The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

2-The Canadian Champion, Tuesday JuIy 1, 2003 www.ntllandscaping.com A"lie ww"rtllndscpn business that flUtn-turf considers 91 dcl p -a s , ccurm itself s immune to sas. Compieie sodding, eeding and hydro xeedang advertising depending on yoor reqorements. onro We service Hamilton, Oakvle, Ancasteoneo Dundas and Kitchener/Waterloo later finds and surrounding areas. Gise us a cati and we ai work together tu translorm immune to ~ - your home and yard lto your personal paradîxe. bsns Cail: 905-689-4654 Dery PO.Box. 955 e Waterdown, ON 10H 2HOBru Fax: 905-689-9811 Jcu'vi ý%TereS smuch e toaZryý from Il 29999 Hepnghn From Ieft, Caribbean Jump-Up Committee members Beverly Faulknor, Lissa Leu, Mary Long and Barb I A 7fl~ NLevy present a cheque for $1 7,000 ta Milton District Hospital Foundatian members Michael Beaver, Marsha LA uZ uBO YWoods and Darne Walsh. The money - raised during the June 7 Caribbean Jump-Up at the Milton Leisure fundraislng event featured an entertaining nlght of Caribbean food and music and was attended by a num- MONN ~htp/ .twiono EMPLOYMENT OPPORTUNITY Planning and Development Departmnent Pelicy Planning Technician Position Soinnary The Planning and Development Deparsment requirex an individual to fil thse position of Poiicy Planning Technician. This position Winl be responsible for thse coordination and maintenance of the Planning and Developroont Departnent's technicai services requirements including thse maintenance of accurate mapping for thse Town's base layera in a format consistent with thse Town's GIS. Major Job RespoashîlIties - Maintenance of Zoning By-Law, Officiai Plan, Secondary Plan, figures & schedules - Maintain acctirate base map for Town's GIS - Create and assign new municipal bouse numbers for AMANDA database. - Collation and analysis of statistical information - Printing and manipulating AutoCAD draft plans, site plans and achedules - Maintain and analyze statistical information sucis as Census, vacant land tracking and population projections - Represent Uic Planning & Devolopenent Dept on various Town and extemnal committees Education and Experleusce Applicants should bave a Coliege Diploma in Municipal Planning or Civil Engineering. The ideai candidate will have a Certificate in Geographical Information Systems or Certified Planning or Engineering Technician andi three years experience in a related field. The successftsl applicant must have a good working knowledge of ail aspects relating to Planning, Development andi GIS in a municipal setting. Excellent computer skills includmng Word, Excel, AutoCAD, Arc VIEW as well as surveying, cartography, graphics display and database inanagement skills are requireti. Salay Range: $47,417 to $55,785 plus an excellent benefit package Interesteti applicants shouiri subroît a resume by Jtly 18, 2003 to: Town of Milton, Departinent of Corporate Services, 43 Brown St., Miton, Ontario L9T 5H2 Attention: Coordinator, Human Resources Or fax to (905)878-4231 In accordance with the Freedoni o! nformolion and PrivacY Iegislation, applicantinformnaon is collected under thse auhority of thse Municipal A4ct and will be ued strict- lyfor candidte selmction. White we appreciate all applications reelfved, only thocse Insited>tr an interview wlI be contacted. REQUEST FOR BIt) 03-162-P, FDM System Review and Enhancements B ids on forma supplied by the Town of Milton wtt be received by the Corporate Services Department~ Purchasinig unt 11:00 a.m. local time on: Wedn".eay july 16, 20"3 Bid documents may be obtained a thc Town Hall, Corporate Services Department, Purchasing, 43 Brown Street, 2nd Ploor, Milton, Ontario during normal business hours, Mousday titrougis Friday, 8:30 a.m. tb 4.30 p.n, Aayinquiries regarding tiis bid may bc directed to Purchasing at (905) 875-5404. If you would prefer the ad documen en by cor er, please complete tise Requet for Bid Document fonn on thse Town's web site: wtwmw.n . Plan takers andi cuxent andi upconng bids are also postet on tise web site. OU814t Educational Toys, Games & Actevies Sotulrdiy JuIy 5th * Annuel Viit to Nature' rire! Thomrao comm W'ak for the day 9:00 a.m. - 5:00 p.m. AI 11omab procductig purchaq&M JuIy 51;h only * WE pay the tax AIwo me Mft I'ppiný & kymwsy * 223 Main 5t. E. * 905-&7&-0O&4 5hop our igecure weSU te: www.NaturebFire.com mi-Il * 1 s A THE COMgATION OFTR. TOWN OF MILTON .78-1657 TTY. 905-8 905-878-7252 . 1, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .