The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

10-mTe Canadian Champion, Tuesday. ApI 10, 2001 U\T TON RFCION PUBLIC NOTICE RECONSTRUCTION 0F TRAFALGAR ROAD (REGIONAL ROAD #3) FROM HIGHWAY 407 TO 450 M SOUTH 0F BRITANNIA ROAD (REGIONAL ROAD #6) TOWN 0F MILTON, PR-1539B Notice is hereby given pursuant to Sections 297 and 300 of the Municipal Act R.S.O. 1990, Chapter M.45 as amended that the Council for the Regional Municipality of Halton proposes at ils meeting on Wednesday, May 23rd, 2001 at 9:30 arn. bo pass a by-Iaw for tihe reconstruction ofTrafalgar Road (Regional Road #3) from l-ighway 407 to 450 m south of Britannia Road (Regional Road #6), Town of Milton. Plans showing the proposed work may be inspected at the Planning & Public Works Department, Records Ares, I-lton Regional Centre, 1151 Bronte Road, Oakville. On Wedneaday, May 16th, 2001 at 9:30 a.m. in the Haiton Room, at the Halton Regional Centre, 1151 Bronte Road, Oakville, Ontario, Council Uirough its Planning and Public Works Comnsittee will bear in person. or by bis/ber Counsel, any person who dlaims Uiat his/ber lands will be prejudicially affected by the said by-law and who applies to Uie Regional Clerk no later Uian Fniday, May 4th, 2001 to bc heard. For further information, please contsct Me. J. Choi, P.Eng., Manager, Design Services at extension 7610. Proposod CN Intermodal Faclity NOTICE 0F PUBLIC OPEN HOUSE Wednesday April 18,2001 Halton Regional Centre - Auditorium 1151 Bronte Road, Oakville Open House: 6:30 to 9:00 p.m. Public Meeting: 7:00 p.m. Chalrod by: Holton Chaîrman Joye Savolinh & Milten Mayor Gord Kraniz CN invites you to attend an information meeting for the recently proposed CN Intermodal facillty in the Town of Milton between Tremaine Road & First Lino and Britannia Road & Lower Base Line. CN proposes to develop anl intermda terminal in south Milton, immedmately west of the Haton Waste Management Site. The facility is proIposed te initiaily occpy approimately 100 acres with a future expansion to a total of 450 acres when fuIly establlshed. Your commemnts regarding the CN Intermodal tacility are welcomed CN will be canrying out an envionmental screenmng process pursuant to the Canadian Envlmonmental Assessmet Act and the Canada Transpoitation Act The Canadian Transportation Agency and CN will host Public Information sessions, as necessary durnng the preparation of the environmental assesament process. These public meetings will be advertised in local newspapers. To add your name te the mailing list, please contact CN at Mr. Alan Macdougail, P. Eng. Canadian National Railway Company Project Manager Intermodal Terminal 1 Admiînistrationl Roed Concord ON L4Kl1BO Phono: (905) 669-3373 Fax (905) 760-340611omo e-mail: alan.macdougll@c<n.ce % o webslte: cn.ca Business Woman of Year nominees feel honoured, flattered 5v FANNIE SUNSHINE The Champion Helena Don amazed th one of t~ nominated for the Commerce Business the Year award. Tbîhi is (be firsl timi. I've been nom- inaîed fur ihis award, said the tînancial planiier, wbu bas uperaled Duo n a I d suon Financial Group since 1978. I bad nu idea anycîle bad numinaîed me; I wasn'l expecling Ibis. 1lj love Milton and I love w pIe. I dunIt du ibis becau numirusted.' Ail numinees and tbe will be annuunced aI Awards gala Apfl 121 siCG Club. 'Me Cummunily award because il will get aldson was mor business peu- aIsews ple invulved, she atsews said. Chamber of for the community Woman of because il wjll meld us lugether Tbuusands of flCw Elayne Tanner peuple are cuming tl ve in Miltun in the cumlng years. ls' »ýexîremnely importantl lu have a cummunilY vein wbere we ail wurk tugetber. Elayne Tanner, owner uf ElaynL Tanner and Assuelales Incý tur the past t) years. said she feli hunoured lu bc numinated. "Ils lbuilîng tbal sumncune nutices whaî Helena you du." the social worker said. Donaldson -My line cil wurk is cunlidenlial and ils., nul lîke peuple go around and talk abut usl du My job, I tbeir therapists. Il's ver bard lu gel a sense urking withpeu- of publie applause su fis is a real bunour.' se 1 tbînk 1IlI bc She duesn'l know how flice Chaînher makes the choîces as lu who lu nominale award recipienl for the awards since a lut ut'peuple deserve the Cummunily lu be recognized, she said. ranile Ridge Golf "Peuple dc a lot of guud in the cummuni- îy and du mure Ibmn I du. I dun't knuw buw s are excelleùt for - see COMMUNITY on page 14 The Halton Dietrict School Board will ho offerlng an all-day/afternat"-dy Junior Kindergarten programn at the following schools for September 2001: morth: Broaklc'l, JM Denyes. Jasoph Gibbons, Limehouse, McKonzie-Srflth Bennett PW Morwy, Parkt, Robert Baldwtn, Robert Uttla, Sam Shorratt Eut: Abboy Lana, Chisholm, Eastvow, Gladys Speers. Lame Skuco, Maplo Grave, Munn's, Posf s Camners, Pitgnim Waad, WH Mardon West, Brmnt Hilîs, Champlain, Clarksdale, Dr. Charles Best, Glonview, King's Road, Maplehurst, Mahawk Gardons. Mountain Gardons, PA Fisher, Pauline Johnsan, Sir E. MacMilan, Tecumseh, WE Breckon For Studonts LivingWithin Boundary of School&_ffornaJK Parents residing within the designated boundary areas for these schools may rogîstor now for the September 2001 JK program. Registrations wil be accepted from April 5 to April 20, 2001. Students must ho four years of age as of Decsmhor 31, 2001, and parents must ho public school supporters. The followiing original documentation Is required ait the Urne of registration: > proof of your childas age (birth certificate or passpart) > your childas immunizatio1 record > proof of addrass > in the case of guardians, proot of cuatody <court order) For Studonts Living Outsldo Boundari of Schools Offoring JK: Parents who do flot reside within the bounidames of the schools offering JK for September 2001, may choose to apply for Optional Attendance at a school that does offer JK. The Board does not provide transportation for students attending under Optional Attendanoe. Applications may ho made directy to the school(s) of choice hotween May 7 and May 28. Following reeeipt of applications, a lottery will ho held and parents notified of their ranking on the pniority list by June 8 ,2001. If successful, parents must conflrmn their acceptance by June 15. Others on the waiting list wll ho offered any remainirsg available spaces after June 15. Any Optional Attendanoe placements are for one year only. For more information, visît the Halton District School Board website: www.haltondsb.on.Ca WHalton District School Board D.L. Papke. Direclor of Education Ethel Gardiner, Chair of the Board 2050 Guelph Line, PO Box 5005, Burlinglon, Ontario L7R 3Z2 (905) 335-3663 842-3014 878-8451 www.haltondsb.on.da From Os ville/Burlington/Milton: (90)5) 825-60000 Toîl Free: l-866-4HALTON (1-866-442-5866) TINA AGNELLO REGIONAL CLERK www.regl@m.hilon.ofl.ca ion