The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Jaycees pull off upset against the powerhouse Gnind Valley The Canadiai Chadipion, 1ruesday, November à5, 1097-23 t ram TRUCKERS on page 21 Coulombe also contributed to the win. The CSB Construction-sponsored crew sports a 7-5- 5 record with the second half of the season now under- way. A peak over Grand Valley Adam Silliphant turned aside 20 shots while his Milton Jaycee teammates did tihetest in a 4-1 triumph over Grand Valley Wednesday. flic minor atomn A Winterhawks spotted the home teamn a one goal lead before Matthew Buck, David Debren, Stephen Kays and Colin Martin filled tie net. Defencemen Michael Carn and Nicholas Vipond pmovided tight coverage in their own end, contributing to the team's first ever win against the Tri-County powerliouse crew. Two "res Nwo equals win Kis Beal and Matt Ventura registered two goals STNIG HJ.M. Insurance Brokrers Major Curling League Nove. 12, 1997 Teomn Wins Loss MELLOR Kitchener 4 0 EDMONDSON Mississauga 4 1 SNOW Oakville 3 1 ARMSTRONG Milton 3 2 THOMPSON Milton 2 2 CRIPPS Acon 1 3 GRANT Orangeville 1 4 DIJBUC Chingocousy 0 5 Rep Hockey and one assist each in Spectmum Airways' 6-1 triumph over Oakville Thursday at Memonial. Also factoring in the win - the AA major bantams' I Oth in league play - waa Derek Mewhinney, who assisted on the final three goals. Shawn McConnell scored once and set up Ventura's initial tally while Josh Arnold earned the win in net. Milton's other goal came from Jordan Jeans. Jacob Vanderbreggen drew two helpers, with Bryan Shaw and Bren Silk contributing one a piece. Milon ra4 S'~4 by Author Alex Gooke Saturday Nov. 29 il a.m. to, 1:30 p.m. in Milton Mail at ISMI1T H B0 I one1~, ahead for reservations to,. 878-5854 > 00 Notice to El, TAGS, Employment Trainee Programs, OAS and CPP Recipients Alternative cheque distribution and dlaimant reportiag duning the postal disruption. Human Resources Development Canada bas made alternative arrngemnents for picking-up and dropping off Employment Insurance, The Atlantic Groundfish Strategy (TAGS) and Employment Trainee Programns cheques and claimant report cards; during postal disruptions. Claimants may pick up their cheques and return their bi-weekly report cards through HRDC cheque distribution centres. Clients wlli be required to show two piece of identification i order to pi&k up their benefit cheques. V9 MYBIGIE OS 97ESOORTILX WAGON 17 TMMWJGI.WAGO lu CNTOUR GL l70u CRXRM M7 MUSNG GT CM9E. lu MYSTIQUE OS 'W ARLE GB 'N TAURUS GIL lu CONTOUR GL 15 ESCOAT LX WAGON 15 CONTOUR 15 EBOORTI 3 009 is MYBTG LB 17 OUGARX R7 'W PONTIAC GRAIX) AM SE Il TIUJIERM LX i2 OUGAR XA? '92 1AUS L WAGON 12 TAURUS GL WAGON 1S2CAVJAM RB '92 CAOWN Vie LX '92 UNCOLN TOWdN CAR '92 TEMPO GL '92TOPAZ LB Il TEMPOL Il DOOGE BI4ADOW Claimants served by: LOP IGO L L7M U7N L7P L7R L7S V7T Cheques available at: BURÙINGTON CHEQUE DISTRIBUTION CENTRE 460 Brait Street (OId HRDC Office) Burlington, Ontario Hours of operation: Monday to Frlday 10:00 amr. to 4:00 pin. IOId Age Security, Canadia Pension Plan and Government Annuity cheques will be delivered on November 26th as usual. Postal disruptions will have no effect on clients wbo receive their benefits by direct deposit. Effective Monday, November 24th, Employnient Inssirance clients can phone a biingua toli- fienumber and enter their postal code to find out where te pick up their cheque: 1-800-POSTAL3 Canadff VENT0RY r INVENTORY REDUCT _ 10 -N SALÉ D e