The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

4-The Canadian Champion, Fridav. May 21,- 2004 Police issue warning about VolP Halton Regional Police have an important message for those who subserihe to home computer Voice i il ciep)le1u l \ doLsn automatically connect callers to local 911 emergency service, as was discovered recently when a Halton resident experiencing chest pains called 911 on his new VoIP Intemet connection. He was connected to the Toronto he was able to provide bis address in Halton and an ambulance was dispatched to his home. Transported to Oakville- Trafalgar Memorial Hospital, the man underwent tests and has since been released. 'clit)iblg i urged to contact their subscniber to detennine if there are any limita- tions in the 911 system associated to the company. l in 10 women wiII develo BREASÎ CANCER The rnsk ncreas- es wth age. The Ontario Breaat Screening Program providea breaat examina- tion and a mamn mogram at no coat ta women who are 50 yeara of age or over. Make your appointment todayl For the centre neareat you call: REQUEST FOR BlD #04-256 Pre-quailfication for a Mechanical Contractor for Dehumldlflcaion ai the Milton Leisure Centre #04-207 Limestone Trail - Bront. to Rotary Park 04-236 Park and Hamiet Signage (no f..) Bdson fonnssupplld bythsrown of Milton wIll be rsceived bythe Corporaes Services Deparliment, Purchaslng until 11:00 arn. local Urne, on June 9, 2004 --04-256, 04-207 June 2, 2004 -04-236 Bld documnents may be obtaned at the Town Hall, Corporate Services Deparimt, Purchasig, 43 Brown Street, 2nd Floor, Milon, Ontario durlng normal busines hours,' Mondaythrough Prlday. 8:30 a.m. to 4:30 p.m. There is a bld document tee ot $28.63 (nci. GST). Paymsnt cen be made wfth cash, cheque, lnterac or VIsa/Mastercard. Army inquirle regardlng tmee bide may be drected to Purchaslng et (906) 875-5404. If you would prefer the bid document sent by courder; please com- plts the Request for Bld Document forrn on the Town's weti site: www.mil- ton.ca. Plan takers and current and upcomlng bide are also posted on lthe web site. MMITON TRANSIT Ple» ese .dvlsed #mee wiN 1»e no DIsIe4us GO Feedr, and PW*lcsly DIs*b1drnm# Smrices on Proposed Trail Link Community Open House The Communlty Services Deparbment invites you to participate in a Community Open Houes regarding a proposed traitl lnk loceted niear the Mlion Seniors' Activty Centre. Do you have comments and suggestions for the improvement of this off-road trait link in your community? Town staff wouid like to hear from you. Date: Thursday, May 27,2004 lMme: 6:00 - 9:00 p.m. (drop-ln) 7:00 p.m. (presentation and discussion) Location: Milon Seniors'Actlity Centre - Cafeteria 500 ChUdu Drive ul I ~I4 -w i 4l ýý - . - 1 -