The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

4-The canadian Champion, Friday, JuIv 30, 2004 Parking Regulations The following parking regulations are in effeci in the Town of Milton. No persan shall park a vehicle... " In any area where "No Parking Anytime« signs are displayed "Longer than three (3) hours at any lime unless otherwise pastedP On a boulevard (grass or paved); this includes the paved portion between the sie- " Within three metres (3 m) of a fire hydrant " Within one metre (1 m) of a driveway " On or overhanging a sidewalk " In a manner that obstructs traffic, road repair or snow removal " On any highway for the purpose of displaying the vehicle for sale " In a space designated for persans wîth disabilities without displaying a valid disabled persans permit Effective Risday Auquel: 3, 2004.. ParldngEnfomen If you have a parking enforcement request, please contact the Engineering Services Department, Traffic and Parking Dvsion, at 905-878-7252, ext. 2530. Paring Conslderations " If you need parking on the Street for out af town guests, driveway repairs or special funcions, please contact: Engineering Services Departmont, Traffic and Parking Division Phone: 905-878-7252, ext. 2530 (8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday ta Friday) " A parking consideratian only exempts the registered vehilcie(s) f rom the three-haur parking by-Iaw; ail other parking by-laws will remain in effect. " Please be prepared ta provicle the license plate number of the vehicle ta b. parked on the Street. " A parking cansideration will not be granted far unicensed or immobile vehicles, commercial vohicles or school buses. " For emergency situations alter haurs, you may obtain a consideration (for one night only) by calling the above number and leaving a message on the voice-mail. " Important noes: Parking Considerations are not intended for homeowners with mare persanal vehicles than their driveway/garage can accammodate. Payment of Parking Tickets (8:30 arn. - 4:30 p.m., Menday te Frîday) Parking Infraction Notices may be paid in persan at one of the following locations: " Town Hall: 43 Brown Street, Clerk's Division " Engineering Services Departmsnt: 555 Industrial Drive (south entrance, second floor) ickets may also be paid over the phone or by mail as indicated on the back of the parking ticket. Flrst Attendance If you wish ta, dispute a parking ticket you must discuss mhe offence with the First Attendance Administrator in persan as fallows: " Location: Engnering Services Departrnent, 555 Industrial Drive (South entranc, second fOor) " Firat AttedumeHeum: Tuesdays fram 9 a.m. - 12 p.m. and Thursdys trom 1 -4 p.m. A dispMt or settllng ef a trial date canntot be dons at Town Hall or over th. phone. If t~dispute is not resolved and you wlsh ta have mhe malter heard by a Justice of the Peace, you must complote a uNotice af Intention ta Appeal In Court." For further information on parking in the Town of Milton, please caîl 905-878-7252, ext. 2530, Monday ta Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. or visit mhe Town's web site at www.milton.ca REQUEST FOR BlD #04-210 - 2004 Trail Developmrrent and Redevelopment Bids on faims supplied by the Town of Miton wlll be received by the Corporate Services Department, Purchasing on or before 11:00 a.m. local time, on: Wednesday, August 11le 2004 Bld documents may be obtained at the Town Hall, Corparate Services Department, Purchasing, 43 Brown Street, 2nd Floor, Milton, Ontario during normai business hours, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m. There is a bld document foc of: $56.05 (mncl. GST). Payment can be made wtth cash, choque, Interac or Visa/Mastercard. Any inquinies regarding these bids may be dlrected ta Purchasing at (905) 875-5404. If you would prefer the bld document sent by courier, please complete the Request for Bid Document farm on the Town's web site: www.mil- ton.ca. Plan takers and current and upcoming bids are also posted on the web site. Notice of Public Information Session Proposed Animal Control By-Iaw The Town of Milton will hold a public information ses- sion ta outline and receive input on the proposed ani- mal contrai by-Iaw on Monday, August 9, 2004 at 6:30 p.m. in the Counoil Chambers at Town Hall. If you are unable ta attend this session and wish ta submit comments, please contact Karyn Bennett, Deputy Clerk at (905) 878-7252 ext. 2109, or by e-mail at karyn.bennett@milton.ca. The draft by-law is avail- able on Uîne at www.milton.ca, or at the Clerk's Office, Town of Milton, 43 Brown Street, Milton. Employment Opportunity HELP DESK ANALYST CONTRACT CORPORATE SERVICES DEPARTMENT The Corporate Services Department requires an mndi- vidual ta filî the contract position of Help Desk Analyst. This position wilI function as the focal point for ail end- user network and application support. " Respond ta user requests for software/hardwareltelephone support and mainte- nance " Evaluate issues against priorities and complexity guidelines " Coordinate Vendor supported help for key applica- tions " Provide basic training/assistance with software/hard- wareltelephones " Create documentation for operational procedures " Croate and manage ail user accounts " Provide minor hardware support activities -, Provide back-up support for the Network Analyst Applcants should have a college diploma in computer science as well as 1-2 years experience in a related Iid. Proficiency in computer software, communica- tion and problem soMvng skills are also required. Experience in a Microsoft network environment is required and any Mcrosoft Certification would be pro- ferred.. Expenience with Amanda, CLASS, mPower, FMW and VTAX wauld also be an asset. Interested applicants should submit a resumne by August 6, 2004 ta: Town of Milton, Department of Carporate Services, 43 Brown St., Milton, Ontario L9T 5H2 Attention: Coordinator, Human Resources Fax: (905) 878-4231 E-mail: humanresaurces@ milton.ca In accordance with the Freedom of Information and Privacy legislation, applicant information is collected under the authority of the Municipal Act and will be used strictly for candidate selection. L m 1