The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

TNE CANADIAN CHAWM Iem Wla-aisa-lum aa aae phdials220aorsent tsatheçasadaa- Chassa-lasOffiacetan Milton.- -Happa- Newa-a aa. -Policerepa-t a qatea hahday -Ta-a-daysareanagtha-asag n eked Sharst-day la- thearasa-Da--asO - OSa-eala- ahanlling ha liens cama-es-21. a-ahI l ar shis ya.ns-. la aay peal ha vy snsa have plaga-ad she -Sa-asaaIstre atheahna-d sresha-asiOn. aaw ade the Christas sana a ta-pipai a-as -Mr-Ga-orga- Eiotta .layaa, ý Mitn, at hiat apeaera- -Wiassa-has asppa-dnt as aa--asta-ta g a-t Naa.-aal Junioasa ast tlaiasassak. Adsaothsak tesh a a--ak a-tnd Eaglish histasa- heat ae nlaAastalia. foaa-a-s arieast origns tasthe pr-- sntsotashosa attendiag. -Makae the ewyasa ahappy me. Divela-lapaasla-ad ahaaaail -At thaanoinatioaametiaglfor daa«tdrinak andth-a-driae. Eqaeing Tnship hellasssa- day aaaa al the- 1950 ca-ta-sapas -1950 haa aenaa las a mii-aans- -ana--ad accalamaton.Thnea-a-sa- pal posan ths t-aa's ad ashn ais agaas GeorgeaaCasa-ala-.dapa-t- pa-ainta sas-spd.1951 ahasia- a-s a-a-a-as orge Lashae. Caaaa-a-llaa-s aaatha-a-a-a-aaatp-ag--ssa orta-she H Cra-igfReid.Wilfrid litda-a nad tawn. Malta-a-Lina-aas. 19f!, of December OIUR SOth Annivorsary Mr. A. Hannington Ey (Cotne -PapaeOta) With CPR 47 YearsE Maa La-akpaat NY..B-aa-ada p iFlaaida. Eîhat, lad. Sec avlla- A daa-ta-d haahaad aad laihtier, taEasen Oatarioanaad Wallaa-- Henaay Alhbeat Paaasagto a aaaad hagaanWsternaOntarioa.Toroaata. a-a- a-ahahome,l1250als-paSt., ýw Hasalsonanad local pains. Taaontatonsaha-a-r121h, Mr. e Thaaaauple-a-nined appa-safiaasa-Hanaigtaonaa-aaedd47i anafara-5 ta-asatha- gaa-s-asaaascoaga-atai- tha CPR. ada-as a sala-graahas-9s tag hasa-oaatheisa-gldaana-addingag hWttini ito o ý aaavsnaay. y>aaas. OSeeaaihaadsaaaa-ad uel Mr. Haaiagsas a-as bha n taTa- aiR s ltsfd-dlatha sai nalaDansatasa-22ad. 18991 aMgi aahiah Mr.ad Mas Caalaa- n Rps.aasdag1,t a slaa l ha-Id. Ta-' ne aladad a radiaotaaso san Cr. ha e, Mllta.a-placRai. W thesas and daagte-as, fia-sala-as e J aaKssaa afioatg Afin fras gra-adhildns an-d asay .kg atlhaMdoffitslai.As Ms athas rlatives and- franda, Chiasma- *ga heMltnsato, r rstsbawsl1fMasChiaana-d a pair Haa-aaagtaaaat 27 yeaa-ali of eawoo Suvnirfoli reenlyLassstataaMilla. Haea-as ta-asa-- a-t tlaasaa-d aaa-a-i-tfheIa aaalla s-d la Osaaga-aillaad sa-astthan _ Elda S. Oielsad prs-nad ta lsathe-Weshtarotoasatsaasia-ta bas aoasins s nta-a aansuiaa- lewa h ttinaet ni Amisttgsih teagifsatna- Ms-s a-aatirtttattin1934. Ha hadhaaasa in Odley Oaa-ha. Mas. iHoasa-d Caataat fauSsa- haalsh fr oaa- faaavtatia -an end Mm.Arnosld Caa.Laa. Haetaas a atasahaseaOHantas Mr-ad Mm. Caalaaa- onasidnMasasta- Ladga. Oraaga-a-lla- W thenslve f r.nae n hatthir Mr.aad Mas.Haaisgtaa had ahilden aillnaidaa-ishia a fassadfour adaesa-Tea-dstdaMa-ff Malas. Thsa-haa-a fatrsossla-ig dOaa Tha-901an- a5sas aa-shn Mhl-sW Loaasad, Mayan, Arnola-,ad toa Te5haa ra-l-atahatastha Hoarad, ail at Laaa-lla aa lla- t-sa-a-survhieda-tata-a-a-thad aathda-aaasad. andth-a-adaaghtea-- ha-shaadf Th-sa ta a Mss iba-nad Mars Chas. Bryans aasa tt h a. aaMaae issAnlbertaY Maatshaaga Ms, RoyaCuteas(El asiaa-atM i-aaa eaaaa-t aS Casttahallalls aad Mas msandsa- M.a.tabinon Os (aa-ss Fraasaesa aofa-tata- Ha-Isaltalas foaat -ada-hat- y Alsa sa-aatttenga-adahildna. atan .t-ta-adJattA y-ataa- t'Oagaattga-daghaa-s Aatin -a-al.doradaneat asa-t tad ta-a-astiag Oaata ntta- ltat the alFa--î saasaaaa- ha- Ro is taa Passa-ta s hata- Mr. aad Ma-aCtai s-a srieswrehl a h sonasMata-a-ahaatad thata-tala-n Yaa-ha-Ba-othersa Fua-a--I Chapai. s- a-a-da-tag aatta-aa-t Ma-a ca-a-îBoita-StNa-t Tota-tta.a-a Fa-daa 9 atataa-a-at ttaddigd(a,-tw-SlOsa-ith. -ahlat C iCttls Oa--ha-Ita- haSa- Jha-Anglia-aaChaa-ahWastt MCtlso astthata-d aTor-tta tachaa-ge.Tha- pa-ihba-W tom n rtnso ltta-aatta nsiaa ss.a-aA I.- and te lsaiitastgaeatîta-lataa Athat ta-d MA. Rohinsonan d a atsPa-dforathe-aa- ,le--a--i paha-assst ataa oaadat La-ais.l isa-ta-d Chass lit-at F .F. la-a-a a-a-a- A s ons otidatWaddta-5 JEd-a la At a- ta-ta-ait-a-aid th, a-a-ta-t la-aat-s-tat t at-t-t-a gala-Ct-a-ta-a-Mlta-n' Weartataa-adta-ath,-a-aad tagath, Tha-ta-gh sa--tna-tas aad ---ttaa a- tsat-pw--,Ah-ta --a a-a-assad tha - , rtataslce lbrt'sr -stsataabt - ,hata- sa-a-t- of rturangaasaaamoa-thaa 1# ta-aatha-a. 1 illa-aha-spahia Oaat, asatgh ta a Wc"v hat ou ýhre o laghte asPa-ylocaal nsa--fsoaagan-atas yW N aan d t- aa-- at t --- aa-- n-d a-a-mi a-a-aa-or- tu a -a-Hobbies fispuayea And wast ata-ath ,a-.a-iltaa- -ta thna-gh. To Mf. Union W.I. bhaatat--Ma aata- o.Wl a--t at ta -s OSfga9-a-atghha--t ta-at a-i a-t pta-a-aeSdcýt-tMa- Vtla-Na-a-ta taa-s a ah > a--a-a-a- D ,,, , litt irtei - a t-galaa Cia-d ga-a- a- taa- a-- atav t-t-a daa-ghtaaa aat--- ,iin Ta-tagha-a-l, a-î taîî aa-ao-a-Ta-a- Otiltaî aîa Mît M Oaa0 aaaaal -aaal-tt - aa îaat- Knhýta-atha-ad a--a---- - In îrd a-a-ra-a-t1,da- gtît-a- aa--d ,n a,- Ha a-aasall-.a-atailai a- taat-ta- ata .ioy-ur ta-a-a-1, lt t ba-a-a-Îa-iiETh, ni ta- ,,t tal 11tai . Ma< N Wrl-a-t- aa-tt lai a l, a-a-Ia-î a-lata a Ot-n-a--, a at ta-i ,i a a- a-,, a-V laa-i aa-ht - a-a"r l M . a-a-a--tat ,a-ata- Wia--.a-t ii'tt a- illaat tta-.t- .aTdtg NearYFrol ric~ SATURDAY, DECEMBER 3Oth * Georgefown Arena Rose Room * THE MODERNAIRES io $1.00 Fa--r Fa-asa-a-E tiUIIMiIMiIM5a-MIIMaIiII9UIUiIIIiIMSIIIiUUllililUliMlllMîtM iiitlîlt B4 NEW YEAR'S EVE WATCHNIGHT SERVICE Sunday, December 31sf af il p.m. N GRACa- ANGLICAN CNURCH Cassiissa- Ca-a-m af t. Pals, Knoantasa Osaas Ca-a-na-s TVa-faONt Ma-LaOMa- WEEK 0F PRAYER SERVICES na -ataa--aa-aa- fthelita-a--aata-l wstpof Oataa- Wa-da--aasyJasa--ta Jd ta- a-a-ta Fsa-a-teatCa-ta h Fra-aa-aa-a--a-J. iH. Paîtia ha-hiatt iJan thea-Wasa-F Ta-a-ta-a-ttJasaa--aa-o4h a-SI. Pa-lUtadaCh-ata- aata--a ta-a- E. Oas taa. Sabjaa-t i--a- ta-a-Ta-ata- - Faya- Jasaa-a-y 5a-ta- tac-t-sAta-litat Ca-a-ta-a- aa--aa- Ra-a-J. t.Bia, Sa-huait I- a- ta-aele" ALL SERVICES AT 8MSTP M EDWIN T.a-Ma-taON PASS-ES ON a INHNAMILTON IN 147H TEAR, a--latika MILTON PLACE 0F IRTH hala-t-a l- a -a- a-tea-a- sa-l-'t - t te ta---aa--Milfon Edwin- TBEttrsona. a aana ta-fre ta -alaaa - dta- a-ad a ta-a-ha maIl-a-a-sa-a- naidea-5 af Nalot susaaes- a--g Christmas a-a-ahta-e arm n Ta-ma-ma-pdiad as Saada-, Oaa-r-s-c ansma- by ta-a Sapes Healtia a-s-a-es- thina a-ths Hama-stona- i- Alasaistm a- N-a-faSWinsor.a-St-re pilaI. Haea--s a- is 45b ya-s-Ta-a-Donaaatosa a aa-eig sset sa The- dea-ase aa msbasa la- Milton s Oa-dsickCbslda-aa-s Ha-pifa-Ila-n Tas rsa-dad ai Mlsa-a-village fsr massa- aa-l.Ta-s Christmaa saI Fasa-aaa- efsaamps-l a-sIa-aagas rsadasa-- thaMiltonaSanta Clau-saud. -sE Ia Ramautils. Fa-loia-ag sa-a psgagm a la-a-al- He la sas-a-la-d bha- a-l miSa-ta-aslassh a- mn nd a-y ta-s hase ta-e enas ul-ae na;aa n.Douglas ad ma- i-altela- ahar-ge. of Hamiltonandasa a sites Mss. _______ tMarlteMs sla-aoa-tBasla-gta- TheInsa hSa la-s lissaa-las-y ae aa-m I hum-re w«ms ha-d a-a-Da-tosaes- 131h poend a a-aad tltu0mili -ea-s A v ,Wb"l en a-asin la-sOmailla Ca-mt- la-s-ma-as tie"sa --m-ta-a-. Us-asta-sm is a a-a-tpefi ps--sa-as 5FUs-asad- tsa-ma. Inv esbnent Blrfks, Marriag.s~ Deafils,-Efc. W PMa-NORIAM WALDER - la lavita- mamaga af Ma-ta-as,ma-s passad away Jas- ay 1,I 94. -wemma-a ria-ssslaa s-iI lin-ger-la--a-a-a, tassa caaaat canage ta-a-a, Itsa-u, Yaasstaat maya-sas saant saseve Sa- lasia-g rmrrmea-ao-faasa-as 1aa. Esas- na-a-a-ta-ana- ha-nBah. MEREDITH-In- laa-ag a-saa-ay a-f Nilliam Erie L.Mera--a-ia-.,a-ht psseawa aay Oaa-sasa-as29, 1948. "Nas a-d a-at paa-aed ha-ata-a Tha- msalats-hia- ldsa-sa-aa-a- snota e ta--aa--a---laa-gs-Ilta, a- sa-at aalaad-d sp-aa-a." a- aý-a-aa--h-a--aay a-ife a- & lasda OWHCINO-Is lttiag a-s-a-aay a!a- of--a, Ciaia Raaa Baa-sag. a-ht pansa-a aay Oas- a-a-a-a-26, 1945. A sa-a-aI lhaagat, a a-na-a-Itaas, la-saps a-s-ata-a-ay a-a-a-e aa, Tam a Oa-s aa-ay the- saga af gala-t, But a-sa-tay tans hs aaa-ey leaa- Ea-sa- sa-ma-a-a-d bha- liaa-ay, Maa-ga-ay,lI-ala-a. BOWRINO Is laa-ag a-a--a-a-- a- Chaa-tsaRicahara- Baa-aag. a-ha ,passea-a aay Osa--a-aa-a-26, 1945. O. -aat sa-a-la-itan -d ta-a-ta-gîta-a ma--sca- Ta-a-t-a-adia-as abaathSthta-- alss- Ca-a-a-sfoaa-th a-s aa-t, toa- -aaay satat GOa-taal ha-baailad ta-.ail a-- a-sa-ai WÂÏT .ADs For Sale FOR SALE-O haaus.alfalfa a-a-d. Pa-ane 2Mai,.a FOR SALE- Saad, pravai ad f11. Pa-oaae 230j, As-t MIa-a-ba f FOR SALE - Bay'satalaaad a-tsasisa- 7, gaad con-ditiaon. Phanea-44.a F-OR SALE - Macitsha, Sa-ast, Spys aa-d Da-ilsApa-Is. O. R. Gotanad,aplona-s2Usd4. a-2l- FOR SALE- Misa-a haa-a-a-ad. st-e la-a-ata-, a-a-a-a-dlia-aa-ad $12 Ea-a- a-ta-a. Pa-onea- Sill. - iFOR SALE I -a-a-ala-a-ha-ae isaila-. ala-stsa-a--oa-a-taSin- data-,phase a-aala-agta94905. FOR SAL-Il Ba-erk-shiepîga, t a-a-a-ha ad. Ail aas -a-a-aglsOa-a-d. Apply Brea- Catedal-, phase 110H, s FOR SALE-If6-lsi sa esa ad a-as Jana-a-sa-150h.CItara-ta-a-Cat- la-a. phone- 156r22. a FOR SALE-Qaatit- as pipaeaon- la-ah t-a-saonasa-daaa-ait snch; alst tas sa-t otfa-ta-sdia-s. C.E. a-laph- ess Mart-inSi., -Milita-.a- FOR SALE -lanMilstnta-m a-tagal-a-, a-ha-te Iapars-. 6 a-n-a sa-alda-h, haa-da-aad Sas Wanf.d a -a gRMM AND 130ARD - T gaasla-intabha-a-tss. Ahsaitaa WA4rw- sire s-sns-y ma fatsamamatet MaHa f pala P. FSaaaBM s-a ta-a 143. as- Wmn. Daelk Mýf as- ma-ta Ma-tm Zes-a, 40 Dote- a-a-ast Rd., Ta-oata. & Livesfock Wanfed UP TO $5.99 EAC9 fa-s damAao- dlsaalld a-a-ena, asma-ha-gt iYmss- faas-. Promapt s-a-ta-Poe, asCol- Ia-at Multa-a294 Wlllaa Stoae Sa-ng, Ltd. a lagersoal, Osait a Miscelauneous Raaas aad Bsard asailal.AitI a-ta-ssa-tsa. Phonea176. a GOatae Sa-a-a. Flas-fts, Kithelda Phase OSta-il. s-M DRESSMAKIRO G - s a a md alta-satlsssfa tal a-la-dmdouem hp sa-psa-aasad dnesssaha-a. Wmddla-g gamas a apscatla. O. Symmaaa Pa-a-ae- 29s-14.t RBBIN la Inaonaad iaa-ag eu.bardsgfull assa-et.hoa-aiaa A e .r t ofaa- uyraaada-i a-gat-a-. ha-ahsg ala-atri a-sa ssa a ta-al-a *Lora-aisa- Jasa-ltta-aIsb a- ha Itada-tahsiaarge sa-sgarga f A ie a-a meaalla-a a-ta-- lie-s a- illI780.talsa 96-ta-- aa-a-- r rnwnrt Lor La--a ss sa--aa--a 30, 194 a-a-a- . -hala-, fra-a-a-ta-a-. n G Oa- -a-t' a aks yin sataos aays cp a-t-tadas tfuIlhassa-at. aleta-s A Has a-a-a-a-at ta-sa-afa-a-a- ata ha-atea ndaa- garage, a-sas A Eta -a---sas a-Ma Oa.9 5A--l sat- iss M em orials Oisataas asa- Ba-thes ahase 400a-, Multas. a-309-3 A liOBBIOS-In lta-ssg ma-a-nasa- saFOR SALE-O -aa - as50 DamasSean, Mnmnt n S Mam--aa dea-as-la- halassa- vis anda--asasa- a-a- I9MM-ta ,,,Cnew;-ta-a 9a A La-a-aaise Jas aitaa-a-,a-a-sfa-l Fora- passa-. a-ss. 949 Pastia A aalsasin JssaOs-a-absa30,a949. can-a; 1949 Ma-a--a--a-a-aah:1948 Bsd a-r anva-asIoatenasaasa- Ola-ssile an;a--at1942-sas Ca-s CEMETERY LETTERIOO eWt-h-artshth-s-taa-saansa-a--a-stahs truck;lK5stahshbody las *aa-m"lSItCmmtamy A u Ba nl ta-s gîta-a-ta- s saaa a-a-da Intenational; 1496Pontiacseada-a- A a-sa-a, Ta-a-Ha-asa-a. Gor-agetowns ahont UELPU, ONT. liaI la-a-I. ha-agaas haltas." 332w. a- GOa- sha--aa -t- -aah 1 miss a-at He Ha-oat-a-t ta-sta-an I a-a-d, Anda- asapa-n, --Sa-a- tla- ala-a-as '-asrlassa- a-a-ala- a-asdead.a S4 l'Ia- lie bh a va-se,ms a-a-a--ahag, And As -ay laOaa- eaa-h das. MILTON iAn ha- a-aicals ma-sr-ta-a.t -s Ce et -ss--aaa-- A Ya-aa-sa-a-a a-a-Igala-s th a-s a-aa- tFlsasisas Lona ha hashaad taad oa îa-LDING la, nisse by usbad an fanand.Roofing g CARDa-0F TatANES A BIsriantsas-Asasylsas 426W, MIL-TON a- Ma-t Mas-gaast Plan ssahas sa- 4 thasi all ah O-s ad -elaatives-a aht WidNgt-aa 2ý have aa-- s-a--- ieaa-a att-a i--- eair--a-.i aps MA TC - R BE ar MaaotahiatPattaass,onta- oc tSIC -RUM 21 o of a-a-a- a-t-a--aa-, ala-a a Poala-alaEqalpta-asI LINOLEUM W. Manada MîtJohn- ha- - SaaLST. - NMZiN PLASTIC MALt TILE j A t. -ka-att ralaaivhaantd la-a-d, a- Iý aataalaaat--gaaa-a a-aat--SANDING & FNS N a-astiensnthe asina-oa-a-ta-aa gtia-as a-a-a-tg a-ta-taa-ra-y o--£FNIHN A lia- a-sa-ta-i ta-a-a-a-a Ioa- tta- - tI Att TYPES 0F lOOPING 4 a-ta- La-a-a-a' Aid, ta-a- oa-a-aaaa- d-a l th laiaHh-t--iarold .Ia A i t K. IDIOt> CLEMINT A Marketallaa-taa ti pa-aa--atta - a- PIÂMBING a-aAnd -----------------4 A n ing ta-a-ta ta-a-s- --and apaa- A la-n, M,. lia-taHala-a-tfoaa- a-a HEATINC- A d at-asa ad ta-a-a-atIalttaa- -a- ag - th a-ha--t yaa-a-- aa-a a-a-a a-a-ha-- _ _ _ _ _ _ _ _ _ JOHN T., MTON PRINCESS A PHONE 423JM SComing Events - - - IEMa MAO A2F-t B-ga- -I aaaaaaaaN--__________ FR1 -SAT. DEC. 29-30 tata-a-y.Ja-tsat aa - 3r, La-a-a-a- Ha-l 8. 30 a-a- aAtspites La-a-asa a -a- Hlorace Tomfinson i CHAPFL ST. Bramapton Saas-,ig a-as lit-a--aaa Otflsa-ts Ca-a-ssa- Canadian Champion Classified FOSTER'S REPAIR SERVICE PLECORICAL AND REFRIGERATION Pa-a-ta354 PHONE Dasaga Lis. 9Os-SI A8067 c p 559W INaS-Ps-aT s No- chargesfa-a- ncoc a- irts Ba-a Mas-atagas, Oaaths a-a- Engagementsta lns Ot-alam s 5t-"0slas la-i-e-PA T lueasr Sass-t AUTOPA T As-a-sala-sfa-a-Sala. Rlia-stc.-- 2MLSS UN 0 -2 aaa od 3MLSSUHO Maaamaaaa casha 35 I ot MILTON L..i1ON palm il seimaalanimsa-aest 25 HIONWAY a-a-a o I ts, t I tis a-fie Is ddilol asîUsa-a-Tises-fa-as Ctasag Ea-nsat- l0pe 30a3la-4Up Ail ClasMtad Adsa-atia-s-a--ls Uaad FasitTa-mmks Maim a s - a-h eftassbsIms a-d cas Pma-to- Wadea7ay CAR HEATERS "Red Sfallion in fthe Rocki.s" JOAN HEATHER ARTHUR FRANaaK -Aima - "Oufposf" CHAS. STARRETa- MON.-TUES. JAN. I-2 "Sfars in my Crown"a JOTa-MacA Fa-a-N CFa-A' A Hala -a-aa ta- ai Ma-a- Cta-- ls FHURSDAy- JAN. 4 "a-5creowell tar - tata--ac-Jý 1 Da-a-aasa-taa-a- ia-mas-a FRI.-SAT. JAN. 5.6 "My Blue Heaven"I Tecaha-iolor BETTY ORABLE' DAN DALEY Aaathas a--Wecfla-se Seat HAPPY NEW YIR TO AU u - EN ýA -là Il TAtnuul&Y- nmý i& ý 0