The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

niant or ttr'.Z3Y~ ~1 14-The Canadian Champion, Friday, February 5, 1999 Miltown • Full Training Contracts • Authorized Service Depot Computer •Software & Accessories Services * Network Installing •On Site Service Business Ag|Bm à Lotus Partner Canon Epson Lexmark Microsoft 751 Main Street East, Suite 2, Milton Phone 878-4651 Fax 876-1013 • 1-800-268-0034 Monday - Friday 9-5:30 pm Saturday 10 - 4 pm A M LockrSafu ADVANCED & GENERAL MASTER KEYING SYSTEMS HIGH SECURITY LOCK SYSTEMS & COMPLETE KEY CONTROL INDISTRIAL HANDICAP OPERATORS SCOMERCIAL PANICBARS DOOR CLOSERS MOBILE • RESIDENT1AL ELECTRIC STRIKES & ACCESS CONTROL MASTER KEYING SECURITY CONSULTATIONS SERVICE - LOCK-OUTa FOR ALARM SYSTEMS 878-5080 'LAFES l I Copper, Aiuminum, Bras, Taps, îInetrirel Wira Ot Alminaiminn flnnm I n AhOmnri&. ina inm tet, I MERITOR. A Heritage of Rockwell Technology Fornerly Rockwell International Suspension System Company 150 Steeles Avenue, Milton, Ontario L9T 2Y5 SUNNY cASIS INTERNET SERVICES Q FREE Domain Name Registrations Q Domain Hosting Services Q Business Web Site Development Q FREE Consultations & Quotes Get Unlimited Internet time for only $19.95 per month Ca e now (95 7614 Logo designed by Shoot Photographic CIJMBER o A Monthly Newsletter of the À c44 Mr. Les Dungio - Owner TOWN & COUNTRY FARMS 126 Steeles Avenue Hornby, On L0P 1EO Voice: 878-3923 Fax: 878-9978 Serving the community since 1965, Town & Country Farms is an abattoir specializing in pork, suckling pigs and red meats. Cynthia Brown - Director RESOLUTION CENTRE 147 Wakefield Rd. Milton, ON L9T 2L7 Voice: (416) 587-8683 Fax: (905) 878-5598 E-mail: rescentre@interhop.net The Resolution Centre provides Business Seminars to the public and individual companies. Joanne MacLoed - Office Manager MarMac TRAILER SERVICES 258 Wilson Drive Milton, ON L9T 3K2 Voice: 876-2839 Small vehicle and truck repairs. Full mechanical operations plus mobile ser- vice for clients. Mr. Bernard Summerville - President PHOENIX MANUFACTURING 141 Fulton Street Milton, ON L9T 2T8 Voice: 878-2818 Fax: 878-0051 E-mail: phoenixmfg.acolledge@sympa- tico.ca Manufacturer of reusable form fitting insulating boots for all types of indoor and outdoor applications. Fluidized bed process to insulate copper and alu- minum busbars and connections in Carla Goertz - Director of Human Resources SYSTEMS XCELLENCE INC. 555 Industrial Drive, Milton, ON L9T 5C2 Phone - 876-4741 Fax - 878-8869 E-mail: goertzc@sx.com Web-site - www.systemsxcellance.com A provider of software technology base business solutions to the healthcare ser- vice sector. high dielectric strength epoxy, vinyl and Travis W. Brunner - Sales Agent nylon coatings. PRIVATE FLEET SALES INC. 2 - 3153 Steeles Avenue W. Errol MacPhee - Owner Milton, ON L9T 2V4 MASTER GLOSS HOME Phone - 876-3524 Fax - 875-3097 IMPROVEMENTS LTD. E-mail - brunner@stn.net 5075 Hwy. #25 Private Fleet Sales mc. is in the Milton, ON L9T 2X5 business of transporting both LTL and Phone 878-5337 TL shipments toand from the United Home improvements i.e.: Vinyl & States and across Canada. We have Aluminum Siding - Windows - Eavestroughs and Shutters. been driven to exceed our customers' transportation needs since 1988. Please call us for a competitive quote onyour shipments between Canada adthe United States. ERSHIPCMEEW SUBUo ýIêSU 1846 Log House Craft Gallery Andrew's Scenic Acres Austen & Noble Insurance Canada Trust Canslit Inc. Clem's Painting Crawford's Country Garden Centre Dezign 1 Gallinger Motors Golden Fish & Chips Gordon Wendover Construction Greystone Golf & Country Club Grief Containers Halton Pools n' Spas Hands Chemical Harrop Restaurant Heart & Stroke Foundation Johns Mobile Car & Truck Service Karmax Heavy Stamping Kelsey's Kentucky Fried Chicken King Pesticides Kobsa GralI & Associates Lang Aviation Lewis Consulting Maranatha Log House Flowers and Bed & Breakfast Mayrose Realty www.sunnyoasis.com DUFFERIN AGGREGATES Bob Le: <905> 878-5786 3300 HWY #7, SUITE 400 CONCORD, ONTARIO L4K 4MB Qualityrance Agoncy Ltd. Supplying High Quality CrushedCOMMERCE Limestone and Sand & Gravel to GROUP LIFE & HEALTH PLAN i l features 'ASSURE CARD» DUFFERIN the GTA and Surrounding Areas Ute Insurance * Long & Short Taon Disabiîity ASAAESATES -0 . Accidentai Death & Dismemberment * Dental Plan LEADINGBY Information & Sales Extanded Health Gare * Dependent Lfe BUILDING~ ~~~~ Phn:(1)6042 vallable ta ail membar businessas wlth as tew as ana person BULDNG Phone: (416) 630-4422now availabe VALUE FOR YOU Fax: (905) 761-5905 Cai taday for an Interview to discusa yu need . SKI> COMPANY 375 Wheelabrator Way, Milton (905) 875-1427 (416) 798-7099 HALTON CREDIT UNION Proudly Serving Members Sincel957 EARL DOLMAGE Branch Manager 44 Main Street East Milton, Ontario (905) 878-4168 Milton District Hospital Foundation Milton Graphics Milton Heights Campground Milton Limestone Miltown Computer Nor-Halton Campground North End Nissan Reese Auto Truck & Equipment Service Scannell Moving & Storage Tonner Signs Union Gas Wheelabrator Inc. Winklewood Lane E i t ..F MEMM*-b - - - - - a a @% w it V% t 8 à- t , ý1' n ý% Zl %d