 (includes GST). Bidders who request documents t0 be shipped from the Purchasing Department must include a handiing tee of $10.70 (includes GST) for this service. Please be advised that this particular bid document is also available for purchase and download from the Region website ai www. region.halton.on.calshop. Bids will be opened in public at 2:15 p.m. on the closing date specified in the Nelson Room at the above address. Those submitting bids are invited to attend. Under no circumstances will facsimile or late bids be accepted or considered. Lowest or any bid flot necessarily accepted. Halton Region relies on this advertisement to provide public notice of this business opportunity and is not obligated to notify any potential bidders in any other manner. SUPPLY, DEUW*IWMASS1UBLY AND FIAL PLACEMENT 0F ELSCTCLONCIUNM CAMEnMMF0P f Wh VIÂAQ ND CRMWAYVILL« LONBTECAM ACUMME A. Urbanski Commissioner of Social & Community Services www.region.halton.on.ca/shop A. Mindenhaîl, C.P.PO., Manager of Purchasing Services Oppotw>ty o bm about I4aiton Recently the Minîstry of Public Infrastructure and Renewal released a paper: "Places to Grow: A Growth Plan for the Greater Golden Horseshoe" addressing the Provinces vision for how and where municipalities will grow over the next 30 years. Halton Region is hosting a forum for the public to learn about the Provinces plan and the potential implications to Haltons future. Your comments on this plan are important and will help us develop our response to the Minstrys request for input. Join us at Halons Forum on Thursday, September 9, 2004 at the Halton Regional Centre, 1151 Bronte Road, Oakville in the Auditorium on the north side of the building. Open House starts at 6 p.m., with presentations starting at 7 p.m. Pater M.c c'e. PEm PlNning & Public CONTRACT NUMBER: R-2223-2004 CONSTRUCTION SUPERVISOR: MIKE RUSSELL 14wbm R69110MI &quo" Sobubjw. EXT 7614 Committee and Council meetings will resurne in September. 1151 Bronte Road. Oakville, ON L6M 3L 1 905-825-6000 Toil free: 1-866-4HALTON (1 -866-442-5866) TTY 90 5-827-9833 or visit us at: www.region.haiton.on.ca 'I km can ail rsit