The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

The Canadian Champion, Friday, August 1, 2003-19 1 II rwu CIWIGER SOLUJTNS INC. -50 Steelas Av ea EANt Suite 28 Milon, OntaniL9r 4W9 Contact Bob Gibbs, VP Sale & Msslcting Tel 905-875-1690,877-384-3195 CharerSoltions me. s asmotoreamerffpatiei- Ptin in rskd nonhamu s g o &dryva shipesent ewer United Staes and Canada. Ourmadeet vaes tadte NMdweit and Souient region etflb. United Staies. In addition, oca arteand seviee wirhin Otumait availabte. FABIAàN atRNFI'URE WAEEHOUSE t7 conuneacisuwtae Mfilton, Ontario LOT 2H16 Contact Christine Fabian ,Directr Tel. 905-878-2901 Fax: 905-693-9086 Emnail: fabianits@aol.com A tamilY tradition providing atfull lin. of fumisnmd gifla. FEINDEL COMI>ANY 10382 Regional Rond 25, RR#3 Milton, OntainoT2X7 Contact: Hilasy Feindet, Vitua Assistant Phone: 905-467-5787 Fax: 905 876-3166 Frail: bteindel@feindelcompany.ca Website: www.feindelcomay.ea Virtisal Office Assistant, sonseone who wodcs oua oftbeir honseproviding a wide range of service to enftepte an d snaltbuainsaes. Somne of die sevicea icluds wtmt proeessig mnd datatoinmangezauntPowerPoin pmenwaime, to webaiiedeaigeamd nminasce. Answering cablan mnlàlshuk nailingsamd se mueh "ms. Takigbu place ot an asnbous adminis- trative assistant.IVsailUdonm over the intmet, Smitand fax. The 2003 Miltons Chasuber of Commnerce Fanera Maket bas proven te lie even mor successfisi this year as both attendance andi sales have increasesi [thanks to a nsw marketing "cow campaign," visita firi loyal muwket ahoppera, andi visita froin new shoppers! Mito's population bias now reachesi 45,000oandil y, malaysew Mlton reidents have smade the Mm nStrect IPaer' Market on.eof their Satuwday morning rituais. Proceesis fresu the Panrnersarkets1wSalolsrshlp Café (bacon-on-a-bun) funêdm Ca.mb fCommsercegScholarahip Funsi, whics bas s#troe isef front giving $2,000 in scholatahips lem yeàr to $4,5W this year due to the double cohoiel.Two acbolarships sah miiigo me MhlS strli t i *gb Sçhool. 8labp Aediag figh Saihoîandi B.C. bnty rngh School. One sharhpwill goto E.C. Dly Seol frthe Desf (one graduating clasau andi one will go to a Junior INDUSTRIAL l'ORKLIF DIV TRANatG 245 FleiingDive Mlaon oataie LOT 5X Cont m Reg ThMR, Ownoe Phon: 905-875-2335 Fax: 905-875-2338 EmalI: idl@oogeeoxa wwwfordlfdtwvesaumng.conm W. do assise cestiflation of forilifi operatora for al classesad umkef et lifta to MOL amd CSA stadards anysbresi Canada. J & L CUSTOM CRFSTING 8173 6thLine Nordi Homnby, Ontaio LOP lBO Contact Lesle, Randy, or Jay Way Tel: 905 875 3969 Fax: 905875 3969 Fanai: JLCD@itanr On. stop cresting shop, screen-printsgunfonna, t-shirts, crmt, embroidleting, jacketsbat, golf shirts etc. Family owned business for 15 years. No order ta ton big or o scnal - we cm bhandie then asUt LUCIEN WILLIAMS, MANAGEMENT ACCOUNTANT 537 Beaver Court ilton, Ontario LOT 4A8 Contact Lucien Williams, Owner Phone: 9058780192 Fax: 9058782050 Email: lucmswtilsypstico.ca Speciaizes in accounâting, bwootkeping, ineome tax preparation including GST Services. Cormpany estsblisbed! in Halton in 1993. MCLAREN PRESS GRAPHICS LIMITED PO. Box 1018 Braeebridge, Ontario PIL IV2 Contact: Rick Ribble Tel: . 705687-6691 Fax: 705687-7627 Fenaiir nick@nscbtres=a.o Webait: www.nslaresspuscom M M rsPess Ghismiied is as sieet ted, %'eh Pinerani grapIe uts;eompany-baaed in Brcr0n taro. MePHAIL CIMOPRACIIC 270 Mutin Street Milton, Ontario LOT 2R6 Tel- 9058760005 Emsil wpffhxeisapmes In t991, Dr. MePhailestabtiahed MePhait Chiropraetie Centre in Oakvile and in 1999' opased a ieeond office inbis bomnetown of Milton, wbere b. now practiei fulltim. Dr. McPhaitlihas reeeived intemaional pomtgaduate training to rnainisin is expertise in the chiropractie profession. Re is skiiled tn nmany chiropractie seihodi, and priniarly employa the I-tecli low-foree '«lsonsion technique - a veay gende adjustament, which yieids mnaximumn resulta. MILTON YOMT THEATRE PRODUCflONS malton, Ontario Contact: Kim Belvedere Tel: 905-875-7674 miltonyoulhlhatreproductionst@honnai.com DedicaWe to educaing yossth in theatre, voie, dram and musical thetre in a professional and tin environment. SEW FANCY INC. 87A Main St N. Csapbellville, Ontanto LOP IBO Tel: 905-854-0446 Fax: 905-854-0447 Etasi: atnaiadlaw@~roger.cons Wehsite: wwW.Sefsney£em We reSt speciatty se g wisplies, offer educaional cla sscutons enmridery amd - nd"item. out FmIMs wscMo" ISIUUSWEFS8 PWSCTOK Th10 Milton Chamber of Commerce Business Diretoy as the only conqpleslisting ef ail busseesc i in1t oodeCarpbellvdllp ue& 7'fe Bmius Dirco dedibu~e o all esmand hom inhe ma.k la ourmost soaglt-afler publication, offerete.oe charge, yeqw-rowd ut our Cbamber office. 18,000copes in totalartedistriutesi. Souas a fiejay 1.- Cal Andrea Boyle orBarb Camapbell today te resere yosa-apace. 2. Bnsure your businu inomaion scretad updated. If changes am to beamade,conatact Alaaarakaki st the Qtamber. 3.Consider advertisiasg in th"premierfiece. h reaches eveeyone. 4.Watch Yomr businemssow! CONTR LSSO Johnson Controls Lt. Automotive Systems Group 8205 Parkhill Drive High Point Business Park East Milton (905) 875-2128 Cali Steve Boers 706 Main Street, East I Milton, ON (OntI 81 i* i w. 11< acmeuJ'NDeioàtke âoËümmrgrm ' 2,J, SK COMPANY 375 Wheelabratou' Way, Milton (905) 875-1427 (416) 798-7099 V~INSURANCE AENCY INC. ULLEworking for o HEALTH, DENTAL AND DISABILITY INSURANCE Availabte for as few as one person on Croup Rates Featuring- "Assure" Prescription Card Croup Life & Health Specialist PO. Box 152, Milton, ON L9T 4N9 Roger Lauzon 905-878-1633 Fax 905-878-1671 Twiss O Lubricants Ltd.( Ï/I" -Famil owned and operated since 1977 - 1 p ENNm:aZI F32 Steeles Ave, Milton, Ontarii 1 1 ma NOW OFFERING ~Iand e., Unit 15 (905) 878-5987 MTON CHAMBER 0F COMMERCE MEMBER.S AND THEIR EMPLOYES Save up to 55%01von Auto and Home Insurance! 24 Hr Claims Assistance PoIicy service Bam to 7pm *Gary Wright 245 Commercial Street Phone 905-876-4607 > ASCENTUS or Fax 905-876-1001 M ý INSURANCE 01 *Graphic Design & Typesetting Finishing & Bindery *High Speed Copier 100 Nipssing Road, Unit 9Tl 058644 Milon, Ontario L9T 5B32Te:95864 7 (Behind Miltori Mai) Fax: 905-876-1 100 FREE PICKUP & DELIVERY ROBERT (PIE) LEE INSURANCE AGENCY Uft - Dluahitt - AnnM« -il - I - 11 - M1ISS - P*UMM Fm (. M..LL> - RFZp' Bob "Pie" Lee bob@robertleelnsurance.com Kim Mitchel â î kim@robertleeinsurancecom 245 Commercial St. Milton 19T 2J3 OFFICE 878-5786 FAX: 878-3692 1PRimui rmOFEuioeuAL CoHç,ision £ Paint 1 FmEmjn3nmý ;l