The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

E.4A.., l...~. C 1007-17 ýAU'1DUL ANTIQUES SLOPI]JO 1-0809 Fax - 854-0809 F@compuservecomn -HTTP://ourworld.com- n/homepages/oib/ hop set in a mid i9th century -ing eariy pine furniture and we've served the area for the rs. funs - Promotions Co-ordinator i JOCKEY l[AWK RACEWAY p& 401, lIe ON LOP ]BO c-675-RACE Fax - 416-213- - Generai Manager RENAISSANCE Lise, L9T 4Z i J48 Fax - 878-6043 ip://ww. Rent'st. comn ts - Publicts Coniractor specîaliîLng in ail estiai rcnovaiots - aiso rom- ,ations & rîsproveinents etc. -- Presideni LIMITED Avenue West LOP 1EFO 1549 Fax - 878-10)66 ,td. is a sîgît maiîulaciuring lich offers full service, from isbed prodîts. We do fleet (truck leitering) rut-oui let- ir sigss, photo îmagtng oi itecturai design etc. mnberg IIPRESSION MULTIME- ýTISING SYSTEMS wvay Unit 7, 'N L7R 4K7 i020 oduction of advertîsing art- -onsuitant & wrîter of adver- commercials. hton Ç~ MANAGEMENT COR- (LMC) 701 Fax - 878-8775 iton@poiiuicb.comr uIlutecb.comi parent comfpanly of the up of Compatîtes Inc. That ress enviroflifentai ronust- -key projeci management a and inîernationafly. The founded in Milton ni 1978. i - Owner ELECTRIC 452 Fax - 876-2736 idren @globaliserve -net - Owner/MangCr ,ARTIN DRY WALL ONTARIO STEAM & ANTIQUE PRESERVERS' ASSOCIATION P.O. Box 133, Milton, ON L9T 2Y3 Phone - 878-6576 Fax - 878-6576 Laura Hughes - Partner SPRINGRIDGE FARM R.R.#6, 7256 Bell Srbooi Line, MilonON L9T2Yi Phone - 878-4908 Fax - 878-4150 Lorated hîgb on tbe side of tbe Niagara Esrarpmenî just west of Mi lion, this beau- tiful larm offers seasonal fruits, vegeta- bics. delirious bomeinade pies, lunches and specîaiîy foods. The huge resiored gift barn is brimming wîth rrafts and deco- rator items. Farm animais, play area, biribday parties and tours. Open Daîly 9 5 May îo Christmas. Rîrb Cooper - Presîdeni TORONTO WEST KOA KAMP- GROUND R.R.#i, 9301 2nd Line Nassagaweya Campbelvile,ON LOP IBO Phone - 854-2495 Fax -854-0453 551 Cbîlds Drive Unit #7, MiltonON L9T4R9 Phone - 876-3054 Hoîse prcp f'or paitinttg, Drywall tînsialla- liton îaping & sandini. Independent con- iractor. Robert MeCar - Presideni ROMAC INC. 32 Steeles Avenue East Unit #8 MîltonON L9T5AI Phone 876-4739 Fax - 876-4451 SER(;EI V. SHIBAEV - INVESTMENT BANKER Milton, ON Phone - 875-0910 Fax - 875-0917 Jusi moved 10 Milton from Europe. Investment Banker speciaiizing in easîern Europe & former U.S.S.R. states. Beverley A. Grant - Associate Designer Professionai Design Consultant STEPHEN, HISEY & ASSOCIATES 220C Queen Street South Streetsviiie, ON LSM ILS Phone - 878-8762 Fax - 858-1627 Stephen, Hisey & Associates is a profes- sionai design firm located in Streetsvi lie. Jili Stephen & Joseph Hisey rombined their respective businesses 2 years ago, wîile Beverley recentiy joined the ftrmn as an associale designer. Togeiber îiîey offer over 25 ycars of rorporate, commercial & residential design experienre, witb sperial- tics iying iin bistoriral & design seminars. Bob & Robin Peterson - Owners WIRE-LESS CONNECTIONS INC. 377 Main Street East Milton, ON L9T 1P7 Phone - 878-1113 Fax -878-5558 Bell Mobiîty producis and services. Bell Canada produris & services; ail forms of wîre-less data & voire produri and acres- sorfes. In business servîîîg Milton since 1981i. 1998 Chambcr of Commerce Business Direciory We are weii underway to bringing the Milton community the best business directory of the decade. Partnering with the Milton Canadian Champion we expert the publication to bit the strecîs tn laie Sepiember. The Chamber of Commerce is responsibie tor ail the informa- ttotn faud wtthin the pages of the dtrectory. Thts information is gatbered îbrougbouî the year f rom vartous sources and inpuîted tn our database. During the monibs of June, Juiy and Augusi our summer students telephone or fax each business in Milton and area for an information updaîe. This phone rai is very important 10 you, the business owner because it is ai ibis lime that you can make sure ibe information we bave for your company is accurate and up to date. Please take the lime toi work wiîb our studenîs. The Canadian Champion is responsibie for marketing the direr- tory 10 the business rommuniiy. Advertising in ibis publication is an excellent invesîment because il is rirculated free of charge to every home in town plus f5 availabie to visitors and newcom- ers at the Chamber office. It is the oniy comprehensive listing of Milton Businesses. The advertising raies are îwo tiered witb the iower rate given to our members. However, the rates have not înrreased in 3 years. If you are a member of tbe Milton Chamber of Commerce you wili rereive tbree free listings in the directory in the ralegories of your rboosîng. If you are not a member of the Chamber of Commerce your business wîii reretve only one listing in the direrîory under the rategory mosi descriptive of your business. If you bave returned ait Information Updaîe form you wiii not be îeiepboned during the nexi îwo monîhs, oîberwise ail businesses eau expert and look forward to speaking 10 ose of our summer staff. If yoa are a new business and wouid like a listing in the business direcîory please rail the office ai 878-0581 and we wiii be pleased to add you to the database. Tuesday, June 24, 1997 8TH ANNUAL CHAMBER GOLF TOURNAMENT Granite Ridge Goif'Ciub - 9503 Dublin Road, Milton This fun fiiied day inciudes lunch, a barbecue steak dis- ner, cari, guest iockers/shower, photo of your foursomne and prizes for everyone - ail for the iow price of $110O (plus GST) per goifer. So don't delay book your four- sortie, iwtssorne or yourseif, we'ii pair you with soineone and guarantee a greal lime! Cai the Chamher at 878-058 i- to make your reservation. Saturday, June 28, 1997 FARMERS' MARKET 25TH ANNIVERSARY CELEBRATION Corne join in the festivities. We apologize for any inconvenience tis may have cauued, te addreuses appeared incorrectly in the May 2 "Chamber News" for thefollowing busineases. Lorraine Keecb - Owner RECYCLED READING 152 Main Street East, Milton, ON L9T iN6 Pbone - 878-6024 This unique book store is the place to go to get your bands on a buge seiection of rare and previousiy enjoyed books. Peter Sîemmann - President WALLY'S MEATS LTD. THE MEAT TERMINAL 555 Main Street East & 7163 Sth Lise, Milton, ON L9T 2X8 Phone - 878-9887 Fax - 878-6305 Bob Lee: (905) 878-5786 RgrLuo:(905) 878-7217 Insurance Agency Ltd. MILTON CHAMBER 0F COMMERCE GROUP LIFE & HEALTH PLAN (natures »ASSURE CARD' Lite Insurence * Long & Short Term Disability Accidentel Deeib & Dismemberment * Dental Plan Exiended Heeiih Cae * Dependeni Lite A vailable tai ail member businessea with as few as ana persan Computnriznd quotes now eveilabin Wdvee G:ot EveryIbody TraIdmi- !UNLIMITED CALLING to Toronto & Mississauga $13 1 rMosif, I INTERNET ACCISS from NEiAMAKET1>inum8LLun, CL FOR DITAILS'i (805) 879-3818 130 Thompson Rd., Milton 878-2318 SERVICE - SAVINGS - SELECTION A NEWdirection in adverlising FREE, 1over 10,000 bornes & businesses in MilionI _ Oser 80% of potenisi cusiomer aune theirFREE n Rapides et leasi oncesa month Io access local business phone numbers. 876-4877 KELLY Dehvenn S E R V 1 C E S & Service Thte ktrgest Service Iîtdij.trt Coîtpanti in Canadla îcit/î 150 9000 Certtjicîtion. At Kelly Services sve provide our cuients hidiî supenir service in flie area of office, teclinica, ili indusînia and Kelly SelectM Always deiivering the highest standards. Oakvillî C al stdy 842-4400 Kelly Services (Canada) Ltd. amfax For ail your office needs Services offered by Somox ore: Grophic Design. Desktop Pu1bIshng, Typesettrrg. Prini S ono Copyisq. Secretoriai Servicus ond Foxn.Icue ntisi h rdcino brochures, rewsletters, fiyers, rprs ooou.rsre n uhro Cothy Clorridg. 61 Robert St. (side done) 878-0786 Aaron MacFarlane e Ken Armstrong Doug Peddie "Planning Today for Tomorrow" Wailton Chamber Auto & Home Group Representative 245 Commercial St. Milton, Ont. L9T 2J3 Bus: (905) 876-4607 C_ ana'5C 07M- 5 ~Royal Insurance Our expertise is your best' olicy. 1 iv Cali__ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ toa foInitriwtidsusvunes r1ý ; r 1 r 1007-17 Ille aci,îan MIW-, -Y, - 1