The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

20-The Canadian Champion Tuesday Aprîl 2 2002 ~Berto1i and Titans deliver big finish to regular season Miltonian Scots Bersoli and bis ECHL Trenton Titans wrapped up the regular season by reaching a couple of iinpressive milestones sisis past weekend. Bertoli - a third-year veteran of the semi-pro league - broke tise 70-point mark witis two goals and an assist in the final week, wbicb was capped seitis Saturday's 3-2 decision over Atlantie City. Finisising 21 st in league scoring this season, tise for- mer Milton Merchant and Princeton Tiger collected 25 goals and 46 aasists in 69 gaines. A well-rounded left Winger used on bosis tise powerplay and penalty killing units, he ended tise year as a plus-24 and amassed 125 penalty minutes. Meanwhile, bis Titans surpaated tise 100-point plateau - fmnisbing two points above tisas mark Scott Bertoli witis an undefeated final week. Tbeir 46-16-10 record was good enougis for top spot in tise Norsheastem Conference and sec- ond overail, beisind Louisiana. Bertoli wbo earned a tsyout wîtis tise Waaisingson Capisals last fall and bas earned sbree one- gaine call-ups to tise AHL in tise past two seasons - will now look to deliver anotiser impressive playoff mn. Trenson isegins its quest for a second straigisi tnp to tise Kelly Cup cbampionsisip finals tisis weekend againat Roanoke. ~Hurricanes takefourth in OMHA Su close, so agonizingly close. Just one win - or two goals, depending on isow you look as it - separated Haltons AAA major atoins from OMI-IA isardware lase laas montis. The Barrie Icemen eventually exacsed revenge in tise isronze-medal clasis, trisnming tise Hurricanes 5-4. Mail Clark scored in tise baille for tisird wbile fellow Milsoraan Ryan Miteiseli picked up an assiss. Halson drew witisin a goal during an exciting tisird period, but just couldn't sink tise equalizer. The isronze-medal game served as pay-isack for Halton's 2-0 sisutout victory in she sournamens's open- ing round. Miltonian Ryan Williams delivered dyna- mise goaltending for tise goose egg, wisile MisciselI waa among tise play-makers. Tise Hurricanes would manage just one more victo- ry in tiseir next tisree round robin gaines, wisicis wasn't quise good enougis for a tiip to sise finals. Tbey trounced tise Clarington Toros 8-3 in tise tisird round - tisanks in large part to a four-point perform- ance isy Mîtebeli. Clark potted a single in tise lopsided triompis. Sandwicising tisis win were 5-4 and 7-I defeats so tise Markisam Waxers and Stoney Creek Icebreakers respectively. Tise Milton-isased trio sbowed strongly ail year to belp tise major atoins reacis tise OMI-IA cisampionsbip toumainent. Fax ycjur team reports or sparts story idéas ta Steve L nc at 818*4943, or drpp them off at the affice. Putting Canada First Help Canada's agriculture and agri-food industry be number one n the world We want your input. To prosper n the 21 St century, Canadian agriculture must lead the world n food safety, innovation and environmentally- responsible production. Together with farmers, the broader agri-food industry and consumers, governments are working to develop an action plan to help Canadian agriculture meet the challenges and seize the opportunities of a new century. A plan to ensure the brand "produced n means excellence Caj~~ to consumers everywhere. You have a stake in this new direction. . To learn more and provide input, visît www.agr.gc.calputtingcanadafirst or cali i 800 O-Canada (1 800 622-6232) TTY/TDD i 800 465-7735 Photo by GRAHAM PAINE «Fire on ice Rosanne Salongo and Robert Luciani, who competed in the novice pairs division at this year's junior nationais in St. John's, Newfoundiand, were guest performers at the Milton Skating Clubs annuel spring carni- vai at John Toneili Sports Centre. The duo train out 0f the Arc Training Centre in Mississauga. ~4MILTON ~~INGC~B S~Çr ~* VJ/v(MJ Memorial Arena April 8102 to May 17102 Canskate Offered Friday 5:30 prn to 6:20 prn Saturday 10:30 arn to 11:20 arn Cost only $45.00 Canskate for Tots Offered Friday 6:20 prn to 6:50 pm Saturday 11:2Oamtoll:SOam Cost only $35.00 Canpowerskate Offered Saturday 8:00 arn to 8:50 arn Cost only $45.00 For further information, please cail 905-878-9311 a